Loading article…
アンリ・フィリップ・ベノニ・オメール・ジョゼフ・ペタン（フランス語: [ filip petɛ̃ ]、1856年4月24日 - 1951年7月23日）は、ペタン元帥（フランス語: maréchal Pétain、[ maʁeʃal petɛ̃ ]）としてよく知られるフランスの軍人で、第一次世界大戦でフランス陸軍を指揮し、後に第二次世界大戦中の1940年から1944年までヴィシー・フランスの協力政権の長となった。
ペタンは1876年にサン・シール陸軍士官学校に入学し、軍人としてのキャリアを積み、第一次世界大戦勃発時には大佐の階級に達していた。彼は9ヶ月に及ぶヴェルダンの戦いでフランス軍を勝利に導き、「ヴェルダンの獅子」（フランス語: le lion de Verdun ）と呼ばれた。ニヴェル攻勢の失敗とそれに続く反乱の後、彼は総司令官に任命され、秩序の回復に成功した。ペタンは戦争終結まで指揮を執り続け、国民的英雄となった。戦間期には、平時のフランス軍の司令官を務め、リーフ戦争では仏西共同作戦を指揮し、二度にわたり政府大臣を務めた。この間、彼は「老元帥」（ le vieux Maréchal）として知られていた。
1940年6月16日、フランスの陥落が目前に迫り、政府が休戦を望む中、ポール・レイノー首相は辞任し、アルベール・ルブラン大統領にペタンを後任に任命するよう推薦した。ルブラン大統領はその日、政府がボルドーに滞在していた際にペタンを任命した。政府はその後、ナチス・ドイツとファシスト・イタリアとの休戦協定に署名することを決定した。政府全体はその後、一時的にクレルモン＝フェランに移り、続いてフランス中部のヴィシーに移った。 7月10日、フランス議会はフランス第三共和政をフランス国家、すなわちヴィシー・フランスへと改編することを決議した。ヴィシー・フランスは枢軸国と協力してフランス南東部を統治することを許された権威主義的な傀儡政権であり、ペタンが国家元首となった。任命当時84歳だった彼は、フランス史上最高齢の政府首脳および国家元首である。 1942年11月にドイツとイタリアがフランス全土を占領した後、ペタン政権はドイツ軍政当局と緊密に協力した。
戦後、ペタンは1945年8月15日に反逆罪で裁判にかけられ有罪判決を受けた。当初は死刑を宣告されたが、年齢と第一次世界大戦での功績により、終身刑に減刑された。彼は95歳で、5年間服役したイユー島で死去した。軍人としての無名から、第一次世界大戦中のフランスの英雄、そして第二次世界大戦中の協力者支配者へと至る彼の道のりは、後継者のシャルル・ド・ゴールに、ペタンの人生は「最初は平凡で、次に栄光に満ち、次に嘆かわしいものとなったが、決して凡庸ではなかった」と言わしめた。[ 1 ]
ペタンは1856年4月24日、フランス北部パ＝ド＝カレー県のコーシー＝ア＝ラ＝トゥールで農民の家庭に生まれた。 [ 2 ] [ 3 ]彼は農夫のオメール＝ヴナン・ペタン（1816年 - 1888年）とクロティルド・ルグラン（1824年 - 1857年）の5人の子供のうちの1人で、唯一の息子だった。[ 2 ]彼の父親は以前パリに住んでおり、写真のパイオニアであるルイ・ダゲールの下で働いていたが、1848年の革命後にコーシー＝ア＝ラ＝トゥールの実家の農場に戻った。[ 2 ]彼の大叔父の1人であるカトリック司祭のアベ・ルフェーブル神父（1771年 - 1866年）は、ナポレオン戦争中に大陸軍に所属していた。[ 2 ]
ペタンの母親は彼が18ヶ月の時に亡くなり、父親が再婚した後、親戚に育てられた。[ 2 ]彼は近くのサン＝オメールの町にあるカトリックの寄宿学校サン＝ベルタンに通い、地理と算数の才能を発揮し、優秀な生徒だった。[ 4 ] 1875年、サン＝シール陸軍士官学校への入学準備のため、ペタンはアルクイユにあるドミニコ会のアルベール・ル・グラン校に入学した。[ 2 ]
ペタンは1876年にサン＝シールに入学し、フランス陸軍でのキャリアをスタートさせた。1878年の卒業から1899年までの間、フランス陸軍のエリート軽歩兵である猟兵大隊のさまざまな駐屯地に勤務した[ 2 ]。その後、参謀と連隊の任務を交互に務めた。
ペタンのキャリアはゆっくりと進展した。彼はフランス陸軍の猛烈な歩兵突撃の哲学を否定し、「火力こそが殺す」と主張した。彼の見解は第一次世界大戦中に正しかったことが証明された。彼は1890年に大尉に、1900年に少佐（大隊長）に昇進した。1904年3月、当時第104歩兵連隊に所属していた彼は、高等軍事学校の応用歩兵戦術の非常勤教授に任命され[ 5 ] 、中佐に昇進した後、1908年4月3日に教授に昇進した[ 6 ]。彼は1910年1月1日に名誉大佐に昇進した[ 7 ]。
多くのフランス軍将校とは異なり、ペタンは主にフランス本土で勤務し、フランス領インドシナやアフリカの植民地には一度も赴任しなかったが、モロッコのリフ戦役には参加した。大佐として、 1911年6月25日にアラスで第33歩兵連隊の指揮を任された。 [ 8 ]ペタンの下で勤務した若い中尉シャルル・ド・ゴールは後に、「最初の大佐であるペタンが（彼に）指揮の術を教えてくれた」と記している。1914年の春、彼は旅団の指揮を任された（階級は依然として大佐）。当時58歳で、将軍にはなれないと言われていたペタンは、引退のために別荘を購入していた。[ 9 ]
ペタンはギーズの戦い（1914年8月29日）で旅団を率いた。翌日、自殺したピエール・ペスラン旅団長の後任として旅団長に昇進した。 [ 10 ]第1次マルヌ会戦に間に合うように第6師団の指揮を任され、その1か月余り後の1914年10月には再び昇進して第33軍団長となった。1915年春のアルトワ攻勢で軍団を率いた後、1915年7月には第2軍の指揮を任され、その秋のシャンパーニュ攻勢で同軍を率いた。西部戦線で最も成功した指揮官の1人として名声を得た。
