ハーグ

ハーグ デン ・ハーグ
市町村​​
プレイン 平和宮 ビネンホフ クルハウス 市役所
フラグ 紋章
ニックネーム:  ホフスタッド、居住者、アッガ、070
モットー:  Vrede en Recht (「平和と正義」)
南ホラント州内の位置
ハーグ オランダ国内の位置 オランダの地図を表示 ハーグ ヨーロッパ内の位置 ヨーロッパの地図を表示
座標: 52°04′48″N 04°18′36″E / 52.08000°N 4.31000°E / 52.08000; 4.31000
国	オランダ
州	南ホラント
サブリージョン	ハーグランデン
地区	8地区 セントラム エスカンプ ハーグス・ハウト ラーク ライチェンフェーン＝イペンブルク ルースドゥイネン スケベニンゲン セグブローク
政府 [1]
• 体	市議会
• 市長	ヤン・ファン・ザネン( VVD )
• 市会議員	リスト カヴィタ・パルブダヤル ( VVD ) サスキア・ブルインス ( D66 ) リースベス・ファン・トンヘレン( GL ) ヒルベルト・ブレデマイヤー ( CDA ) マルティン・バルスター ( PvdA ) アン・マルダー( VVD ) ロバート・ファン・アステン ( D66 ) バート・ファン・アルフェン ( GL )
エリア [2] [3]
• 自治体	98.13 km 2 (37.89 平方マイル)
• 土地	82.45 km 2 (31.83 平方マイル)
• 水	15.68 km 2 (6.05 平方マイル)
• 都会的な	286.31 km 2 (110.54 平方マイル)
• メトロ	1,256.40 km 2 (485.10 平方マイル)
• ランドスタッド	4,384.10 km 2 (1,692.71 平方マイル)
標高 [4]	1メートル（3フィート）
人口  （2021年1月1日）[3] [5] [6]
• 自治体	549,163
• 密度	6,650/km 2 (17,200/平方マイル)
• 都会的な	883,720
• メトロ	2,390,101 [a]
• ランドスタッド	6,396,416
異名	ハーゲナールまたはハーゲニーズ
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	2490–2599
市外局番	070, 015
Webサイト	www.denhaag.nl (オランダ語)
地図をクリックすると全画面で表示されます

ハーグ( / h eɪ ɡ / HAYG ;オランダ語: Den Haag [dɛn ˈɦaːx] ^ⓘまたは's-Gravenhage [ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə] ハーグ（オランダ語: ハーグ、英語: ハーグ、英語: Hague）は、オランダの南ホラント州の州都である。人口は50万人を超え、オランダで3番目に大きな都市である。北海に面した西海岸に位置するハーグは、国の行政の中心地であり、^政府所在地である。オランダの正式な首都はアムステルダムであるが、オランダ共和国の時代からハーグは国の事実上の。^[7]

ハーグは、80万人以上の住民を抱えるハーグ大都市圏の中心自治体であり、人口約260万人でオランダ最大の都市圏であるロッテルダム・ハーグ大都市圏の一部でもあります。この都市は、ヨーロッパ最大の 大都市圏の1つであるランドスタッド地域の一部でもあります。

ハーグには、オランダの内閣、連邦議会、最高裁判所、および国務院が置かれています。 ^[8] ウィレム=アレクサンダー国王は、公式にはハウステンボスに居住し、マキシマ王妃とともにノールドアインデ宮殿で職務を行っています。^[9]オランダのほとんどの外国大使館はハーグにあります。ハーグには多くのオランダ企業の本社もあり、シェル社も市内に主要オフィスを構えています。オランダ王立図書館もここにあります。ハーグの沿岸地域には、人気の海辺のリゾート地であるスヘフェニンゲンがあります。

ハーグは国際法と仲裁の世界的拠点として知られている。国際連合の主要な司法機関である国際司法裁判所は、国際刑事裁判所、常設仲裁裁判所、化学兵器禁止機関、ユーロポール、その他約200の国際政府組織と同様にハーグに拠点を置いている。^[10]「ハーグ」という名前は、市内にある国際裁判所のいずれかを指す 総称としてよく使用されている。

ハーグは1242年に初めてDie Hagheとして言及されました。 ^[11] 15世紀には、文字通り「伯爵の森」を意味するdes Graven hageという名前が使用され始めましたが、これには「生垣」「私的な囲い地」「狩猟場」などの意味合いがあります。問題の伯爵はホラント伯爵でした（近くのスグラフェンザンデの場合も同様です）。

17世紀以降、この都市の正式な表記として「 ' s-Gravenhage」という綴りが使われてきました。現在、この名称は出生証明書や結婚証明書などの一部の公式文書でのみ使用されています。都市自体はすべての通信にデン・ハーグを使用しています。 ^[12]郵便局は手紙は「' s-Gravenhage」宛に送るよう指定していますが、デン・ハーグ宛の手紙でも同様に配達されます。鉄道駅や標識ではデン・ハーグという名称が使用されています。

この地域はローマ帝国の下ゲルマニア属州の一部であり、帝国の境界である上ゲルマン＝ラエティア・リーメスに近かった。1997年、ワーテリングス・フェルトで4つのローマ時代のマイルストーンが発見された。オリジナルは「ムゼオン」博物館に所蔵されている。マイルストーンは最も近いローマ都市であるフォルム・ハドリアーニ（現在のフォールブルク）からの距離を示しており、アントニヌス・ピウス（138年～161年、柱は151年のもの）、カラカラ（211年～217年）、ゴルディアヌス3世（238年～244年）、デキウス（249年～251年）の治世に遡ることができる。

