Loading article…
| 八十年戦争 オランダ反乱 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ヨーロッパの宗教戦争と三十年戦争（1621-1648）の一部 | |||||||
 ジブラルタルの戦い、1607年。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
ヨーロッパの同盟国: 海外の先住民同盟国 （1600年代以降） |
ヨーロッパの同盟国: ヨーロッパの共同交戦国:
海外の先住民同盟国 （1600年代以降） | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 10万人のオランダ人プロテスタントが殺害された[14]（1568年～1609年） | 未知 | ||||||
.svg/500px-Flag_of_Portugal_(1578).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_without_haloes_(1400-1806).svg.png){kind=small}
八十年戦争[i]あるいはオランダ反乱（オランダ語：Nederlandse Opstand）（1566年または1568年頃 - 1648年）[j] は、ハプスブルク家のネーデルラント[k]における、さまざまな反乱軍グループとスペイン政府との間の武力紛争であった。戦争の原因には、宗教改革、中央集権化、過剰な課税、オランダ貴族と都市 の権利と特権などが含まれていた。
初期段階の後、ネーデルラントの君主であるスペイン国王フェリペ2世は軍隊を展開し、反乱軍が支配していた領土のほとんどを再び掌握した。しかし、スペイン軍の広範な反乱により、全面的な反乱が引き起こされた。亡命中のウィリアム沈黙公の指導の下、カトリックとプロテスタントが多数を占める州は、ヘントの和平条約で国王の政権に共同で反対しながら宗教的平和を確立しようとしたが、全面的な反乱は持続しなかった。
スペイン領ネーデルラント総督兼スペイン将軍のパルマ公爵が軍事的、外交的に着実に成功を収めていたにもかかわらず、ユトレヒト同盟は抵抗を続け、1581年の退位法を通じて独立を宣言し、1588年にカルヴァン派が支配するネーデルラント共和国を樹立した。その後の10年間で、共和国（中心地はもはや脅かされていなかった）は北部と東部を征服し、1596年にフランスとイギリスから外交承認を受けた。ポルトガルの海外領土に対するオランダの攻撃から始まったオランダ植民地帝国が出現した。
膠着状態に直面した両陣営は、 1609年に12年間の休戦に合意した。1621年にこの休戦が失効すると、より広範な三十年戦争の一環として戦闘が再開された。1648年にミュンスター条約（ウェストファリア条約の一部）で終結し、スペインは南ネーデルラントを保持し、ネーデルラント共和国を独立国として承認した。
起源
八十年戦争の起源は複雑であり、何世紀にもわたって歴史家の間で論争の的となってきた。[15]
ハプスブルク家のネーデルラントは、 14世紀から15世紀にかけてのブルグント王国の領土拡大の結果として出現した。1477年または1482年にブルグント王国が消滅すると、これらの土地はハプスブルク家が継承し、同家のカール5世はスペイン王[l]と神聖ローマ帝国皇帝を兼ねることになった。カール5世は、ゲルデルン戦争（1502年 - 1543年）の間に「 17州」となる残りの地域を征服し、これらのバラバラな地域を単一の政治的実体に統合しようとすることで、プロテスタントの宗教改革に対抗し、すべての臣民をカトリック教会に従わせようとした。
スペイン国王フェリペ2世は 、ハプスブルク家領ネーデルラントの君主として、父カール5世の反異端・中央集権政策を継承した。ネーデルラントの穏健派貴族と住民（カトリックと異端派の両方）の間で抵抗が強まった。 [m]このムードは最初、平和的な抗議活動（貴族協定など）につながったが、1566年夏にはカルヴァン派による暴力的な抗議活動が勃発し、オランダ全土で偶像破壊的怒り（オランダ語：ベールデンストーム）として知られるようになった。ハプスブルク家領ネーデルラントの総督マルガレーテ・フォン・パルマや下級当局は反乱を恐れ、カルヴァン派にさらなる譲歩（教会をカルヴァン派の礼拝用に指定するなど）をしたが、1566年12月から1567年初頭にかけて、カルヴァン派の反乱軍とハプスブルク家政府軍との間で初めて実際の戦闘が起こり、これが八十年戦争として知られるようになった。[16]反乱、鎮圧、侵略（1566年～1572年）
1566年8月のベールデン嵐の開始から1572年初頭（ 1572年4月1日のブリーレ占領前）までの期間には、スペイン帝国とハプスブルク家ネーデルラントのさまざまな反乱軍との間で、後に八十年戦争として知られることになる一連の出来事の最初の出来事が含まれていました。[n]急進的なカルヴァン派とハプスブルク家政府軍との間の最初の激しい戦闘と包囲戦のいくつかは1566年から1567年に発生し、その後、第3代アルバ公爵（単に「アルバ」または「アルバ」として知られる）フェルナンド・アルバレス・デ・トレドが1万人のスペイン人とイタリア人の兵士を率いて到着し、政府を乗っ取りました。次に、ネーデルラント連邦共和国の最も有力な貴族で、追放されていたものの依然としてカトリック教徒であったオラニエ公ウィリアム「沈黙公」による不運な侵略が起こり、反政府蜂起を巻き起こすことはできなかった。戦争は始まる前に終わったかに見えたが、1569年から1571年にかけてアルバの弾圧は厳しくなり、彼の政権に対する反対は新たな高みに達し、反乱が起こりやすくなった。