ペタンは1916年2月のヴェルダンの戦いの開始時に第2軍を指揮していた。戦いの最中、彼は中央軍集団司令官に昇進し、総勢52個師団を擁する中央軍集団を率いた。ドイツ軍のように同じ歩兵師団をヴェルダンの戦場に数ヶ月間留めておくのではなく、彼はわずか2週間で前線から交代させた。また、「聖なる道」を通ってトラック輸送を組織し、砲兵、弾薬、そして新鮮な兵員を包囲されたヴェルダンに絶え間なく送り込むという彼の決断も、1916年7月にドイツ軍の猛攻を最終的に食い止める上で重要な役割を果たした。事実上、彼は第一次世界大戦前に陸軍大学校で教えた基本原則「火力こそが殺す！」を実践したのである。この場合は、フランス野戦砲兵隊を意味し、戦闘の最初の 5 か月でドイツ軍に 1500 万発以上の砲弾を発射した。ペタンは「On les aura!」（ジャンヌ・ダルクの言葉を真似たもので、おおよそ「奴らをやっつけるぞ！」）と言ったが、彼にしばしば帰せられるもう 1 つの有名な言葉「Ils ne passeront pas!」（「奴らは通さない！」）は、実際には1916 年 5 月にヴェルダンで第二軍の指揮を彼に引き継いだロベール・ニヴェルが言ったものである。1916年の終わりに、ニヴェルはペタンを上回り、ジョゼフ・ジョフルに代わってフランス軍総司令官となった。
兵士の中の兵士としての高い名声ゆえに、ペタンは短期間ながら陸軍参謀総長を務めた（1917年4月末から）。その後、ニヴェル将軍に代わってフランス軍総司令官に就任した。ニヴェル将軍の「シュマン・デ・ダム」攻勢は1917年4月に失敗し、フランス軍内で大規模な反乱を引き起こした。これらの反乱には、程度の差こそあれ、西部戦線に駐屯していたフランス歩兵師団のほぼ半数が関与していた。ペタンは兵士たちと話し合い、自殺的な攻撃はもうしないと約束し、疲弊した部隊に休息を与え、一時帰休を認め、適度な規律を維持することで士気を回復させた。彼は3400回の軍法会議を開き、554人の反乱兵に死刑判決を下したが、90%以上が減刑された。[ 11 ]反乱はドイツ軍には秘密にされ、その全容と激しさは数十年後まで明らかにされなかった。ギルベールとベルナールは複数の原因を挙げている。
直接の原因は、1917年春のニヴェル攻勢における極度の楽観主義とその後の失望であった。その他の原因としては、ロシア革命と労働組合運動によって刺激された平和主義、そしてアメリカ軍の到着がなかったことへの失望などが挙げられる。[ 12 ]
ペタンは1917年後半にいくつかの成功したが限定的な攻勢を指揮したが、その年の秋にはイギリス軍がパッシェンデールで攻勢を行った。ペタンは、アメリカ軍が前線に本格的に到着するまでフランス軍の大規模な攻勢を控えたが、それは1918年の初夏まで起こらなかった。彼はまた、新型のルノーFT戦車が大量に導入されるのを待っていたため、当時「私は戦車とアメリカ軍を待っている」と発言した[ 13 ] 。
1918年、西部戦線ではドイツ軍による大規模な攻勢が行われた。その最初の作戦である1918年3月のミヒャエル作戦は、イギリス軍とフランス軍を分断する恐れがあり、ペタンがパリへの撤退をちらつかせた後、ドゥラン会談が招集された。主要会談の直前、クレマンソー首相はペタンが「ドイツ軍は開けた野原でイギリス軍を打ち負かすだろう、その後、我々も打ち負かすだろう」と言っているのを聞いたと主張した。彼はこの会話をレイモン・ポアンカレ大統領に報告し、「将軍がそのようなことを言ったり考えたりするはずがない」と付け加えた。ヘイグはペタンが「恐ろしい顔をしていた。彼は勇気を失った指揮官のように見えた」と記録している。ペタンは、ゴフの第5軍がカポレットのイタリア軍のように敗走したと誤って信じていた。[ 14 ]会議でフェルディナン・フォッシュは連合軍総司令官に任命され、当初は連合軍予備軍を適切と判断した場所に調整・配置する権限を与えられた。ペタンは最終的にイギリス軍を支援し、40個フランス師団で戦線を確保した。
ペタンは、防御と反撃の両面でドイツ軍の有能な敵であることを証明した。1918年5月の第三次攻勢「ブリュッヒャー」では、フランス軍司令官（ウンベール）がペタンの指示する縦深防御を無視し、部隊をドイツ軍の初期の大規模砲撃に晒したため、ドイツ軍はエーヌ川で大きく前進した。最後のドイツ軍攻勢であるグナイゼナウと第二次マルヌ会戦の頃には、ペタンは新型フランス戦車とアメリカ軍の支援を受けて、縦深防御と反撃を行うことができた。同年後半、ペタンはフランス政府への直接上訴権を剥奪され、フォッシュに報告するよう求められた。フォッシュは次第に連合軍の攻勢の調整、そして最終的には指揮を執るようになった。休戦協定の日、ペタンは新たな戦争を防ぐためにドイツへの攻勢作戦を継続することを望んだが、フォッシュに却下された。[ 15 ] 戦争終結後、ペタンは1918年11月21日にフランス元帥に任命された。 [ 16 ]
ペタンは「疑いなく、どの軍隊よりも優れた防御戦術家」であり、「フランスの最も偉大な軍事的英雄の一人」とみなされて戦争を終え、1918年12月8日にメッツで行われた公式式典でポアンカレ大統領からフランス元帥の杖を授与された。 [ 17 ]彼は1919年6月28日のヴェルサイユ条約調印式に出席するよう召喚された。和平と動員解除により総司令官としての彼の仕事は終わり、和平条件をめぐるフランス政府との対立の後、フォッシュが不遇になったため、1920年1月に復活した最高戦争評議会の副議長に任命されたのはペタンであった。これはフランスの最高軍事職であり、その保持者は戦争の際には最高司令官に指名され、参謀総長（1920年代にはペタンの弟子であるビュアとデベニーが務めていた）の決定を覆す権利を有していた。ペタンは1931年まで副議長を務めた。[ 18 ] [ 19 ]ペタンは友人たちから政界入りを勧められたが、選挙で選ばれる職に立候補することにはほとんど興味がないと抗議した。それでも彼は1919年11月の選挙後に大統領に選出されようと試みたが失敗した。[ 20 ]
戦争終結直後、ペタンは政府に大規模な戦車と空軍の計画を提示したが、「 1920年3月12日の国防省最高評議会において、フランソワ・マルサル財務大臣は、ペタンの提案は素晴らしいものの、財政的に実現不可能であると発表した」。さらに、マルサルは陸軍の師団を55個から30個に、空軍の削減を発表したが、戦車については言及しなかった。ペタン、ジョフル、フォッシュの3人の元帥は、自らの戦略の立て直しに奔走することになった。エドモン・ビュア将軍の指揮下にあった参謀本部は、ドイツとの国境沿いに要塞線を構築することを真剣に検討し始め、1922年5月22日に報告書を提出した。3人の元帥はこの案を支持した。軍事費の削減により、もはや攻勢に出ることは不可能となり、防御戦略しか選択肢がなくなったのである。[ 21 ]
