Loading article…
両シチリア王国（イタリア語: Regno delle Due Sicilie）[ b ]は、1816年から1861年までブルボン家の分家である両シチリア家によって支配されていた南イタリアの王国である。[ 3 ]この王国は、イタリア統一以前のイタリアで人口と領土面積において最大の主権国家であり、シチリア島と現在のメッツォジョルノ（南イタリア）の大部分、そして教皇領の南にあるイタリア半島の全域を領有していた。
この王国は、シチリア王国とナポリ王国（公式にはシチリア王国とも呼ばれていた）が合併して成立した。両王国ともシチリアにちなんで名付けられていたため、総称して「両シチリア」（ Utraque Sicilia、つまり「両シチリア」）と呼ばれ、統一された王国もこの名称を採用した。両シチリア王国の王は1860年にジュゼッペ・ガリバルディによって打倒され、その後、住民投票によってサルデーニャ王国への併合が決定した。両シチリア王国の併合によりイタリア統一の第一段階が完了し、1861年に他のイタリア諸国と統合して新たなイタリア王国が建国された。
「両シチリア」という名称は、中世のシチリア王国の分割に由来する。1285年まで、シチリア島とメッツォジョルノはシチリア王国の構成要素であった。シチリア晩祷戦争（1282年～1302年）の結果、[ 4 ]シチリア王はシチリア島（トリナクリアとも呼ばれる）をアラゴン王国に奪われたが、半島部分の支配権は維持した。
彼の領土は非公式にはナポリ王国として知られるようになったが、彼と彼の後継者たちはシチリア王の称号を放棄することはなく、公式には自分たちの領土をシチリア王国と呼び続けた。同時に、シチリア島のアラゴン王家も自分たちの領土をシチリア王国と呼んでいた。そのため、両者の再統一によって成立した王国は両シチリア王国と名付けられた。[ 4 ]
11世紀後半以降、ノルマン人の戦士たちは、827年以来サラセン人の支配下にあったシチリア島を征服した。征服者ロジャー1世はシチリア伯およびカラブリア伯となった。彼の息子ロジャー2世はアプリア公国も継承した。1131年、アプリア公国はシチリア王国となった。ロジャー2世はさらなる征服によって、下イタリア全域から教皇領に至るまで勢力圏を拡大することができた。
かつてノルマン人の支配下にあったシチリア王国は、 1186年にシチリアのコンスタンツェと結婚 したシュタウファー家のハインリヒ6世によって滅ぼされた。コンスタンツェはシチリアのノルマン王ロジャー2世の娘であり、最後のノルマン王ウィリアム2世の叔母で相続人であった。ノルマン人の支配者一族から出馬した対抗王たちは最終的に軍事力によって排除された。1197年にハインリヒ6世が32歳で急逝すると、コンスタンツェは息子の摂政としてシチリア王国の統治を引き継いだ。ハインリヒ6世は1196年に2歳でドイツ王フリードリヒ2世として選出されたが、父の死後、その地位は認められなくなった。1212年、教皇インノケンティウス3世の働きかけにより、彼はついにドイツ王となり、当初はオットー4世に対する対抗王として即位し、1220年には皇帝として戴冠した。フリードリヒ2世（シチリア王フリードリヒ1世）は、ドイツの地に滞在することはほとんどなく、南イタリアから帝国を統治した。教皇領の北に位置する（ロンバルディア・トスカーナ）イタリア王国とは対照的に、シチリア王国は神聖ローマ帝国の一部となることはなかった。
