デラブリー

デラブリー
劇場公開ポスター
監督	アーウィン・ウィンクラー
著者	ジェイ・コックス
に基づく	コール・ポーターの生涯
制作：	アーウィン・ウィンクラー チャールズ ・ウィンクラー ロブ ・コーワン
主演	ケヴィン・クライン アシュレイ ・ジャッド ジョナサン・プライス ケヴィン・マクナリー サンドラ・ネルソン アラン・コルデュナー ピーター・ポリカルポウ
撮影	トニー・ピアース・ロバーツ
編集者	ジュリー・モンロー
音楽：	コール・ポーター
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・ピクチャーズ ウィンクラー・フィルムズ
配布元	MGMディストリビューション社（米国） 20世紀フォックス（国際）[1]
発売日	2004年7月2日 ( 2004-07-02 )
実行時間	125分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1500万ドル
興行収入	1,840万ドル

『デ・ラブリー』は、アーウィン・ウィンクラー監督、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・ピクチャーズ配給による2004年のアメリカのミュージカル 伝記映画である。ジェイ・コックスによる脚本は、コール・ポーターの生涯と経歴に基づいており、妻リンダ・リー・トーマスとの出会いから死去までを描いている。1946年の『ナイト・アンド・デイ』に続く、この作曲家に関する2作目の伝記映画である。

ポーターが死に瀕したとき、作曲家が初めて舞台に立った インディアナの劇場で大天使ガブリエルが演出したミュージカル作品の形で、ポーターの人生が彼の目の前に浮かび上がった。

彼は、最近離婚したばかりの美人の妻リンダ・リー・トーマスと出会った夜のことを思い出す。最初から意気投合し、献身的なカップルになった。リンダはコールがゲイであることをよく知っていた。最初の夫は彼女に対して暴力を振るったが、結婚式の日に告白したように、コールはまったく違う人物だった。リンダは彼女を愛し、人前で愛情表現をするコールの不倫を大目に見る。結婚生活の間、コールのキャリアは順調に発展した。リンダは、新しいショーのオープニングごとに、コールにカスタムデザインされ彫刻が施されたカルティエのシガレットケースを贈るという伝統を始めた。

流産を経験したリンダを励ますため、二人はハリウッドに引っ越した。最初は興奮していたが、コールの情事はあまりにも露骨で無分別なものとなり、緊張を生むようになる。コールはゲイナイトクラブのトイレで他の男性と熱烈に抱き合っている写真を撮られる。彼とリンダは、写真の公開を阻止するために多額の金銭を支払わされるよう脅迫される。彼が脅迫を無視すると、彼女はパリに行き、彼を置き去りにする。

コールが乗馬事故で重傷を負うまで、リンダは許すつもりはあったものの、彼の不倫に対処するのは困難だと感じながら、彼の側に戻ることはなかった。彼女は最終的に肺気腫と診断され、自分がいなくなった後にコールに新しいパートナーを与えようと、自分のインテリアデザイナー兼不動産アドバイザーに彼を紹介した。その縁談は成功した。

1954年にリンダが亡くなると、コールは悲嘆に暮れた。1958年に右足の退化により切断を余儀なくされ、創作活動に影響が出るまで創作活動を続ける。二度と執筆活動は行わなかったが、初期の作品の制作には参加した。コールは1964年に73歳で死去した。^{[2] [3]}

• ケヴィン・クライン（コール・ポーター役）
• アシュレイ・ジャッド（リンダ・リー・トーマス/ポーター役）
• ジョナサン・プライスが大天使ガブリエル役を演じる
• ケビン・マクナリー（ジェラルド・マーフィー役）
• サンドラ・ネルソン（サラ・マーフィー役）
• モンティ・ウーリー役のアラン・コーデュナー
• ピーター・ポリカルポウ（ルイス・B・メイヤー役）
• キース・アレン（アーヴィング・バーリン役）
• エドワード・トーマス役のジェームズ・ウィルビー
• ケビン・マクキッド（ボビー・リード役）
• リチャード・ディレイン（ビル・レイザー役）
• ジョン・バロウマン（ジャック役）
• ディアギレフ役のピーター・ジェソップ
• エドワード・ベイカー・デュリー（ボリス・コクノ役）
• ジェフ・ハーディング（コーディ役）
• キャロライン・オコナー（エセル・マーマン役）
• ララ・ファビアン（パトリシア・モリソン役）

画面上の「ミュージカルパフォーマー」として登場した多数のポップミュージシャンやロックミュージシャンについては、「サウンドトラック」セクションを参照してください。

ポーターはせいぜいそこそこの歌手だったが、監督のアーウィン・ウィンクラーは、ブロードウェイでのミュージカル公演でトニー賞を2回、ドラマ・デスク賞を2回受賞したケヴィン・クラインを作曲家として起用した。クラインは声域を制限することで役柄に忠実に従った。彼の歌声のほとんどはセットで生録音され、ポーターがピアノを弾くシーンではクライン自身がピアノを弾いた。

ウィンクラー監督のこの映画のDVDリリースに関するコメントによると、アシュレイ・ジャッドのエージェントがリンダ役に興味を持っていると伝えてきたとき、彼はリンダ役に多くの女優を検討していたという。ウィンクラー監督は​​彼女のギャラ要求額が予算の許容額を超えると確信していたが、リンダを演じることに夢中だった女優は、通常の要求額を下げる用意があった。ジャッドはクラインより20歳年下だが、作曲家の妻は彼より8歳年上だった。

撮影場所にはチズウィック・ハウスやルートン・フーなどがありました。

この映画は2004年のカンヌ映画祭で初公開された。^[4]シネベガス国際映画祭、シドニー映画祭、サンフランシスコ国際レズビアン・ゲイ映画祭で上映された後、米国で限定公開された。

