平和宮

平和宮
オランダ語: Vredespaleis
ハーグの平和宮
一般情報
建築様式	ネオ・ルネッサンス
町または都市	ハーグ
国	オランダ
座標	北緯52度05分12秒 東経4度17分44秒 / 北緯52.0866度 東経4.2955度 / 52.0866; 4.2955
現在の入居者	国際司法裁判所および常設仲裁裁判所
画期的	1907
オープン	1913年8月28日
料金	150万米ドル（インフレ調整後5000万ドル）
所有者	カーネギー財団（オランダ）
所属	国連
設計と建設
建築家	ルイ・M・コルドニエ
賞と賞金	ヨーロッパ遺産ラベル
Webサイト
https://www.vredespaleis.nl/

平和宮（オランダ語：Vredespaleis [ˈvreːdəspaːˌlɛis]、ハーグ方言：Freidespalès [ˈfʁeidəspaːˌlɛːs]）は、オランダのハーグにある国際法行政の建物です。^[1]国際司法裁判所（国連の主要な司法機関）、常設仲裁裁判所（PCA）、ハーグ国際法アカデミー、平和宮図書館がここにあります。

宮殿は1913年8月28日に正式にオープンしました。もともとは1899年のハーグ条約で戦争を終わらせるために設置された裁判所である平和裁判所の本拠地として建てられました。^[1] 裁判所の設立に尽力したアンドリュー・ディクソン・ホワイトは^[2]、スコットランド系アメリカ人の鉄鋼王アンドリュー・カーネギーから150万ドル（インフレ調整後5000万ドル）を確保し、平和宮を建設しました。^[1]平和宮は2014年4月8日に 欧州遺産ラベルを授与されました。

1908 年、トーマス・ヘイトン・モーソンが敷地設計のコンペで優勝しました。予算の制約により、山や彫刻といった設計要素も削除する必要がありました。彼は敷地内の自然の水路を利用しました。

宮殿の構想は、1900年にロシアの外交官フリードリヒ・マルテンスとアメリカの外交官ホワイトが常設仲裁裁判所（PCA）の拠点となる場所をめぐって議論したことから始まった。ホワイトはアンドリュー・カーネギーに連絡を取った。カーネギーは躊躇し、最初は国際法の図書館設立のための寄付にしか興味がなかった。しかしホワイトはカーネギーを説得することができ、1903年にカーネギーは裁判所の設置と国際法の図書館の設立に必要な150万ドル（インフレ調整後5000万ドル）を寄付することに同意した。ホワイトはカーネギーに自分の構想を説明した。

「ヤヌス神殿とは対照的に、平和時には扉が開かれ、戦争時には扉が閉ざされる平和の神殿。[...] 何世紀にもわたる長い年月を経て、ついに人々の間の違いを平和的に解決するために扉を開いた裁判所が誕生したという、人々の価値ある証言である。」

もしそのような建物が作られれば、人々は文明世界のあらゆる場所からそれを見に巡礼するだろう。それは、世界中の思慮深い人々から高く評価され、崇敬される一種の聖地となり、2国間の戦争の危機が訪れたときには、人々の心は自然に、そして普通にそこに向くだろう。現在、主な問題は、さまざまな国の人々が会議によって自分たちのために何が行われたかを実際には知らないということである。しかし、そのような建物は、彼らにそれを知るようにさせるだろう。それは、裁判所の「外面的で目に見えるしるし」となり、その実際の、具体的な存在を地球の果てまで知らせるだろう」

—アンドリュー・ディクソン・ホワイトからアンドリュー・カーネギーへ、1902年8月5日

当初カーネギーは宮殿建設のためにオランダのウィルヘルミナ女王に直接寄付するつもりでしたが、法的な問題でそれができなくなり、1903 年 11 月に宮殿の建設、所有、維持管理を管理するカーネギー財団が設立されました。この財団は今でもこれらの問題に責任を負っています。

適切な設計を見つけるために、財団は公開の国際コンペを呼びかけました。優勝した設計は、フランスの建築家ルイ・M・コルドニエによるネオルネッサンス様式でした。予算内で建設するために、コルドニエとオランダ人の仲間JAG ファン・デル・ストゥールは設計を調整しました。宮殿には当初、正面に大きな鐘楼が 2 つ、後ろに小さな鐘楼が 2 つありました。最終的な建物には、大きな塔と小さな塔が 1 つずつだけ残りました。また、費用を節約するために、優勝設計の別棟であった図書館の建物は宮殿自体に組み込まれました。