ホーエンシュタウフェン家と教皇庁との対立が激化する中、 1265年、教皇クレメンス4世はフランスの王子シャルル・ダンジューをシチリア王位に就かせた。シャルルは1266年、ホーエンシュタウフェン家の王マンフレートを破り権力を掌握した。マンフレートは当初、未成年で不在の甥コンラディンの摂政としてシチリアを統治していたが、その後自ら王位を継承していた。シチリア王位を主張し、そのために戦った最後のホーエンシュタウフェン家の一員であるコンラディンは、 1268年にナポリで敵に捕らえられ、処刑された。アンジュー家の支配の中心地であったナポリとは異なり、シチリアにおけるフランスの支配は、わずか数年後、1282年の民衆蜂起、シチリアの晩祷によって廃止され、代わりにホーエンシュタウフェン家の王マンフレートの義理の息子であるアラゴン王ペドロ3世が島の王に即位した。それ以来、かつてのノルマン・シュタウフェン王国は、互いに権力を主張していたにもかかわらず、事実上、アラゴン王国シチリアとアンジュー家が支配するナポリ王国に分割された。 1302年のカルタベロッタ条約で、アラゴン王フリードリヒ3世とアンジュー王シャルル2世は互いの支配を承認したが、島の名称には古来の「トリナクリア」が選ばれ、「シチリア王」の称号はナポリの支配と結び付けられたままとなり、こうしてシチリアと呼ばれる王国が2つ存在することになった。
シチリアでは、1442年にアラゴン・シチリア王アルフォンソ5世がナポリ王国も支配下に置いたことで、一時的に「再統一」が実現した。しかし、アルフォンソの死後、この南イタリアの同君連合は再び崩壊した。アラゴン王位継承者ジョアン2世（1458年～1479年）はシチリアでは認められたものの、ナポリでは認められなかったためである。ナポリでは、アルフォンソ5世の非嫡出子であるフェルディナンド（フェランテ、1458年～1494年）が1458年に権力を掌握した。しかし、彼の子孫は1495年にナポリを失った。最初は、旧アンジュー王位継承権を主張したフランス王シャルル8世に、そして、このことが引き金となった戦争の末、1501年/04年にアラゴン・シチリア王フェルディナンド5世（1479年～1516年）に奪われたのである。
1494年にハプスブルク家とアラゴン家、カスティーリャ家が王朝を統合したことにより、ナポリとシチリアも1516年にカール5世の支配下に入った。
1700年にスペイン・ハプスブルク家が断絶すると、ナポリとシチリアはスペイン継承戦争の混乱に巻き込まれた。スペインを統治していたブルボン家による初期の支配の後、中央イタリアは1707年から1708年にかけてオーストリアに占領された。オーストリアのハプスブルク家もまた、この王国に対する領有権を主張していた。
1713/14年の平和条約（ユトレヒト条約／ラシュタット条約）により、ナポリ王国はオーストリア領となったが、シチリア王国はサヴォイア家のヴィットーリオ・アマデオに与えられ、彼は1720年にハプスブルク家とサルデーニャ島と交換した。それ以来、人々は「ナポリ＝シチリア」と呼ぶようになった。[ 5 ] 1735年まで、ナポリ王国とシチリア王国はオーストリアの支配下にあった。
ポーランド継承戦争において、オーストリア軍は、パルマ公とスペイン王子カルロスのナポリとシチリアに対する領有権主張を支持するスペイン軍によって攻撃を受けた。 1734年、スペイン軍はビトントの戦いで勝利を収めた。
ブルボン家のインファンテ・カルロスは、18世紀半ばからスペイン国王になるまで、両シチリア王国を統治した。彼は230年以上ぶりに、ナポリとシチリアに自ら居住し統治した最初の国王であった。権力の中心はナポリに留まり、ブルボン家の新国王によって壮大に拡張された一方、シチリアは二次的な半植民地的な地位を維持した。ナポリの北では、カルロスはカゼルタにバロック様式の計画都市の建設を開始し、政府所在地をカゼルタ宮殿に移す計画を立てた。彼は、特にローマ・カトリック教会の影響力に対抗する啓蒙的な改革によって、比較的弱体化した国家の再建を試みた。
この強硬な君主が1759年にスペイン国王になったとき、国際条約によりスペイン王位をナポリ・シチリアと統合することができなかったため、かつての帝国を次男のフェルディナンド4世に譲らざるを得なかった。フェルディナンド4世は傍系のブルボン・シチリア家を築いた。この家系は、1768年5月12日にフェルディナンド4世とマリア・テレジア女帝の娘であるオーストリアのマリア・カロリーナとの結婚により、オーストリアのハプスブルク家と統合された。当初はスペインとオーストリアという二つの大国の影響力に支配されていたナポリ・シチリアは、特に1792年以降のフランス革命戦争の過程で、新たなヨーロッパの超大国であるフランスから身を守るために、海軍力を持つイギリスにますます依存するようになった。