この映画はアメリカで13,337,299ドル、その他の市場で5,059,083ドルの興行収入を上げ、全世界での興行収入は合計18,396,382ドルとなった。^[5]

批評家からは、この映画の評価はまちまちだった。批評家レビュー集積サイトRotten Tomatoesでは、156人の批評家のレビューのうち49%が肯定的で、平均評価は5.7/10だった。同サイトの総評は「ミュージカルナンバーが映画を決まり文句から救う」となっている。^[6] 加重平均を使用するMetacriticは、33人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中53点を付け、「まちまちまたは平均的」なレビューを示した。^[7]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中3.5つ星を与えた。彼はシカゴ・サンタイムズ紙のレビューで、デ・ラブリーは「映画では珍しい、世俗的な洗練さをもたらしている」と書いた。^[8]

ラリー・キングは「これは今までに作られた音楽伝記の中で群を抜いて最高のものだ」と述べた。^[9]

ニューヨークタイムズ紙の批評で、スティーブン・ホールデンはこの映画を「致命的に無気力」で「生気がなく、生きる喜びが失われている」と評し、「こんな風になる必要はなかった。『オール・ザット・ジャズ』（ボブ・フォッシーの病的なほど躁的な自伝映画）やケン・ラッセルの作曲家のシュールな肖像、フェデリコ・フェリーニの性的自己探求は、高度に様式化された方法で、芸術的創造性の泥沼に深く入り込んできた。悲しいことに、表面下に入るために必要な大胆さと想像力は、 『ラブリー』にはどこにも見当たらない」と付け加えた。^[10]

サンフランシスコ・クロニクル紙のルース・スタインは「クラインの繊細な演技、アルマーニがデザインしたスターたちの絶妙な時代衣装、そしてもちろんポーターの素晴らしい歌にもかかわらず、この映画は決してまとまりがない。監督アーウィン・ウィンクラーの高度に様式化された技法は感情移入しにくい。また、スタジオ制作の映画としては驚くほどずさんな編集にも悩まされている。少なくとも、作曲家は…リズムのある映画に値する。しかし、『デ・ラブリー』は点火プラグのなくなった車のようによろめきながら進む」と述べた。^[11]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画を4つ星中3つ星と評価し、「声、態度、貴族的な魅力、そして内なる苦悩において、ケヴィン・クラインは伝説の作曲家コール・ポーター役を完璧に演じている。最高の場面では、『デ・ラブリー』は時代、場所、音をスタイリッシュなウィットと洗練さで呼び起こす。」とコメントした。 ^[12]

セントピーターズバーグタイムズのスティーブ・パーサルはこの映画にC-の評価を与え、「この映画は実際、映画スタイルの衝突が醜悪な集大成であり、時折音楽のナンバーで救済されているが、その音楽が本質的に問題の一部である。1930年代の作曲家が1970年代の映画の構想を使いながら、21世紀のレコーディングアーティストを雇ってポーターの名曲を演奏するという映画は作れない。トリビュートCDならできるかもしれないが、映画ではない... [この映画は] 映画というよりはキャバレーのレビューのようで、主題の表面をかろうじてかすめただけの台本通りの冗談でつながれた崇高な歌集だ。楽しくもなければ、味わい深くもなく、ただがっかりするだけだ」と述べた。^[13]

ビルボードは、この映画が「トップジャズアルバムにおけるコール・ポーターの復活を促した」と報じた。2004年7月末までに、この映画のサウンドトラックはトップサウンドトラックで4位から3位、ビルボード200で77位から58位に達した。この映画はまた、当時リリースされたばかりのコンピレーションアルバム、 The Very Best of Cole Porter、 Ultra Lounge: Cocktails With Cole Porter、 It's De Lovely - The Authentic Cole Porter Collectionのチャート順位を押し上げた。 ^[14]

この映画の音楽のサウンドトラックアルバムは2004年6月15日にリリースされた。

トラックリスト（ヨーロッパ）

1. ロビー・ウィリアムズによる「イッツ・デ・ラブリー」
2. アラニス・モリセットによる「Let's Do It, Let's Fall in Love 」
3. シェリル・クロウが歌う「ビギン・ザ・ビギン」
4. エルヴィス・コステロが歌う「Let's Misbehave 」
5. ケビン・クライン、ピーター・ポリカルポウ、コーラスによる「Be a Clown 」
6. ジョン・バロウマンによる「夜と昼」
7. ケビン・クラインによる「イージー・トゥ・ラブ」（アメリカ版ではこのトラックは省略）
8. アシュレイ・ジャッドとテイラー・ハミルトンによる「トゥルー・ラブ」
9. 「愛とは何なのか？ 」レマールが演奏
10. ミック・ハックネルによる「I Love You 」
11. ダイアナ・クラールによる「Just One of Those Things 」
12. キャロライン・オコナーによる「Anything Goes 」
13. ケビン・クラインが演じる「実験」
14. ヴィヴィアン・グリーンによる「Love for Sale 」
15. ララ・ファビアンとマリオ・フランゴウリスによる「So in Love 」
16. ナタリー・コールによる「Ev'ry Time We Say Goodbye 」
17. 「ブロウ、ガブリエル、ブロウ」はジョナサン・プライス、ケビン・クライン、キャスト、コーラスによって演奏されました
18. ケヴィン・クラインとアシュレイ・ジャッドが歌う「In the Still of the Night 」
19. コール・ポーターによる「ユー・アー・ザ・トップ」

• 2004年のアメリカ映画のリスト
• ストーリーライン別のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー関連映画のリスト

• IMDbの De-Lovely
• ロッテン・トマトの「De-Lovely」
• TCM 映画データベースの「De-Lovely」
• AllMovieの De-Lovely
• Box Office Mojoの De-Lovely