ハーグの起源についてはほとんど知られていない。ハーグについて記述した同時代の文書はなく、後代の情報源も信頼性が疑わしいものが多い。確かなのは、ハーグがホラント家最後の伯爵によって創設されたということである。フロリス4世はすでにこの地域に2つの邸宅を所有していたが、1229年に現在のホーフファイフェル付近にあった3つ目の中庭を購入したと思われる。この邸宅はメイレンディスという女性が以前所有していた。フロリス4世はおそらく中庭を大きな城に再建するつもりだったと思われるが、何も建てられないまま1234年のトーナメントで亡くなった。 ^[13]彼の息子で後継者のウィリアム2世は中庭に住み、 1248年にローマ王に選出されるとすぐにハーグに戻り、建築業者に中庭を「王宮」（regale palacium ）に改築させた。この宮殿は後にビネンホフ（「内庭」）と呼ばれるようになった。彼はこの宮殿が完成する前の1256年に亡くなったが、その一部は息子のフロリス5世の治世中に完成し、その中でも最も目立つのが今もそのまま残っている騎士の間（リッデルザール）である。^{[14] [15]}この宮殿は今でも、オランダ国王による毎年の王座演説などの政治行事に使用されている。13世紀以降、ホラント伯爵たちはオランダ滞在中、ハーグを行政の中心地および住居として使用した。

ビネンホフの周辺に起源を持つこの村は、1242年の勅許状の中で、ディ・ハーゲとして初めて言及されている。1358年にホラント伯爵の主要な居住地となり、多くの政府機関の所在地となった。この地位により村は成長し、中世後期には都市ほどの大きさにまで成長したが、都市権は与えられなかった。^[11]初期には、この村はモンステルのアンバハト、つまり農村地区にあり、モンステルの領主が統治していた。しかし、村に対するより直接的な支配を行おうとした伯爵は、村を分離し、ホラント伯爵が直接統治するハーガンバハトと呼ばれる別のアンバハトを創設した。ハーガンバハトの領土は、フロリス5世の治世中に大幅に拡大した。^[16]

1432年にブルゴーニュ家がホラント州とゼーラント州を継承すると、ホラント州と西フリースラント州を顧問として迎え、ブルゴーニュ家に代わって統治する総督を任命した。総督の所在地はハーグであったが、ハーグはブリュッセルやメッヘレンなどのより重要な政府の中心地に従属するようになり、君主たちはそこから中央集権化が進むブルゴーニュ領ネーデルラントを統治した。^[11]

八十年戦争の初めには、市壁がなかったことが災いし、スペイン軍が容易に町を占領することができた。1575年、一時的にデルフトに拠点を置いていたホラント諸侯は、市の破壊さえ検討したが、この提案はウィリアム沈黙公の調停により放棄された。1588年、ハーグはホラント諸侯の常任司令部およびネーデルラント共和国の総督府となった。[ 17 ]^行政が市政を管理するために、ハーグは公式の市としての地位を与えられなかったが、通常は都市にのみ与えられる特権の多くを有していた。現代の行政法では、「市の権利」はもはや存在しない。

1806年、オランダ王国がフランス第一帝政の傀儡国家であったとき、この集落はルイ・ボナパルトによって都市権を与えられた。^[18]ナポレオン戦争後、現在のベルギーとオランダはフランスに対する緩衝地帯を形成するためネーデルラント連合王国に統合された。妥協案として、ブリュッセルとアムステルダムが2年ごとに交互に首都となり、政府はハーグに留まった。1830年にベルギーが分離した後も、アムステルダムはオランダの首都であり続け、政府はハーグに置かれた。1850年以降、政府がオランダ社会でより重要な役割を果たすようになると、ハーグは急速に拡大した。多くの通りは、オランダ政府に雇用された多数の公務員と、オランダ領東インドの行政から引退したオランダ人のために特別に建設された。成長を続けるこの都市は、1903年に部分的に、1923年に完全に、地方自治体であるロースドゥイネンを合併した。^[19]

第二次世界大戦中、この都市は大きな被害を受けた。ドイツ占領下では多くのユダヤ人が殺害された。さらに、大西洋の壁が都市を貫いて建設されたため、ナチス占領軍は大きな地区を破壊した。1945年3月3日、イギリス空軍は誤ってベザイデンハウト地区を爆撃した。標的は近くのハーグス・ボス公園のV-2ロケット基地だったが、航行上の誤りにより、爆弾は人口密度が高く歴史的な街の一角に落ちた。^[20]爆撃により、その地域は広範囲に破壊され^[21]、511人が死亡した。^[22]

爆撃による破壊の後、何をすべきか不確かだったため、ベザイデンハウトの再建を計画しようとする者は誰もいなかった。1962年、ダヴィド・ヨキネンは、2つの主要駅がそれぞれ鉄道交通の一部しか担っていないという状況に終止符を打つチャンスを見出しました。ヨキネンの計画には、シュターツスポーア駅を完全に取り壊し、ホランズスポーアを中央駅にする意図が含まれていました。ヨキネンの計画は激しい議論を引き起こしました。この計画は、意思決定がようやく進んだ段階になってから提案されたこともあり、実行されませんでした。シュターツスポーア駅の場所には現在、デン・ハーグ中央駅があります。