カサランツァ条約により、フェルディナンド4世ブルボンはナポリ王位に復帰し、シチリア島（1812年の憲法により事実上彼の権限が剥奪されていた）も彼に返還された。1816年、彼は憲法を無効にし、シチリアは新国家に完全に再統合され、正式には「二つのシチリア王国」（ Regno delle Due Sicilie）と呼ばれるようになった。[ 6 ]フェルディナンド4世はフェルディナンド1世となった。
ジョゼフ・ミュラ王とジョアシャン・ミュラ王の治世下で制定された法律のうち、民法、刑法、商法の一部改革などは維持され（そしてシチリアにも適用された）。王国本土では、貴族と聖職者の権力と影響力は大幅に縮小されたが、その代償として治安は悪化した。盗賊行為や土地の強制占拠は、復興した王国が前王朝から引き継いだ問題であった。
ウィーン会議はオーストリアに王国への軍隊駐留権を与え、オーストリアはロシアやプロイセンと同様に、王国に成文憲法を与えてはならないと主張した。1815年10月、ジョアシャン・ミュラは王国の奪還を試み、カラブリアに上陸した。政府は協力行為やテロ行為に対して厳しい弾圧で対応し、1816年6月までにミュラの試みは失敗に終わり、状況は政府の支配下に入った。しかし、ナポリの行政は融和的な政策から反動的な政策へと転換した。 1817年にナポリを訪れたフランスの小説家アンリ・ド・スタンダールは、この王国を「フィリップ2世の様式の不条理な君主制」と呼んだ。[ 7 ]
公然とした政治活動が抑圧される中、自由主義者たちはカルボナリのような秘密結社を組織した。カルボナリはフランス統治時代に起源を持ち、1816年に非合法化された組織である。1820年、カルボナリとその支持者たちが成文憲法（1812年のスペイン憲法）の獲得を目指して計画した革命は、計画通りには進まなかった。それでもフェルディナンド王は、自由主義者たちが求めていた憲法を付与せざるを得ないと感じた（7月13日）。同じ月、シチリア島のパレルモで革命が勃発したが、すぐに鎮圧された。[ 6 ]ナポリからの反乱軍は、教皇領に属する2つの飛び地、ベネヴェントとポンテコルヴォを占領した。トロッパウ会議（11月19日）で、神聖同盟（メッテルニヒが主導）は介入することを決定した。1821年2月23日、フェルディナンド王は首都の外で行進する5万人のオーストリア軍の前で憲法を廃止した。グリエルモ・ペペ将軍率いる正規軍と非正規反乱軍（カルボナリ）によるナポリのオーストリア軍に対する抵抗の試みは打ち砕かれ、1821年3月24日、オーストリア軍はナポリ市に入城した。
政治的弾圧はその後さらに激化した。地方の無法状態は行政腐敗の問題によって悪化した。1828年には憲法の公布を強要する目的でクーデターが試みられたが、ナポリ軍によって鎮圧された（オーストリア軍は前年に撤退していた）。フランソワ1世（1825年～1830年）はパリを訪れた後、死去した。パリでは1830年の革命を目撃していた。1829年には王立功労勲章（両シチリア王フランソワ1世王立勲章）を創設した。[ 8 ]後継者のフェルディナンド2世は政治的恩赦を宣言し、減税を含む経済活性化策を講じた。目に見える進歩の兆候としては、ナポリへの街灯の導入や、1839年のナポリからポルティチへの鉄道開通（教会がトンネル建設を「わいせつ」として反対したにもかかわらず）などが挙げられる。