歴史家のほとんどはこの時期のどこかに戦争の始まりを位置づけているが、どの出来事が戦争の始まりとみなすべきかという歴史的コンセンサスは存在しない。したがって、戦争が本当にちょうど80年間続いたかどうかについても合意はない。このため、また他の理由から、一部の歴史家は「八十年戦争」という名称を「オランダ反乱」に置き換えようと試みたが、「オランダ反乱」という用語がどの期間に適用されるべきか（戦争の前兆なのか、戦争の初期段階なのか、それとも戦争全体なのか）についても合意はない。[18]反乱（1572年 - 1576年）
ブリーレの占領（1572年4月1日）からゲントの平定（1576年11月8日）までの期間は、スペイン帝国とハプスブルク家のネーデルラントの反乱軍との間で起こった八十年戦争（ 1568年頃- 1648年）の初期段階であった。
1572年4月、ワーテルゴイゼン（英語では「海の乞食」として知られる）がオランダとゼーラントの防御が不十分な町や都市をいくつか占領した後、亡命中のオランダ総督 オラニエ公ウィリアム「沈黙の」は、スペイン総督フェルナンド・アルバレス・デ・トレド（第3代アルバ公）の抑圧的な政権に対する一般的な反乱を引き起こすために、東からネーデルラントへの2度目の侵攻を開始した。スペイン国王フェリペ2世の命令により、アルバは異端審問と公開処刑を通じてプロテスタントと不服従のあらゆる兆候を根絶しようとし、ネーデルラント貴族の特権と都市の自治権のいくつかを廃止し、より厳しい税を導入した。[19]
1572年のウィリアムの2度目の侵攻は結果がまちまちで、アルバの息子ドン・ファドリクは1572年10月にオラニエ派とゲーゼン派の占領していたすべての町を奪還する電撃的な作戦を開始した。降伏を拒否したいくつかの町（メヘレン、ズトフェン、ナールデン[20]を含む）は、他の町を威嚇して王政に服従させようというファドリクの軍隊によって残酷に略奪され、7か月に及ぶハールレム包囲戦で頂点に達し、1573年7月にハールレムは征服され略奪された。[20]この時点で、反乱軍の領土はホラント州のほとんどの町（特に王党派のアムステルダムを除く）とゼーラント州、およびゲルデン州の2つの町にまで縮小されていた。抵抗すれば暴力的な鎮圧が起こることを知っていたこれらの都市は、他の都市が降伏する中、最後まで戦うことを決意した。スペイン軍の攻勢はハールレム以降停滞し、オランダの反乱軍はゲルトロイデンベルクを占領し、アルクマール包囲戦とデルフトの戦いに勝利して海軍の優位を獲得した。アルバは健康上の理由から辞任し、1573年12月にスペインに帰国した。[20]
後継者のレケセンスはより融和的であったが[20]、多くの場所を政府の管理下に強制または説得することができず、ライデン包囲戦（1573-1574）で敗北した。[21] 1576年3月に彼が亡くなった後、1575年11月のスペインの国家破産によって悪化し、給料を支払われていないスペイン兵士の間で反乱が広がり、「スペインの怒り」として知られるようになり、ネーデルラントの忠誠領土でさえ多くの町や村が略奪された。[22]反乱軍の残虐行為、特にアントワープ略奪に直面して、ルクセンブルクを除くすべての州はゲントの和平として知られる同盟を結成し、1576年11月に反乱を起こしてフィリップ2世にネーデルラントからすべての外国軍を撤退させ、プロテスタントの迫害を中止し、一方的な独裁的な行動による統治ではなく地方自治の問題で三国同盟に相談するよう要求した。[23]ゲントの平定からユトレヒトの合同まで（1576年 - 1579年）
ルクセンブルクはスペイン政府に完全に忠誠を誓った唯一の州である。他の州から撤退したスペイン軍のほとんどは、1576年後半から1577年半ばまで一時的にここに駐留した。
ゲントの和平条約（1576年11月8日）からアラス合同（1579年1月6日）およびユトレヒト合同（1579年1月23日）までの期間は、スペイン帝国と反乱を起こしたネーデルラント連邦共和国（後に独立したネーデルラント共和国となる）との間の八十年戦争（ 1568年頃- 1648年）の重要な時期であった。「総反乱」としても知られるこの期間は、戦争中、ルクセンブルクを除くハプスブルク家のネーデルラント17州の全州がゲントの和平条約を通じてスペイン帝国政府に対して共同で政治的、軍事的に反乱を起こした唯一の時期であった。[1]平定により反乱を起こした諸州の間でいくつかの協定が策定され、スペイン国王フェリペ2世に対して、外国（主にスペイン、イタリア、ドイツ）軍のネーデルラントからの即時撤退、旧権利と特権の回復、自治権などの要求が提示された。[1]
1576年11月8日から1577年7月23日まで、スペインの新総督ヨハン・ドートリッシュ（歴史上「ドン・ファン」として知られる）は、三国総督と和平交渉を行った。ブリュッセルの第1次合同（1577年1月9日）は和平協定を確認し、各州はそれぞれの地域でカトリックの信仰を堅持すると付け加えた。1577年2月12日、マルシュ＝アン＝ファメンヌで1577年勅令に署名することで、ドン・ファンは名目上和平協定のすべての要求を受け入れた。[24]外国軍の大半は和平協定に参加していなかったルクセンブルク領に撤退した。撤退を拒否したスペイン軍駐屯地の包囲戦が数回行われたが、そのほとんどはスペイン軍に金銭を支払ってすぐに解決された。概して、当事者間で合意に達し、それを尊重できれば、戦争を終わらせる可能性があった。[24]
1577年7月24日から1579年1月6日まで、ナミュール城塞の占領を皮切りに、ドン・ファンと副官で後継者のパルマ公アレクサンダー・ファルネーゼはオランダ諸州に対する軍事攻勢を開始し、一定の条件の下でスペイン王政に復帰する意思のある諸州との和解を図った。[24]これに対し、オランダ諸州議会の第二次ブリュッセル合同（1577年12月10日）はスペイン政府に対するより激しく断固たる反対を示し、ネーデルラント全州のカトリック教徒とプロテスタント教徒の平等な保護を要求（そして自ら保証）した。オレンジ公ウィリアム「沈黙の」がオランダ諸州の事実上の政治指導者となり、ドン・ファンに代わってオーストリアのマティアスが総督に就任した。[24]
