Loading article…
オテル・デ・ザンヴァリッド（フランス語: [ o.tɛl dez ɛ̃valid ] ;フランス語で「病人の家」の意）、一般にレ・ザンヴァリッド（[ lez ɛ̃valid ] ;文字通り「病人の家」の意）と呼ばれる建物群は、フランスのパリ第7区にある複合施設で、フランスの軍事史に関連する博物館や記念碑のほか、病院や老兵の引退後の住居（建物の本来の目的）も含まれています。この建物群には、フランス陸軍博物館、レリーフ博物館、現代史博物館が入っています。また、フランス軍の国立大聖堂であるサン・ルイ・デ・ザンヴァリッド大聖堂もこの複合施設に含まれています。パリで最も高い教会建築物であるドーム・デ・ザンヴァリッドとして知られる王立礼拝堂に隣接しており、高さは107メートル（351フィート）である。[ 1 ]後者は、フランスの主要な軍事的人物、特にナポレオンの墓を祀る聖堂に改築されている。[ 2 ]
ルイ14世は、 1670年11月24日付の命令により、高齢で障害のある兵士（アンヴァリッド）のための住居兼病院を建設する計画を開始した。これは、ルイ14世が数々の軍事作戦で戦った退役軍人である。 [ 3 ]アンヴァリッドの最初の建築家はリベラル・ブリュアンであった。建設予定地は、当時郊外のグルネル平野（プレイン・ド・グルネル）であった。1676年に拡張工事が完了した時点で、セーヌ川に面したファサードの幅は196メートル（643フィート）に達し、複合施設には15の中庭があり、最大のものは軍事パレード用に設計された中庭（クール・ドヌール）であった。アンヴァリッドの教会と礼拝堂の複合施設は、1676年にジュール・アルドゥアン＝マンサールによって設計されました。彼は、古代からフランス王家の墓地であるサン＝ドニ大聖堂の聖歌隊席の後ろに建設される予定だった、彼の大叔父フランソワ・マンサールのブルボン礼拝堂の設計からインスピレーションを得ました。1660年代半ばには、マンサールと当時パリに住んでいたジャン・ロレンツォ・ベルニーニの両方からいくつかのプロジェクトが提出されました。マンサールの2番目のプロジェクトは、建築様式と隣接する教会との関係の両面で、アルドゥアン＝マンサールのアンヴァリッドの王室礼拝堂またはドーム教会の構想に非常に近いものです。建築史家のアラン・ブラハムは、ドーム礼拝堂は当初ブルボン王朝の新しい埋葬地として意図されていたが、そのプロジェクトは実現しなかったと推測しています。[ 4 ]その代わりに、この巨大な建物は君主の私設礼拝堂として指定され、退役軍人が参拝する大聖堂に併設された。ドーム・デ・ザンヴァリッドは、高さ107メートル（351フィート）で、フランス・バロック建築の代表的な例の一つであり、フランスの絶対君主制の象徴でもある。
ドーム内部は、ル・ブランの弟子であるシャルル・ド・ラ・フォスによってバロック様式の錯視的な天井画で彩られた。この絵画は1705年に完成した。[ 5 ]
一方、アルドゥアン＝マンサールは、高齢のブリュアンを補佐し、パリのサン＝ルイ＝デ＝ザンヴァリッド大聖堂の建設に携わった。この大聖堂は、ブリュアンが1697年に亡くなった後、彼の設計に基づいて完成した。退役軍人は毎日教会礼拝に出席することが義務付けられていた。退役軍人礼拝堂の建設が始まって間もなく、ルイ14世はマンサールに、現在では大聖堂の最も印象的な特徴となっている、王室専用の礼拝堂の建設を依頼した。ドーム礼拝堂は1706年に完成した。
その立地と重要性から、アンヴァリッドはフランス史におけるいくつかの重要な出来事の舞台となった。1789年7月14日、パリの暴徒がアンヴァリッドを襲撃し、地下室に保管されていた大砲やマスケット銃を奪い、同日中にバスティーユ牢獄への攻撃に用いた。1840年には、ナポレオンは盛大な式典でアンヴァリッドのドームの下に埋葬された。19世紀には、ナポレオンの墓の建立、2つの独立した祭壇の設置、2つの礼拝堂の間にガラスの壁が建設され、2つの教会の分離が強化された。
この建物は20世紀初頭まで、退役軍人（アンヴァリッド）のための老人ホーム兼病院としての主要な機能を維持していました。1872年には、この建物内に砲兵博物館が設置され、1896年には陸軍歴史博物館が併設されました。この2つの施設は1905年に合併し、現在の陸軍博物館となりました。同時に、入居していた退役軍人はパリ郊外のより小規模な施設に分散されました。その理由は、1872年以降、徴兵制が主流となったことで、かつてアンヴァリッド病院に入所するために必要とされていた20年以上の兵役経験を持つ退役軍人の数が大幅に減少したためです。そのため、この建物は当初の目的には大きすぎるものとなりました。しかし、現在の複合施設には、約100人の高齢者や身体の不自由な元兵士のための、以下に詳述する施設が今もなお含まれています。