1836年、王国はコレラの大流行に見舞われ、シチリア島だけで6万5千人が死亡した。その後数年間、ナポリの田園地帯では散発的な地方反乱が起こった。1840年代には、検閲を逃れて秘密裏に政治パンフレットが流通した。さらに、1847年9月には、反乱軍がカラブリア本土からシチリア島に渡って侵入し、政府軍が鎮圧した。1848年1月12日、パレルモで公然とした反乱が起こり、1812年憲法の再導入が要求された。[ 9 ]フェルディナンド2世は自由主義者の首相を任命し、オーストリアとの外交関係を断絶し、オーストリアに宣戦布告した（4月7日）。シチリア人が新措置を承認した直後（1848年4月）、ナポリ以外の本土のいくつかの都市で革命家が蜂起したが、シチリアでは革命が続いた。こうした国王の行動に対する反応の違いに直面したフェルディナンド国王は、スイス衛兵隊を使って率先してナポリでの革命鎮圧を命じ（5月15日）、7月までに本土は再び国王の支配下に入り、9月にはメッシーナも支配下に置かれた。革命家の首都であり最後の拠点であったパレルモは、数か月後の1849年5月15日に政府軍に陥落した。
両シチリア王国は、1848年から1849年にかけて、自国の軍隊（雇ったスイス衛兵を含む）を用いて革命とシチリアの分離独立の試みを鎮圧することに成功した。1848年4月に世論の圧力によってオーストリアに宣戦布告された戦争は、紙上の出来事に過ぎなかった。
1849年、フェルディナンド2世は39歳だった。[ 10 ]彼は改革者として出発したが、妻の早すぎる死（1836年）、頻繁な政情不安、世論を構成するさまざまなグループの政治的期待の広さと範囲により、彼はまた反乱が起こるのを防ぐことを目的とした慎重かつ権威主義的な政策を追求するようになった。1848年の自由主義的な雰囲気の中で議会に選出された代表の半数以上が逮捕されるか国外に逃亡した。政府は政治犯の扱い、「疑わしい分子」の監視において、憲法で保障された個人の権利を侵害した。状況は非常に悪く、国際的な注目を集めた。1856年、イギリスとフランスは政治犯の釈放を要求した。これが拒否されると、両国は外交関係を断絶した。王国は保護主義の経済政策を追求した。イタリアの経済は主に農業に基づいており、都市、特に人口40万人を超えるイタリア最大の都市ナポリは「生産の中心地というよりは消費の中心地」（サントーレ p. 163）であり、最貧困層であるラッツァローニ の民衆に最も顕著に表れる貧困の本拠地であった。[ 11 ]
1850年にナポリを訪れた後、グラッドストンはブルボン朝の支配者に対するナポリの反対派を支援し始めた。彼の「支援」は、ナポリからロンドンの議会に送った数通の手紙で構成されており、南イタリア王国の「ひどい状況」を描写し、「それは神を否定する統治体制だ」と主張した。グラッドストンの手紙はヨーロッパ全土で敏感な反応を引き起こし、サルデーニャ王国による両シチリア王国の侵略と併合、そしてそれに続く近代イタリアの建国に先立ち、外交的孤立の一因となった。行政的には、ナポリとシチリアは別々の単位のままであり、1858年にナポリ郵便局が最初の切手を発行し、1859年にシチリアの郵便局がそれに続いた。[ 12 ]
1849年まで、ブルジョワジーの政治運動は、時に革命的ではあったものの、イタリア的というよりはナポリ的、あるいはシチリア的傾向が強かった。1848年から1849年にかけて、シチリアは統一イタリアよりもナポリからの独立度を高めることを目指していた。両シチリア王国ではイタリア統一に対する世論が低かったため、ピエモンテ・サルデーニャ王国の首相カヴールの初期の計画では、シチリアは獲得対象とはならなかった。1859年にオーストリアが敗北し、1860年に北イタリア（ヴェネツィアを除く）の統一が達成されて初めて、ジュゼッペ・ガリバルディは千人隊を率いてカヴールの黙認のもとシチリア侵攻を開始した（シチリアに到着すると、多くの人々がガリバルディの旗の下に集結した）。シチリアでの作戦が成功した後、彼は本土に渡り、地元の志願兵で構成された軍隊の半分でヴォルトゥルノの戦いに勝利した。フランチェスコ2世（1859年以来）は要塞化された港町ガエータに撤退し、ガエータ包囲戦の後、1861年2月に降伏して退位した。テアノでの会見で、ガリバルディはヴィットーリオ・エマヌエーレ王と会見し、征服した王国を彼に譲渡した。両シチリア王国はサルデーニャ王国に併合され、1861年にイタリア王国となった。[ 13 ]
