フェルディナン・フォッシュ

フェルディナン・フォッシュLH OM GCB DSO ( / f ɒ ʃ / FOSH、フランス語: [ fɛʁdinɑ̃ fɔʃ ]、1851 年 10 月 2 日^{[ 1 ]} - 1929 年 3 月 20 日) ^{[ 2 ]}は、フランスの将軍、フランス元帥、アカデミー・フランセーズおよびアカデミー・デ・サイエンスの会員でした。彼は、第一次世界大戦中の 1918 年に西部戦線における連合軍最高司令官として功績を挙げました。^{[ 3 ]}

1914年から1916年にかけての第一次マルヌ、フランドル、アルトワ戦役で指揮官を務めたフォッシュは、1918年3月下旬、ドイツ軍の全面的な春季攻勢に直面し、連合軍最高司令官に就任した。彼はフランス、イギリス、アメリカの努力をうまく調整し、戦略予備軍を巧みに運用した。彼はドイツ軍の攻勢を阻止し、戦争に勝利する反撃を開始した。^{[ 4 ]} 1918年11月、フォッシュ元帥はドイツ軍の敵対行為の停止を受け入れ、1918年11月11日の休戦協定に出席した。

1914年8月の開戦時、フォッシュの第20軍団はドイツへの短期間の侵攻に参加したが、ドイツ軍の反撃に直面して撤退し、ナンシーの手前でドイツ軍を阻止することに成功した。パリ防衛のため西へ向かうよう命じられたフォッシュは、マルヌの戦いでの勝利により名声を高めた。彼はフランス第9軍の指揮官として、この勝利の主役として広く認められた。その後、彼は再び昇進し、北部方面軍の副司令官となった。この役職は後に北軍集団の司令官へと発展し、その役職において彼はイープルとソンムでイギリス軍と協力する必要があった。1916年末、後者の攻勢の期待外れの結果と戦時中の政治的対立が原因の一部となって、フォッシュはイタリアへ転属となった。^{[ 5 ]}フォッシュは「将軍」の称号で西部戦線総司令官に任命された後、 1918年3月26日に「連合軍総司令官」に任命された。彼は第二次マルヌ会戦でパリへのドイツ軍の新たな進撃を阻止する上で決定的な役割を果たし、その後フランス元帥に昇進した。著者ラリー・H・アディントンは、「1918年に西ヨーロッパの陸上戦で勝利を収めた連合軍の最終的な戦略は、大部分においてフォッシュ一人によるものだった」と述べている。^{[ 6 ]}

1918年11月11日、フォッシュはドイツからの休戦要請を受け入れた。フォッシュは、ドイツが二度とフランスに脅威を与えることができないような和平条件を主張した。彼はヴェルサイユ条約がドイツに対して寛大すぎると考えていた。ウィンストン・チャーチルは、ヴェルサイユ平和条約に関するこの有名なが真偽不明の言葉をフォッシュに帰した。「これは平和ではない。20年間の休戦だ。」^{[ 7 ]}実際、次の戦争は20年後に勃発した。

フェルディナン・フォッシュは、フランス南西部オート＝ピレネー県のタルブという自治体で、質素で敬虔な中流カトリック教徒の家庭に生まれた。 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}彼の姓は、オート＝ガロンヌ県のヴァランティーヌという村の公務員だった父親の祖先を反映しており、その家系は16世紀のアルザスにまで遡る可能性がある。幼い頃から勉強と仕事が好きで、^{[ 11 ]}軍事史と戦略に強い関心を示し、軍事文学を熱心に読んでいた。^{[ 12 ] [ 13 ]}タルブ、ロデーズ、グルダン＝ポリニャン、サン＝テティエンヌのイエズス会系コレージュ・サン＝ミシェルで学校に通った後、メッツのイエズス会系コレージュ・サン＝クレマンに進学した。^{[ 14 ]}ある教授はかつてフォッシュについて「幾何学的な頭脳の持ち主で、ポリテクニークにうってつけの人物だ」と述べた。^{[ 11 ]}彼の兄、ジェルマン・フォッシュはイエズス会司祭になったが、フランスの共和制政府は反聖職者主義であったため、それがフォッシュのフランス軍での昇進を妨げた可能性がある。^{[ 5 ]}

