Loading article…
Totum pro parteはラテン語で「部分の代わりに全体」を意味し、一種の換喩。複数形はtota pro partibus、「部分の代わりに全体」である。言語の文脈では、何かが、それが一部にすぎないもの（または必ずしも全体を代表しない限られた特徴のみ）にちなんで名付けられていることを意味する。 pars pro toto （一部を使用して全体を説明する）は、totum pro parteの反対である。[1]
地理学では
広い地域を表す地名の中には、厳密には正しいとはみなされないものの、広い地域のより狭い部分を同義的に指すためによく使用されるものがあります。その例としては、次のようなものがあります。
- 「アメリカ」はアメリカ合衆国を表します（「アメリカ」という単語の使用法を参照）
- 「アジア」は東アジアと東南アジアを指す（逆に、アジアはpars pro totoであり、もともと小アジアのみを指す）
- 「中国」は1970年代以降は中華人民共和国、それ以前は中華民国を指す。
- 「コンゴ」はコンゴ共和国またはコンゴ民主共和国を指す
- 「ヨーロッパ」は、欧州連合またはイギリス諸島を除く大陸ヨーロッパを指します。
- 「ドイツ」は冷戦時代に西ドイツを指すためによく使われた
- 「アイルランド」は北アイルランドを除くアイルランド共和国を指す
- 「韓国」は北朝鮮を除く韓国を指す
- 「マケドニア」は北マケドニア共和国を指す（マケドニアの名称紛争を参照）
- ミクロネシア連邦の「ミクロネシア」
- 南洋、東南アジア海域、マレー諸島、インドネシアのスンダ列島
- 北アイルランドの「アルスター」
- アメリカ大陸の場合は「西半球」
- 「イエメン」は北イエメンを指すことが多い。
- 「ノーサンブリア」は北東イングランド、または歴史的なノーサンバーランドとカウンティ・ダラムを指します。
国の首都は、その国の中央政府を指すためによく使用されます 。
国際機関
首都と同様に、都市名は政府間組織の本部を指すために使用できます。注目すべき例としては、次のものがあります。
- 「ニューヨーク」とは、国際連合の本部、またはより一般的には国際連合を指します。
- 「ハーグ」とは、現在または過去にハーグに本部を置いていた国際裁判所のいずれかを指します。最も一般的には、国際司法裁判所または国際刑事裁判所を指しますが、これらは混同されることがよくあります。「ハーグに持ち込まれる」とは、より一般的には、ICC での戦争犯罪の訴追を指す場合があります。
その他の例
「飲む」という動詞は、このような使い方をされることが多いです。文脈によって、一般的な標準的な定義「液体を消費する」（例：「喉が渇いた。何か飲み物はない？」）を表す場合もあれば、狭く限定された定義「アルコール飲料を飲む」（例：「彼は飲みに行く頻度が多すぎる」）を表す場合もあります。また、fluid は、 brake fluidやbodyly fluidのように、liquid を表すためにも使用できます。（ fluid が少ないときに、空気という流体が存在することは望ましくありません。）
- 「順位選択投票」は「即時決選投票」の誤った名称である
- 「フィドル」は現代のバイオリンを指し、「フィドル」と呼ばれる楽器のより広いカテゴリの 1 つにすぎません。
- 「芸術」は特に視覚芸術を指す
- 「加工食品」とは、塩漬けなどの古い技術ではなく、超加工食品を指す。
- 「ニューウェーブミュージック」は、初期のニューウェーブの影響を受けたシンセポップのスタイルを指す。
- 「パズル」は特にジグソーパズルを指す
- 「テクノロジー」とは、電子機器、特にデジタル電子機器を指します。
- 「インターネット」は「ワールド ワイド ウェブ (WWW)」の略です。インターネットはコンピュータ ネットワークのネットワークであり、WWW はインターネット経由でアクセスするハイパーテキスト ドキュメントのネットワークです。
- 「PC 」はMicrosoft Windowsが動作するコンピュータを意味します
- 「夏」は夏休みだけを意味する
- 「カリフォルニア州民」とは、選出された州議会議員のみを指す。
運動チーム
- 「海軍頑張れ、陸軍に勝て」（アメリカ海軍兵学校代表チームとアメリカ陸軍士官学校代表チームの対戦に対する応援）
- 「ヒューストンは今週末ニューヨークに行きます」
- 「ロシアがチェコ共和国を破った」（ロシア代表サッカーチームがチェコ代表サッカーチームを破った）
参照
参考文献
- ^ オンライン言語用語辞典、「totum pro parte」。