戦後、ハーグは一時、ヨーロッパ最大の建築現場となった。街は南西方向に大きく拡大し、破壊された地域はすぐに再建された。人口は1965年頃に60万人でピークを迎えた。1970年代と1980年代には、主に白人の中流家庭が、フォールブルグ、ライドスヘンダム、ライスウェイク、そして（とりわけ）ズーテルメールなどの近隣の町に移住した。これにより、貧しい都心部とより繁栄した郊外という伝統的なパターンが生まれた。これらの自治体の一部をハーグ市に組み込む試みは、非常に物議を醸した。1990年代には、オランダ議会の同意を得て、ハーグは近隣の町と隣接していない町から広大な地域を併合し、新しい住宅地を建設した。この住宅地は現在も開発が続いている。

ハーグは、オランダの北海に面したオランダ最大の都市であり、ハーグ都市圏の中心を形成しています。南にウェストランドとワータリンゲン、南東にライスウェイク、デルフト、ロッテルダム市街（ラインモントとして知られる）、東にパイナッカー・ノートドルプ、ズーテルメール、北東にライシェンダム・フォールブルク、フォールスホーテン、ライデン市、そして北にワッセナールが位置する。 。

ハーグとロッテルダム周辺の大都市圏は、ある状況では単一の大都市圏とみなされるほど近い。例えば、両都市はロッテルダム・ハーグ空港とランドスタッドレールと呼ばれるライトレールシステムを共有している。これにより、ロッテルダム・ハーグ大都市圏が誕生した。ハーグとロッテルダムを中心とするこの大都市圏は、ランドスタッド、具体的には南ウイング ( Zuidvleugel )と呼ばれる自治体群の一部である。アムステルダムやユトレヒトなども含まれるランドスタッドの人口は6,659,300人である。ハーグは、欧州連合で2番目に大きい大都市圏の南西端に位置する。

ハーグは8つの行政区に分かれており、行政区はさらに地区に分かれている。^[23]オランダで最も繁栄している地区と最も貧しい地区のいくつかは、ハーグにある。ステイテンクヴァルティアー、ベルギッシュ・パーク、マーロット、ベノールデンハウト、アルキペルビュートなどの裕福な地域は、一般的に市の北西部、海に近い場所にあるが、トランスヴァール、ムールウェイク、シルダースウェイクなどの南東部の地区は、ヴィネックス地区のライチェンフェーン＝イペンブルクとワーテリングス・フェルトを除いて、かなり貧しい。この区分は地元のアクセントにも反映されている。裕福な市民は通常「ハーゲナール」と呼ばれ、いわゆるベカクト・ハーグス（上流階級の）を話すが、これはプラット・ハーグス（俗悪な）を話すハーゲネン人とは対照的である。下記の人口統計を参照してください。

地区は以下のとおりです。

• セントラム（人口11万人）^[24]はハーグの中心地です。ビネンホフ、ノールドアインデ宮殿、マウリッツハイス美術館、新教会、大教会、旧市庁舎、市庁舎がここにあります。建築様式は中世から20世紀まで多岐にわたります。
• エスカンプ（人口131,000人）^[24]はハーグで最も人口の多い地区で、主に第二次世界大戦後にハーグの南東への大規模な拡張の一環として建設されました。ここにはデン・ハーグ・ムールウェイク駅が1つあります。地区は6つの地区に分かれています。
• ハーグス・ハウト（人口51,000人）^[24]は、市の北東部にある裕福な地区で、大きな森であるハーグス・ボスがある。オランダ国王はこの森の中の王宮ハウステンボスに住んでいる。この地区には、市の金融中心地であるベアトリクス地区も含まれている。
• ラーク（人口46,000人）^[24]は、ハーグ市中心部の南東に位置する最小の地区で、その大部分は20世紀から21世紀にかけて建設された。この地域は、1844年にハーグ市が土地を購入するまで、ライスウェイクの一部であった。ここには、ホランズ・スポール駅とハーグ大学があり、計画中の多目的開発地区ニュービンクホルストの敷地もある。
• ライチェンフェーン＝イペンブルク（人口48,000人）^[24]は、21世紀初頭のヴィネックス地区で、市の南東に位置し、地理的には狭い回廊でのみ市の中心部とつながっています。この地区はライチェンフェーンとイペンブルクに分かれており、2002年にハーグに併合される前は、ライチェンダム、ノートルダム、ライスウェイクの一部でした。この地域には、第二次世界大戦中に軍用空港であったイペンブルク空港がありました。
• ロースドゥイネン（人口53,000人）^[24]はハーグの最西端の地区です。1923年にハーグに併合されるまでは独立した村でした。市内の2つの海辺のリゾート地のうち、あまり人気のないカイクドゥインがここにあります。この地区は4つの地区に分かれています。
• スヘフェニンゲン（人口61,000人）^[24]は、ハーグの最北端にある裕福な地区です。近代的なビーチリゾートであるスヘフェニンゲンは、人気の観光地です。長い砂浜と独自の遊歩道、桟橋、灯台があり、パテ映画館、ミュージカル劇場、カジノ、スヘフェニンゲンの特別博物館もあります。この地区には漁港もあります。有名な建物にはクルハウスや、さらに内陸にある平和宮などがあります。
• セグブローク（人口63,000人）^[24]は、スヘフェニンゲンとロースドゥイネンの間に位置する地区です。人口は2005年頃まで減少していましたが、その後、学生や東ヨーロッパからの移民によって再び増加し始めました。1988年にハーグの地区となり、5つの地区に分かれています。

