アイオワ州デュビューク

アイオワ州デュビューク
市
ダウンタウン デュビューク ショットタワー タウンクロック ジュリアン・デュビューク橋 フェネロン プレイス エレベーター イーグルポイントパーク
フラグ シール
ニックネーム:  「キーシティ」、「五つの旗の街」、「ミシシッピ川の傑作」
モットー：  「精神を示す」
アイオワ州内の位置
ドゥビューク アメリカ合衆国アイオワ州の位置 アイオワ州の地図を表示 ドゥビューク ドゥビューク（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 42°30′N 90°41′W / 42.50°N 90.69°W / 42.50; -90.69
国	アメリカ合衆国
州	アイオワ
郡	ドゥビューク
設立	1833
法人化	1857年1月28日[1]
設立者	ジュリアン・デュビューク
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市長	ブラッド・M・キャヴァナ（D）
• シティマネージャー	マイケル・C・ヴァン・ミリゲン
エリア [2]
• 市	32.01平方マイル（82.90 km 2）
• 土地	30.92平方マイル（80.09 km 2）
• 水	1.08平方マイル（2.81 km 2）
標高	617フィート（188メートル）
人口  （2020年）
• 市	59,667
• ランク	アイオワ州11位
• 密度	1,929.60/平方マイル (745.03/km 2 )
• メトロ	96,370
タイムゾーン	UTC−6（中部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−5（CDT）
郵便番号	52001～52004、52099
市外局番	563
FIPS コード	19-22395
GNISフィーチャ ID	0456040
Webサイト	デュビューク市

ダビューク( / d ə ˈ b juː k / ^{デュビューク（Dubuque、発音： ⓘ}、dəb-YOOK、アメリカ合衆国アイオワ州デュビューク郡の都市であり、郡庁所在地ミシシッピ川。^[3]2020年の国勢調査時点で、デュビュークの人口は59,667人であった。^[4]イリノイ州、ウィスコンシン州の境界に位置しトライステートエリアとして知られる地域でウィスコンシン氷河期の3つの段階すべてを逃れた北アメリカの一部ドリフトレスエリアの一部である。

デュビュークは、ユニークな建築、カジノ、川沿いのロケーションが特徴の地域の観光地です。5つの高等教育機関があります。デュビュークは歴史的に製造業の中心地であり、地元の経済には医療、出版、金融サービス部門も含まれています。^[5]

1763年にフランスが敗北した後、スペインはミシシッピ川以西のルイジアナ準州の支配権を獲得し、東側の領土はすべてイギリスが占領した。現在のデュビュークに最初に定住したヨーロッパ人は、1785年に到着したケベックの開拓者ジュリアン・デュビュークであった。1788年、彼はスペイン政府と地元のメスカキ族から、その地域の鉛の豊富な鉱床を採掘する許可を得た。ルイジアナとデュビュークの鉱山の支配権は、1800年に一時的にフランスに戻り、その後ルイジアナ買収後の1803年に米国に移った。メスカキ族は、1830年にアメリカの探鉱者によって鉱山地域から違法に追い出されるまで、米国政府の全面的な支援を受けて採掘を続けた。^[6]

現在のデュビューク市は、ミシシッピ川に隣接する広大な平原の南端に定住したジュリアン・デュビュークにちなんで名付けられました。この都市は1833年に正式に認可され、米国の未編入地域に位置していました。この地域は1838年にアイオワ準州に指定され、1846年に新しく設立されたアイオワ州に含まれました。鉛資源が枯渇した後、この都市は多くの産業の本拠地となりました。ミネソタ州とウィスコンシン州の森林に近いことから、デュビュークは木材産業の中心地となり、後にはさまざまな製材業が主流となりました。また、造船、醸造、そして後には鉄道産業も重要でした。1874年、ダイアモンド・ジョー・ラインが本社をデュビュークに移転しました。^[7]ダイアモンド・ジョー・ラインは1878年にイーグルポイントに造船所を設立した。わずか2年後には同社はデュビューク最大の雇用主となり、78人の従業員を雇用し、そのうち75人が造船所で働き、週給800～1,000ドルを稼いでいた。^[8]

1860年から1880年の間、デュビュークは米国で100番目に大きな都市圏の一つでした。^{[9]アイオワ州初の教会は1833年に}メソジストによって建てられました。それ以来、アイオワ州民は様々な宗教的伝統に従ってきました。^[10]

19世紀半ばから20世紀初頭にかけて、何千人もの貧しいドイツ系およびアイルランド系カトリック教徒の移民が製造業の中心地で働くためにこの都市にやって来た。この都市にはローマカトリックの信徒が多く住んでいたため、新設されたデュビューク大司教区の所在地に指定された。数多くの修道院、大修道院、その他の宗教施設が建てられた。ドイツ系およびアイルランド系の子孫は、この都市で強いカトリック教徒の存在を維持している。ルクセンブルクのファフェンタール出身のカトリック教徒移民であるニコラス・E・ゴナー（1835年 - 1892年）は、アイオワ州デュビュークにカトリック出版会社を設立した。彼の息子ニコラス・E・ゴナー・ジュニア（1870年 - 1922年）が1892年に事業を引き継ぎ、ドイツ語の週刊誌2誌、英語の週刊誌1誌、および米国で発行された唯一のカトリック系日刊紙であるデイリー・トリビューンを編集した。 ^[11]