しかし、ジャンブルーの戦い （1578年1月31日）は反乱軍にとって壊滅的な敗北となり、多くの人が降伏を口にし始めた。さらに、急進的なカルヴァン派がフランドルとブラバントのさまざまな都市、特にいわゆるカルヴァン派のゲント共和国で権力を掌握し、カトリック教徒を迫害し、その時点まで反乱を支持していたが今や不満分子として知られるようになった多くのカトリック教徒の同盟者を疎外した。[24]パルマはこれらの不満分子の一部に対して外交手腕を発揮し、南部のさまざまな州のカトリック貴族や摂政数名と交渉し、反乱を放棄するのと引き換えに彼らの利益を尊重すると約束した。[24]最終的に、1579年1月6日、アルトワ伯領、エノー伯領、ドゥエー市がアラス合同に署名し、和平協定よりも穏健な要求でカトリックとスペイン政府への復帰を求めたことで、三部会の統一戦線は崩壊した。[25] 1579年5月17日、彼らは国王と単独の和平条約に署名した。これに対して、他のほとんどの州と都市（実質的には低地諸国のオランダ語圏のみ）は、和平協定と第二次ブリュッセル合同への参加を再確認し、1579年1月23日にユトレヒト合同を締結することで、より緊密な政治的・軍事的同盟を築こうとした。 [3]分離と再征服（1579年 - 1588年）
1579年から1588年は、スペイン帝国とオランダ連邦共和国との間で八十年戦争（1568年頃 - 1648年）の一時期であった。この戦争は、1579年1月23日にユトレヒト合同が成立し、ハプスブルク家のネーデルラントから独立したネーデルラント共和国が設立された後に反乱を起こしたオランダ諸州との間で起こった。1576年から1579年にかけて、17州の州都のうち16州が暫定同盟を結び、スペイン政府に対するカトリックとプロテスタントの共同反乱としてゲントの和平条約（1576年11月8日）を締結したが、スペイン総督ドン・ファン・ドートリッシュとパルマ公アレクサンダー・ファルネーゼの軍事的、外交的成功と内部紛争により両者は分裂し、最終的に不満を抱くアルトワ伯、エノー伯、ドゥエー市は1579年1月6日にアラス合同条約に調印し、カトリックに回帰してスペイン王室に忠誠を誓った。[26] [24] [27]
これに対して、反乱を起こした残りの州や都市のほとんどは、ユトレヒト同盟[28]を結成するか、後にこれに加入した。これは、後にオランダ連合の最も重要な基本法となる、より緊密な軍事同盟条約である。[29] 1581年7月26日、オランダ連合はスペインからの事実上の独立宣言である退位法を公布した。[ 30 ]オーストリアのマチャーシュ、アンジューのフランソワ、オレンジのウィリアム「沈黙の」、レスターのロバートなど、新生政体が新しい主権国家元首を見つけようと奮闘する中、[30] 1588年4月12日にヴランケン減税を可決し、共和国になることを断念したが、[4]パルマ公は軍事的、外交的な攻勢を成功させ続け、ネーデルラントの南部、東部、北東部のさらに多くの州や都市を王党派の手に取り戻した。[30]
パルマの再征服はアントワープ陥落（1585年） 後、多かれ少なかれ行き詰まり、 [31]スペイン無敵艦隊の敗北（1588年7月〜8月）でついに終焉を迎え、フィリップ2世はアンリ4世の継承とフランスのプロテスタント王国化を阻止するため、パルマにフランス宗教戦争（1589年9月）への介入を命じた。 [31]これらの展開により、新しい段階[31] 、1588年〜1598年の10年間（1588年〜1598年）が生まれ、モーリス・フォン・ナッサウとウィリアム・ルイス・フォン・ナッサウ＝ディレンブルクの指揮の下、ネーデルラント連邦軍による大規模な征服と、ネーデルラント共和国の商業大国としての台頭が見られました。[32] [33]10年間（1588年 - 1598年）
休戦への準備（1599-1609）
,_prins_van_Oranje,_in_de_slag_bij_Nieuwpoort_(1600).jpg/500px-Maurits_(1567-1625),_prins_van_Oranje,_in_de_slag_bij_Nieuwpoort_(1600).jpg)
12年間の休戦（1609年 - 1621年）
軍備の維持と貿易の減少は、スペインとネーデルラント共和国の双方に財政的負担を強いていた。状況を緩和するため、1609年4月9日にアントワープで停戦協定が調印され、ネーデルラント反乱の終結と12年休戦の始まりとなった。この休戦の成立は、オランダの弁護者 ヨハン・ファン・オルデンバルネフェルトにとって外交上の大勝利であった。スペインは条約を締結することでネーデルラント共和国の独立を正式に承認したからである。[37]スペインでは、この休戦は大きな屈辱とみなされた。政治的、軍事的、イデオロギー的な敗北を喫し、その威信は甚大なものとなった。[38]アントワープを出入りする船舶のスヘルデ川の封鎖や、スペインとポルトガルの植民地海路におけるオランダの商業活動の受け入れは、スペインが異議を唱えた点のほんの一部に過ぎなかった。[39]
国際的には平和だったが、オランダ国内では政情不安が広がった。神学上の争いとして始まったものが、レモンストラント（アルミニウス派）と反レモンストラント（ゴマー派）の間で暴動を引き起こした。一般的に、摂政は前者を支持し、民間人は後者を支持した。政府さえもが関与し、オルデンバルネフェルトはレモンストラント派の側に立ち、総督モーリス・フォン・ ナッサウは彼らの反対者となった。結局、ドルト会議はレモンストラント派を異端と断罪し、国教会から破門した。ファン・オルデンバルネフェルトは同盟者のジル・ファン・レーデンベルクとともに死刑を宣告され、他の2人のレモンストラント派の同盟者、ロンバウト・ホーゲルベーツとフーゴ・グロティウスは終身刑を受けた。[40]