宮殿には、第2回ハーグ会議に出席した各国から支援の証として贈られた多くの贈り物が飾られている。贈り物の中には、ロシアからの重さ3.2トン（3.1長トン、3.5短トン）の花瓶、ベルギーからの扉、イタリアからの大理石、デンマークからの噴水、日本製の壁掛けカーペット、スイスからの時計塔の時計、ペルシャからのペルシャ絨毯、インドネシア、ブラジル、アメリカ合衆国からの木材、ドイツからの錬鉄製の柵などがある。

1907年、第2回ハーグ会議中に最初の石が象徴的に置かれました。建設は数か月後に始まり、1913年8月28日の落成式で完了しました。この式典にはアンドリュー・カーネギーらが出席しました。式典でカーネギーは、戦争の終結は「夜が明けるように確実に、そしてすぐにやってくる」と予言しました。^[3]

2007年、ベアトリクス女王は平和宮国際法図書館の新館をオープンした。この図書館には図書館の全目録、講堂、そして平和宮本館への連絡橋にあたる新しい閲覧室が収容されている。新アカデミーホールと同様に、図書館は建築家マイケル・ウィルフォードとマヌエル・シュップ [de]によって設計された。2012年には平和宮にビジターセンターが増設されたが、これもマイケル・ウィルフォードによって設計された。^[4]

2002年に門の前に 永遠の平和の灯が設置されました。

• 
  カーネギーの胸像と平和宮の当初の計画
• 
  平和宮の内部
• 
  平和宮のメインホール。背景は国際司法裁判所の法廷の入り口。

平和宮は、さまざまな団体の拠点として利用されてきました。

• 常設仲裁裁判所(1913 年 - 現在) 平和宮殿が建設された当初の居住者。1901 年から宮殿がオープンした 1913 年まで、常設仲裁裁判所はハーグのプリンセグラハト 71 番地にありました。
• 常設国際司法裁判所(1922-1946) とその後継機関である国際司法裁判所(1946-現在)。1922 年に国際連盟の常設国際司法裁判所が入居者に加わりました。これにより図書館は別館への移転を余儀なくされ、常設仲裁裁判所は建物の左前方に移動されました。1946 年に国際連合が国際連盟に取って代わると、国際司法裁判所が国連の主要な司法機関として設立されました。
• 平和宮国際法図書館(1913 年 - 現在)。カーネギーの当初の構想により、図書館は急速に成長し、国際法に関する資料の最高のコレクションを収蔵するようになりました。この地位は過去のものですが、図書館には今でも、ヒューゴ・グロティウスの平和と法に関する著作やエラスムスの『平和論』の原本など、いくつかの古典作品の原本が収蔵されています。
• カーネギー・スティッチング(1913–現在)
• ハーグ国際法アカデミー（1923年～現在）。1914年にトビアス・マイケル・カレル・アッサーの強い支持により設立された。アカデミーの資金はアンドリュー・カーネギーによる別の平和プロジェクト、すなわち1910年に設立されたカーネギー国際平和財団から提供された。

ハーグにある他の国際裁判所、イラン・米国請求裁判所、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所、国際刑事裁判所は、ハーグ内の別の場所にある別々の組織です。

宮殿には、世界各地のあらゆる時代の著名な平和運動家​​の彫像、胸像、肖像画も数多く展示されています。

• 恒久平和のための中央組織

• ジョール、ヨハン、スチュアート、ヘイケリナ・ヴェリン（2013年）。平和の構築。法による平和への100年にわたる取り組み。平和宮1913-2013。ISBN 978-94-6236-086-0。
• アイフィンガー、アーサー（1988年）。『平和宮：正義の住まい、学びの拠点』ISBN 90-6611-331-6。
• 「奉納されたばかりの平和宮殿を垣間見る：建築の観点からは批判も受けているが、素晴らしい建築物であり、特に内部は美しい」。ニューヨーク・タイムズ。1913年9月7日。 2012年5月25日閲覧。
• 「ハーグの平和の神殿」。平和の擁護者。75（9）：200-201。1913年。JSTOR  20666789。

オランダ国立記念碑333074

ウィキメディア・コモンズの平和宮関連メディア

• 公式サイト
• 平和宮図書館
• 平和宮100周年記念関連プロジェクトのウェブサイト
• 平和と正義に奉仕する国際司法裁判所、平和宮百周年を記念して開催された会議、2013年9月23日

52°05′12″N 4°17′44″E / 52.0866°N 4.2955°E / 52.0866; 4.2955