20 世紀初頭、デュビュークは真鍮時代の自動車会社アダムス ファーウェルの拠点の 1 つでしたが、他のほとんどの会社と同様に倒産しました。その後デュビュークは大きく成長し、1980 年代まで産業活動が経済の柱でした。1961年にデュビューク パッカーズの投手だったトミー ジョンは、当時の町は「約 98% がカトリック教徒」だったと回想しています。「デュビュークは小さな町の暮らしの典型でした」とジョンは書いています。「人々は友好的で、誰もがお互いを知っていて、何もすることがありませんでした。刺激はなく、レストランや娯楽の選択肢は少なく、スラム街は衰退していました。そのため、できるだけ多くの時間を球場で過ごしました。1 年の特定の時期には、聖書の疫病のように魚バエが大群で発生するのです。」^[12] 1980年代に製造業が一斉に変化し、農業危機が始まったことで、製造業と市の経済全体が衰退した。1990年代には、経済は急速に多様化し、重工業から離れていった。^[13]観光、テクノロジー、出版は現在、最大かつ最も急成長している事業の一つである。デュビュークは、年間200万人以上の観光客を魅了している。^{[14]市は、}デュビューク港のアメリカズリバープロジェクトの観光施設の開発、市内の大学の拡張、アズベリープラザなどのショッピングセンターの継続的な成長を奨励してきた。^[要出典]

デュビュークは北緯42°30′16″ 西経90°41′13″ / 北緯42.50444° 西経90.68694° / 42.50444; -90.68694 (42.50, -90.69)に位置している。 ^[15]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は31.22平方マイル（80.86 km ²）で、そのうち29.97平方マイル（77.62 km ²）が陸地、1.25平方マイル（3.24 km ²）が水域である。^[16]

ダウンタウン デュビュークには、市の中心ビジネス地区と、多くの政府機関や文化施設があります。ダウンタウン デュビュークは、デュビュークの交通と商業の中心地であり、さまざまな郊外地区や近隣地区の中心地でもあります。ダウンタウン デュビュークは、ミシシッピ川沿いの東中央デュビュークにあり、マウス パークの北、17 番街の南、崖線の東、川の西のエリアが含まれます。

この地域はいくつかの特徴的な地区から成り、それぞれが独自の歴史と特徴を持っています。これらには、ケーブルカー広場/大聖堂広場、中央ビジネス地区、ジャクソンパーク/アッパーメイン、ロワーメイン、そして特にダウンタウンの再活性化の取り組みの焦点となっているミルワーク地区が含まれます。^[17]ダウンタウンのもう一つの注目すべきエリアはデュビューク港で、2002年以来、グランドハーバーリゾート＆ウォーターパーク、アライアントエナジーアンフィシアター、グランドリバーセンターがオープンしました。^{[18]ダウンタウンエリアには、ショットタワー[19]} 、セントラファエル大聖堂^[20]、デュビューク郡裁判所^[21]など、その多くは歴史的価値のある建物が数多くあり、この地域におけるこの都市の初期から現在までの重要性を反映しています。

デュビュークのノースエンド地区は、19 世紀後半に労働者階級のドイツ人移民によって最初に開拓されました。ドイツ系アメリカ人コミュニティは、ダウンタウンとサウスエンドのアイルランド系カトリック教会とは別に、ドイツ系カトリック教会を設立しようとしました。この地域は労働者階級のルーツを保っており、デュビューク最大の工場のいくつかがここにあります。

ノースエンドは大まかに定義されていますが、一般的には 17 番街の北、ノース グランドビュー アベニューとカウフマン アベニューの東の地域が含まれます。この地域は、2 つの主要な丘 (セントラル アベニューの西とリンカーン アベニューの西) と、2 つの主要な谷(2 つの丘の間にあるクーラー バレーと、ミシシッピ川に隣接する「ポイント」地区) で構成されています。ここには、デュビュークの 2 つの主要な墓地、リンウッド墓地(プロテスタント用) とマウント カルバリー墓地 (カトリック用) があります。

ノースエンドの他の重要な場所は次のとおりです。

• ビーブランチクリーク
• イーグルポイントパーク
• 聖霊カトリック教会
• リンウッド墓地
• 閘門とダムNo.11
• マティアス・ハム・ハウス
• カルバリー山墓地
• 聖心カトリック教会

サウスエンドは伝統的にアイルランド系アメリカ人の居住地区で、リトルダブリンとして知られるようになりました。ダウンタウンデュビュークの南部を中心に広がっています。アイルランド文化の名残は今も残っており、アイリッシュパブやアイリッシュストアが営業しています。デュビュークのアイルランド文化は、市内のアイルランドカトリック教会、セントコロンブキル、セントパトリック、セントラファエル大聖堂を中心に展開しています。^[要出典]