ハーグは、オランダのほぼ全域と同様に、温帯海洋性気候(ケッペン: Cfb ) に属します。海岸沿いにあるため、内陸部よりも冬は穏やかで、夏は涼しいです。しかし、その位置のため、冬は非常に風が強く、夏は湿度が高くなります。また、日照時間も長くなります。^[要出典]

都市生活は、オランダ総督府が置かれているホーフファイファーとビネンホフの周辺に集中しています。ハーグの歴史的な市内中心部は、その歴史上、近くのライデンやデルフトなどの小都市とはさまざまな点で異なります。運河と城壁に囲まれた窮屈な市内中心部はありません。その代わりに、中世後期に遡ると思われる小さな通りが町の中心部にいくつかあり、外交官や裕福なオランダ人家族のために建てられた大きく豪華な 18 世紀の邸宅を誇る広々とした通りがいくつかあります。15 世紀に遡る大きな教会、 16 世紀に建てられた市庁舎(市庁舎として建てられたもの)、17 世紀の大きな宮殿がいくつか、当時はモダン スタイルであった 17 世紀のプロテスタント教会、そして 18 世紀の重要な建物が数多くあります。

2012年にライデン大学と2010年に設立されたライデン大学カレッジ・デン・ハーグの新しいキャンパスが導入されたことで、この都市はより学生に優しいものになりつつあります。ハーグ王立音楽院と王立芸術アカデミーもここにあり、職業大学でオランダ公開大学の分校であるハーグ大学もあります。この都市には多くの公務員と外交官がいます。^{[27]実際、外国人居住者（特に}駐在員）の数と多様性により、この都市は多くの外国のパブ、ショップ、文化イベントがあり、非常に文化的に多様になっています。

ハーグは北海沿岸最大のオランダ都市で、2 つの特徴的なビーチ リゾートがあります。市の北西部にある主要なビーチ リゾート、スヘフェニンゲンは、観光客にも住民にも人気の目的地です。年間 1,000 万人が訪れるこのビーチ タウンは、ベネルクス地域で最も人気のあるビーチ タウンです。南西部にあるカイクドゥインは、ハーグのもう 1 つのビーチ リゾートです。こちらは規模がかなり小さく、主に地元住民が訪れます。

かつてオランダ領だった東インド諸島（現在のインドネシア）は、ハーグに足跡を残している。19世紀以来、オランダ領東インド諸島の高級官僚は、しばしばハーグで長期休暇や休暇を過ごしていた。多くの通りはオランダ領東インド諸島（およびスリナムなどの他の旧オランダ植民地）の地名にちなんで名付けられており、かなりの数の「インド人」（つまりオランダ人とインドネシア人の混血）コミュニティが存在する。1949年12月にこれらのオランダ領を失って以来、「インド人」または「インディシェ人」は、ハーグを「インドの未亡人」と呼ぶことが多い。^[28]

街の古い地区には、特徴的な幅の広い長い通りがたくさんあります。家は一般的に低層です (多くの場合、3 階建て以下)。南西部の街の大部分は、1910 年頃に進歩的なオランダ人建築家HP ベルラーヘによって計画されました。この「ベルラーヘ計画」により、数十年にわたって広々とした家庭的な通りが決定されました。第二次世界大戦では、ハーグの西部の大部分がドイツ軍によって破壊されました。その後、モダニズム建築家WM デュドックが再開発を計画し、公園のような開放的な環境に中流階級向けのアパートを建てました。

ハーグは他のオランダの都市よりも広々とした街並みで、古くからある貴族の大きな屋敷の合併、さまざまな公園の設置、自然の小川の周りの緑地帯の利用などにより、オランダの他のどの都市よりも緑豊かな街となっています。ただし、中心部の中世の密集した通りは除きます。ハーグには旧市街中心部の周囲に運河があり、主に市内を巡るボートツアーに使用されています。運河のほとんどは19世紀後半に干拓され、1910年から1970年の間に一部が埋め立てられましたが^[29]、最近多くが修復されました。^{[いつ? ]}

ハーグで最も高い建物は、ハンス・コルホフが設計した高さ146メートルの法務省とオランダ内務省である。その他の重要な超高層ビルには、ホフトレン、ヘット・ストリキイザー、デ・クローンがある。

2021 年 1 月 1 日現在、ハーグの人口は 549,163 人で、オランダで 3 番目に大きい都市です。1800 年から 1960 年にかけて、ハーグの人口は 1800 年の 40,000 人から 1900 年の 200,000 人、そして最終的には 1960 年には 600,000 人と大幅に増加しました。1900 年以降の増加は、ハーグなどの都市の拡大を刺激した 1901 年の住宅法に一部起因しています。1960 年から 1980 年にかけて、ハーグの人口は 600,000 人から 440,000 人に減少しましたが、これは主に空間政策、人口動態プロセス、およびスペース不足が原因です。ハーグはその後、数回の併合と住宅建設を経て再び成長し、2011年には人口50万人を突破した。市当局は、2030年までに人口が60万人を超えるまで成長を続けると予想している。^[32]

ハーグの正式な呼称はハーゲナールですが、ハーグで生まれ育った人に対しては非公式にハーゲニーズという呼称が使われています。 ^[33]これらの呼称の使用法は階級によって異なり、ハーゲナールは上流階級の呼称で、ハーゲニーズは下層階級の呼称です。^[34]

ハーグの人口の43%は両親がオランダ生まれ、15.6%は少なくとも片方の親が西洋諸国で生まれ、34.4%は少なくとも片方の親が西洋以外の国で生まれています。^[35]