戦争の最終段階（1621年～1648年）
オランダの征服
スペインの征服
1621年から1648年は、スペイン帝国と新興のネーデルラント共和国との間で繰り広げられた八十年戦争（1568年頃 - 1648年）の最終段階であった。この戦争は、十二年休戦（1609年 - 1621年）の失効とともに始まり、 1648年のミュンスター条約で終結した。
オランダとスペインは、ユーリッヒ継承戦争（1609年6月-1610年10月、1614年5月-10月）のユーリッヒ＝クレーフェ＝ベルクで互いに敵対していたが、慎重に互いを避けていたため、敵対行為がハプスブルク家のネーデルラントにまで広がることはなく、休戦協定は堅固に保たれた。[41]しかし、完全な和平交渉の試みも失敗し、予想通り1621年に戦争が再開した。[42]本質的には、この戦争は、1618年に神聖ローマ帝国東部（ボヘミアとオーストリア）でボヘミア反乱とともに既に勃発していたより広範な三十年戦争の脇役となり、中央ヨーロッパのプロテスタント連合とカトリック同盟が対立したが、この2つの紛争が完全に融合することはなかった。[ 43]スペインが1625年にブレダを征服したが、オランダが1637年に奪還するなど、数回の攻防を経て、ネーデルラント連邦共和国は東の国境の砦であるオルデンザール（1626年）とフルンロー（1627年）、ブラバント州の主要都市であるスヘルトーヘンボス（1629年） 、マース川沿いの要塞都市フェンロー、ルールモント、マーストリヒト（1632年） 、ゼーラント・フランドルのザス・ファン・ヘント（1644年）とフルスト（1645年）を征服することができた。[43]
しかし、1629年から1630年にかけての和平交渉は失敗に終わった。1632年から1633年にかけて、南ネーデルラントの反スペイン貴族の助けを借りてブリュッセルを征服するというより野心的な計画は実現しなかった。北方共和軍による数回の奇襲攻撃とアントワープ包囲は、スペイン王立フランドル軍によって阻止された。[44]
フランスとオランダの同盟は、現地の状況に大きな変化をもたらさなかった。それは1635年のフランスとオランダによる南ネーデルラントへの悲惨な侵攻から始まった。フランスとオランダの軍隊がティーネン市を略奪し、南ネーデルラント住民の同情を失ったことで、オランダにとって事態はさらに悪化した。 [45]
しかし、フランスの介入と低地諸国での戦争による国内の不満により、スペインの「オランダ第一主義」政策は変更され、代わりにスペインはフランスが支援するカタルーニャのリーパーズ戦争の鎮圧に注力するようになった。[46]結果として生じた膠着状態と財政難、それにスペイン軍の疲弊とオランダの正式な政治的承認への欲求により、最終的に1640年代半ばに双方は和平交渉を行うことになった。[44]
その結果、1648年のミュンスター条約が締結され、1609年の休戦協定ですでに合意されていたほとんどの内容が確認された。[47]ミュンスターの平和
.jpg/500px-Westfaelischer_Friede_in_Muenster_(Gerard_Terborch_1648).jpg)
スペインと共和国の間の交渉は、三十年戦争の交戦国間のより一般的な和平交渉の一環として、1646年1月に正式に開始された。州議会は、他の代表が自分たちを適切に代表していると誰も信頼していなかったため、いくつかの州から8人の代表を派遣した。代表は、ウィレム・ファン・リッペルダ（オーファーアイセル州）、フランス・ファン・ドニア（フリースラント州）、アドリアーン・クラント・トット・シュテドゥム（フローニンゲン州）、アドリアーン・パウとヤン・ファン・マテネス（オランダ）、バルトルド・ファン・ゲント（ヘルダーラント州）、ヨハン・デ・クヌイト（ゼーラント州）、ゴデルト・ファン・レーデ（ユトレヒト州）であった。スペイン代表団は、第3代ペニャランダ伯ガスパール・デ・ブラカモンテが率いた。交渉は、現在のミュンスターのハウス・デア・ニーダーラントで行われた。[要出典]
オランダとスペインの代表団は、12年休戦協定の文言に基づいてすぐに合意に達した。これにより、スペインがオランダの独立を承認したことが確認された。オランダの要求（スヘルデ川の封鎖、マイエリ川の割譲、インドとアメリカ大陸におけるオランダの征服地の正式な割譲、スペインの禁輸措置の解除）は、概ね満たされた。しかし、フランスが新たな要求を出し続けたため、主要当事者間の交渉は長引いた。そのため、最終的に、共和国とスペイン間の和平を一般和平交渉から切り離すことが決定された。これにより、両当事者は技術的には単独和平を締結することができた（フランスは、これが共和国との1635年の同盟条約に違反すると主張し、これに不満を抱いた）。[48]
条約の文言（79条）は1648年1月30日に確定し、その後批准のため主要国（スペイン国王フェリペ4世と州議会）に送られた。4月4日、5つの州が（総督ウィリアムの助言に反して）批准に投票した（ゼーラント州とユトレヒト州は反対）。ユトレヒト州は最終的に他の州の圧力に屈したが、ゼーラント州は抵抗し、署名を拒否した。結局、ゼーラント州の同意なしに和平を批准することが決定された。和平会議の代表団は1648年5月15日に宣誓して和平を確認した（ゼーラント州の代表は出席を拒否し、ユトレヒト州の代表は外交上の病気にかかったと思われる）。[49]
1648 年 10 月 14 日と 24 日にフランスと神聖ローマ帝国、スウェーデンと神聖ローマ帝国の間で結ばれた条約 (ウェストファリア条約) のより広い文脈では、共和国は署名しなかったものの、スイスの州と同様に、共和国も神聖ローマ帝国から正式な「独立」を獲得しました。どちらの場合も、これはすでに長い間存在していた状況の単なる形式化でした。フランスとスペインは条約を締結せず、 1659 年のピレネー条約まで戦争状態が続きました。この条約は共和国で盛大な祝賀行事で祝われました。この条約は、1648 年 6 月 5 日のエグモント伯爵とホルン伯爵の処刑から 80 年目に厳粛に公布されました。[o]