王立サン・カルロ劇場は、ナポリのブルボン朝国王カルロ7世の命により建設されました。国王は、老朽化して手狭になった1621年建造のサン・バルトロメオ劇場に代わる、より大きく新しい劇場をナポリに与えたいと考えていました。サン・バルトロメオ劇場は、特に1682年にスカルラッティが移り住み、1700年代まで続く重要なオペラの中心地を築き始めて以来、ナポリの発展に大きく貢献していました。[ 16 ]こうして、サン・カルロ劇場は1737年11月4日、国王の聖名祝日に、ドメニコ・サッロのオペラ『アキッレ・イン・シロ』の上演で開場し、その建築様式が高く評価され、当時世界最大のオペラハウスとなりました。[ 17 ]
1816年2月13日[ 18 ]、バレエ公演のドレスリハーサル中に火災が発生し、建物の一部が焼失しました。フェルディナンド1世の命令により、アントニオ・ニッコリーニの協力を得て、10か月以内にオペラハウスを伝統的な馬蹄形の客席、1,444席、幅33.5m、高さ30mのプロセニアムを備えた劇場として再建しました。舞台の奥行きは34.5mでした。ニッコリーニは「時間と時間」を描いたレリーフの内側を装飾しました。スタンダールは開場2日目の夜に出席し、「ヨーロッパ全土に、この劇場に匹敵するとは言いませんが、その雰囲気を少しでも感じさせるものは何もない…、目がくらみ、魂が魅了される…」と書いています。
1815 年から 1822 年まで、ジョアキーノ ロッシーニはサン カルロを含む王立歌劇場のハウス作曲家および芸術監督を務めました。この期間に彼は、エリザベッタ、レジーナ・ディンギルテッラ(1815)、ラ・ガゼッタ、オテロ、オシア・イル・モロ・ディ・ヴェネツィア(1816)、アルミーダ(1817)、モーセ・イン・エギット、リッチャルドとゾライデ(1818)、エルミオーネ、ビアンカ・エ・ファリエロ、エドゥアルド・エ・クリスティーナの10のオペラを書いた。 、『ラ・ドンナ・デル・ラーゴ』（1819年）、『マオメット2世』（1820年）、『ゼルミラ』（1822年）の多くはサン・カルロ劇場で初演された。 1822年、作曲家の9番目のオペラに続いてサン・カルロ劇場の興行主ドメニコ・バルバヤからオファーがあり、ガエターノ・ドニゼッティはナポリに移住し、 1844年1月に『カテリーナ・コルナーロ』が上演されるまでそこに滞在した。[ 19 ]ナポリでは合計51のドニゼッティのオペラが上演された。[ 19 ]また、ヴィンチェンツォ・ベッリーニの最初のプロによる上演オペラは、1826年5月30日にナポリのサン・カルロ劇場で初演された。 [ 20 ]
王国は人口が多く、首都ナポリはイタリア最大の都市であり、少なくとも同時代の他のイタリアの国家の3倍の規模であった。最盛期には、王国は10万人の兵士を擁する軍隊と大規模な官僚機構を有していた。[ 28 ]ナポリは王国最大の都市であり、ヨーロッパで3番目に大きな都市であった。2番目に大きな都市であるパレルモは、イタリアで3番目に大きな都市であった。[ 29 ] 1800年代には、人口は約500万人から700万人に増加した。[ 30 ] 1850年頃には、イタリアの人口の約36%を占めていた。[ 31 ]
王国は1848年以降まで統計部門を設立しなかったため[ 32 ] 、それ以前の人口統計のほとんどは推定値と、同時代の人々から不正確だと考えられていた国勢調査に基づいている[ 21 ] 。
両シチリア軍は、ブルボン王国の陸軍であった。ポーランド継承戦争後、ブルボン王朝が南イタリアに定住した際に創設された。この軍は、1847年のカラブリア革命や1848年のシチリア独立革命など、幾度となく反乱軍を鎮圧したが、 1860年の千人遠征で崩壊した。