ハーグの人口の約半数が何らかの宗教グループに属している。最も人気の高い2つの宗教はキリスト教（29%）とイスラム教（14.1%）である。インドネシア、トルコ、モロッコ、スリナムからの移民の人たちは宗教心が高い。トルコやモロッコからの移民の人たちの間で最も一般的な宗教はイスラム教である。スリナム系の人々の間では宗教的多様性が見られ、ヒンズー教が最も一般的である。ハーグのオランダ系住民のうち、宗教心の強い人のほとんどはキリスト教を信仰している。ハーグの人口の約40%が定期的に礼拝所に通っている。^[37]

2022年の市議会選挙時点で、ハーグ市議会には13の政党が含まれており、最も有名なのは地元のハーグのための心（HvDH、9議席）、民主党66（D66、8議席）、自由民主人民党（VVD、7議席）、およびGroenLinks（5議席）である。^[38]

2019年以来、市執行部はVVD、D66、GroenLinks、CDA、PvdAで構成されている。大学の理事長はヤン・ファン・ザネン市長（VVD）で、市には8人の市会議員がいる：アン・モルダー、カビタ・パルブダヤル（ともにVVD）、ロバート・ファン・アステン、サスキア・ブルインズ（ともにD66）、リースベス・ファン・トンヘレン、バート・ファン・アルフェン（ GroenLinks)、Hilbert Bredemeijer (CDA)、Martijn Balster の両方(PvdA)。各市会議員は、多くの特定の政策分野と市の 8 つの地区の 1 つを担当しています。^[39]

2019年10月1日、国家刑事捜査局（Rijksrecherche）は、行政汚職、賄賂、守秘義務違反の疑いで、当時の市会議員リチャード・デモス氏とラシッド・ゲルナウイ氏の自宅と事務所を捜索した。捜査では、市役所職員数名の事務所と起業家3名の自宅も捜索された。市会議員らは、許可証交付と引き換えに賄賂を受け取っていた疑いがあった。^[40] 2023年4月、デモス氏とゲルナウイ氏はすべての容疑で無罪となった。^{[41] [42] [43]}

ハーグには、国際司法裁判所（ ICJ）、国際刑事裁判所（ICC）、国際残余刑事法廷（IRMCT）など、さまざまな国際司法機関が集まっている。また、戦争犯罪やその他の国際法違反の容疑者を収容するICCの拘留施設であるスヘフェニンゲン刑務所もハーグにある。 ^{[44]ハーグは、ニューヨーク、ジュネーブ、ウィーンに次ぐ}国連の4番目の主要拠点である。^[45]

ハーグが「国際平和と正義の都市」として定着したのは、19世紀末、トビアス・アッサーの提唱で最初の世界平和会議がハーグで開催され、数年後には2回目の会議が開かれたときでした。これらの会議の直接的な成果は、国際紛争を解決するための世界初の組織である常設仲裁裁判所（PCA）の設立でした。その後まもなく、スコットランド系アメリカ人の大富豪アンドリュー・カーネギーが、PCAの所在地となる平和宮の建設に必要な資金を提供しました。国際連盟の設立後、ハーグは常設国際司法裁判所の所在地となり、第二次世界大戦後、国連の国際司法裁判所に取って代わられました。イラン・米国請求裁判所（1981年）、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（1993年）、国際刑事裁判所（2002年）がハーグに設置されたことで、ハーグは国際法廷としての役割をさらに強化した。直近では、2009年3月1日に、2005年に起きたレバノン首相ラフィク・ハリーリの暗殺事件の容疑者を捜査・訴追する国連法廷であるレバノン特別法廷が、ハーグ大都市圏のライツヘンダムにあるオランダ情報保安局の旧本部に開設された。

ハーグに拠点を置くその他の主要な国際組織および欧州組織には以下のものがあります。

• ユーロポール、欧州連合法執行協力機関
• ユーロジャスト、欧州連合刑事司法協力機関
• Europeana、欧州連合の文化遺産デジタルプラットフォーム。
• ハーグ国際法アカデミーは、国際公法と国際私法の両方における高水準の教育の中心です。
• ハーグ国際私法会議（HCCH）は、最も古く、最も著名な国際私法の調和機関です。
• 国際行方不明者委員会（ICMP）
• 欧州特許庁
• 代表されない国家と人民の組織
• NATO通信情報局（NCI機関）
• 化学兵器禁止機関（OPCW）
• ヨーロッパ図書館^[46]

国際関係、国際法、国際開発の分野の多くの学術機関がハーグに拠点を置いています。ハーグ学術連合(HAC) は、これらの機関のコンソーシアムです。

加盟機関は以下のとおりです。

• カーネギー財団
• ハーグ国際法研究所 (HiiL)
• エラスムスロッテルダム大学国際社会学研究所（ISS）
• ライデン大学ハーグ校
• オランダ国際関係研究所「クリンゲンダール」
• ハーグ国際法アカデミー
• ハーグ専門科学大学
• TMCアッサー研究所

1948年、ヨーロッパ会議が26のヨーロッパ政府から750人の代表者を集めて開催され、ヨーロッパ統合の発展に関するアイデアを議論する機会が与えられ、最終的には現代の欧州連合の創設につながりました。

ハーグはサービス指向の経済です。この都市の職業生活は、市内で働く多数の公務員と外交官によって占められています。2006 年現在^{[アップデート]}、ハーグの雇用の 26% は、オランダ政府または国際機関によって提供されています。この部門の大手雇用主には、国防省、司法省、住宅省、国土計画省、環境省、外務省、内務省、王国関係省、運輸省、公共事業省、水道管理省などがあります。