余波
八十年戦争（1568年頃 - 1648年）の余波は、低地諸国、スペイン帝国、神聖ローマ帝国、およびヨーロッパの他の地域と海外のヨーロッパ植民地に広範囲にわたる軍事的、政治的、社会経済的、宗教的、文化的影響を及ぼした。ミュンスターの和約（1648年5月15日）によって、ハプスブルク家のネーデルラントは2つに分割され、北部のプロテスタントが支配的なネーデルラントはスペインと神聖ローマ帝国から独立したネーデルラント共和国となり、南部のカトリックが支配的なスペイン領ネーデルラントはスペイン・ハプスブルク家の統治下に留まった。スペイン帝国と南ネーデルラントが財政的にも人口的にも破滅し、政治的にも経済的にも衰退したのに対し、ネーデルラント共和国は世界的な商業大国となり、社会経済的、地理的、宗教的な不平等や問題が続き、国内外の政治、軍事、宗教紛争が続いたにもかかわらず、オランダ黄金時代として知られる上流階級と中流階級の高度な繁栄を達成した。 [51] [52]
歴史学
八十年戦争は、ネーデルラント（低地諸国）の歴史上の他のどのテーマよりも多くの歴史的論争を引き起こしました。
–エンカルタ百科事典ウィンクラー・プリンス(2002) [53]
ギャラリー
-
1559年、スペイン国王フェリペ2世がオランダから出国するオラニエ公ウィリアム1世をフリシンゲンで叱責している。コルネリス・クルーゼマン作。 -
-
-
-
-
騎馬戦、ヤン・マルツェン・デ・ヨンゲ作。 -
ヤン・マルツェン・デ・ヨンゲによる八十年戦争の戦闘シーン。 -
.jpg/500px-Herman_Frederik_Carel_ten_Kate_-_Beleg_van_Alkmaar,_18_september_1573,_Spaanse_troepen_bestormen_de_stad_-_023931_-_Stedelijk_Museum_Alkmaar_(cropped).jpg)
参照
- 放棄の行為
- ブルジョア革命
- ヨーロッパの宗教戦争
- 八十年戦争の戦闘一覧
- ゴルクムの殉教者
- 「Merck toch hoe sterck」 - オランダの愛国歌
- スペインの道
- デルフト連合
- 民族解放戦争
注記
- ^ 1576年11月8日 のゲント和平により、ルクセンブルクを除く17州の州議会は、スペイン帝国政府に対するカトリックとプロテスタントの政治的、軍事的共同反乱を表明した。[1]しかし、さまざまな政治的、宗教的、軍事的状況により、この連合は1579年に崩壊し、その年ネーデルラントは2つに分割され、 1月6日のアラス合同で南部のカトリック州が、1月23日のユトレヒト合同で北部のプロテスタント州（一般的に）が合同した。南部州は再びスペイン政府の支配下に入り、北部州はスペインに対する政治的、軍事的同盟を再確認した。[2] [3]
- ^ ネーデルラントの反乱を起こした諸州は、1576年11月8日のゲントの和平後、スペインに対して政治的、軍事的な共同反乱を起こすことに成功した。[1]
- ^ 反乱を起こした北部諸州は1579年1月23日にユトレヒト連合を結成し、初期の政治組織を形成した（Groenveld 2009、pp. 16–17 Groenveld 2009、pp. 10–11）。その後1581年7月26日にスペインからの事実上の独立を宣言する放棄法が発効し（Groenveld 2009、pp. 18–19）、最終的に1588年4月12日にヴランケン減税を承認して共和国となった。[4]
- ^ 1576年、 アンジュー公フランソワはウィリアム3世の提案により、1576年に3国会議事堂で保護を要請された。1578年、アンジュー公はフランス軍を率いてネーデルラント南部に介入したが、期待された成果は得られず撤退した。翌年、アンジュー公は再びネーデルラント南部に侵攻し、1581年1月23日、アンジュー公と3国会議事堂の間でプレシ＝レ＝トゥール条約が批准され、アンジュー公が同地域を統治することに同意した。アンジュー公のネーデルラントへの介入は、彼の軍が数回敗北した後、1583年に終了した。[5] [6]
- ^ 1640年にポルトガルの反乱が勃発した後、1641年6月12日にスペインに損害を与え、オランダ共和国とポルトガルの間でハーグ条約による休戦と同盟協定が締結された。[7]しかし、この協定はヨーロッパに限定されていたため、植民地におけるオランダとポルトガルの争いは続いた。[8]
- ^ 1580年代にスペインと 王朝連合を結んだ後、ポルトガルは、同じく海外に進出し始めたイギリス、フランス、オランダ共和国との紛争に巻き込まれることになった。[9]
- ^ 三十年戦争の間、神聖ローマ帝国は1629年、1632年、1635年に帝国軍を派遣して低地諸国戦線でスペインを支援したが、ネーデルラント共和国と直接戦争をすることはなかった。[10]
- ^ この戦争は1648年1月30日に調印され、1648年5月15日に三部会によって批准されたミュンスター条約で終結した。[11]
- ^ オランダ語: Tachtigjarige Oorlog ;スペイン語: Guerra de los Ochenta AñosまたはGuerra de Flandes、文字通り「フランドル戦争」
- ^ 戦争の名称と時代区分については意見の相違があります。「八十年戦争の歴史学 § 名称と時代区分」を参照してください。
- ^ ハプスブルク家のネーデルラントは当時は17州としても知られており、今日のネーデルラント、ベルギー、ルクセンブルク、北フランスの一部をほぼカバーしているが、リエージュ公国などの地域は除いている。