1905年にレ・ザンヴァリッド陸軍博物館が設立された際、退役軍人礼拝堂はその管理下に置かれました。現在はフランス軍司教区の大聖堂であり、正式にはサン・ルイ・デ・ザンヴァリッド大聖堂として知られています。[ 6 ]
歴史的なオテル・デ・ザンヴァリッドの前に広がる緑地、エスプラナード・デ・ザンヴァリッドは、2024年パリ夏季オリンピックの期間中、いくつかの競技の会場となった。アーチェリー、パラアーチェリー、ロードサイクリング、マラソンなどの競技が行われ、アンヴァリッドの建物が背景となった。[ 7 ]
アルドゥアン＝マンサールのドーム礼拝堂は、長いファサードを支配するほど大きく、アンヴァリッドの北正面にあるアーチ型のペディメントの下にあるブリュアンの扉と調和している。北側には、中庭（クール・ドヌール）が広い公共広場（エスプラナード・デ・ザンヴァリッド）に拡張されており、そこにはフランス外務省の隣にオーストリアとフィンランドの大使館があり、パリの中心部にある壮大なオープンスペースの一つを形成している。その最奥には、アレクサンドル3世橋があり、この壮大な都市軸をプティ・パレとグラン・パレに繋いでいる。そのすぐ下には、セーヌ川の下流にアンヴァリッド橋がある。
ドームは、アンヴァリッドの建物の中で最も高く、最も有名なものです。ジュール・アルドゥアン＝マンサールによって設計され、正方形の平面上にギリシャ十字の形をしています。各ファサードは、2つのオーダーが重ね合わされて構成されています。ポーチの上部には三角形のフロントンがあります。高さ90メートルのドームが頂上にあり、その上にランタンが載っているため、全体の高さは107メートル（351フィート）となり、ノートルダム大聖堂よりも高く、パリのすべての教会のドームの中で最も高くなっています。[ 8 ]
このドームは実際には2つのドームが重ね合わされてできています。下のドームは基部が大きく開いており、下の訪問者は上のドームにシャルル・ド・ラ・フォスが描いた絵画を見ることができます。下のドームは窓を覆い隠しており、自然光を取り入れることで、まるで空を見ているかのような印象を与えます。これはバロック様式でよく見られる効果です。[ 8 ]
ドーム内部は2つの独立した教会に分かれており、ドームの下には、ごく稀に王室が使用した礼拝堂があります。ドームに隣接して、パリのサン・ルイ・デ・ザンヴァリッド大聖堂があり、ここはレ・ザンヴァリッドに住んでいた退役軍人が使用していました。彼らは毎日この教会で礼拝に出席することが義務付けられていました。
ドーム内部のシャルル・ド・ラ・フォスによる絵画は、聖ルイがキリストと天使たちに剣を差し出す場面を描いている。構図の中央には、天使の音楽家たちに囲まれた神と聖母マリアがいる。聖ルイは王権の象徴である王冠、百合の紋章のある庭園、そして王のマントを携えている。キリストの右側には、キリストの受難と苦しみの象徴である十字架、釘、槍、そして茨の冠が配置されている。[ 8 ]
シャルル・ド・ラ・フォス（1636-1716）は、ル・ブランの弟子であり、アカデミーを代表する画家の一人でした。彼の作品はヴェルサイユ宮殿にも残されています。ドーム全体の装飾を担当していたジュール・アルドゥアン・マンサールは、ラ・フォスにクーポラとペンデンティブを四福音書記者の絵画で飾るよう依頼しました。同時期に、彼はヴェルサイユ宮殿のディアナとアポロのサロンの装飾も手がけています。
ナポレオンの墓はドーム教会内にあります。1840年にセントヘレナ島からフランスに遺体が返還された後に建立されました。ルイ・フィリップ1世と首相アドルフ・ティエールによって準備されましたが、完成して落成したのは1861年でした。主任建築家はルイ・ヴィスコンティでしたが、墓が完成する前に亡くなりました。紫色の珪岩でできた石棺は、緑色の花崗岩の台座の上に、開放された地下室に安置されています。地下室は12本の柱で支えられた円形の回廊に囲まれており、アトラス像で表現されたナポレオンの功績を称えるレリーフや彫刻が施されています。
1957年に、軍隊の精神教育を監督するために司祭の職が創設された。1986年には軍隊の司教の職が設立され、教会に置かれたため、教会は大聖堂の称号を得た。[ 9 ]
この教会はアンヴァリッドのドームのすぐ後ろに位置しています。元々はアンヴァリッドに住んでいた退役軍人たちが使用していた教会で、彼らは毎日大聖堂で礼拝に出席することが義務付けられていました。元の教会では、王族が礼拝していたドームが聖歌隊席として使われており、現在の大聖堂は退役軍人たちのための身廊でした。
この教会の珍しい特徴の一つは、フランス軍が長年にわたって鹵獲した敵の旗が展示されていることだ。[ 9 ]
この大聖堂には、1679年から1687年の間に製作された、特に素晴らしいオルガンがあり、建築家ジュール・アルドゥアン＝マンサールが設計した彫刻が施された非常に精巧なケースを備えている。
