オーチャードロード

オーチャード
計画エリア
その他の転写
• 中国語	乌节
• マレー語	オーチャード
• タミル語	ஆர்ச்சர்ட்
左上から右へ:夜のIONオーチャード、夜のウィーロックプレイス、ニーアンシティ、夜のオーチャードセントラル、ショーハウスとパラゴン
中部地方の場所
オーチャード    果樹園の   シンガポール Show map of Singapore オーチャード 果樹園（アジア） Show map of Asia オーチャード 果樹園（地球） Show map of Earth
座標: 1°18′17.4″N 103°49′54.6″E / 1.304833°N 103.831833°E / 1.304833; 103.831833
国	シンガポール
地域	中部地域
CDC	セントラルシンガポールCDC
町議会	タンジョン・パガー町議会
選挙区	タンジョンパガーGRC
DGPが展示	1994年[1]
PA設立	1999年1月22日[1]
政府
• 市長	セントラルシンガポールCDC デニス・プア
• 国会議員	タンジョンパガーGRC アルヴィン・タン ジョアン・ペレイラ
エリア [2]
• 合計	0.96 km 2 (0.37 平方マイル)
• ランク	52位
人口  （2018年）[2] [3]
• 合計	990
• ランク	37日
• 密度	1,000/km 2 (2,700/平方マイル)
• ランク	33日
異名	正式 オーチャード居住者
郵便番号	9

オーチャード・ロードは、通称オーチャードと呼ばれ、シンガポール中心部にある全長2.5km（1.6マイル）の主要道路です。^[4]有名な観光名所で、高級ショッピングエリアとなっており、周辺には国際的に有名なデパート、ショッピングモール、レストラン、コーヒーハウスが多数あります。 ^[4]シンガポールで特に夜は人気のスポットで、^{[5]流行に敏感な[6] [7]}都会の若者を魅了しています。

オーチャード計画地区は、都市再開発局によって指定された計画地区です。中央地域内にある中央エリアの一部です。オーチャードは、東と北はニュートン、西はタングリン、南はリバーバレー、南東はミュージアムと接しています。

オーチャード・ロードの名前は、かつてこの道路がナツメグ、コショウ、果物の果樹園やプランテーションに通じていたことに由来しています。^[8] 19世紀には、この地域ではこのようなプランテーションが一般的でした。^[9]以前は、福建語で「Tang Leng Pa Sat Koi」（簡体字：东陵巴刹街、繁体字：東陵巴剎街、Pe̍h-ōe-jī：Tang-lêng Pa-sat-koe、直訳すると「タンリン市場通り」）として知られており、タミル語では、町内では「Vairakimadam」（タミル語：வயிராகி மடம்、ローマ字：  Vayirāki maṭam、直訳する と「行者の場所」）、町外で「Māttu Than」（[மேட்டு தான்]エラー： {{Langx}}：無効なパラメーター： |labels= (ヘルプ) ) コークスマーケットからアッパータングリンまで。^[10]

オーチャード・ロードは、1世紀以上もの間双方向の道路であったが、1974年にスコッツ・ロードの東側で一方通行となった。 ^{[11] [9]}そして1977年にオーチャード・ブールバードが完成すると完全に一方通行となった。 ^[12]オーチャード・ロードは、オーチャード・ホテルがあるオレンジ・グローブ・ロードとの交差点から始まります。その後、スコッツ・ロード・パターソン・ヒル交差点、オーチャードMRT駅、ビデフォード・ロード、サマセットMRT駅、セントラル・エクスプレスウェイ、ドビー・ゴートMRT駅を横切って南東に伸び、ハンディ・ロード（プリンセップ・ストリートの直前）との交差点で終わり、そこでブラス・バサー・ロードになります。通りの下にあるショッピングモールと付近の他の通りを結ぶ地下歩行者通路など、地下インフラが広範囲にわたって整備されています。番号はハンディ・ロードから始まり、オレンジ・グローブ・ロードで終わります。

オーチャード ロードは 1830 年代にすでに開通していましたが、ジョージ コールマンの 1836 年のシンガポール地図には新しい道路の名前は記載されていませんでした。1830 年代、オーチャード ロード周辺はガンビアとコショウのプランテーションの舞台でした。その後、ナツメグのプランテーションと果樹園が主流となり、その名前が付けられました。