- ^ 憲法上、カスティーリャとアラゴンの王冠は1707年から1716年のヌエバ・プランタ勅令までスペイン王国に統合されず、カール1世は正式にはカスティーリャとアラゴンのカルロス1世（非公式に「スペイン」と呼ばれることもある）として統治した。しかし、歴史学では、彼は皇帝カール5世としてよく知られている。
- ^ 特に断りのない限り、ここでの「ネーデルラント」および「ネーデルラント風」は、ハプスブルク家のネーデルラント全域とその住民（現在のベルギー、ルクセンブルク、北フランスの一部を含むが、リエージュ公国などの地域は除く）を指すのに対し、「オランダ共和国」および「オランダ人」は現在ネーデルラントとして知られる国とその住民を指す。
- ^ 「...ゼーラントの反乱の始まりの段階。1566年から1572年までの期間を反乱までのストライキと呼んでいます。中央政府に対する抵抗が反乱へと発展し、強力に現れ始めた時期です。」[17]
- ^ オランダ総督は劇的な効果を狙って、ミュンスター条約（実際には1648年5月15日に批准されていた）の批准を、エグモント伯爵とホルン伯爵の処刑から80周年となる1648年6月5日に公布することを決定した。[50]
参考文献
- ^ abcd ファン デル レム 1995、p.第 4 章
- ^ Marek y Villarino de Brugge、2020b、v. II、95–124 ページ。
- ^ ab van der Lem、1995、p.第 V 章
- ^ Groenveld 2009、p. 21より。
- ^ ガジェゴス・バスケス、フェデリコ (2014). 「パイセスバホス国際会議」。Guerra、derecho y politica: Aproximaciones a una interacción必然（スペイン語）。エスパーニャ：45–64。ISBN 978-84-617-1675-3. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月10日閲覧。
- ^ “フランシスコ・デ・アランソン”. Diccionario Biográfico Español (スペイン語)。本物の歴史アカデミア。 2024 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 10 日に取得。
- ^ フェルナンデス・ドゥロ、セザーレオ(1900)。 Armada española desde la unión de los reinos de Castilla y Aragón (スペイン語)。 Vol. IV.スペイン、マドリード: 海軍歴史文化研究所。 p. 269. 2023年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 10 日に取得。
- ^ ab アレイサンドル・テナ、フランシスカ (1967)。 「1640 年のポルトガル革命」。Saitabi: Revista de la Facultat de Geografia i Història (スペイン語) (17)。バレンシア、スペイン：95–96。ISSN 0210-9980。 2023年11月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 10 日に取得。
- ^ アンダーソン、ジェームズ・マクスウェル（2000年）。ポルトガルの歴史。グリーンウッド。p.105。ISBN 0-313-31106-4。
- ^ ヴァン・ニムウェーゲン、オラフ（2010年）。オランダ軍と軍事革命1588-1688年。ウッドブリッジ、イギリス：ボイデル・プレス。pp. 217-234, 247-248。ISBN 978-1-84383-575-2。
- ^ グローエンフェルド 2009、146ページ。
- ^ ab Tarver, H. Micheal; Slape, Emily (2016).スペイン帝国：歴史百科事典. ABC-CLIO. p. 71.
- ^ マルティネス・ショー、カルロス (1999)。 「植民地時代のスペインとレプブリカ・ホランデサ・トラス・デ・ミュンスターの帝国」。ペドラルベス: Revista d'historia moderna (スペイン語) (19)。バルセロナ、スペイン：117–120。ISSN 0211-9587。
- ^ ハレーの聖書ハンドブック、第24版、1965年。
- ^ "Tachtigjarige Oorlog §1. Historische issuesatiek". Encarta Encyclopedie Winkler Prins (オランダ語)。 Microsoft Corporation/Het Spectrum。 1993 ～ 2002 年。
- ^ "Tachtigjarige Oorlog §1. Historische issuesatiek". Encarta Encyclopedie Winkler Prins (オランダ語)。 Microsoft Corporation/Het Spectrum。 1993 ～ 2002 年。
- ^ ルーズ・スタウタマー 2009、11-12ページ。
- ^ "Tachtigjarige Oorlog §1. Historische issuesatiek". Encarta Encyclopedie Winkler Prins (オランダ語)。 Microsoft Corporation/Het Spectrum。 1993 ～ 2002 年。
- ^ モルダー、ドーデンズ、コートレバー、2008、p. 117-118。
- ^ abcd モルダー、ドーデンズ、コートレバー 2008、p. 120.
- ^ モルダー、ドーデンズ、コートレバー、2008、p. 120～121。
- ^ モルダー、ドーデンズ、コートレバー、2008、p. 121.
