ココス（キーリング）諸島

ココス（キーリング）諸島
オーストラリアインド洋地域 オーストラリアの外部領土
ココス (キーリング) 諸島 プル ココス (キーリング)  (ココス諸島 マレー語) Wilayah Kepulauan ココス (キーリング) (マレー語)
フラグ
モットー：  「マジュ プル キタ」  (ココス諸島 マレー語) (英語:「私たちの島へ」 )
国歌：「アドバンス・オーストラリア・フェア」
ココス諸島（キーリング諸島）の位置（赤で囲んだ部分）
主権国家	オーストラリア
イギリスに併合	1857
シンガポール からオーストラリアへ移送	1955年11月23日
資本	ウェスト島 南緯 12°11′13″ 東経96°49′42″ / 南緯12.18694° 東経96.82833° / -12.18694; 96.82833
最大の村	バンタム （ホームアイランド）
公用語	なし
話し言葉	マレー語 英語[注1]
政府	直接管理される依存関係
• モナーク	シャルル3世
• 総督	サム・モスティン
• 管理者	ファルジアン・ザイナル[1]
• シャイア社長	アインディル・ミンコム
オーストラリア議会
• 上院	ノーザンテリトリーの上院議員によって代表される
• 衆議院	リンギアリ部門に含まれる
エリア
• 合計	14 km 2 (5.4 平方マイル)
• 水 （％）	0
最高標高	5メートル（16フィート）
人口
• 2021年国勢調査	593 [2] (ランク外)
GDP  （名目）	2010年の推定
• 合計	11,012,550米ドル[3] (ランク外)
• 一人当たり	$18,570.91 (ランク外)
通貨	オーストラリアドル(AU$) ( AUD )
タイムゾーン	UTC+06:30
運転側	左[4]
呼び出しコード	+61 891
郵便番号	WA 6799
ISO 3166 コード	CC
インターネットTLD	.cc

ココス（キーリング）諸島（マレー語：Pulu Kokos [Keeling]）は、正式にはココス（キーリング）諸島領（/ ˈ k oʊ k ə s / ; ^{[5] [6]}ココス諸島マレー語：Pulu Kokos [Keeling]）であり、インド洋に浮かぶオーストラリアの海外領土であり、オーストラリアとスリランカのほぼ中間、インドネシアのスマトラ島に比較的近い小さな群島で構成されています。この地域の二重名称（1955年に諸島がオーストラリアに編入されて以来の正式名称）は、島々が歴史的にココス諸島またはキーリング諸島として知られていたことを反映しています。

西オーストラリア州は27のサンゴ島からなる2つの環礁から成り、そのうち人が住んでいるのはウェスト島とホーム島の2島のみである。人口は約600人で、主にココス諸島のマレー人で、ほとんどがイスラム教スンニ派を信仰し、マレー語の方言を第一言語としている。^[7]この地域はオーストラリア連邦政府のインフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省によってオーストラリアの外部領土として管理されており、クリスマス島（東に約960キロメートル（600マイル）離れている）とともにオーストラリアインド洋地域行政区画を形成している。しかし、島民は地元のシャイア議会を通じてある程度の自治権を持っている。医療、教育、警察など多くの公共サービスは西オーストラリア州によって提供されており、連邦政府が別途決定しない限り西オーストラリア州の法律が適用される。この地域では西オーストラリア州の郵便番号も使用されている。

この島々は1609年にイギリスの船長ウィリアム・キーリングによって発見されたが、19世紀初頭まで入植は行われなかった。最初の入植者の1人はスコットランド人商人のジョン・クルーニーズ＝ロスで、島の現在の住民の多くは彼がコプラ農園で働くために連れてきたマレー人労働者の子孫である。クルーニーズ＝ロス家は150年近くこの島々を私領として統治し、家長は通常、駐在治安判事とみなされていた。イギリスは1857年にこの島々を併合し、次の100年間はセイロンかシンガポールから統治された。この領土は1955年にオーストラリアに移管されたが、1979年までこの領土の不動産のほとんどがクルーニーズ＝ロス家に属していた。

これらの島々は、ココス諸島（1622年以降）、キーリング諸島（1703年以降）、ココス・キーリング諸島（ 1805年のジェームズ・ホースバーグ以来）、キーリング・ココス諸島（19世紀）と呼ばれてきました。^[8] ココスは豊富なココナッツの木を指し、キーリングは1609年に島を発見したウィリアム・キーリングを指します。 ^[8]

1955年ココス諸島法
議会法
英国議会
長いタイトル	女王陛下がココス諸島またはキーリング諸島をオーストラリア連邦の管轄下に置くことを可能にし、それに関連する目的を達成するための法律。
引用	3 & 4 エリザベス2世. c. 5
日付
王室の裁可	1955年3月29日
その他の法律
廃止	1976年制定法（廃止）
ステータス: 廃止