1846 年までに、家々はタンク ロードまで広がりました。左側には家はなく、オーチャード ロードの右側のタンク ロードを越えたところには 3 軒か 4 軒の家しかありませんでした。

この時期の大きな光景の 1 つは、ジュン博士が庭の手入れをしている姿で、これがこの道路の名前の由来となりました。博士は、現在のスコッツ ロードとオーチャード ロードの角に庭と農園を所有していました。

1840 年代後半になると、墓地が道路沿いに現れ始めました。1846 年までに、中国人は現在のヒルトンシンガポール オーチャードとニー アン シティの周辺に大きな墓地を構え、ベンクーレン出身のスマトラ人は現在のグランド セントラル ホテルが建っている場所に埋葬地を構えました。その後、ユダヤ人墓地が設立されました。この墓地は現在のドビー ゴート MRT 駅の場所にありましたが、1984 年に取り壊されました。

1860年代、オーチャード ロードには、道路が通る谷を見下ろす丘の上に、多数の民家やバンガローがありました。1890年代初頭、当時のシャム国王チュラロンコーン王は、シンガポールのタイ領事タン キム チンを通じて、オーチャード ロード付近の「ハリケーン ハウス」を取得しました。1897年には、オーチャード ロードに面した隣接する土地2か所をさらに購入しました。これらはその後、オーチャード ロード370番地のタイ王国大使館の敷地になりました。^[13]ハリケーン ハウスは、国王の死の直前の 1909年頃に売却されました^{[14] 。}

20 世紀初頭、オーチャード ロードは「英国の邸宅によく木陰のある通りの外観を与えている」とされ、「静かだが効果的な美しさでデヴォンシャーの小道に匹敵する」と評されました。

1960年代、インドネシア軍の一団がシンガポールのマクドナルド・ハウスを爆破した。シンガポールがマレーシアから独立するわずか数か月前のことだった。多数の死者が出て、警察は犯人である軍人2人を処刑した。^[15]

オーチャードロードは当初、2018年7月1日までに指定喫煙エリアを除いて全面禁煙に指定されていた。しかし、国立環境庁（NEA）によると、事業者が適切な場所を特定し、喫煙エリアを設置するのにさらに時間が必要であるため、実施は2018年12月31日に延期された。 ^{[16] [17]}現在禁煙区域内に喫煙コーナーを設けている飲食店も、撤去まで同様に延期される。現在、オーチャードタワーズ、ファーイーストプラザ、ザ・ヒーレン、カップページテラス、サマーセットMRT駅裏の5か所の公共エリアを含む約40か所の指定喫煙エリアが設置されている。発表以来、NEAは関係者の大多数がこの取り組みを支持していると述べている。^[16]

2019年1月1日現在、オーチャードロードは指定された喫煙エリアを除いて厳格に禁煙区域と宣言されました。^[18]

オーチャード ロードの東端には、シンガポール大統領の公邸兼執務室であるイスタナがあり、ニボンヤシの木と「ニボンはマングローブヤシなので、この場所はかつてマングローブの湿地だったに違いない」と書かれた銘板が目印になっています。

シンガポールの初代首相リー・クアンユー氏の邸宅は、オーチャード・ロードのすぐ南、オックスリー・ロード38番地にあります。

オーチャードロードの西側には、ユネスコ世界遺産に登録されている世界で唯一の熱帯庭園、シンガポール植物園があります。

オーチャード ロードのほぼ中間地点には、ケアンヒルとエメラルド ヒルがあり、主に民間の住宅地となっています。エメラルド ヒルの隣には、センターポイントがあります。このセンターポイントには、この地域で現存する最古の商業施設であるスーパーマーケットのコールド ストレージがあります。アンバー マンションは、シンガポールで最も古いアパートの 1 つで、20 世紀初頭に建設されましたが、1980 年代にドビー ゴート MRT 駅の建設のために取り壊されました。