ペタンは1922年2月に陸軍総監に任命され、新参謀総長のマリー＝ウジェーヌ・デベニー将軍と共同で、大部隊の戦術運用に関する暫定指示書という新しい陸軍マニュアルを作成し、これはすぐに「聖書」として知られるようになった。[ 22 ] 1925年9月3日、ペタンはモロッコのフランス軍の単独総司令官に任命され[ 23 ] 、スペイン軍と共同でリーフ部族に対する大規模な作戦を開始し、10月末までに成功裏に完了した。その後、トレドでアルフォンソ13世国王からスペインの軍事勲章を授与された。[ 24 ]
1924年、国民議会は国民兵役期間を1年に短縮するという公約を掲げて選出されたが、ペタンはこれに猛烈に反対した。1926年1月、参謀総長のデベニー将軍は、議会に「全く新しいタイプの軍隊」を提案した。常備軍は歩兵師団20個のみとし、必要に応じて予備役を招集するというものだった。議会は財政難の状況下では同意せざるを得なかった。ペタンはこの提案全体に反対し、北アフリカの防衛は依然として必要であり、それ自体が相当規模の常備軍を必要とすると指摘した。しかし、1927年の新陸軍組織法が成立した後、彼は流れが自分に不利になっていることを認識した。彼は、急進派の指導者エドゥアール・ダラディエが、陸軍がまだ大きすぎるという理由で、この提案全体に反対票を投じたことを忘れることはなかった。[ 25 ]
1925年12月5日、ロカルノ条約の後、評議会は、すでに提案されていた人員の減少に対抗するため、東部国境沿いの要塞線について即時行動を要求した。この目的のために、ジョゼフ・ジョフルを委員長とする新たな委員会が設立され、報告書が求められた。1927年7月、ペタン自身がその地域全体を偵察に行った。彼は修正された計画を持って戻り、委員会はその後、2つの要塞地域を提案した。マジノ線と呼ばれるようになったこの線（元陸軍大臣アンドレ・マジノにちなんで命名）は、その後、1928年にペタンの注意を大いに占め、彼はまた、全国各地の軍事施設を視察するために広範囲に旅行した。[ 26 ]ペタンは、1916年のヴェルダンの戦いで要塞が果たした役割に関する自身の経験に基づいて、マジノ線を強く支持していた。
シャルル・ド・ゴール大尉は、この間ずっとペタンの庇護を受け続けた。彼は長男にペタン元帥の名前を付けたとも言われているが、実際には家族の祖先であるジャン・バティスト・フィリップ・ド・ゴールにちなんで名付けた可能性の方が高い[ 27 ]。その後、ド・ゴールはペタンのためにゴーストライターとして書いたと主張する本の著者をめぐって、最終的に仲違いした。
1928年、ペタンは陸軍の統制から独立した空軍の創設を支持し、1931年2月9日、最高戦争評議会副議長を退任した後、防空総監に任命された。[ 28 ]同年7月に提出された防空に関する最初の報告書では、支出の増加を提唱した。[ 29 ] 1931年、ペタンはアカデミー・フランセーズの会員に選出された。1932年までに経済状況は悪化し、エドゥアール・エリオ政権は「国防予算を大幅に削減し、新しい兵器システムの注文はほぼ途絶えた」。1932年と1933年の夏季演習は資金不足のため中止され、軍隊への入隊も減少した。後者の年、マキシム・ウェイガン将軍は「フランス陸軍はもはや真剣な戦闘部隊ではない」と主張した。エドゥアール・ダラディエの新政権は、ウェイガンに対して、将校の数を減らし、軍人の年金と給与を削減することで報復し、財政的な厳格さに加えて、こうした措置はジュネーブ軍縮会議の精神に沿ったものであると主張した。[ 30 ]
1938年、ペタンは作家アンドレ・モーロワがアカデミー・フランセーズに選出されるよう励まし、支援した。この選挙は、モーロワがユダヤ系であったこともあり、激しい争いとなった。モーロワは1941年の自伝『幸福な者などいない』 の中で、ペタンへの感謝の意を表しているが、執筆当時、二人の道は大きく分かれていた。ペタンはヴィシー・フランスの国家元首となり、モーロワは亡命して自由フランス側についたのである。
政治的な不安が国中に広がり、1934年2月6日、パリ警察は下院議事堂の外で極右の暴徒集団に発砲し、14人を殺害、236人に負傷を負わせた。ルブラン大統領は71歳のドゥメルグに引退生活から復帰し、新たな「国民統一政府」を樹立するよう要請した。2月8日、ペタンは新フランス内閣に陸軍大臣として加わるよう要請されたが、幾度もの働きかけの末、しぶしぶこれを受け入れた。
その年の彼の重要な功績は、ダラディエが以前提案した将校の数を減らす案を撤回させたことだった。彼は専門家の採用プログラムを改善し、休暇の権利を減らすことで訓練期間を延長した。しかし、その年、ウェイガンは元老院陸軍委員会に、フランス軍は依然としてドイツの攻撃に抵抗できないと報告した。ルイ・フランシェ・デスペレー元帥とユベール・リョーテ元帥（後者は7月に急死）も報告書に署名した。ペタンが再開した秋の演習の後、将校の指導が不十分で、基礎知識がほとんどなく、自信がないという報告書がペタンに提出された。モーリス・ガムランは、ザール盆地の住民投票でドイツが選ばれた場合、フランス軍が介入することは「重大な軍事的誤り」になるともペタンに告げた。ペタンはこれに対し、再び政府に軍への追加資金を請願した。[ 31 ]
この期間中、彼は徴兵制における義務兵役期間を2年から3年に延長するよう繰り返し訴えたが、効果はなかった。ペタンはルブラン大統領に同行してベオグラードへ行き、1934年10月6日にマルセイユでIMROのブルガリア民族主義者ヴラド・チェルノゼムスキによって暗殺されたアレクサンダー国王の葬儀に参列した。そこで彼はヘルマン・ゲーリングと会い、二人は第一次世界大戦での経験を回想した。「ゲーリングはドイツに戻るとペタンを称賛し、『名誉ある人物』と評した」[ 32 ] 。