1825年にボルネオでそこを航海したジョン・クルーニーズ・ロス^[9]は、この群島をボルネオ・コーラル・アイルズと呼び、キーリングを北キーリングに限定し、南キーリングを「正確にはココス諸島」と呼んだ。^{[10] [11]}ココス（キーリング）諸島という名称は1916年に確認され、^[12]によって公式化された。ココス諸島法1955年（3＆4 Eliz. 2. c. 5）。^{[8][検証失敗]}

この地域はマレー語でプル・ココス（キーリング）と呼ばれている。島内の標識にもマレー語の翻訳が書かれている。^{[13] [14]}

ココス（キーリング）諸島は、面積 14.2 平方キロメートル（5.5 平方マイル）、海岸線の長さ 26 キロメートル（16 マイル）、最高標高 5 メートル（16 フィート）の 2 つの平坦で低地のサンゴ環礁で構成され、ココヤシやその他の植物で覆われています。気候は快適で、年間の約 9 か月間は南東貿易風が吹き、降雨量も適度です。年初には 熱帯低気圧が発生することがあります。

ノースキーリング島は、C字型の島が1つだけある環礁で、東側に幅約50メートル（160フィート）の小さなラグーンへの開口部がある、ほぼ閉じた環礁です。島の陸地面積は1.1平方キロメートル（270エーカー）で、無人島です。ラグーンの面積は約0.5平方キロメートル（120エーカー）です。ノースキーリング島と、海岸から1.5キロメートル（0.93マイル）までの周囲の海域は、1995年12月12日に設立されたプルキーリング国立公園を形成しています。ここは、固有種で絶滅が危惧されているココスバフバンドクイナの唯一の生き残り個体群の生息地です。

サウスキーリング諸島は、24の小島からなる不完全な環礁で、総面積は13.1平方キロメートル（5.1平方マイル）です。ホーム島とウェスト島のみに人が住んでいます。^[15]ココス諸島のマレー人は、大きな島のほとんどにポンドックと呼ばれる週末用の小屋を維持しています。

どちらの環礁にも川や湖はありません。淡水資源は、大きな島の水レンズ、つまり海水面上に溜まった雨水の地下層に限られています。これらの水レンズには、浅い穴や井戸を通してアクセスします。

ココス (キーリング) 諸島は、ケッペンの気候区分によると熱帯雨林気候( Af ) に属し、赤道と南回帰線のほぼ中間に位置しています。この諸島には、雨季と乾季の 2 つの季節があります。最も雨が多い月は 4 月で、降水量は 262.6 ミリメートル (10.34 インチ) です。最も雨が少ない月は 10 月で、降水量は 88.2 ミリメートル (3.47 インチ) です。海洋からの強い影響を受けているため、赤道から少し離れているにもかかわらず、気温の変化はほとんどありません。最も暑い月は 3 月で、平均最高気温は 30.0 °C (86.0 °F) です。最も寒い月は 9 月で、平均最低気温は 24.2 °C (75.6 °F) です。

2021年のオーストラリア国勢調査によると、ココス諸島の人口は593人です。^[2]性別の分布は、男性が約51％、女性が約49％です。^[2]人口の中央年齢は40歳で、オーストラリアの人口の中央年齢38歳よりわずかに高いです。^[17] 2021年現在、ココス諸島には先住民オーストラリア人（アボリジニまたはトレス海峡諸島民）を自認する人は住んでいません。^[2]

ココス諸島の宗教はイスラム教が主流で、全人口の65.6%がイスラム教徒と自認しており、続いて無宗教(15.3%)、無宗教(14.0%)、カトリック(2.0%)、英国国教会(1.5%)となっている。残りの1.6%のココス諸島民は世俗的、あるいは様々な他の信仰(無神論、不可知論、特定されていない精神的信仰を含む)を抱いている。^[2]

人口の73.5%はオーストラリア本土、ココス諸島、または他のオーストラリア領土で生まれました。残りの26.5%はマレーシア(4.0%)、イギリス(1.3%)、ニュージーランド(1.2%)、シンガポール(0.5%)、アルゼンチン(0.5%)など、他の国から来ています。^[2]人口の61.2%は自宅でマレー語を話し、19.1%は英語を話し、3.5%は他の言語(スペイン語、さまざまなオーストロネシア語族およびアフリカの言語を含む)を話します。^[2]

カウム・イブ（女性グループ）は、地方および国家レベルで女性の意見を代表する女性の権利団体です。 ^[18]

この群島は1609年、東インド会社のウィリアム・キーリング船長が東インドからの帰路に着いたときに発見された。北キーリングは1749年にスウェーデン人船長エケバーグによってスケッチされ、ココナツの木があることが示されている。また、イギリスの水路​​測量士アレクサンダー・ダルリンプルが1789年に作成した海図にも描かれている。^[20]