ハーグには、いくつかの大規模な国際的企業の本社がある。ハーグに本社を置く主要企業には、エイゴン、APMターミナル、ダムコ、NIBC銀行、シカゴ・ブリッジ＆アイアン・カンパニー、ポストNLなどがある。また、シーメンス、Tモバイル、AT&T、ファーウェイ、クウェート石油公社、マクダーモット・インターナショナル、サウジアラムコ、トタルエナジーズ、ウォーリーの地域本社もこの都市にある。ハーグでは、スケベニンゲンの港での漁業活動を除いて、大規模な産業活動は一度も行われたことがない。市内の物流および小規模工業サービスの多くは、ラーク地区のビンクホルストにあり、そこには多くのかなり大きな倉庫がある。

観光はハーグの重要な産業である。ハーグはアムステルダムに次ぐオランダ第2位の観光地である。2012年、ハーグは120万人の観光客（前年比8万人増）を迎え、その半数は海外からの観光客であった。市内のホテル宿泊数は5％増加し、特に近隣諸国からの観光客がハーグを訪れるようになっている。2011年と比較すると、ベルギー人は27％増、ドイツ人は24％増、フランス人は20％増のホテル宿泊数を記録した。外国人観光客の訪問数の平均14％増加は、オランダ人観光客の1％未満のわずかな減少を補って余りあるものである。観光客は地元経済に年間平均20億ユーロを費やしている。今日、住民の10人に1人が観光業で生計を立てている。^{[47] [48]}

ハーグは13世紀頃にビネンホフに始まり、現在でもこの街の文化の中心地と考えられている。ナイトライフは市中心部の3つの主要広場を中心に展開する。プレイン（文字通り「広場」）には大きな歩道沿いのカフェがいくつかあり、政治家の姿もよく見られる。グローテ・マルクト（文字通り「大市場」）には夏冬を問わず椅子とテーブルが溢れている。ビネンホフのすぐ外にあるブイテンホフ（文字通り「外庭」 ）には6スクリーンのパテ映画館があり、すぐ近くには数軒のバーやレストランがある。ブイテンホフの隣には、オランダ初の屋根付きショッピングモールであるデ・パサージュがある。19世紀後半に建てられたもので、^[49]高級店や専門店が多数入っている。オランダ最大の音楽会場の1つであるパー​​ド・ファン・トロイエは、ハーグの中心部にある。ハーグのもう 1 つの人気の音楽会場は、Muziekcafé de Paap です。

スパイ広場は市内中心部にある4番目の近代的な広場で、新教会の向かいにあります。市庁舎のほか、ここにはレジデンティ管弦楽団の本拠地であるアントン・フィリップスザールや、世界的に有名なモダンダンスカンパニー、ネーデルランド・ダンス・シアターの本拠地であるルーセント・ダンスシアターもありました。 1988年にレム・コールハースが設計したこれらの建物は、新しい劇場アマーレを建設するために取り壊されました。この劇場には、両研究所と王立音楽院が入る予定です。自治体の努力にもかかわらず、提案された劇場に対する市民の支持は依然として低いままです。宮殿の庭園の向こうの市内中心部には、ヴァレンティーナ・スカグリア、イゴーネ・デ・ヨン、マイア・マカテリなどのゲスト講師を招いて行われるインターナショナルダンススクール、サマースクール・デン・ハーグがあります。国立劇場の本拠地である王立劇場も、市内中心部のコルテ・フォールハウトにあります。ニュー・ヨーロピアン・アンサンブルは、国際的なミュージシャンで構成される現代音楽の集団です。このアンサンブルは市内に主な拠点を置いています。

スヘフェニンゲンはハーグの第二の文化の中心地で、パテ映画館やミュージカル劇場のサーカスシアターを有していますが、特に夏場は、バー、レストラン、ギャンブル場が並ぶ海辺の大通り周辺にナイトライフが集中します。スヘフェニンゲンには、ミニチュアパークのマドローダム、ベールデン・アーン・ゼー博物館、シーライフセンターなど、他にもいくつかの見どころがあります。

ハーグはオランダ国王の居住地であり、市内にはいくつかの（旧）王宮があります。オランダのウィレム=アレクサンダー国王とマキシマ王妃は、ハーグス・ボスのハウステンボスに住み、市内中心部のノールドアインデ宮殿で執務を行っています。さらに、ハーグには2つの旧王宮があります。 1716年に建てられたクネーターダイク宮殿は現在、オランダ国務院の本拠地となっており、ランゲ・フォールハウト宮殿は現在、オランダのグラフィックアーティスト、M.C.エッシャーに捧げられたエッシャー美術館になっています。

ハーグにも同様の美術館があり、特にビネンホフの隣にあるマウリッツハイス美術館には、ヨハネス・フェルメール、レンブラント・ファン・レイン、パウルス・ポッターなどのオランダの巨匠の絵画が数多く展示されています。その他の博物館には、科学博物館、現代美術館、美術館、歴史博物館、ハーグス歴史博物館、国立郵便博物館、通信博物館、ブレディウス博物館、ルイ・クーペラス博物館、スヘフェニンゲンのベルデン・アーン・ゼー博物館、パノラマ・メスダグ、ゲヴァンゲンポールト、かつては刑務所の中にあった15世紀の門番小屋。