11月、ドゥメルグ政権が崩壊した。ペタンは以前、教育大臣（および戦争大臣）に任命されることに興味を示しており、その役割でフランスの道徳的価値観の衰退と戦おうと望んでいた。[ 33 ]しかし、彼はフランダンの短命な政権で戦争大臣として留任することを拒否し、ルブラン本人からの直接の要請にもかかわらず辞任した。この時、新聞「ル・プティ・ジュルナル」にペタンを独裁政権の候補者として求める記事が掲載された。20万人の読者が同紙の世論調査に回答した。ペタンは4万7000票を獲得し、ピエール・ラヴァルの3万1000票を上回って1位となった。この2人は1935年5月にポーランドのピウスツキ元帥の葬儀のためにワルシャワへ旅した（そしてゲーリングとの友好的な会談も行った）。[ 34 ]「ル・プティ・ジュルナル」は保守的であったが、ペタンの高い評価は超党派的であった。社会主義者のレオン・ブルムは彼を「我々の軍司令官の中で最も人間味のある人物」と評した。ペタンは内閣にいる間、非軍事問題には関与せず、他の軍指導者とは異なり、極端なカトリック教徒や君主主義者という評判もなかった。[ 35 ]
彼は最高評議会にとどまった。ウェイガンは6月にティドワース・キャンプで行われたイギリス陸軍の1934年の演習に参加しており、そこで見たものに愕然とした。 23日に評議会で演説したペタンは、ドイツ軍の攻撃があった場合、イギリスに支援を求めるのは無駄だと主張した。1935年3月1日、ペタンの有名な記事[ 36 ]が『 Revue des deux mondes』に掲載され、1927年から28年以降の陸軍の歴史を概観した。彼はフランスの予備役制度と、十分な航空戦力と装甲の不足を批判した。この記事は、アドルフ・ヒトラーがドイツの新しい空軍を発表するわずか5日前、ドイツが陸軍を36個師団に増強すると発表する1週間前に掲載された。 1936年4月26日、総選挙の結果、人民戦線政党が550 万票、右派が450万票を獲得し、投票率は84%だった。5月3日、ペタンは『ル・ジュルナル』紙のインタビューに応じ、仏ソ不可侵条約、共産主義全般（フランスは西ヨーロッパ最大の共産党を擁していた）、そして共産主義者に知的責任を認める人々を攻撃した。彼は、フランスは自らの運命への信頼を失ったと述べた。[ 37 ]ペタンはこの時80歳だった。
フォッシュの死後、フランス軍で最高位の軍人となったペタンは、第二次世界大戦前のフランスの兵器準備の不備について、ある程度の責任を負うべきだと主張する者もいる。一方、ペタンは国防を担当する大規模な委員会の一員であり、戦間期の政府は軍事予算を頻繁に削減していたと指摘する者もいる。さらに、ヴェルサイユ条約によってドイツに課せられた制限により、ヒトラーの出現までは莫大な支出の緊急性はなかったように思われる。ペタンは戦車の大量使用を支持したが、それらを主に歩兵支援と見なしていたため、フランスの戦車部隊は機械化騎兵（SOMUA S35など）と歩兵支援（主にルノーR35戦車とシャルB1 bis ）に分散された、価値の異なる多くの種類に分断されたと主張されている。近代的な歩兵用小銃や機関銃は、軽機関銃Mle 1924を除いて製造されなかった。フランスの重機関銃は依然としてホッチキスM1914であり、ドイツ歩兵の新型自動火器と比べると旧式であった。近代的な歩兵小銃は1936年に採用されたが、1940年までに部隊に支給されたMAS-36小銃はごくわずかであった。十分にテストされたフランス製半自動小銃MAS 1938-39は採用準備が整っていたが、第二次世界大戦後までMAS 49として生産段階には達しなかった。フランスの砲兵は1918年以来近代化されていなかった。これらの失敗の結果、フランス軍は1940年に侵攻してきた敵に対し、1918年製の旧式兵器で立ち向かわなければならなかった。ペタンは1934年に陸軍大臣に就任したが、15年間の停滞と絶え間ない予算削減を覆すことはできなかった。フランスの航空業界は、ベルリンまで到達して帰還できる爆撃機の試作機すら持たないまま、1939年に戦争に突入した。フランスの戦闘機開発における産業努力は、複数の企業（ドボワチン、モラーヌ＝ソルニエ、マルセル・ブロック）に分散しており、それぞれが独自のモデルを開発していた。
1939年3月、ペタンは新たに承認されたスペイン国民党政府へのフランス大使に任命された。ペタンは「何年も前にフランスの陸軍大学で」スペインの独裁者フランシスコ・フランコを教えており、「かつての教え子をイタリアとドイツの影響から引き離すことを期待して」スペインに派遣された。[ 38 ] 9月に第二次世界大戦が始まると、ダラディエはペタンに政府での役職を提示したが、ペタンはこれを断った。しかし、ドイツがフランスに侵攻した後、ペタンは1940年5月18日にポール・レイノーの新政府に副首相として加わった。レイノーは、ヴェルダンの英雄がフランス軍に新たな抵抗と愛国心を植え付けてくれることを期待していた。[ 35 ]伝えられるところによると、フランコはペタンにマドリードの外交官の職を辞して崩壊しつつあるフランスに戻ることを「犠牲」にしないよう助言したという。[ 39 ]
5月26日までに連合軍の戦線は崩壊し、イギリス軍はダンケルクからの撤退を開始した。フランス軍総司令官のマキシム・ウェイガンとペタンはともにフランスの軍事的状況を絶望的だと考えていた。その後、ド・ヴィルリューム大佐は1951年に議会調査委員会で、フランス首相のレイノーがその日ペタンに休戦を求めるべきだと述べたと証言した。[ 40 ]ウェイガンはフランス軍を救うことに賛成であり、「国内の混乱、とりわけ無政府状態を避けたい」と述べた。パリ駐在のチャーチルの代理人エドワード・スピアーズは、フランスに休戦協定に署名しないよう促し、フランスの港がドイツに占領された場合、イギリスはそれらを爆撃しなければならないと述べた。スピアーズは、ペタンがすぐには反応せず、「完全に直立し、パニックや感情の兆候は一切見られなかった。彼は状況を破滅的だと考えていることを隠そうともしなかった。私は彼に、他の人々に見られるような士気の低下や、精神的に手を揉みしだくこと、初期のヒステリーの兆候を全く見出すことができなかった。」と報告した。[ 41 ]