1825年、スコットランドの商船員ジョン・クルーニーズ＝ロス船長はインドへの旅行の途中でこの島々に短期間立ち寄り、英国旗を掲げ、将来家族とともにこの島々に戻って定住する計画を立てた。^[21]裕福な英国人アレクサンダー・ヘアも同じような計画を立てており、偶然にもクルーニーズ＝ロスの兄弟である船長を雇って、自分と40人のマレー人女性の志願兵ハーレムをこの島々に連れてきてもらい、ここに私邸を構えようと考えた。^{[22]ヘアは以前、}ボルネオ島のバンジャルマシンの住人を務めたことがあり、「文明社会が提供する従順な生活に自分を閉じ込めることはできない」と感じた。^[22]

クルーニーズ＝ロスは2年後に妻、子供、義母とともに島に戻り、ヘアがすでに島に定住し、私的なハーレムで暮らしているのを発見した。2人の間には確執が生じた。^[22]クルーニーズ＝ロスの8人の船員は「すぐに新しい王国への侵攻を開始し、女性も含めすべてを奪取した」^{[22] 。}

しばらくすると、ヘアの女性たちは彼のもとを去り、代わりにクルーニーズ・ロスの船員たちとパートナーを組み始めた。^[23]落胆したヘアは島を去り、1834年にベンクーレンで亡くなった。 ^[24]クルーニーズ・ロスは、かつてのハーレムのメンバーに励まされ、仕事と妻を求めてマレー人を島に呼び寄せた。

クルーニーズ＝ロスの労働者はココス・ルピーと呼ばれる通貨で給料を支払われた。これはジョン・クルーニーズ＝ロスが自ら鋳造した通貨で、会社の店でのみ引き換えることができた。^[25]

1836年4月1日、ロバート・フィッツロイ艦長率いるHMS ビーグル号がビーグル号調査遠征の一環として環礁のプロファイルを確立するための測深を行うために到着した。同船していた博物学者チャールズ・ダーウィンにとって、その結果は彼が環礁の形成について開発した理論を裏付けるものであり、彼は後にこの理論を『珊瑚礁の構造と分布』として出版した。彼は島々の自然史を研究し、標本を収集した。^[26]ダーウィンの助手シムズ・コビントンは、「イギリス人[実際はスコットランド人]とその家族、および喜望峰出身の60～70人の混血が島の1つに住んでいる。総督のロス艦長は現在岬にいない」と記している。

1857年、この島々はイギリス帝国に併合された。 ^{[27]この併合は、} HMS ジュノーの指揮をとるスティーブン・グレンヴィル・フリーマントル大佐によって実行された。フリーマントルは島々をイギリス帝国の領有権を主張し、ロス2世を監督官に任命した。^[28] 1878年、特許状によりセイロン総督が島々の総督となり、1886年のさらなる特許状により、^{[29]島々に対する責任は}海峡植民地の総督に移管され、「ココス諸島の総督」としての職務を遂行することとなった。^[27]

1903年5月20日の勅令により、島々は海峡植民地の一部となった。 ^[30]一方、1886年にヴィクトリア女王は契約書により、島々をジョン・クルーニーズ・ロスに永久に与えた。^[31]一家の当主は、駐在判事および政府代表として半公式の地位を享受した。^[31]

1901年、ディレクション島に電信ケーブル局が設立された。海底ケーブルはロドリゲス、モーリシャス、バタビア、ジャワ、西オーストラリアのフリーマントルまで伸びていた。1910年には通過する船舶と通信するための無線局が設立された。ケーブル局は1966年に運用を停止した。[ ^32]

1914 年 11 月 9 日の朝、この島々は第一次世界大戦の最初の海戦の 1 つであるココス海戦の舞台となった。ドイツの巡洋艦SMS エムデンから上陸した部隊は、ディレクション島の無線通信施設とケーブル通信施設を占拠して使用不能にしたが、その前に施設は救難信号を発信することができた。連合軍の船団が近くを通過しており、オーストラリアの巡洋艦HMAS シドニーが船団護衛から外れて調査を行った。

シドニーは午前9時15分に島とエムデンを発見し、両艦とも戦闘準備を整えていた。午前11時20分、ひどく損傷したエムデンはノースキーリング島に座礁した。オーストラリアの軍艦はエムデンを支援する石炭運搬船を追跡したが、石炭運搬船は自沈し、午後6時にノースキーリング島に戻った。この時点では、エムデンの軍艦旗はまだはためいていた。これは通常、船が戦闘継続の意思を示す合図である。軍艦旗を降ろすよう指示しても反応がなかったため、座礁した巡洋艦に2発の斉射が行われ、その後ドイツ軍は旗を降ろして白布を掲げた。シドニーは通信所の状況を確認するよう命令を受けていたが、翌日ドイツ軍に医療支援を行うために戻った。