王立海軍は王国の海軍であり、イタリア統一以前のイタリア海軍の中で最も重要な存在だった。
大きな問題は土地の分配でした。土地のほとんどは少数の家族、つまり地主貴族の手に集中していました。[ 33 ]村には、極貧で地主に仕事を頼らざるを得ない大勢の農村労働者が住んでいました。 [ 33 ]王国の数少ない都市には産業がほとんどなく、[ 34 ]北イタリア、フランス、ドイツに見られるような農村人口の過剰を解消する手段がありませんでした。上記の数字は、農村部の人口がナポリ市自体の人口よりも速いペースで増加したことを示しています。これは、ヨーロッパの大部分が産業革命を経験していた時代としてはかなり異例のことです。
1827年の国勢調査[ 35 ]によると、王国のナポリ（大陸）地域では、男性人口のうち1,475,314人が農夫として登録されており、伝統的に3つの階級に分けられていた。
羊飼いとして登録された 65,225 名とともに。小麦、ワイン、オリーブオイル、綿花が主な産物であった。1844 年に記録された年間生産量は、主にプーリアとカラブリアで生産され、ガリポリで輸出用に積み込まれた6,700 万リットルのオリーブオイルと、ほとんどが国内で消費された1 億 9,100 万リットルのワインであった。シチリア島では、1839 年に耕作可能な土地が少なかったため、生産量は本土よりはるかに少なかったが、約 115,000 エーカー (47,000 ヘクタール) のブドウ畑と、主にイチジク、オレンジ、柑橘類などの果樹園が約 260,000 エーカー (105,000 ヘクタール)耕作されていた。
王国で最も重要な工業複合施設の 1 つは、 1800 人の労働者を雇用していたカステッランマーレ・ディ・スタビアの造船所でした。ピエトラルサの機械工場はイタリア半島最大の工業プラントであり、[ 36 ]工具、大砲、レール、機関車を製造していました。この複合施設には、列車運転士と海軍技師の学校も含まれており、この学校のおかげで、王国はそれまで必要とされていたイギリス人職員を置き換えることができました。イタリアで知られている最初のスクリュー推進式蒸気船は、1847 年以降、郵便配達と旅客輸送の目的で使用されたジリオ・デッレ・オンデでした。 [ 37 ]
カラブリアでは、フェルディナンデア鋳造所は鋳鉄を生産する大規模な鋳造所でした。レアーリ・フェリエーレ・エド・オフィチーネ・ディ・モンジャーナは鉄鋳造所兼武器工場でした。1770年に設立され、1860年には1600人の従業員を抱え、1880年に閉鎖されました。シチリア（カターニアとアグリジェント近郊）では、火薬を作るために硫黄が採掘されました。シチリアの鉱山は、硫黄の世界的需要のほとんどを満たすことができました。絹織物の生産はサン・レウチョ（カゼルタ近郊）に集中していました。バジリカータ地方には、ポテンツァとサン・キリコ・ラパロにも綿、羊毛、絹を加工する工場がいくつかありました。食品加工は、特にナポリ近郊（トーレ・アンヌンツィアータとグラニャーノ）で広く行われていました。
シチリア王国は硫黄採掘産業を維持しており、世界の硫黄の大部分を生産し、工業化が進むイギリスの需要に応じて拡大した。 1824年にイギリス議会が塩に対する関税を撤廃した後、シチリア産硫黄に対するイギリスの需要が急増した。シチリアの硫黄産業に対するイギリスの影響力の増大は、最終的に1840年の硫黄危機につながった。危機は、フェルディナンド2世が1816年のイギリスとの貿易協定に違反して、シチリアの硫黄産業の独占をフランス企業に与えたことから始まった。最終的にフランスが平和的な解決策を交渉した。[ 38 ] [ 39 ]
