Loading article…
1648年1月30日に署名されたミュンスター条約は、スペインのフェリペ4世とオランダ共和国の貴族院との間の条約であった。[ a ] [ 1 ]ウェストファリア条約と並行して交渉されたが、その一部ではなかった。この条約の条項により、スペインは独立したオランダ共和国を正式に承認し、八十年戦争を終結させた。
交渉は1641年に神聖ローマ帝国のミュンスターで始まった。スペインとオランダの和平交渉の開始に伴い、オランダとレバントおよびイベリア半島との貿易が繁栄し始めた。オランダ商人は、比較的安価な輸送手段の利用と敵対行為の停止の両方の恩恵を受け、それまでイギリス商人が支配していた市場をすぐに支配するようになった。オランダ商人はまた、イギリス内戦の海外の混乱からも利益を得て、アメリカ植民地におけるイギリスとの貿易で利益を得た。[ 2 ]
スペインはオランダ共和国を承認しなかったものの、ネーデルラント連邦共和国の議会が「主権者」であり、和平交渉に参加できることに同意した。オランダ側では、これはビッカー＝デ・グラーフ一族全体からの多大な政治的圧力の結果であった。[ 3 ]彼らの指導者であるアンドリースとコルネリス・ビッカー[ 4 ] 、アムステルダムのコルネリスとアンドリース・デ・グラーフ[ 3 ]、そしてドルトレヒトのヤコブ・デ・ウィット[ 3 ]は、この和平を強く推し進めた。[ 5 ] 1646年1月、8人のオランダ代表が交渉開始のためミュンスターに到着した。これには、ホラントからの2人の代表と、他の6つの州からの1人ずつが含まれていた。スペインの使節は、ペニャランダ伯爵3世ガスパール・デ・ブラカモンテとアントワーヌ・ブランで、スペイン王フェリペ4世から広範な交渉権限を与えられた。
1646 年 1 月 30 日、オランダとゼーラントを代表するアドリアーン・パウ とヨハン・デ・クヌイトは、20 年間の休戦協定と国家主権の承認に合意した。[ 6 ] 1647 年 1 月 8 日、東インドと西インドにおける現状維持、およびオランダ東インド会社と西インド会社の特許を承認する暫定和平協定が締結された。[ 7 ] 1647 年 3 月、オレンジ公フレデリック・ハインリヒが死去した。ビッカー、アドリアーン・パウ、およびオランダ議会の権力中枢は、オランダ軍の大幅削減を主張した。[ 8 ] 1647 年 7 月、スペイン政府はアムステルダムをスペイン銀の主要市場にすることを目的とした提案を行った。10 月、議会は、スペインから輸入された銀の輸出にパスポートを発行するよう海軍本部に許可することを決定した。アンドリース・ビッカーはこの要請に関与していた。[ 9 ]彼はスペインの銀をカディスからスペイン領ネーデルラントへ輸送するための船を提供した。
州総司令官は、他の州を適切に代表してくれる代表者が誰もいなかったため、いくつかの州から 8 人の代表者を派遣した。彼らはウィレム・リッペルダ（オーファーアイセル）、フランス・ファン・ドニア（フリースラント）、アドリアン・クラント・トット・ステドゥム（フローニンゲン）、アドリアン・パウとヤン・ファン・マテネッセ（オランダ）、バルトルト・ファン・ゲント（ヘルダーラント）、ヨハン・デ・クノイト（ゼーラント）、ゴデルト・ファン・リード（ユトレヒト）だった。交渉は現在のミュンスターのハウス・デア・ニーダーランドで行われた。
1648年1月30日、両当事者は合意に達し、条約案は承認のためハーグとマドリードに送付された。条約締結の直後の結果として、2月4日、両国の大使は、両国とその植民地および領土間の航海と貿易に関する特定の条項に合意し、署名した。
この条約は、3月1日にマドリードでフィリップ4世によって批准され[ 10 ]、4月18日にハーグの連邦議会によって批准され、1648年5月15日にミュンスターの市庁舎で厳かに公布・発表された[ 11 ]。ゼーラントの代表は出席を拒否し、ユトレヒトの代表は外交上の病気と思われる病気にかかった[ 12 ]。連邦議会は1648年6月5日に僅差でこの条約を承認した[ 13 ]。
この文書は4部作成され、2部はフランス語、2部はオランダ語で採択された。[ 10 ]ユトレヒト代表のネーデルホルストは当初署名と印章を押すことを拒否したが、州から強制されたため、4月30日に押印した（ただし、もはや文書にきちんと収まらなくなっていた）。[ 10 ] 1648年5月15日、オランダとスペインの使節が宣誓を行い、平和条約に正式に署名し、厳粛に批准した。その際、大勢の群衆が傍観していた。[ 10 ]
独立を達成したにもかかわらず、条約はスペインが南部諸州を保持することを認め、カトリック教徒に宗教的寛容を認めたため、三部会内では条約に対する相当な反対があった。強力なホラント州の支持により、条約は僅差で承認されたが、これらの相違が政治的対立を引き起こした。[ 13 ]
和平交渉中、共和国とスペインを代表する交渉担当者は比較的早く合意に達した。[ 14 ] 12年間の休戦協定のテキストが基礎として採用されたため、多くの条項をほとんど変更せずにコピーできたことから、和平条約の策定がはるかに容易になった。[ 14 ] 1609年の12年間の休戦協定のテキストと1648年のミュンスター条約のテキストを比較すると、全体または一部が一致する条項は次のとおりである。[ 15 ]
オランダ共和国の議会は、スペインによって正式に主権国家として承認された。スペインによるこの重要な譲歩が、最初のポイントとなった。スペインは、共和国の住民を反逆的なスペイン臣民とみなすことをやめた（スペインはほぼ1世紀にわたってそうしてきた）。平和は間近に迫っているように見えた。共和国がスペインとの共同条約を結ぶことに同意していたフランスは、絶えず新たな要求を突きつけることで進展を妨げた。そこで議会は、フランス抜きでスペインと単独講和を結ぶことを決定した。[ 10 ]
オランダでは、ハーグの国立公文書館にミュンスター条約の写しが2部保管されている。1部はオランダ語版（「NL-HaNA 1.01.02 12588.55B」）、もう1部はフランス語版（「NL-HaNA 1.01.02 12588.55C」）である。 [ 16 ]どちらの版もスペイン側からフランス語の批准書が添えられており、どちらもフィリップ4世の署名入りである。1部はスペイン語で「Yo el Rey」（「我は国王」）、もう1部はフランス語で「Philippe」（「フィリップ」）と記され、どちらも純金の印章が押されている。[ 16 ] [ 17 ]： 12-13これらは公文書館の展示室に展示されている。[ 16 ]スペインのシマンカス総合古文書館には、もう1つのオランダ語版（"ES.47161.AGS//EST,LEG,2943,27"）ともう1つのフランス語版（"ES.47161.AGS//EST,LEG,2943,28"）が保存されている。[ 18 ]