死傷者はエムデンに乗っていた134名が死亡、69名が負傷したのに対し、シドニーでは4名が死亡、16名が負傷した。ドイツ人生存者はオーストラリアの巡洋艦に乗せられ、11月15日にコロンボで兵員輸送船団に追いつき、その後マルタ島に移送され、捕虜をイギリス軍に引き渡した。シドニー到着前に回収できなかった海岸部隊のドイツ人50名はスクーナー船を徴用してディレクション島から脱出し、最終的にコンスタンティノープルに到着した。エムデンはインド洋と太平洋で活動していた中央同盟国の最後の軍艦であり、これはオーストラリアとニュージーランドの兵員輸送船が海軍の護衛なしで航行でき、連合国の艦船を他の場所に展開できることを意味した。

第二次世界大戦中、ケーブル局は再び重要なリンクとなった。ココスは、戦時中に使用された世界規模の諜報システムであるYサービスによる方向探知に役立った。 ^[33]

連合軍の計画担当者は、島々がドイツ軍機の飛行場やインド洋で活動する通商破壊船の基地として占領される可能性があることに気付いた。日本が参戦した後、日本軍は近隣の島々を占領した。ココスケーブル局とその島の守備隊に注意を向けないようにするため、ディレクション島とホースバーグ島の間の水上機停泊地は使用されなかった。無線送信機も緊急時を除いて沈黙を保った。^[34]

1942年のシンガポール陥落後、島々はセイロンから管理され、ウェスト島とディレクション島は連合軍の軍事管理下に置かれた。島の守備隊は当初、ホースバーグ島に駐留していたイギリス軍のキングス・アフリカン・ライフルズ小隊と、停泊地を守る2門の6インチ (152.4 mm) 砲で構成されていた。地元住民は全員ホーム島に住んでいた。島々は通信センターとして重要であったにもかかわらず、日本軍は島々を襲撃したり占領したりしようとはせず、月に1回程度偵察機を派遣するだけで満足していた。

1942年5月8日から9日の夜、セイロン防衛軍の駐屯部隊の15人がグラティエン・フェルナンドの指揮下で反乱を起こした。反乱軍はイギリス軍将校の態度に刺激され、日本の反英プロパガンダにも触発されたと言われている。彼らは島の砲台を占領しようとした。ココス諸島の反乱は鎮圧されたが、反乱軍は反乱を起こしていない兵士1人を殺害し、将校1人を負傷させた。反乱軍のうち7人は裁判で死刑を宣告されたが、被告の有罪は認められたものの、裁判は後に不当に行われたとされた。判決のうち4人は減刑されたが、フェルナンドを含む3人が処刑された。これらは第二次世界大戦中に反乱で処刑された唯一のイギリス連邦軍兵士となった。 ^[35]

1942年12月25日、日本の潜水艦伊166が島々を砲撃したが、被害はなかった。^[36]

戦争後期には、2つの滑走路が建設され、3つの爆撃隊が東南アジアの日本軍目標への襲撃と、計画されていたマレー再侵攻およびシンガポール再占領の支援を行うために島に移動した。最初に到着した航空機は、イギリス空軍第136飛行隊のスーパーマリン スピットファイアMk VIIIであった。^[37]これらには、島に駐留していたイギリス空軍第321（オランダ）飛行隊（イギリス空軍に所属する亡命オランダ軍のメンバー）のリベレーター爆撃機も含まれていた。1945年7月にイギリス空軍第99飛行隊と第356飛行隊がウェスト島に到着したとき、彼らは外の世界で何が起こっているかに関するニュースを含む「アトール」という日刊新聞を持参していた。勤務時間外に空軍兵によって運営されるこの新聞は、捕虜収容所の日本軍警備員の頭上に向けてリベレーター爆撃機から投下されたことで有名になった。

1946年に島々の統治はシンガポールに戻り、シンガポール植民地の一部となった。^[38]

1955年11月23日、島々は英国からオーストラリア連邦に移管された。移管直前、島々は1946年の英国の海峡植民地（廃止）法^[39]および1946年の法律で適用された1887年および1945年の英国植民地法に基づき、英国植民地シンガポールの一部であった。^[27]移管を実現するための法的手順は次の通りである。^[40]

• 連邦議会と政府は、この目的のために英国法の制定を要請し、同意した。
• 1955年のココス諸島法は、女王陛下が枢密院命令により、ココス諸島がシンガポール植民地の一部であることをやめ、連邦の管轄下に置かれるよう指示する権限を与えた。
• 1955 年のココス (キーリング) 諸島法により、連邦議会は、これらの島々を連邦の管轄下の領土として認め、連邦政府を設置することを規定しました。
• 1955年の英国法に基づいて制定された1955年のココス諸島勅令では、指定された日（1955年11月23日）をもって、ココス諸島はシンガポール植民地の一部ではなくなり、オーストラリア連邦の管轄下に置かれると規定されていました。