スペシャリスト ショッピング センターは、オーチャード ロードで最も初期の再開発プロジェクトのひとつです。このセンターは、1979 年に取り壊された旧パビリオン シネマの跡地を占めていました。スペシャリスト ショッピング センター自体は、オーチャード ゲートウェイと呼ばれる新しい開発のために 2007 年に取り壊されました。

オーチャード ロードから少し離れたところにスコッツ ロードがあります。スコッツ ショッピング センターにはシンガポール初のフード コートがあり、アスコット シンガポールの下にありました。2007 年 6 月に取り壊され、スコッツ スクエアが建設されました。

オーチャード ロードで最初に注目された店は、1934 年に設立され、1950 年代にオーチャード ロードに店を構えた Tangsです。

オーチャード ロードのショッピング モールには、ION オーチャード、ウィスマ アトリア、ニー アン シティ、オーチャード セントラル、オーチャード ゲートウェイ、313 @ サマセット、オーチャード プラザ、プラザ シンガプーラ、ザ センターポイント、ザ ヒーレン、マンダリン ギャラリー、キャセイ シネレジャー オーチャード、ウィーロック プレイス、リアットタワーズ、ショー ハウス、スコッツ スクエアなどがあります。

著名なテナントには以下が含まれます。

オーチャードロード周辺には、オーチャード、オーチャード・ブールバード、サマセット、ドビー・ゴートの各MRT駅の4つの主要なMRT駅があります。 ^[21]これらの駅は、オーチャードのショッピングやビジネス地区へ通勤する人、地元の人、学生、観光客にとって重要な拠点です。

SBSトランジット、SMRTバス、タワートランジットシンガポール、ゴーアヘッドシンガポールが提供するバスサービスを利用して、オーチャードロードに行くことができます。バス停は混雑を避けるためにずらして設置されており、この計画は2004年5月13日（第1フェーズ、マンダリンオーチャードシンガポール）と2004年5月28日（第2フェーズ、ミッドポイントオーチャード）に実施されました。バスレーンは2005年に導入され、月曜日から土曜日の午前7時30分から午後8時まで運行されています。2016年には24時間に延長されました。西行きの乗客は、ペナンロード（ドビーゴート駅）、サマセットロード（サマセット駅）、オーチャードターン（ニーアンシティ/高島屋向かい）、オーチャードターン（オーチャード駅）、オーチャードブルバード（オーチャード駅向かい）、オーチャードブルバード（ウィーロックプレイス）でバスに乗車できます。

オーチャード ロードには数多くのタクシー乗り場があり、そのほとんどはショッピング センターやホテルにあります。これらの公式の乗り場以外でタクシーを拾うことは禁止されています。

オーチャード ロードに車で入る場合は、タングリン ロードを経由して西側から入ることができます。ブキ ティマ ロードまたはニュートン ロードからスコッツ ロードを経由して入ってくる車両は、マリオット ホテルの交差点で左折してオーチャード ロードに入ることができます。反対方向のパターソン ロードから入ってくる車両は、右折してオーチャード ロードに入ることができます。オーチャード ロードに通じる道路は他にもいくつかあります。オーチャード ロードは南に向かう一方通行で、南に向かう一方通行のブラス バサー ロードに通じています。

• 高級ショッピング街一覧
• アンリーン オーチャード マイル

• 国立文化財庁（2002年）「シンガポールの歴史的場所100選」Archipelago Press、ISBN 981-4068-23-3 
• RedDot Publishing Inc (2005)、『シンガポール公式地図』、RedDot Publishing Inc.
• Thulaja、Naidu Ratnala (2002 年 5 月 22 日)、アンバー マンション、シンガポール Infopedia、オリジナルから 2009 年 10 月 26 日にアーカイブ、 2009 年7 月 28 日に取得
• 3時間以内に100mmの雨が降り、洪水が発生した。https://web.archive.org/web/20100619102022/http://news.xin.msn.com/en/singapore/article.aspx?cp-documentid=4153228
• 小売店街の進化：DP Architects on Orchard Road（2012）、Images Publishing、ISBN 1864704624、Google ブックス 
• ストレーツ・タイムズ | オーチャード・ロードの名士たち、http://graphics.straitstimes.com/STI/STIMEDIA/Interactives/2015/07/who-owns-orchard-road/index.html