大聖堂のオルガンは特に注目に値する。これは国王のオルガン製作者アレクサンドル・ティエリーによって1679年から1687年の間に製作され、幾度かの修復を経てきた。精巧な彫刻が施されたビュッフェは1683年に製作されたもので、建築家ジュール・アルドゥアン＝マンサールによって教会のために特別に設計された。
陸軍博物館（Musée de l'Armée）は、1905年に砲兵博物館と陸軍歴史博物館が合併して設立されました。博物館の7つの主要な展示スペースと部門には、中世古代から20世紀までの軍事装備を展示するコレクションが収蔵されています。[ 10 ]
立面図博物館は、軍事模型のコレクションを展示しています。その始まりは1668年、ルイ14世の陸軍大臣がフランスの要塞都市や戦略拠点の立体模型の製作を命じたことに遡ります。これらの模型は当初ルーブル美術館に所蔵されていました。コレクションは18世紀を通じて拡大され、ドイツの要塞の模型もいくつか追加されました。1668年から1870年までに製作された模型は合計約150点に及びます。現在、博物館にはフランス沿岸の要塞都市を描いた約28点の模型が展示されています。
アルドゥアン＝マンサールのドーム礼拝堂は、長いファサードを支配するほど大きく、アンヴァリッドの北正面にあるアーチ型のペディメントの下にあるブリュアンの扉と調和している。北側には、中庭（クール・ドヌール）が広い公共の広場（エスプラナード・デ・ザンヴァリッド）に拡張されており、そこにはフランス外務省の隣にオーストリアとフィンランドの大使館があり、パリの中心部にある壮大なオープンスペースの一つを形成している。その最奥には、アレクサンドル3世橋があり、この壮大な都市軸をプティ・パレとグラン・パレに繋いでいる。そのすぐ下には、セーヌ川の下流にアンヴァリッド橋がある。
これらの建物は現在も国立アンヴァリッド（Institution Nationale des Invalides）[ 11 ]として利用されており、これは障害のある退役軍人のための国立施設である。この施設は以下の要素で構成されている。
ドーム礼拝堂は、 1800 年 9 月にナポレオンがルイ 14 世の有名な将軍テュレンヌの墓の移転先として指定したことで軍事墓地となり、1807 ～ 1808 年にヴォーバンがそれに続いた。[ 2 ] 1835 年、教会の地下ギャラリーには、ジュゼッペ マルコ フィエスキによるルイ フィリップ 1 世暗殺未遂事件の犠牲者 14 名の遺体が安置された。重要な展開は、1840 年 6 月 10 日に制定された法律により、この建物がナポレオンの墓として指定されたことであり、これはルイ フィリップ 1世と大臣アドルフ ティエールが主導した「灰の帰還」という政治計画の一環であった（ナポレオンの「灰」とは、実際には火葬されていなかった彼の遺体のことである）。[ 12 ]地下納骨堂とナポレオンの巨大な石棺の建設には20年かかり、1861年に完成した。[ 13 ] [ 14 ]当時、皇帝ナポレオン3世が権力を握っており、叔父の遺体を教会の礼拝堂からドーム下の地下納骨堂に移送する儀式を監督した。[ 15 ]
アンヴァリッドで最も有名な墓は、ルイ・ヴィスコンティが設計し、ジェームズ・プラディエ、ピエール＝シャルル・シマール、フランシスク・ジョゼフ・デュレが彫刻を手がけたナポレオン・ボナパルト（1769年～1821年）の墓である。ナポレオンは当初セントヘレナ島に埋葬されたが、ルイ・フィリップ国王の計らいで1840年に遺体がフランスに運ばれた。この出来事は「灰の帰還（le retour des cendres ）」として知られている。ナポレオンの遺体は、ドーム教会のサン・ジェローム礼拝堂（南西側）に20年以上安置された後、1861年に最終的な埋葬地である、緑色の花崗岩の台座の上に赤い珪岩でできた墓が完成した。
他の軍人やナポレオンの家族もドーム教会に埋葬されており、埋葬年は以下の通りです。[ 2 ]
82 additional military figures, including 28 Governors of Les Invalides, are buried in the Caveau des Gouverneurs, an underground gallery beneath the Cathédrale Saint-Louis-des-Invalides:[16]
これらのうち、ガブリエル・マレテールとフィリップ・ルクレール・ド・オートクロックの2人は、サン＝ルイ＝デ＝ザンヴァリッド大聖堂内にも記念銘板が設置されている。また、第二次世界大戦中にフランス第一軍の司令官を務め、後に第一次インドシナ戦争の司令官となったジャン・ド・ラトル・ド・タシニー（1889年～1952年）を称える銘板もあり、彼はムイエロン＝アン＝パレに埋葬されている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)