この比較的複雑な仕組みの理由は、1946年の海峡植民地（廃止）法の条項によるものでした。ケネス・ロバーツ・レイ卿によると、「他の手続きは有効性が疑わしいものであっただろう」とのことです。^[41]分離には、シンガポール植民地からの分離、イギリスによる移送、オーストラリアによる受け入れという3つの段階がありました。

H. J. ハルが新領土の最初の公式代表者 (現在の行政官) に任命された。彼はオーストラリア海軍の少佐だったが、この任務のために解任された。1958 年 9 月 9 日の連邦内閣決定 1573 号により、ハルの任命は取り消され、ジョン ウィリアム ストークスが北部準州警察から出向して任命された。1958 年 10 月末、ハスラック領土大臣はメディア リリースで、ハルのココスでの 3 年間の勤務を称賛した。

ストークスは1958年10月31日から1960年9月30日までその職に就いた。彼の息子の少年時代の思い出と島々の写真が出版されている。^[42]ノーフォーク島のC. I. バフェットMBEが彼の後を継ぎ、1960年7月28日から1966年6月30日までその職に就き、後にココス島とノーフォーク島で管理者を務めた。1974年、ケン・マレンは1964年から1966年にかけて妻と息子とともにディレクション島のケーブルステーションで働いていた頃のことを綴った小冊子^[43]を執筆した。

1970年代、オーストラリア政府はクルーニーズ＝ロス家の封建的な島統治に対する不満を募らせた。1978年、オーストラリアは強制収用をちらつかせ、一家に625万豪ドルで島を売却するよう強要した。合意により、一家は島にある家であるオセアニア・ハウスの所有権を保持した。1983年、オーストラリア政府はこの合意を破棄し、ジョン・クルーニーズ＝ロスにココス諸島から立ち去るよう告げた。翌年、オーストラリア高等裁判所はオセアニア・ハウスの再開は違法であるとの判決を下したが、オーストラリア政府はクルーニーズ＝ロス家の海運会社に政府業務を許可しないよう命じ、これが彼の破産の一因となった。^[44]ジョン・クルーニーズ＝ロスは後に西オーストラリア州パースに移住した。しかし、クルーニーズ＝ロス家の何人かは今もココス諸島に住んでいる。

オーストラリア政府は、ココス諸島のマレー人が自決権を問う住民投票に投票できるよう、徹底した準備を行った。1982年に議論が始まり、国連の監視下で1983年半ばに住民投票を行うことを目指した。国連非植民地化委員会が作成したガイドラインでは、住民には完全独立、自由連合、オーストラリアとの統合の3つの選択肢が提示されることになっていた。島民とオーストラリア政府の双方が最後の選択肢を希望した。1983年3月のオーストラリア選挙後にキャンベラで政権交代が起こり、投票は1年延期された。ホームアイランド評議会は伝統的な共同体の総意による「投票」を希望すると述べたが、国連は秘密投票を主張した。住民投票は1984年4月6日に行われ、クルーニーズ・ロス家を含む261人の島民全員が参加した。統合に229人が、自由連合に21人が、独立に9人が、希望を表明しなかった2人が投票した。^[45] 21世紀の最初の10年間に、島々のイスラム教徒と非イスラム教徒の間で一連の紛争が発生しました。^[46]

ウェスト島の滑走路は2キロメートル以上あり、ボーイング737の旅客便と小型軍用機の発着が可能な設計となっている。2023年、オーストラリア議会は、低高度対潜作戦とハイテク軍事監視が可能なボーイングP-8ポセイドン機の発着が可能となるよう、滑走路を150メートル延長する計画を承認した。工事は2024年に開始され、2026年までに完了する予定である。^[15] 改修前、米国は数十年にわたり、ディエゴガルシア島とグアム島の間の中継地点として、またパヤレバー空軍基地の部分的な代替地としてこの滑走路を使用していた。^[47]

ヘアとクルーニーズ・ロスによってマレー半島、インドネシア諸島、南アフリカ、ニューギニアからココス諸島に年季奉公人、奴隷、囚人として連れてこられたマレー人の子孫は、 2019年現在、オーストラリア政府^{[アップデート]}に先住民オーストラリア人として認められるよう求めている。^[48]

ココス（キーリング）諸島領土の首都はウェスト島であり、最大の集落はホーム島のバンタム村である。^[49]

諸島の統治は1955年ココス（キーリング）諸島法^{[50] [51]}に基づいており、オーストラリアの法律に大きく依存している。諸島は、総督によって任命された非常駐の管理者を通じて、キャンベラのインフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省によって管理されている。以前は、運輸・地域サービス省（2007年以前）、法務長官省（2007年～2013年）、インフラ・地域開発省（2013年～2017年）、インフラ・地域開発・都市省（2017年～2020年）が管轄していた。^{[52] [53]}