古くから、おそらく16世紀にまで遡って、コウノトリはハーグのシンボルとなってきました。^[50]

ハーグでは『マインドハンター』（2004年）、『ハム・タム』（2004年）、『オーシャンズ12』 （ 2004年）、『ブラックブック』（2006年）、『サニーボーイ』 （2011年）など、いくつかの映画が（部分的に）撮影されている。Netflixシリーズ『センス8』の第2シーズンの一部はハーグで撮影された。^[51]ハーグ出身の著名な俳優や映画監督には、マルティン・コールホーフェン、ジョージナ・フェルバーン、カレル・ストルイケン、フレデリック・ファン・デル・ヴァル、マルワン・ケンザリ、アンナ・ドリイフェル、ルネ・サウテンダイク、ポール・フェルホーフェンなどがおり、彼らは幼少期からこの街で育った。

• 
  オランダの政治の中心地、ビネンホフ内のリッダーザール
• 
  1813 年、オランダ王国の建国を記念する広場の記念碑
• 
  ノールドアインデ宮殿
• 
  聖ヤコブ教会のグローテ
• 
  ハウステンボスは王の住居です。
• 
  ルーマン博物館は歴史的な自動車、バス、オートバイを展示する博物館です。

市内の主要サッカークラブはADOデン・ハーグで、オランダで2番目に高いサッカーリーグであるエールステ・ディヴィジに所属している。ADOデン・ハーグはプロサッカーになる前の時代にKNVBカップで2回、リーグで2回優勝している。試合は15,000人収容のADOデン・ハーグ・スタジアムで行われている。アマチュアチームのHVVもこの街を本拠地としている。プロ化以前には、このクラブは10回の全国タイトルと1回のKNVBカップで優勝しており、歴代全国タイトル獲得数で4位を誇っている。^[52] HBSクライナーハウトもこの街のアマチュアクラブで、エールディヴィジ設立前に3回の全国タイトルを獲得している。^{[52] 2021年5月13日、サッカークラブADOデン・ハーグは}ヴィレムIIとのシーズン最終戦に敗れ、エールディヴィジから降格した。事実上、ADOデン・ハーグはオランダのプロサッカーのトップリーグでの地位を失ってしまった。^[53]

2020 年以来、バスケットボール クラブのハーグ ロイヤルズは、プロのオランダ バスケットボール リーグ(DBL)でプレーしています。ホーム ゲームは、スポーツキャンパス ザイダーパークで行われます。

地元のラグビー ユニオンチームは、ハーグシェ ラグビー クラブ (別名 HRC) です。アイス ホッケー チームはHYS The Hague、地元のアメリカン フットボールチームは Den Haag Raiders '99 です。

ダーツもハーグでプレーされているスポーツです。レイモンド・ファン・バルネフェルトが数々の世界選手権で優勝したことで、ダーツの人気が高まりました。

ハーフマラソンレース「CPC ループ デン ハーグ」は、毎年ハーグで開催されます。1994 年には、ハーグでFEI世界馬術競技大会が開催されました。

ケーニングスダーグ、または国王の日が毎年 4 月 27 日に開催される。伝統的に、街中でフェアやフリーマーケットで祝われる。この日は、遊園地(オレンジ色の綿菓子を販売) や数多くの非公式のストリートマーケットでオレンジ色が目立つ。この日はフリーマーケット(文字通り「自由市場」) であり、路上販売に許可証は必要ない。子供たちは伝統的にこの日を利用して、不要になった古いおもちゃを売る。国王の日は国民の祝日で休日であるため、多くの人々が国王の日の前夜に外出してパーティーをする。この夜は国王の夜、またはハーグではコーニングナハトと呼ばれる。ハーグではナハトはナハトと発音されるため、「t」は省略される。ハーグの市内中心部で行われる野外コンサートには、毎年何万人もの人が訪れる。^{[54] [55]}

9月の第三火曜日はプリンスデー（王子の日）で、オランダ議会が開かれる日である。この祝日、ハーグの子どもたちは学校が休みとなり、黄金の馬車の行列を見ることができる。国王は馬車に乗ってノールドアインデ宮殿からビネンホフのリッダーザールまで行く。ここで国王は、大臣と国務長官が共同で書いた玉座演説を読む。このトロンレーデには、今後1年間の政府の計画が概説されている。行列がノールドアインデ宮殿に戻ると、沿道にはオランダ王立軍の隊員が並び、午後には王室一家が宮殿のバルコニーに登場し、熱狂的な聴衆（バルコンセーヌ）に演説する。^[56]

Vlaggetjesdag (nl) は文字通り「旗の日」で、スヘフェニンゲンにその年最初のニシン (Hollandse Nieuwe) が到着することを祝う毎年恒例のお祭りです。何十万人もの人々がこの祭りのためにスヘフェニンゲンに集まり、漁船はこの機会のために特別に飾り付けられます。いたるところにニシンがいるほか、この日は魚とは関係のない行事もいくつか行われます。スヘフェニンゲンでは伝統的に、公式の Vlaggetjesdag の前日の木曜日に最初のニシン樽が競売にかけられ、その収益は慈善事業に寄付されます。Vlaggetjesdag は 1947 年に公式化されましたが、ニシン漁のシーズンの始まりを祝うこの伝統はもっと古く、18 世紀にはスヘフェニンゲンを含む海岸沿いの村々では、捕獲したニシンの内臓を抜くことが禁じられていました。ニシンは9月頃が燻製に最も適していたため、新鮮なニシンが余ることを避けるために、ほとんどの漁船は夏の間にカレイや丸い体の魚を捕獲した。^{[57] 7月または8月には、ハーグは国際花火大会および花火コンテストの一環として、}スヘフェニンゲンの海岸沿いで毎週一連の花火大会を開催する。