- ^ モルダー、ドーデンズ、コートレバー、2008、p. 121-122。
- ^ abcdefg van der Lem 1995.
- ^ Marek y Villarino de Brugge、2020b、v. II、95-124 ページ。
- ^ Marek y Villarino de Brugge 2020b、v. II p. 124.
- ^ グローエンフェルド 2009、16ページ。
- ^ グローエンフェルド 2009、16～17頁。
- ^ グローエンフェルド 2009、10～11頁。
- ^ abc Groenveld 2009、p. 18～19。
- ^ abc Groenveld 2009、22ページ。
- ^ ファン デル レム 2019、p. 142–143。
- ^ ゲルダーブロム 2000、p. 77-78。
- ^ フルイン 1899、3ページ。
- ^ ブロッカー、1 月 (2006)。Waar は de Tachtigjarige Oorlog gebleven ですか? (オランダ語) (第 1 版)。デ・ハーモニー。ISBN 90-6169-741-7。
- ^ Groenveld 2009、p.90より。
- ^ イスラエル1995年、399-405頁。
- ^ リンチ、ジョン（1969年）。『ハプスブルク家支配下のスペイン：スペインとアメリカ、1598-1700年』『ハプスブルク家支配下のスペイン』第2巻。B.ブラックウェル。42ページ。
- ^ リンドキスト、シーア・L（2001年）。外交の政治：三十年戦争におけるプファルツと英帝国の関係。ウィスコンシン大学。pp.98-99。
- ^ イスラエル1995年、458-459頁。
- ^ イスラエル1995年、407-408頁。
- ^ “トワールフジャリグ・ベスタンド”. Encarta Encyclopedie Winkler Prins (オランダ語)。 Microsoft Corporation/Het Spectrum。 1993 ～ 2002 年。
- ^ abc Groenveld 2009、25ページ。
- ^ Groenveld 2009、26ページより。
- ^ レサファー 2006、2-4頁。
- ^ パーカー、ジェフリー（1972年）。『フランドル軍とスペインの道 1567-1659：低地諸国戦争におけるスペインの勝利と敗北の兵站』（2004年版）。ケンブリッジ大学出版局。221ページ。ISBN 978-0521543927。
- ^ グローエンフェルト 2009、142ページ。
- ^ Groenveld 2009、144–146 ページ。
- ^ イスラエル1995年、596-597頁。
- ^ Maanen、Hans van (2002)、Encyclopedie van missvattingen、Boom、p. 68. ISBN 9053528342。
- ^ モルダー、ドーデンス、コートレバー、2008 年、143–144 ページ。
- ^ ルナ・ヘリンガ (2019 年 9 月 27 日)。 「死ね、ヴァン・グード・ギン・アーン・ブラバント・アン・リンブルフ・ヴォービジ」。トラウ(オランダ語) 。2022 年7 月 15 日に取得。
- ^ abcdef "Tachtigjarige Oorlog §1. Historische issuesatiek". Encarta Encyclopedie Winkler Prins (オランダ語)。 Microsoft Corporation/Het Spectrum。 1993 ～ 2002 年。
文献
- ベンゴア、ホセ(2003)。Historia de los antiguos mapuches del sur [南部の古代マプチェスの歴史] (スペイン語)。サンティアゴ：カタルーニャ。ISBN 9568303022。
- フルイン、ロバート・ヤコバス（1899年）。ティエン・ジャレン・ウィット・デン・タハティジャリゲン・オルログ。 1588 ～ 1598 年。ハーグ：マルティヌス・ナイホフ。 p. 386. 2009 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 28 日に取得。（第 5 版、初版は 1857 年に出版）
- オスカー、ゲルダーブロム（2000）。 Zuid-Nederlandse kooplieden en de opkomst van de Amsterdamse stapelmarkt (1578–1630) (オランダ語)。ヒルフェルスム: フェローレン。 p. 350.ISBN 978-9065506207. 2022年7月9日閲覧。
- ヴァン・ゲルデレン、M.（2002）。オランダ反乱の政治思想1555-1590。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521891639。
- グレテ、J. (2002)。『初期近代ヨーロッパにおける戦争と国家。財政軍事国家としてのスペイン、ネーデルラント共和国、スウェーデン、1500-1660年』。ラウトレッジ。ISBN 0415226457。
- グロエンフェルド、サイモン (2009)。ユニー、ベスタンド、ヴレーデ。オランダ共和国の基本的な考え方。ヒルフェルスム: ウイトゲヴェライ・ヴェローレン。 p. 200.ISBN 978-9087041274. 2024年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月29日閲覧。(HLPh. Leeuwenberg および HB van der Weel の協力による)
- イスラエル、ジョナサン（1989年）。『世界貿易におけるオランダの優位性、1585-1740年』クラレンドン・プレス。ISBN 0198211392。
- イスラエル、ジョナサン（1990年）。帝国と貿易港：オランダ、スペイン王室、ユダヤ人、1585-1713年。コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。ISBN 1852850221。
- イスラエル、ジョナサン（1995年）。オランダ共和国：その興隆、偉大さ、そして衰退1477-1806。オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0198730721。
- イスラエル、ジョナサン・アーバイン（1997年）。帝国の衝突：スペイン、低地諸国、そして世界覇権をめぐる闘争、1585-1713年。ハンブルドン・プレス。ISBN 9780826435538。
- ケーニヒスベルガー、ヘルムート・G. (2007)。君主制、州将軍、議会。15世紀と16世紀のオランダ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521044370。[2001] ペーパーバック
- マレクとヴィラリーノ・デ・ブルージュ、アンドレ（2020b）。アレッサンドロ ファルネーゼ: パルマ公: オランダ総督 (1545 ～ 1592 年): v. II。ロサンゼルス: MJV Enterprises, ltd., inc. ISBN 979-8687563130。
- ファン・デル・レム、アントン（1995）。ネーデルランデンの De Opstand (1555–1648) (オランダ語)。 Uitgeverij Kosmos / ライデン大学。 2024 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 28 日に取得– dutchrevolt.library.universiteitleiden.nl 経由。