6月5日、ダンケルク陥落後、内閣改造が行われた。レイノーは、前月にフランス軍の数少ない反撃の一つを開始した第4機甲師団を率いる新任のド・ゴール准将を陸軍次官として戦争内閣に迎え入れた。ペタンはド・ゴールの任命に不満を抱いた。 [ 42 ] 6月8日までにパリは危機に瀕し、政府は撤退の準備を進めていたが、ペタンはそのような動きに反対していた。その日の閣議で、レイノーは休戦を求める前に、フランスは1940年3月の協定（単独の停戦協定に署名しないという協定）から解放されるようイギリスの許可を得なければならないと主張した。ペタンは「フランスの利益はイギリスの利益よりも優先される。イギリスが我々をこの状況に陥れたのだ…今こそそこから抜け出そうではないか」と答えた。
6月10日、政府はパリを出発しトゥールへ向かった。総司令官のウェイガンは「戦闘は無意味になった」と宣言した。彼と財務大臣のポール・ボードゥアン、そして他の数名の政府関係者は既に休戦に合意していた。6月11日、チャーチルはオルレアン近郊のブリアールにあるミュゲ城へ飛び、そこでまずブルターニュ要塞の構想を提示したが、ウェイガンはそれを「空想」だと答えた。[ 43 ]チャーチルはフランス軍は「ゲリラ戦」を検討すべきだと述べた。ペタンはそれは国の破壊を意味すると答えた。チャーチルはフランス軍はパリを防衛すべきだと述べ、 1918年3月に40個師団でイギリス軍を支援したことをペタンに思い出させ、クレマンソーの言葉を繰り返した。
私はパリの前でも、パリの中でも、そしてパリの背後でも戦う。
これに対し、チャーチルは後に、ペタンが静かに、そして威厳をもって、当時60個師団の戦略予備軍を保有していたが、今はそれがなく、イギリスはフランスを支援するために師団を提供すべきだと答えたと報告した。パリを廃墟にすることは最終的な結果には影響しないだろう、と。会議でペタンは2年ぶりにド・ゴールと会った。ペタンはド・ゴールが最近将軍に昇進したことに触れ、敗北においては階級は役に立たないため、祝意は示さないと付け加えた。ド・ゴールが、ペタン自身も1914年のマルヌの戦いで准将に昇進し師団長を務めたことを指摘すると、ペタンは現在の状況とは「比較にならない」と答えた。ド・ゴールは後に、少なくともその点についてはペタンが正しかったと認めた。[ 44 ]
6月12日、会議の第2回会合後、内閣が開かれ、ウェイガンは再び休戦を呼びかけた。彼は軍事的・市民的混乱の危険性、そしてパリでの共産主義者の蜂起の可能性に言及した。ペタン首相と情報大臣プルヴォストは、「何が起こっているのかを本当に理解しているのは彼だけだ」として、内閣に対しウェイガンの意見に耳を傾けるよう促した。
チャーチルは6月13日にトゥールでの別の会議のためにフランスに戻った。ボードゥアンは彼の飛行機を出迎え、すぐにフランスの抵抗はもはや不可能だと彼に告げた。その後、レイノーは内閣の休戦案をチャーチルに提示し、チャーチルは「何が起ころうとも、我々はフランスを非難しない」と答えた。その日の閣議で、ペタンはウェイガンの休戦要求を強く支持し、閣議で提案草案を読み上げた。その中で彼は次のように述べた。
フランスに留まり、国民の復興を準備し、国民の苦しみを分かち合う必要性がある。政府がフランスを離れることは、国外移住や見捨てなしには不可能である。政府の義務は、いかなることがあってもこの国に留まることであり、そうでなければもはや政府とはみなされないだろう。
数人の大臣は依然として休戦に反対しており、ウェイガンはパリを離れることさえも彼らを激しく非難した。ペタンと同様、彼は決してフランスを離れないと述べた。[ 45 ]
政府は6月14日にボルドーに移った。ボルドーは、1870年の普仏戦争と1914年の第一次世界大戦の際に、フランス政府がドイツの侵略から逃れてきた場所である。偶然にも、その夜、ド・ゴールはボルドーでペタンと同じレストランで食事をしていた。彼はペタンに歩み寄り、黙って握手をしたが、二人は二度と会うことはなかった。[ 45 ]
議会、上院と下院もボルドーに集まり、休戦協定の議論に没頭した。6月15日の閣議で、レイノーはフランスがオランダの例に倣い、軍が武器を置いて国外から戦闘を継続できるようにすべきだと主張した。ペタンはこれに賛同した。[ 46 ]ペタンはウェイガン（閣僚ではなかったため外で待っていた）と約15分間話をするために派遣された。[ 47 ]ウェイガンはレイノーの提案は恥ずべき降伏だとペタンを説得した。その後、ショーテンプは条件に関する問い合わせという「妥協案」を提示した。[ 46 ]閣議はショーテンプの提案に13対6で賛成した。 6月15日まで休戦に反対していたダーラン提督は、フランス艦隊がドイツの手に渡らないことを条件に同意することで、重要な役割を担うようになった。[ 47 ]
1940年6月16日日曜日、ルーズベルト大統領はルブラン大統領の援助要請に対し、漠然とした約束と、議会の承認なしには大統領として何もできないという返答しかしなかった。ペタンはポケットから辞表を取り出した。この行為は政府を崩壊させるに違いない（彼は6月16日が決定的な日になるとウェイガンに告げてボルドーに来るよう説得していた）。ルブランはチャーチルの返答が届くまで留まるよう彼を説得した。昼食後、チャーチルの電報が届き、フランス艦隊をイギリスの港に移動させることを条件に休戦に同意するとしたが、フランスを無防備な状態にするとしてダーランはこの提案を受け入れなかった。[ 46 ]
その日の午後、イギリス政府はフランスとイギリスが英仏連合に加わることを申し出た。レイノーと5人の大臣はこの提案を受け入れられると考えた。他の大臣は、この申し出はフランスとその植民地を準自治領としてイギリスに従属させるものだと捉え、受け入れなかった。アルベール・ルブラン大統領 が後に回想したのとは異なり、6月16日の閣議で正式な投票は行われなかったようだ。[ 48 ]会議の結果は不明である。[ 46 ] 10人の大臣は戦闘継続を望み、7人は休戦を支持した（ただし、これにはペタンとカミーユ・ショーテンプの2人の副首相が含まれており、この見解は総司令官ウェイガン将軍も支持していた）。8人は当初は態度を決めかねていたが、休戦に傾いた。[ 48 ]
ルブランは6月17日にレイノーの首相辞任を渋々受け入れ、レイノーは後任にペタン元帥を任命するよう大統領に推薦し、大統領はその日、政府がボルドーにいる間にそれを実行した。ペタンはすでに閣僚チームを用意していた。[ 49 ]