1870年に普仏戦争が勃発すると、19歳のフォッシュは戦闘には参加しなかったフランス第4歩兵連隊に入隊した。彼は戦争後も軍に留まった。1871年、彼はグランゼコール科学学校の入学試験に合格し、後にエコール・ポリテクニークに入学した。^{[ 15 ]}そこで彼は優秀で勤勉な学生であり、^{[ 16 ] [ 17 ]}数学、工学、科学、歴史、文学の研究に励んだ。 ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}彼は最終的に砲兵学校を選んだ。 1873年、彼は砲兵将校に任官され、下級将校が不足していたため、課程を修了していなかったにもかかわらず、タルブの第24砲兵連隊で中尉として勤務した。1876年、彼は騎兵砲兵将校としての訓練を受けるため、ソミュールの騎兵学校に入学した。1878年9月30日、彼は大尉に昇進し、1879年9月24日にパリに到着し、砲兵中央人事補給所の助手となった。

1885年、フォッシュは高等軍事学校で課程を修了し、1895年から1901年まで同校の教官を務めた。 1898年に中佐、 1903年に大佐に昇進した。大佐として、ヴァンヌの第35砲兵連隊（35 ^e RA）の連隊長となった。フォッシュは、その体力と鋭い頭脳で知られ、常に非常に威厳のある態度を保っていた。^{[ 22 ]}フォッシュは物静かな人で、あまり話さないことで知られており、話すときは、身振り手振りを交えながら言葉を連発し、正しく理解するには彼についてある程度の知識が必要だった。^{[ 22 ]}フォッシュのお気に入りのフレーズの1つは「プロトコルなし！」で、彼はすべての将校に親しみやすいことを好んだ。フォッシュの唯一の頑固さは、常に正午と7時30分に食事をとることだった。そうでなければ、彼は夜明けから夜遅くまで、あらゆる不規則な時間帯に働いていたでしょう。^{[ 22 ]}

1907年、フォッシュは准将に昇進し、同年、フランス陸軍大学の司令官に就任した。彼は1911年までこの職を務め、同年、師団長に任命された。フォッシュは、 1913年にフランスの作戦計画（第17次計画）を起草したジョゼフ・ジョフル将軍（参謀総長、1911年7月28日～1916年12月12日）に影響を与えた。 ^{[ 23 ]} 1913年、彼はナンシーで第20軍団の指揮を執り、1914年8月に第20軍団を率いて戦闘に参加した時には、この職に就いてちょうど1年が経過していた。

フォッシュは後に「同世代で最も独創的な軍事思想家」として称賛された。^{[ 24 ]}彼はナポレオンの弟子であり、モルトケから教わった教訓を活用した。^{[ 11 ]}彼は普仏戦争とナポレオン戦争の批判的分析と、それらが20世紀の軍事作戦にいかに関連しているかについての分析で知られるようになった。1870年のフランスの敗北に関する彼の再検証は、この種のものとしては最初期のもののひとつであった。大学では、フォッシュは軍事史、戦略、一般戦術の教授であり、攻撃戦略に関するフランスの理論家となった。^{[ 25 ]}彼は講義で数学用語も用いた。^{[ 26 ]}

フォッシュは教官として在任中、フランス軍事史への関心を再び高め、新たな階級のフランス将校に自信を与え、「フランス陸軍の知的かつ道徳的な再生」をもたらした。^{[ 27 ]}彼の軍事教義に関する考え方は、当時フランスでは珍しかったクラウゼヴィッツの哲学、すなわち「征服の意志こそが勝利の第一条件である」という考え方に影響を受けていた。攻撃の概念をフランス軍事理論に再導入した彼の講義集は、 1903年に『戦争の原理について』、 1904年に『戦争の遂行について』として出版された。「思考」と「意志」は、これらの教えのキーワードであった。^{[ 28 ]}フォッシュは軍事戦略において「資格と識別力」を助言し、「攻撃における無謀さは甚大な損失と最終的な失敗につながる可能性がある」と警告したが、^{[ 29 ]}彼の概念は同時代の人々によって歪曲され誤解され、後継者たちの極端な攻撃ドクトリン（l'offensive à outrance ）と結び付けられるようになった。攻撃の崇拝が軍事サークルを支配するようになり、1917年にフランスを破滅寸前に追い込み、軍隊を反乱に陥れた悲惨な攻勢の展開において彼の著書が引用されたことで、フォッシュの名声は傷ついた。