- ファン・デル・レム、アントン（2019）。ネーデルラントの反乱：八十年戦争、1568-1648。ロンドン：Reaktion Books。pp. 142-243。ISBN 978-1789140880. 2024年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
- Lesaffer, Randall (2006). 「包囲戦と初期近代戦争法」 Ius Brabanticum, ius commune, ius gentium (PDF) pp. 87–109. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年7月29日閲覧。
- モルダー、リーク。ドーデンス、アン。コルトレバー、ヨランド (2008)。オランダのゲスキデニス、先史時代の記録。バーン: HBuitgevers。 p. 288.ISBN 978-9055746262。
- パーカー、ジェフリー（2004年）。『フランドル軍とスペインの道 1567-1659』（第2版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521543927。ペーパーバック
- ルース・スタウサマー、クラシーナ・マルティナ (2009)。 De opmaat tot de Opstand: Zeeland en het centraal gezag (1566–1572) (オランダ語)。ウイトゲヴェライ・ヴェローレン。ISBN 978-9087040918。
- Scammel, GV (1989)。『最初の帝国時代: 1400-1715 年頃のヨーロッパの海外進出』。Routledge。
- トレイシー、JD (2008)。オランダ共和国の建国：1572年から1588年までのオランダの戦争、財政、政治。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199209118。
- ウィルソン、ピーター（2009年）。『ヨーロッパの悲劇：三十年戦争の歴史』アレン・レーン。ISBN 978-0713995923。
- ボーソブル、イサク・ド (1733)。Mémoires de Frederic Henri de Nassau Prince d'Orange (フランス語)。ピエール・アンベール。
- パラフォックスとメンドーサ、フアン・デ (1762)。 「フエンテラビアの街とその場所、そしてその日のトレインタとオチョ」。Obras del ilustrissimo Don Juan de Palafox y Mendoza (スペイン語)。 Vol. X.ガブリエル・ラミレス。 92–272ページ。
- ピクーエ、ピエール A. (2020)。スペイン国王フェリペ4世の軍隊 1621-1665。ヨーロッパの覇権をめぐる戦い。ヘリオン・アンド・カンパニー。ISBN 9781911628613。
- ダフィー、クリストファー（1996）。包囲戦：近世世界における要塞、1494～1660年ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-14649-4。
- ファーガソン、ジェームズ（1899年）。オランダのスコットランド旅団、第1巻。エディンバラ：スコットランド歴史協会。310ページ。
- リチャー、エスティエンヌ（1623）。ル・メルキュール・フランソワ（フランス語）。 Vol. Ⅷ.エスティエンヌ・リチャー。
- コラン・ド・パンシー、ジャック・アルビン・シモン（1836年）。Fastes militaires des Belges、ou Histoire des guerres、sièges、conquêtes、expéditions et faits d'armes qui ont illustré la Belgique depuis l'invasion de César jusqu'à nos jours (フランス語)。ブリュッセル: 軍事局。
さらに読む
- デューク、アラステア (1992)。「1555-1609 年の宗教改革と低地諸国の反乱に関する厳選文書」ライデン大学。2012 年 2 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ゲイル、ピーター（1932）。ネーデル ラントの反乱、1555-1609。ウィリアムズ＆ノーゲート。LCCN 79053235。OL 16200585M。
- ゲイル、ピーター(1936)。『オランダの分裂 (1609-1648)』 。ウィリアムズ＆ノーゲート。LCCN 37013853。OCLC 3546232。
- メリンク、アルバート・フレドリック、コスマン、エルンスト・ハインリッヒ（1974年）。ネーデルラントの反乱に関するテキスト。ケンブリッジ政治史理論研究。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-20014-1。
- マルネフ、グイド（2009 年 1 月）。 「オランダにおけるプロテスタントとカトリックの宗教改革に関するベルギーとオランダの戦後史」。宗教改革に関するアーカイブ。100 (1): 271–292。土井：10.14315/arg-2009-100-1-271。ISSN 2198-0489。
- パーカー、ジェフリー（1977年）。『オランダの反乱』イサカ：コーネル大学出版局。ISBN 978-0-8014-1136-6。
- ロドリゲス・ペレス、ヨランダ（2008年）。スペインの目から見たオランダの反乱：黄金期スペインの歴史的・文学的テキストにおける自己と他者、1548-1673年頃。ヒスパニック研究。オックスフォード：P.ラング。ISBN 978-3-03911-136-7。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、八十年戦争に関連するメディアがあります。
- De Bello Belgico （オランダ語） – オランダの反乱について、ライデン大学のウェブサイト
- オレンジ公ウィリアムの書簡（オランダ語）
- La Guerra de Flandes、desde la muerte del emperador Carlos V hasta la Tregua de los Doce Años (スペイン語)
- www.onsverleden.net の「Nederlandse Opstand」(オランダ語)
- .mw-parser-outputspan.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-outputspan.smallcaps-smaller{font-size:85%}Sabbe,M. (1933)「De Veldtocht van 1635–」 1636 – Inneming en Verlies van de Schencke-Schans – Het 'Raffelspel' om deスカンス、」で: ブラバントはVerweerではありません。 17e eeuw で南オランダの学習を学ぶ(オランダ語)
- （オランダ語） JJ ポールヘッケ (1978) フレデリック・ヘンドリック・プリンス・ファン・オランジェ。バイオグラフィーのテーマ