2023年11月現在、行政官はファルジアン・ザイナルであり、彼女はクリスマス島の行政官も兼任している。^[54]これら2つの地域は、オーストラリアインド洋地域を構成している。オーストラリア政府は、クリスマス島行政官およびインフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省を通じて、連邦レベルの政府サービスを提供している。^{[55] 1992年7月1日に施行された連邦政府の}1992年準州法改革法により、西オーストラリア州の法律は「準州に適用できる限り」ココス諸島に適用される。^[56]当該法律の不適用または部分的適用は連邦政府の裁量に委ねられている。この法律はまた、西オーストラリア州の裁判所に諸島に対する司法権を与えている。しかし、ココス諸島は憲法上西オーストラリア州とは別個のものである。準州に対する州の立法権は、連邦政府によって権限委譲されている。オーストラリアの他の地域では州政府によって通常提供されるようなサービスは、西オーストラリア州政府の各省庁や請負業者によって提供され、その費用は連邦政府が負担している。^[57]

また、7議席を有する一院制のココス（キーリング）諸島シャイア評議会も存在する。任期は4年であるが、選挙は2年ごとに行われ、2年ごとに約半数の議員が引退する。^[58] 2024年3月現在、^{[アップデート]}シャイアの議長はアインディル・ミンコムである。^[59]直近の地方選挙は、2023年10月21日にクリスマス島の選挙と並行して行われた。^[60]

オーストラリア国民であるココス（キーリング）諸島の住民も連邦選挙で投票する。ココス（キーリング）諸島民は、下院ではリンギアリ地区（ノーザンテリトリー）の議員によって代表され、上院ではノーザンテリトリーの上院議員によって代表される。^[63] 2022年のオーストラリア連邦選挙では、労働党は下院と上院の両方でココスの選挙民から絶対多数の票を獲得した。^{[62] [61]}

防衛はオーストラリア国防軍の責任です。2023年まで、島には活動中の軍事施設や防衛要員は存在せず、必要に応じて管理者がオーストラリア国防軍の支援を要請することができます。

2016年、オーストラリア国防省は、ココス（キーリング）諸島空港（西島）をオーストラリア空軍のP-8ポセイドン哨戒機の支援のために改修すると発表した。^[64]工事は2023年初頭に開始され、2026年までに完了する予定である。この飛行場は、この地域におけるオーストラリアの監視および電子戦機の前方作戦基地として機能する。^{[65] [66]}

オーストラリア海軍とオーストラリア国境警備隊もケープ級とアーミデール級の巡視艇を配備し、隣接海域での監視と移民密輸対策の巡視を行っている。^[67] 2023年現在、海軍のアーミデール級巡視艇は、より大型のアラフラ級沖合巡視艇に置き換えられる予定である。^{[68] [69]}

民間の法執行と地域警察はオーストラリア連邦警察によって行われます。島には通常、軍曹1 名と巡査1 名が配置されます。これに警察権を持つ 2 名の地元勤務の特別隊員が加わります。

1992 年以来、オーストラリア政府とのサービス提供協定に基づき、西オーストラリア州法務長官局が裁判所サービスを提供しています。西オーストラリア州裁判所サービスは、治安判事裁判所、地方裁判所、最高裁判所、家庭裁判所、児童裁判所、検死官裁判所、出生、死亡、結婚、改名登記サービスを提供しています。西オーストラリア州の治安判事と裁判官は、必要に応じて巡回裁判所を招集します。

ホーム島とウェスト島には基本的な医療サービスを提供する診療所があるが、深刻な病状や怪我は島内で治療することができず、患者は治療のために3,000キロ（1,900マイル）離れたパースに送られる。

島の人口は約600人です。水上や自然を舞台にしたアクティビティを中心とする小規模ながら成長中の観光産業があります。2016年、ディレクション島のビーチは、オーストラリア観光局の水上・沿岸大使であり、 『101 Best Beaches 2017』の共著者でもあるブラッド・ファーマーによってオーストラリア最高のビーチに選ばれました。^{[70] [71]}

地元の小さな菜園や漁業が食糧供給に貢献していますが、ほとんどの食料とその他の必需品はオーストラリアなどから輸入する必要があります。

ココス諸島協同組合は建設労働者、港湾労働者、荷役労働者を雇用している。観光業では他の労働者も雇用している。2011年の失業率は6.7%だった。^[72]

タスマニア大学海洋南極研究所のジェニファー・ラバーズ氏が率いる2019年の研究では、諸島のプラスチックごみの量はおよそ4億1400万個、重量238トンと推定され、その93%は砂の下に埋まっている。表面のゴミのみを評価した以前の調査では、おそらく「ゴミの蓄積規模を大幅に過小評価していた」と同氏は述べている。研究で発見されたプラスチックごみは、ボトル、プラスチック製のカトラリー、バッグ、ストローなどの使い捨てアイテムがほとんどだった。^{[73] [74] [75] [76]}