フォッシュはナポレオン軍法の達人と見なされていたが、陸軍士官学校長（マイラール、ラングロワ、ボナル）の中で現役だったのは彼だけだった。彼らの教義は、ドイツ軍法だけでなく、1911年頃からはロワゾー・ド・グランメゾン将軍に影響を受けた新しいフランス軍法によっても批判されていた。フランス軍法は、ナポレオン軍法は活力と攻撃精神に欠け、不必要な戦力分散につながると批判していた。フランス軍は新しい教義に基づいて戦ったが、1914年8月の最初の戦いで敗北し、ナポレオン軍法がそのまま維持されるのか、戦争中に発展した教義に取って代わられるのか、あるいはナポレオンの精神はそのままに、新しい道徳的・技術的要素を新しい外形に取り込むのかは未知数だった。戦争はこれらの疑問に曖昧な答えを与え、専門家の間では依然として論争の的となっている。^{[ 30 ]}

勝利の熱狂の中で、フォッシュはしばしばナポレオンやユリウス・カエサルと比較された。しかし、歴史家たちはフォッシュの指揮官としての才能をあまり好意的に見ておらず、特に彼の軍事ドクトリンが1914年の無益で費用のかかる攻勢の舞台を整え、フランス軍が壊滅的な損失を被ったという考えが定着したためである。支持者と批判者は、指揮官としてのフォッシュの戦略と直感、そしてマルヌの「奇跡」への彼の正確な貢献について議論を続けている。マルヌでのフォッシュの反撃は概して失敗に終わったが、彼の担当区域はドイツ軍の決死の攻撃に耐え、隣接するフランス軍とイギリス軍がドイツ軍の戦線を押し返すために頼っていた要衝を保持した。^{[ 6 ]}

1918年11月の休戦協定の前文が読み上げられた後、フォッシュは馬車を降りたが、これは敗戦国ドイツ人にとって屈辱的な行為と受け止められた。1940年、第二次世界大戦初期にフランスがドイツに敗れた後、フランスがドイツと休戦協定を結んだ際、アドルフ・ヒトラーは、フランス代表団に対する計算された軽蔑のジェスチャーとして、1918年のフォッシュと同じように馬車を降りた。

フォッシュの戦前の軍事理論家および講師としての貢献も認められており、彼は20世紀初頭の「フランス陸軍で最も独創的で繊細な頭脳」として評価されている。 ^{[ 27 ]}

1919年1月、パリ講和会議において、フォッシュは連合国全権代表に対し、次のような覚書を提出した。

今後はライン川がドイツ諸国の西の軍事的国境となるべきである。今後はドイツは、ライン川左岸におけるあらゆる侵入および集結地、すなわちあらゆる領土主権、すなわち1914年のようにベルギー、ルクセンブルクに迅速に侵攻し、北海の海岸に到達してイギリスを脅かし、フランスの自然の防衛線であるライン川、ムーズ川を迂回し、北部諸州を征服し、パリ地域に侵入するためのあらゆる手段を剥奪されるべきである。^{[ 60 ]}

その後の覚書の中で、フォッシュは、連合国は勝利を最大限に活用し、ドイツの国力を恒久的に弱体化させることで、ドイツが再びフランスを脅かすことを阻止すべきだと主張した。

ドイツ国民が最も恐れているのは、敵対行為の再開である。なぜなら、今度はドイツが戦場となり、その結果として甚大な被害を受けることになるからである。そのため、まだ不安定なドイツ政府は、我々の要求が明確に提示されれば、それを拒否することは不可能である。協商国は、現在の有利な軍事的状況において、遅滞なく提示されれば、いかなる和平条件も受け入れさせることができる。あとは、その条件が何であるかを決定するだけである。^{[ 60 ]}

帰国後、フォッシュは日記にこう記した。

気をつけろ：疑わしい平和、イギリスの平和…我々には計画、戦術、意志が必要だ。我々は、ドイツの植民地とドイツ艦隊という、現在必要なものをすべて手に入れたイギリスの前にいる。イギリスが関心を示さないため、我々は将来の安全保障を欠いている。独自の平和を求めるアメリカの前では、我々が必要とするものを手に入れなければならない…それはライン川沿いでしか見つからないだろう。^{[ 61 ]}

彼は後にこう書いた。

一言で言えば、職業は我々が手にしているレバーであり、それによって我々は物事を思い通りに操ることができる。^{[ 62 ]}

しかし、イギリスのロイド・ジョージ首相とアメリカのウッドロー・ウィルソン大統領は、勢力均衡がフランスに過度に有利にならないよう、ラインラントをドイツから分離することに反対したが、連合国による15年間の軍事占領には同意した。フォッシュは、この期間ではフランスを守るには不十分だと考えた。