ペタンを首相とする新内閣が発足し、アンリ・デュ・ムーラン・ド・ラバルテートが内閣官房長官に就任した。[ 50 ] 1940年6月17日午前0時、ボードゥアンはスペイン大使に、ドイツに対し直ちに敵対行為を停止し、和平条件を公表するよう要請するよう求めた。 午前0時30分、ペタンはフランス国民に向けて最初の放送を行った。
「ド・ゴール元帥に対する国民の熱狂は凄まじかった。クローデル、ジッド、モーリアックといった多様な人々だけでなく、彼を救世主と見なした大多数の無学なフランス人からも歓迎された。」[ 51 ]内閣を離れたド・ゴール将軍は6月17日にロンドンに到着し、6月18日にそこから抵抗を呼びかけたが、その呼びかけを聞いた人は比較的少なかった。
内閣と議会は、北アフリカに撤退するかどうかという問題で依然として議論を続けていた。6月18日、エドゥアール・エリオ（後にペタン裁判で検察側の証人となる）とジャンヌネ、両院議長、そしてルブランは、撤退したいと表明した。ペタンは撤退しないと述べた。6月20日、両院の代表団がペタンのもとを訪れ、ルブラン大統領の撤退案に抗議した。翌日、代表団はルブラン本人のもとを訪れた。結局、アフリカに向かったのは下院議員26名と上院議員1名のみで、その中にはユダヤ系のジョルジュ・マンデル、ピエール・メンデス・フランス、元人民戦線教育大臣のジャン・ゼーも含まれていた。[ 52 ]ペタンはその日、再びフランス国民に向けて演説を行った。
1940年6月22日、フランスはコンピエーニュで休戦協定に署名し、パリと大西洋沿岸全域を含む国の北部と西部をドイツに占領させたが、残りの地域、つまり戦前のフランス領土の約5分の2は占領されずに残った。パリは名目上の首都のままだった。6月29日、フランス政府はクレルモン＝フェランに移り、そこで憲法改正の最初の議論が持ち上がった。ピエール・ラヴァルは、結局フランスを離れなかったルブラン大統領と個人的に会談した。7月1日、政府はクレルモンが手狭すぎると感じ、ボードゥアンの提案でヴィシーに移った。ヴィシーの空室のホテルは政府省庁にとってより適していたからである。
下院と上院は「議会」として合同で7月10日に緊急会議を開き、休戦協定を批准した。同時に、憲法草案が提出された。両院の議長は演説し、憲法改正が必要であると宣言した。議会は賛成569票、反対80票（棄権18票）で、内閣に新憲法を起草する権限を与えることを決議し、事実上「第三共和政を消滅させた」。[ 53 ]ほぼすべてのフランスの歴史家と戦後のすべてのフランス政府は、この投票を違法とみなしている。数人の下院議員と上院議員が欠席しただけでなく、憲法は共和制の政体は変更できないと明記していたが、共和制独裁政権が樹立されたと主張することもできる。翌日、ペタンは正式に「国家元首」としてほぼ絶対的な権力を掌握した。[注1 ]
ペタンは気質的にも教育的にも反動的で、すぐにフランスの敗北を第三共和政とその蔓延する腐敗のせいにし始めた。彼の政権はすぐに明確な権威主義的、場合によってはファシスト的特徴を帯びるようになった。共和政のモットーである「自由、平等、友愛」は「労働、家族、祖国」に置き換えられた。[ 56 ]彼は大統領制を廃止し、議会を無期限に休会させ、大臣や公務員の任命と解任、閣僚会議での法律の可決、後継者の指名（彼はラヴァルを選んだ）に関する全権を自身に与える新たな憲法を発布した。ペタンは公には「シーザー」になるつもりはないと述べていたが、[ 57 ] 1941年1月までにペタンはフランスの事実上すべての統治権を握っていた。立法、行政権、司法権のほぼ全てが、法律上または事実上彼の手に握られていた。彼の顧問の一人は、彼がルイ14世以来のどのフランス指導者よりも権力を持っていたと述べている。[ 35 ]新政府内のファシスト派と革命的保守派は、この機会を利用して「国民革命」として知られる野心的な計画を開始し、旧第三共和政の世俗的で自由主義的な伝統の多くを否定し、権威主義的で父権主義的な社会を支持した。ペタンは、本質的に保守的な運動だと彼が信じていたものを「革命」という言葉で表現することに異議を唱えたが、それ以外ではフランス社会を「共和国」から「国家」へと変革することに協力した。彼は、新しいフランスは「人間の自然な平等という誤った考えを否定する社会階層」になると付け加えた。[ 58 ]
新政府は直ちに新たな権限を行使し、共和制公務員の解雇、特別管轄権の設置、反ユダヤ主義法の布告、反対派や外国人難民の投獄など、厳しい措置を命じた。検閲が実施され、「意見表明の重罪」が復活したことで、表現と思想の自由は事実上廃止された。ペタンは、ヴィシー政権に対する国民の不満を常に認識していた。
6月24日、イギリス政府はフランスがイギリスとの協定を破ったと発表した。戦争の初めには、イギリスもフランスも単独講和を行わないことで合意されていた。[ 59 ] :559イギリスは、フランス艦隊が直ちにイギリスの港または中立国へ航行し、交渉がまとまるまでドイツの手の届かないところへ行けば、フランスを協定から解放する用意があった。[ 60 ] :367イギリスとフランスの間の合意にもかかわらず、またイギリスに対する義務を完全に無視して、フランスは艦隊がドイツの手に落ちるのを許した。[ 59 ] :537さらに、レイノーは、ドイツと和平が成立すれば、捕虜となったドイツ人パイロットはイギリスに送られるという点でイギリスと合意していた。[ 59 ] : 497ペタン政権はこの約束を守らず、RAFによって撃墜されたドイツ人パイロットの多くはドイツに送還された[ 59 ] :497。
1941年8月12日、ペタンは国民に向けたラジオ演説で次のように述べた。
「フランスのいくつかの地域から、しばらく前から不穏な風が吹いているのを感じています…私の政府の権威が争われています…フランス国民は真の不安に襲われています。」[ 61 ]
政権は「フランス戦闘員軍団」を組織したが、その中には「軍団の友」や「軍団の士官候補生」といった、戦闘経験はないものの新政権に政治的に結びついたグループが含まれていた。ペタンは、国際主義を拒絶する、農村的で反動的なフランスを擁護した。退役軍人であった彼は、軍事的な手法で国を運営した。