ココス諸島はインド洋と太平洋の航路に近いため戦略的に重要である。島々はマラッカ海峡、スンダ海峡、ロンボク海峡の監視に利用できる可能性がある。^{[15] [77]}米国とオーストラリアはココス諸島に監視ドローンを配備することに関心を示している。^[78] ユーロニュースは、この計画は東南アジアにおける米国のプレゼンスの拡大に対するオーストラリアの支持であると説明したが、中国当局を怒らせる可能性が高いと懸念を示した。^[79]

ジェームズ・コーガンはワールド・ソーシャリスト・ウェブサイトに、ココス諸島に監視ドローンを配備する計画は、バラク・オバマ前米大統領のアジアへの「回帰」計画の一環であり、海上交通路の支配を容易にし、米軍が中国に対して封鎖を強制できる可能性があると書いた。^[77]ワシントン・ポスト紙が空軍基地建設計画を報じた後、^{[80]オーストラリアの}スティーブン・スミス国防相は、オーストラリア政府は「ココス諸島は潜在的に長期的な戦略拠点であると考えているが、それはまだ先の話だ」と述べた。^[81] 2023年には、インドの海軍と空軍の航空機が島々を訪問した。オーストラリアはインド洋での監視力を高めるために、インドとの関係をさらに発展させたいと考えている。^[82]

ココス（キーリング）諸島には15キロメートル（9.3マイル）の高速道路があります。

ウェスト島には舗装された空港が 1 つあります。ホーム島には観光バスが運行しています。

唯一の空港は、2,441 m (8,009 フィート) の舗装滑走路が 1 本あるココス (キーリング) 諸島空港です。ヴァージン オーストラリアは、パース空港から週 2 回定期ジェット便を運航しています。この便にはクリスマス島も含まれています。1952 年以降、ココス諸島の空港はオーストラリアと南アフリカ間の航空便の中継地となり、カンタス航空と南アフリカ航空が給油のために立ち寄りました。1967 年に長距離ジェット機が登場したことで、この必要性はなくなりました。

ココス諸島協同組合は、ウェスト島、ホーム島、ディレクション島を結ぶ島間フェリー「チャハヤ・バル」を運営しているほか、ウェスト島ではバスサービスを運営している。^[83]

大型船舶用のラグーン停泊地がホースバーグ島とディレクション島の間にあり、ヨットはディレクション島の南風下に専用の停泊地があります。島には 大きな港はありません。

島々はオーストラリアの通信システムで接続されています (電話番号は +61 8 9162 xxxx)。公衆電話はウェスト島とホーム島の両方にあります。ココス (キーリング) 諸島では、CiiA (クリスマス島インターネット協会) が運営する、比較的信頼性の高い GSM 携帯電話ネットワーク (電話番号は +61 406 xxx) が稼働しています。このサービスにアクセスするには、ウェスト島のテレセンターで SIM カード (フルサイズ) とリチャージ カードを購入する必要があります。

オーストラリア郵便局は郵便番号 6799 の郵便サービスを提供しています。ウェスト島とホーム島に郵便局があります。標準の手紙と速達郵便物は週 2 回航空便で送られますが、その他の郵便物はすべて船便で送られ、配達に最大 2 か月かかる場合があります。

.cc は、ココス (キーリング) 諸島のインターネット国別コード トップレベル ドメイン ( ccTLD ) です。これは、VeriSign の子会社である eNIC によって管理されており、eNIC はこれを「次の .com」として国際登録を促進しています。.cc は、1997 年 10 月に IANA によってワシントン州シアトルの eNIC Corporation に割り当てられました。北キプロス トルコ共和国も、.nc.tr とともに .cc ドメインを使用しています。

ココス島のインターネット アクセスは CiiA (クリスマス島インターネット協会) によって提供され、ウェスト島の衛星地上局を介して供給され、有人島の両方でワイヤレス PPPoE ベースの WAN を介して配信されます。カジュアル インターネット アクセスは、ウェスト島のテレセンターとホーム島のインド洋グループ トレーニング オフィスで利用できます。

ナショナルブロードバンドネットワークは2012年初頭に、2015年に高速衛星リンクを介してココス島までサービスを拡大すると発表した。^[84]

2022年に完成するオマーン・オーストラリア・ケーブルは、オーストラリアとオマーンをココス諸島への支線で結びます。^{[85] [86] [87] [88]}

ココス (キーリング) 諸島では、さまざまな近代的な通信サービスが利用できます。デジタルテレビ局は、西オーストラリアから衛星経由で放送されています。地元のラジオ局 6CKI (ココス (キーリング) 諸島の声) は、地域のボランティアによって運営されており、地元のコンテンツを提供しています。

ココス諸島コミュニティリソースセンターは、隔週で「The Atoll」というニュースレターを発行しています。これは紙媒体と電子媒体で入手できます。^[89]