サレルノ地域とサルノ渓谷には、カンパニア地方に多数存在したスイス人コミュニティの一員である起業家（フォン・ヴィラー、マイヤー＆ゾッティンゲン、ズブリン＆カンパニー、シュレープファー、ウェンナー＆カンパニー、エッシャー＆カンパニー）が主に経営する一種の繊維産業の中心地があった。[ 40 ] [ 41 ]ナポリ王国で繊維生産に携わった最初のスイス人の中では、ムリコフ家（後の銀行家）とヨハン・ヤコブ・エッグ（1765-1843）が特に記憶されている。[ 42 ]
1812年、ヨハン・ヤコブ・エッグは政府からピエディモンテ・ダリフェの古い修道院を与えられ、それをすぐに1,300人の労働者を抱える近代的な工場に改造した。エッグの成功に勇気づけられた同胞の多くは、綿花生産（ヴェスヴィオ地域）と羊毛生産（アブルッツォ地方）が豊富で良質な両シチリア王国に移住することを決めた。[ 43 ]
地元起業家が経営する繊維工場は王国の他の州にも存在し、例えばテッラ・ディ・ラヴォーロにはサヴァ家、ジーノ家、マンナ家、ポルシネッリ家の繊維工場があった。特にリリ渓谷には15以上の羊毛工場があり、南部市場の需要の大部分を満たしていた。[ 44 ]
両シチリア王国では、主要都市すべてに港があったため、[ 45 ]輸送と貿易は海上輸送が最も効率的に行われていました。王国は地中海で最大の商船隊を保有していました。北イタリアと比較すると、都市部の道路状況はヨーロッパの最高水準には達していませんでした。 [ 46 ] 1839年までに、ナポリの主要道路はガス灯で照らされました。険しい山岳地帯を克服するための努力がなされ、フェルディナンド2世はソレント半島沿いに崖の上の道路を建設しました。王国の内陸部と後背地の道路状況は、国内貿易を困難にしていました。
王国は、地中海初の蒸気船（1818年）[ 47 ] [ 48 ]（ナポリ近郊のヴィリエナ埠頭にあるスタニスラオ・フィロサの造船所で建造） [49]、イタリア半島初の鉄道（1839年、ナポリとポルティチを結んだ）[50]、イタリア初の鉄製吊り橋（レアル・フェルディナンド橋）[51][52]など、数々の科学技術上の功績を成し遂げた。しかし、イタリア統一までは、鉄道の発展は極めて限定的であった。1859年当時、王国の鉄道総延長はわずか99キロメートルで、ピエモンテの850キロメートルと比べると非常に短かった[ 53 ]。その他の功績としては、世界初の火山観測所であるヴェスヴィアーノ火山観測所（1841年）が挙げられる。 [ 54 ] [ 55 ]イタリア初の鉄道のレールもカラブリア州モンジャーナで建設された。南からボローニャまで伸びていた古い鉄道のレールはすべてモンジャーナで建設された。[ 56 ]
王国には、1224年に設立されたナポリ、 1434年に設立されたカターニア、 1806年に設立されたパレルモの3つの大学があった。また、 1732年にマッテオ・リパによって設立されたコレージョ・デイ・チネージ（現在のナポリ東洋大学）では、中国学と東洋学が教えられていた。しかし、これらの高等教育機関があったにもかかわらず、王国には就学義務も、認識できる学校制度もなかった。聖職者は学校を視察することができ、教師の任命に対して拒否権を持っていたが、教師のほとんどは聖職者であった。1859年には、人口900万人に対して、小学校はわずか2,010校、生徒数は67,428人、教師数は3,171人であった。[ 57 ]統一当時、 1861年の識字率はわずか14.4%であった。
半島は15の県に分割され[ 58 ] [ 59 ]、シチリアは7つの県に分割された[ 60 ] 。 1860年、両シチリアがサルデーニャ王国に征服されたとき、ウルバーノ・ラッタッツィ法に従って、これらの県はイタリアの州となった[ 61 ]。
1860年から1861年にかけて、この王国はサルデーニャ王国に併合され、その称号は廃止された。しかし、現在もブルボン＝両シチリア家の当主がその称号を主張している。
両シチリア王国では、以下の騎士勲章が授与されました。
両シチリア王国の人口。
ウィキメディア・コモンズにある両シチリア王国関連のメディア