ペタン政権は名目上は独立を維持し、当初は国際的にも承認され、特に米国から承認を得ていた。しかし、ペタン自身も、後任の副首相ラヴァル、ピエール＝エティエンヌ・フランダン、フランソワ・ダルランも、ドイツからの間接援助の要請にはほとんど抵抗しなかった。ヒトラーは1940年10月24日にモントワールでペタンと会談し、新たな「ヨーロッパ秩序」におけるヴィシー・フランスの役割について話し合った。二人が握手している写真が英国で騒動を巻き起こし、ガボンの戦いで自由フランス軍に海軍支援を提供するという英国の決定に影響を与えた可能性が高い。[ 62 ]
ペタンは反ユダヤ主義法を施行するためにドイツからの命令を待たず、自らのイニシアチブで法案を起草した。ペタンが休戦協定に署名した直後から反ユダヤ主義法の計画が立てられ始め、1940年10月3日、ペタンと閣僚は「ユダヤ人の地位に関する法律」に署名し、これにより「ユダヤ民族」の法的定義が定められた。ペタンは10月4日、ユダヤ民族の外国人に関する法律に署名し、これによりヴィシー・フランスにおける外国人ユダヤ人の抑留が認可・組織化され、政権がナチス・ドイツのホロコースト計画に協力する最初の一歩となった。[ 63 ]
ペタン政権は、枢軸国からの大量の工業製品と食料品の供給要求に屈し、またフランス植民地帝国（ダカール、シリア、マダガスカル、オラン、モロッコ）に駐留するフランス軍に対し、連合国であろうとなかろうと、いかなる侵略者からもフランスの主権領土を守るよう命じた。ペタンの動機については、様々な憶測が飛び交っている。チャーチルは、フランス陥落が迫る中、レイノーと会談し、ペタンについて「彼は前回の戦争でも常に敗北主義者だった」と述べている。[ 64 ]
1942年11月11日、ドイツ軍は北アフリカにおける連合軍の上陸とダーランの連合軍支援の合意を受けて、占領されていなかった南フランスに侵攻した。ヴィシー・フランスは名目上は存続し、フランスのほぼ全土の文民行政はヴィシーの支配下にあったものの、ドイツ軍がヴィシーの「独立」政府という建前を否定したため、ペタンは名ばかりの指導者となった。しかしペタンは依然として人気があり、1944年4月28日にパリに到着するまでフランス各地を巡回した。ナチスのプロパガンダニュース映画では、この訪問はパリにとって「歴史的な」瞬間と表現された。市庁舎前や街路では大勢の群衆が彼を歓呼で迎えた。[ 65 ]
1943年、ペタンはジョゼフ・ダルナン指揮下の親独武装民兵組織（ミリス）の創設を承認した。ダルナンはドイツ軍とともにフランスのレジスタンス（「マキ」）に対する弾圧作戦を主導した。ペタンはダルナンを公安維持長官（Secrétaire d'État au Maintien de l'Ordre ）として政府に迎え入れた。1944年8月、ペタンはミリスの犯罪から距離を置こうと、組織の「行き過ぎ」を理由にダルナンを叱責する手紙を送った。ダルナンはペタンが「もっと早く考えておくべきだった」と皮肉を込めて返答した。
1944年8月17日、ドイツ軍は「フランス国家元首に対する総統の特別外交使節」であるセシル・フォン・レンテ＝フィンクを通じて、ペタン元帥に北部地域への転属を許可するよう求めた。 [ 66 ]ペタン元帥はこれを拒否し、この要請を文書で提出するよう求めた。[ 66 ]レンテ＝フィンクは18日に2度要請を改めて行い、19日の午前11時30分にアレクサンダー・ノイブロン・フォン・アイゼンベルク将軍を伴って再び訪れ、アイゼンベルク将軍は「ベルリンからの正式な命令」を受けていると告げた。[ 66 ]文書はペタン元帥に提出された。「帝国政府は、国家元首の意思に反してでも転属を指示する」[ 66 ]ペタン元帥が引き続き拒否したため、ドイツ軍は空軍を投入してヴィシーを爆撃すると脅した。[ 66 ]スイス特使のヴァルター・シュトゥッキにドイツ軍の脅迫を証言するよう求めた後、ペタンは屈服した。レンテ＝フィンクがノイブロン将軍とともに「午後7時30分」にオテル・デュ・パルクの元帥執務室に入ったとき、国家元首はスーツケースと書類の梱包を監督していた。[ 66 ]翌日の1944年8月20日、ペタンは本人の意思に反してドイツ軍によってベルフォールに連行された。
1944年9月8日のフランス解放後、ペタン元帥とヴィシーのフランス内閣の他のメンバーは、ドイツ軍によってドイツのジグマリンゲン飛び地に移送され、そこで1945年4月まで亡命政府となった。しかし、フランスを離れることを余儀なくされたペタンは、この政府への参加を拒否し、フェルナン・ド・ブリノンが「政府委員会」の長となった。[ 67 ] 1944年10月29日付のメモで、ペタンはド・ブリノンに対し、この新政府に関連して元帥の名前を使用することを禁じ、1945年4月5日、ペタンはヒトラーにフランスへの帰国を希望する旨のメモを送った。返事はなかった。しかし、約3週間後の誕生日に、ペタンはスイス国境に連行された。2日後（1945年4月26日）、彼はフランス国境を越えた。[ 68 ]
ド・ゴール率いる臨時政府はペタンを反逆罪で裁判にかけ、裁判は1945年7月23日から8月15日まで行われた。フランス元帥の制服を身にまとったペタンは、冒頭で当時の高等法院が自分を裁く権利を否定する声明を出した後、審理のほとんどの間沈黙を保った。ド・ゴールは後にこの審理を振り返ってこう述べている。
議論はしばしば党派的な裁判、時には個人的な恨みを晴らすような様相を呈したが、本来は国防と独立の観点からのみこの問題を扱わなければならなかった。[ 69 ]
ペタンの裁判の終わりに、彼は国家侮辱罪を含むすべての罪状で有罪となった。陪審は彼に死刑と財産没収を宣告した。高齢のため、裁判所は刑の執行を免除するよう求めた。終戦時にフランス共和国臨時政府大統領であったド・ゴールは、年齢を理由に刑を終身刑に減刑した。 [ 70 ]有罪判決後、裁判所はペタンからフランス元帥の称号を除くすべての軍の階級と栄誉を剥奪した。[ 71 ]
判決発表時に暴動が起こることを恐れたド・ゴールは、ペタンを直ちに自身の専用機でピレネー山脈のポルタレ要塞に移送するよう命じた[ 72 ]。ペタンは1945年8月15日から11月16日までそこに留まった。その後、政府は彼をフランス大西洋岸沖の小島、イユー島のピエール・ルヴェ要塞に移送した[ 73 ] 。