フォッシュは、ラインラントの恒久的占領だけがドイツの侵略の再燃に対するフランスの十分な安全保障をもたらすと信じていたため、ヴェルサイユ条約を「降伏、反逆」とみなした。 ^{[ 63 ]}フォッシュは「これは平和ではない。20年間の休戦協定だ」と言ったとされている。^{[ 64 ]}

フォッシュは1919年にイギリス陸軍元帥に任命され^{[ 65 ]} 、1920年のポーランド・ソビエト戦争中の助言と大ポーランド蜂起中のドイツへの圧力により、1923年にポーランド元帥の称号を授与された。

1921年11月1日、フォッシュはミズーリ州カンザスシティで建設中の自由記念碑の起工式に出席した。この日、ベルギーのジャック男爵中将、イギリスのデイビッド・ビーティー提督、イタリアのアルマンド・ディアス将軍、アメリカ合衆国のジョン・J・パーシング将軍も出席していた。主要な演説者の一人は、アメリカ合衆国のカルビン・クーリッジ副大統領であった。指揮官たちに国旗を贈呈するために選ばれた地元の退役軍人は、カンザスシティの服飾雑貨商、ハリー・S・トルーマンで、彼は後に1945年から1953年まで第33代アメリカ合衆国大統領を務めることになる。1935年、彫刻家ウォーカー・ハンコックによるフォッシュ、ジャック、ディアス、パーシングのレリーフが記念碑に追加された。

フォッシュはアメリカ中西部やピッツバーグなどの工業都市を巡る3,000マイル（5,000km ）の旅程をたどり、その後ワシントンDCに向かった。その旅程には、当時休戦記念日と呼ばれていた日にアーリントン国立墓地で行われた式典も含まれていた。この旅の間、彼はアメリカの大学から数多くの名誉学位を授与された。^{[ 66 ]} 

1923年、フォッシュはフランス陸軍を退役した。軍服に身を包んだ彼の経歴は、ルベルM1886ライフルが制式採用されたばかりの頃に始まり、第一次世界大戦で数十万人の兵士を指揮した後に幕を閉じた。

化学について彼は、「これほど我が国の産業力と軍事力の未来と密接に結びついている科学はない。フランスは、これまで長らく軽視してきたこの科学分野に無関心でいることはできないだろう」と述べた。^{[ 67 ]}

フォッシュは1929年3月20日に死去した。彼はレ・ザンヴァリッドに、ナポレオンや他の有名なフランスの軍人や将校の隣に埋葬された。当初、彼はサン・ルイ教会の地下納骨堂、または総督の墓に埋葬された。1937年、彼の遺骨は、15世紀のフィリップ・ポの墓から着想を得てポール・ランドフスキーが彫刻した記念碑的な墓に移され、ドーム教会の北東礼拝堂（サン・アンブロワーズ礼拝堂）の中央に安置された。 ^{[ 68 ] [ 69 ]}

コンピエーニュ休戦協定締結地が国立記念公園に指定された際、フォッシュの像がそこに建てられた。この像は、1940年6月のフランス敗北後、ドイツ軍によって手つかずのまま残された唯一のものだった。6月21日のフランス降伏調印後、ドイツ軍は1918年と1940年の両降伏が行われた鉄道車両周辺を荒廃させた。像はそのまま残され、荒廃した大地を見つめることになった。休戦協定締結地は第二次世界大戦後、ドイツ人捕虜の労働力によって修復され、記念碑やモニュメントは修復または再建された。

2022年の映画『西部戦線異状なし』では、フォッシュ将軍はティボー・ド・モンタランベールによって演じられている。

• 1918年8月6日：フランス元帥
• 1919年7月19日 ：イギリス陸軍元帥
• 1921年3月25日：カナダ陸軍第22連隊の名誉大佐（初代）に任命される。
• 1923年4月13日：ポーランド元帥