オーストラリア

ココス（キーリング）諸島は、西オーストラリア州から衛星経由でさまざまなデジタルチャンネルを受信して​​おり、西島の空港ビルから次のVHF周波数で放送されています：ABC6、SBS7、WAW8、WOW10、WDW11 ^[90]

マレーシア人

2013年以降、ココス島は衛星経由でマレーシアの4つのチャンネル、TV3 、 ntv7、8TV 、 TV9を受信して​​いる。^{[要出典] [91]}

群島にはココス諸島地区高等学校という学校があり、キャンパスはウェスト島（幼稚園から10年生）とホーム島（幼稚園から6年生）にあります。CIDHSは西オーストラリア州教育省の一部です。どちらのキャンパスでも授業は英語で行われ、ホーム島キャンパスでは、幼稚園、プレプレパラトリー、小学校低学年の子どもたちに英語のカリキュラムを教えるために、ココスマレー語の教師助手がいます。生徒たちが英語を学習する間、ココスマレー語の母国語は尊重されます。

オーストラリア領ではありますが、住民の大半がマレー系であるため 、島々の文化はマレーシアやインドネシアの影響を強く受けています。

アレクサンダー通りにあるウェストアイランドモスクはオーストラリア連邦遺産リストに登録されています。[ 92 ^]

ホーム島のプル・ココス博物館は、ホーム島の独特な文化を正式に保存する必要があるとの認識から、1987年に設立されました。^{[93] [94]}この博物館には、地元の文化や伝統、島の初期の歴史、クルーニーズ・ロス家による島の所有権に関する展示があります。^{[95] [96]}この博物館には、軍事と海軍の歴史、地元の植物や動物の展示もあります。^[97]

島々の近くのサンゴ礁には健全なサンゴがあり、いくつかの希少な海洋生物が生息しています。この地域は、クリスマス島のサンゴ礁とともに「オーストラリアのガラパゴス諸島」と呼ばれています。^[98]

オーストラリア政府は2021年度予算で、クリスマス島とココス（キーリング）諸島沖に2つの新しい海洋公園を設置するために3,910万豪ドルを計上した。この海洋公園はオーストラリア海域の最大74万平方キロメートル（29万平方マイル）をカバーすることになる。^[99]地元住民との数か月にわたる協議の後、両公園は2022年3月に承認され、総面積は74万4,000平方キロメートル（28万7,000平方マイル）となった。この公園はクロマグロの産卵を違法な国際漁業者から守るのに役立つが、地元住民は食料調達のために沿岸で持続可能な漁業を行うことが許可される。^[98]

ラグビーリーグは島々で人気のあるスポーツです。^[100]ウェスト島にあり1962年に設立されたココス諸島ゴルフクラブは、国際空港の滑走路を挟んでプレーする世界で唯一のゴルフコースです。^[101]

オーストラリアのもう一つの領土であるノーフォーク島とは異なり、ココス諸島はコモンウェルスゲームズやパシフィックゲームズには参加していません。

• ギャラリー
• 
  ココス（キーリング）諸島空港（ICAO コード：YPCC）の航空写真。
• 
  ホームアイランド
• 
  1929年にニューサウスウェールズ州ポートマッコーリーに設置された、SMSエムデンを破壊したHMASシドニーのブリッジにあるコンパススタンド。
• 
  イギリス海軍の駆逐艦シドニーとの遭遇後、難破したエムデンの舷側からの眺め。乗組員は沈没船上で集まり、シドニーによる救助を待っている。
• 
  1945年8月15日、第99、356、321飛行隊による第二次世界大戦最後の爆撃は中止された。[ ^102]
• 
  1954年4月、エリザベス女王とフィリップ王子がココス諸島に到着。
• 
  フィリップ王子は、ジョン・クルーニーズ＝ロスに付き添われてエリザベス女王とともにホームアイランドから船に戻る際、手を振って別れを告げている（1954年）。
• 
  ホームアイランドで女王を讃えて開かれたガーデンパーティーに出席したエリザベス女王（1954年）。

• ココス（キーリング）諸島の紙幣
• ココス諸島（キーリング諸島）関連記事のインデックス
• パール諸島(ココス島、パナマ;ココス島、コスタリカ)。

• ココス（キーリング）諸島のホームページ
• 個々の島の面積
• アトール研究速報第403号
• ココス（キーリング）諸島観光ウェブサイト
• 「キーリング諸島」 ブリタニカ百科事典第15巻（第11版）。1911年、712ページ。
• ノエル・クルス『ココス諸島の反乱』は、2001 年 9 月 11 日にWayback Machineにアーカイブされ、ピーター・スタンリー (オーストラリア戦争記念館主任歴史家) によってレビューされました。
• 「サンゴの王国」を失った男
• アマチュア無線 DX ココス (キーリング) 諸島へのペディション VK9EC

12°07′03″S 96°53′42″E / 12.11750°S 96.89500°E / -12.11750; 96.89500