トントンフェア（旧称パサール・マラム・ベサール）は、インド文化の世界最大のお祭りです。1959年に始まったこのお祭りは、オランダで最も古いお祭りの一つであり、オランダで4番目に大きなお祭りです。また、1993年以来一貫して10万人以上の来場者を集めており、ハーグで最も多くの有料入場者数を誇る毎年恒例のイベントでもあります。ミラノフェスティバルは、毎年ザイデルパークで開催されるヨーロッパ最大のヒンドゥスターニー音楽の野外イベントです。ハーグでは、毎年いくつかの音楽フェスティバルも開催されています。6月の最終日曜日には、ヨーロッパ最大の無料野外ポップコンサートであるパー​​クポップが開催されます。クロッシングボーダーフェスティバル、ステート-X、ハーグジャズフェスティバルなど、ハーグで開催される音楽フェスティバルは他にもあります。^[58]

クロッシング・ボーダー・フェスティバルは、音楽と文学に焦点を当てた毎年11月のフェスティバルです。^[59]第1回は1993年に開催されました。

ムービー・ザット・マター^[60]は、平和と正義をテーマにした国際映画祭と討論会で、毎年3月末に開催されます。9日間にわたり、フィクション映画やドキュメンタリーの上映、毎日のトークショー、音楽パフォーマンス、展示会などが行われます。このようなイベントが初めて開催されたのは2006年です。

さらに、毎年1月に開催されるハーグ国際模擬国連は、ワールドフォーラムで開催される5日間の会議で、世界中の200以上の中等学校から4,000人以上の生徒が集まります。これは、世界で最も古く、最大の高校生による国連シミュレーションです。デン・ハーグ・スカルプトゥールは、彫刻の野外展示会です。2007年の10回目のイベントでは、オランダとオーストラリアの400年にわたる関係を祝いました。2009年以来、ハーグ市は毎年、ジョン・ブランケンシュタイン賞と呼ばれるLGBTQ+解放賞を授与しています。式典の正確な日付は毎年異なります。

ハーグはロッテルダムと空港を共有しています。中央駅からランドスタッドレールE線でアクセスでき、マイエルスプレイン駅との往復空港シャトルが運行しています。ただし、ホランズスポール駅とセントラル駅から1時間に数本の直通列車が運行しているため、飛行機でハーグを往復する旅行者にはアムステルダム・スキポール空港の方がより頻繁に利用されています。

ハーグには、ホランズ・スポーア駅と中央駅という2 つの主要鉄道駅があり、互いに 1.5 km (1 マイル) 離れています。この 2 つの駅は 19 世紀に 2 つの異なる鉄道会社によって建設され、運営されていたため、伝統的にサービスは 2 つに分かれており、東西線は中央駅で終了し、南北線はホランズ・スポーアを通過します。ただし、中央駅は現在、アムステルダム、ロッテルダム、ユトレヒトなど、オランダのほとんどの主要都市への直通サービスを提供しています。

その他の目的地には、ライデン、ハーレム、ズヴォレ、フローニンゲン、レーワルデン、アメルスフォールト、エンスヘーデ、ブレダ、ティルブルフ、アイントホーフェンなどがあります。アントワープやブリュッセルへの海外旅行者はロッテルダムで乗り換える必要があります。

ハーグの公共交通機関は、HTM Personenvervoerが運営する路面電車網と多数のバス路線から構成されています。^[61]地下鉄の計画は1970年代初頭に棚上げされました。しかし、2004年に市内中心部の地下にトンネルが建設され、2つの地下路面電車駅（SpuiとGrote Markt）が設置されました。このトンネルは、RandstadRailの3号線と4号線、路面電車の2号線と6号線が共用しています。

RandstadRail は、ハーグと近隣の都市、ズーテルメール、ロッテルダム、ライツヘンダム フォールブルクを結んでいます。ライトレール 4 路線 (ズーテルメール、レイスワイク、デルフト、ライツヘンダム フォールブルク行き) の 3、4、19 路線と、地下鉄 1 路線 (ロッテルダム行き) で構成されています。

ハーグにつながる主要な高速道路には、ユトレヒトやドイツ国境まで走るA12がある。A12は、切通しで市の中心部に直接入っている。1970年代に建設されたこの高速道路区間（「ユトレヒト幹線道路」）は現在、過負荷状態にある。1990年代後半には、市内に入る2本目の幹線道路（「ロッテルダム幹線道路」、以前は「トレックヴリエトラセ」と呼ばれていた）の計画が立てられ、2021年に完成した。^[62]他の接続高速道路には、アムステルダムと市を結ぶA4と、ロッテルダムまで走り、ベルギー国境に向かう高速道路に接続するA13がある。また、ライデン、ハールレム、アムステルダムと市を結ぶA44もある。1970年代には、ライデンへの別の高速道路を建設する計画があった。この「ライツェバーン」は、市内中心部から始まり、ハーグからアムステルダムまでの鉄道線路に沿って建設される予定でした。一部の工事は完了していましたが、1980 年代までに撤去されました。^{[引用が必要]}

• ハーグ出身者のリスト

• ハーグ市。
• オランダ最大の絵画。Wayback Machineで 2016 年 1 月 11 日にアーカイブされました。