重巡洋艦と航空母艦が彼の名誉を称えて命名された。ポーランドのグディニアの初期の地区も元帥にちなんで「フォッシュ」と名付けられたが、第二次世界大戦後に共産主義政権によって改名された。それにもかかわらず、当時ポーランド回廊にあったビドゴシュチュ市の主要な大通りの1つは、独立ポーランドのための彼の運動への感謝の印としてフォッシュの名前を冠している。パリのフォッシュ通りは彼にちなんで名付けられた。メルボルン、イープル、リヨン、クラクフ、フシャヌフ、^{[ 77 ]}グルノーブル、キト、ベイルート、ニューオーリンズ、ニューメキシコ州トゥルース・オア・コンシクエンシーズ、ウィナム、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ニューヨーク州ミネオラ、ニューヨーク州クイーンズ、ミルタウン、上海（現在はヤンアロードの一部） 、シンガポール（フォッシュロード）など、他にも彼の名誉を称えて命名された通りがいくつかある。ベルリンの旧フランス占領地区にある一区画は、彼の名誉を称えてシテ・フォッシュと呼ばれている。ここは、ベルリンが分割されていた間、フランス軍の駐屯兵が住んでいた場所である。南アフリカのフォッシュビルも彼の名誉を称えて名付けられた。ロンドンのヴィクトリア駅近くにはフォッシュの像が立っている。彼はイギリスから名誉元帥に任命された唯一のフランス人である。^{[ 78 ]}フォッシュの像は、1916年9月12日にメシミーの猟兵が突破した地点であるブシャヴェーヌ村近くのバポーム・ペロンヌ道路に立っている。 1926年の像の除幕式でデベニー将軍が演説し、1918年のフォッシュの作戦構想を称賛した。^{[ 79 ]}フォッシュには、彼の名を冠したブドウの品種もある。ベルギーのルーヴェン市では、第一次世界大戦後に中心広場の1つが彼の名にちなんで名付けられましたが、2012年に改名されました。 ^{[ 80 ]}アルバータ州のマウント・フォッシュも彼の名にちなんで名付けられています。オックスフォード大学のマルシャル・フォッシュ記念フランス文学教授職は、第一次世界大戦終結直後の1918年に創設されました。

1920年代後半、オークランドのマウント・ロスキルにあるフォッシュ・アベニューは彼にちなんで名付けられた。^{[ 81 ]}

外国の装飾品

• メリット勲章（英国）
• バス勲章名誉大十字騎士（英国）
• 殊勲章（英国）
• 白鷲勲章（ポーランド）（1923年4月15日）
• ヴィルトゥティ・ミリタリ勲章大十字章（1923年4月15日、ポーランド）
• ポーランド復興勲章大十字章（ポーランド）
• レオポルド勲章大十字章（ベルギー）
• ウイッサム・アラウィー勲章大十字章（モロッコ）
• 殊勲章（アメリカ陸軍）
• 救世主勲章大十字章（ギリシャ）
• 第3級ラチュプレシス勲章（ラトビア）
• 聖ジョージ勲章第二級 ( Орден Святого Георгия、1916年、ロシア帝国)
• ラーマ勲章一等騎士（1918年11月16日、タイ、セナンガパティ）

フォッシュは1918年にクラクフのヤギェウォ大学から名誉博士号を授与された。コロンブス騎士団の理事会の特別投票により、彼は同騎士団の100万人目の騎士となった。^{[ 82 ]} 1921年には、戦争遂行中の工学原理の応用などが評価され、アメリカ機械学会の名誉会員に選出された。^{[ 83 ]}

• デ・プリンシペ・デ・ラ・ゲール、 1903 ^{[ 84 ]}
• ラ・ゲールの導管、1904 ^{[ 84 ]}
• ラ・バティーユ・ド・ラン、1814年マルス、1909年^{[ 84 ]}
• 判決と判決、 1919 ^{[ 84 ]}
• デュ・ゲクランのエロージュ、1921 ^{[ 84 ]}
• ナポレオンのエロージュ、1921 ^{[ 84 ]}
• Ce que j'ai appris à la guerre、1927 ^{[ 84 ]}
• Les deux latilles de la Marne、1928 (総集編) ^{[ 84 ]}
• 兵士の仮釈放、 1928 ^{[ 84 ]}
• Mémoires pour servir à l'histoire de la guerre de 1914-1918、2 巻。、1931年（遺書）^{[ 84 ]}
• Dans La Revue de la cavalerie un Article sur l'artillerie de la Division de cavalerie au戦闘、un autre sur Mitrailleuse ou canon、une conférence sur L'Attaque decisive

• インターネットアーカイブにあるフェルディナン・フォッシュの作品またはフォッシュに関する作品
• 不当な告発：フェルディナン・フォッシュ元帥とフランスの「攻勢崇拝」
• FirstWorldWar.comに掲載されている伝記
• アカデミー・フランセーズの「不朽の人物」ページにあるフォッシュのフランス語の伝記
• クララ・E・ラフリン著『プロジェクト・グーテンベルクにおけるフォッシュという男』
• ZBWの20世紀報道アーカイブに収められたフェルディナン・フォッシュに関する新聞記事