その後数年間、ペタンの弁護士やメアリー王妃やウィンザー公爵を含む多くの外国政府や要人が、歴代のフランス政府にペタンの釈放を訴えたが、第四共和政の不安定な政治状況のため、どの政府も彼を釈放して不人気になるリスクを冒そうとはしなかった。1946年6月には早くも、ハリー・S・トルーマン米大統領が彼の釈放のために介入したが無駄に終わり、米国での政治亡命を提供する申し出さえした[ 74 ]。同様の申し出は後にスペインの独裁者フランシスコ・フランコ将軍によってもなされた[ 74 ]。
ペタンは投獄された当時、年齢の割には健康だったが、1947年末には記憶障害に悩まされるようになった。[ 75 ] 1949年1月には、意識がはっきりしている時間もますます少なくなっていた。1949年3月3日、フランス閣僚会議の会合で、伝記作家チャールズ・ウィリアムズの言葉を借りれば「自称レジスタンスの英雄」である閣僚の多くが、ペタンをヴァル・ド・グラース（パリの軍病院）に移送することを勧告する医療報告書について激しい議論を交わした。この措置には、アンリ・クイユ首相も 以前は賛同していた。5月には、ペタンは常時看護が必要となり、しばしば幻覚に悩まされるようになった。例えば、自分が軍隊を指揮して戦っているとか、裸の女性が部屋で踊っているとかいう幻覚である。[ 76 ] 1949年末までに、ペタンは重度の認知障害に苦しみ、時折意識がはっきりする瞬間があるのみだった。また、心臓病を患い始め、介助なしでは歩けなくなっていた。彼の死と葬儀の計画が立てられた。[ 77 ]
1951年6月8日、ヴァンサン・オリオール大統領は ペタンの余命が長くないことを知らされ、刑を病院での監禁に減刑した。このニュースは6月17日の選挙後まで秘密にされていたが、その頃にはペタンはパリに移送するには病状が悪化していた。[ 78 ]
ペタンは1951年7月23日、95歳でユ島のポール＝ジョアンヴィルの民家で死去した。[ 73 ]彼の遺体は地元の墓地（ポール＝ジョアンヴィル共同墓地）に埋葬された。[ 33 ]彼の遺体をヴェルダンに用意された墓に移すよう求める声が上がった。[ 79 ]
ヒノキとイトスギに囲まれた、木製の十字架が乗ったシンプルな白い花崗岩の石板は、墓地の西壁の前にあり、他の1,700基の墓とは反対方向、つまり海に背を向けている。この配置は、彼が国家の不名誉の罪で有罪判決を受けたこと[ 80 ]に関連しているが、この制裁は彼が軍服を着て埋葬されることや、フランス元帥の名が黒い大文字で刻まれることを妨げるものではなかった。
1973年2月、ペタンの遺骨を納めた棺が、ヴェルダンの戦いの戦没者が眠るドゥオモン納骨堂への再埋葬をジョルジュ・ポンピドゥー大統領に許可するよう要求した過激派によって、ユ島墓地から盗まれた。数日後、警察は棺を回収し、以前埋葬されていたユ島に大統領の献花とともに儀式的に再埋葬された。[ 81 ]
ペタンを称える小さな博物館、イル・デュウ歴史博物館には、ペタンの著作や、臨終の床、衣服、杖などの私物が展示されている。博物館の館長によると、この博物館は「トラブルを避けるため」に宣伝されておらず、めったに開館しないという。[ 1 ]
ペタン山、近くのペタン川、ペタン滝は、カナディアンロッキーの大陸分水嶺にあるペタン盆地を形成しており、1919年に彼にちなんで命名された[ 82 ]。一方、近くの山頂には他のフランス軍将軍（フォッシュ、コルドニエ、マンジャン、カステルノー、ジョフル）の名前が付けられた。ペタンにちなんだ名前は2021年と2022年に削除され、これらの地形は無名となった[ 83 ] 。
上海の衡山路は、1922年から1943年までは「ペタン通り」と呼ばれていました。シンガポールのリトル・インディア地区にもペタン通りがあります。ニューハンプシャー州ゴフスタウンの伝統的なフランス系カナダ人地区であるピナードビルには、1920年代に作られたペタン通りがあり、その他にも第一次世界大戦の将軍であるジョン・パーシング、ダグラス・ヘイグ、フェルディナン・フォッシュ、ジョゼフ・ジョフルにちなんで名付けられた通りが並んでいます。
1931年10月26日、ペタンはマンハッタンの英雄の峡谷で紙吹雪のパレードで称えられた。2017年、ニューヨーク市長室は、第二次世界大戦中のペタンの対独協力政権を鑑み、ペタンのパレードを示す歩道のリボンを撤去することを検討した。[ 84 ]
ペタンは60代まで独身で、女好きとして知られていた。[ 2 ]第一次世界大戦後、ペタンは愛人のウジェニー・アルドン（1877年 - 1962年）と1920年9月14日に結婚し、ペタンが亡くなるまで夫婦関係を続けた。[ 85 ]アルドンはペタンの最初の結婚の申し出を拒否した後、1914年までにフランソワ・ド・エランと結婚し、35歳で離婚した。1916年のヴェルダンの戦いの開始時、ペタンはウジェニー・アルドンと一緒にいるところを、パリのホテルから夜中に参謀将校に連れ出されたと言われている。[ 86 ]アルドンはペタンとの間に子供はいなかったが、最初の結婚でピエール・ド・エランという息子がおり、ペタンは彼をひどく嫌っていた。[ 75 ]
1945年に大逆罪で有罪判決を受けた後、勲章や褒章が剥奪された。[ 94 ]
（フランス元帥の称号は軍事的栄誉とみなされ、したがって本質的に将軍の階級よりも上位の軍事階級と結びついている。1944年8月9日の政令[ 95 ]第9条1項では、国家の不名誉の罪で有罪となった者は、投票権、被選挙権、すべての市民的および政治的権利、ならびにあらゆる栄誉を携行する権利を剥奪される。第9条3項では、すべての軍事的階級を剥奪される。ペタン擁護派はしばしばこの称号の保持を主張するが、フランス政府は法律によって、またフィリップ・ペタンに国葬または軍葬を執り行うことを拒否することによって、彼がこの栄誉を剥奪されたことを明確にしている。）
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)ペタンに関する膨大な数の書籍や記事の中で、最も網羅的で資料が豊富な伝記は以下のとおりである。