サウスエンドは現在、ドッジ通りの南側、フリーモント通りの東側、キーウェスト地区の北側のすべての土地を含む、はるかに広い地域となっている。特にサウスグランドビュー通りとフリーモント通り沿いには、市内の「旧資産家」の住宅地が数多くある。サウスエンドの住宅地の多くは、より都会的なノースエンドとは対照的に、より広々とした公園のような外観をしている。^[要出典]

サウスエンドの他の重要な場所は次のとおりです。

• デュビューク大司教区本部
• 聖ピオ十世神学校
• ルイス・マーフィー・パーク
• スペイン鉱山州立レクリエーションエリア
• マウント・カーメル修道院
• 聖ラファエル大聖堂
• バレンタインパーク
• ヴァルトブルク神学校

ドゥビュークのウェストエンドは、第二次世界大戦後にほぼ完全に開拓された広大な郊外地域です。ベビーブーム世代の大規模な出現と新しい住宅の需要の急増により、開発が促進されました。^[要出典]拡張は、ヒルクレストパーク地区のジョンディアホームの建設から始まりました。これは、ディア＆カンパニーが従業員のために資金を提供しました。その後すぐに、プラザ20や、当時アイオワ州最大の屋内型ショッピングモールであったケネディモールなど、多くの大型ショッピングセンターが建設されました。

この地域は急速に拡大し続けており、ダウンタウンから何マイルも離れたところに新しい住宅地やショッピング センターが広がっています。ウェスト エンドは明確に定義されていませんが、一般的にはノース グランドビュー アベニュー、デュビューク大学、バレンタイン パーク地区の西側の郊外型の成長をすべて含むと考えられています。この地域には、主に中流階級の住宅地や都市公園が多数ありますが、市内最大の学校、工業団地、すべての大型ショッピング センターも含まれています。この地域の拡大により、ウェスト サイドに隣接する郊外のアズベリーと郊外のアイオワ州ペオスタも急速に成長しました。 ^[要出典]

ウェストエンドのその他の重要な場所は次のとおりです。

• アズベリープラザ
• アズベリースクエアショッピングセンター
• バンカーヒルゴルフコース
• デュビューク樹木園・植物園
• エマウス聖書大学
• フローラパーク
• ヘンプステッド高等学校
• ケネディモール
• メディカルアソシエイツクリニック - 西キャンパス
• ロレット山修道院
• プラザ20
• 復活カトリック教会
• タウンスクエアメディアデュビュークラジオ局
• トライステート・クリスチャン・スクール
• 退役軍人記念公園
• ワッカープラザ
• ワラート高等学校
• ウォーレンプラザ

• 
  レッドストーン ベッド & ブレックファースト
• 
  古いケーブルエレベーター
• 
  ミシシッピ川
• 
  ワシントン パーク ガゼボ

デュビュークは湿潤大陸性気候（ケッペンの Dfa）に属し、四季がはっきりしています。^[22]春は雨が多く湿気が多く、夏は晴れて暖かく、秋は穏やかで、冬は曇りや雪が多いのが一般的です。^[22]

注記

2020年の国勢調査によると、^[26]人口は59,667人である。人口密度は1平方マイルあたり1,930.5人（745.4人/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり879.2（339.5人/km ²）で、住宅数は27,174戸であった。市の人種構成は、白人が85.1% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が6.3% 、太平洋諸島系が1.3%、アジア人が1.2%、ネイティブアメリカンが0.4 %、その他の人種が1.3% 、2つ以上の人種が混在する人が4.4%であった。民族的には、人口の3.7%がヒスパニックまたはラテン系で、83.8%が非ヒスパニック系白人であった。

2010年の国勢調査^[27]によれば、市内には57,637人、23,506世帯、13,888家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,923.2人（742.6/km ²）である。住宅戸数は25,029戸で、平均密度は1平方マイルあたり835.1戸（322.4/km ²）である。市の人種構成は、白人91.7% 、アフリカ系アメリカ人4.0% 、ネイティブアメリカン0.3% 、アジア人1.1% 、太平洋諸島系0.5%、その他の人種0.6% 、2つ以上の人種が混在1.8%となっている。ヒスパニック系またはラテン系の人々は全人口の2.4%であった。

世帯数は23,505世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は27.4%、夫婦同居は43.6%、女性世帯主で夫がいない世帯は11.1%、男性世帯主で妻がいない世帯は4.3%、非家族世帯は40.9%であった。全世帯の33.7%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.7%であった。平均世帯人数は2.28人、平均家族人数は2.92人であった。

市の平均年齢は 38 歳です。住民の 21.4% は 18 歳未満、13% は 18 歳から 24 歳、23.3% は 25 歳から 44 歳、25.9% は 45 歳から 64 歳、16.5% は 65 歳以上でした。市の性別構成は、男性が 48.4%、女性が 51.6% でした。

2000年の国勢調査^[28]によれば、市内には57,686人、22,560世帯、14,303家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり2,178.2人（841.0/km ²）であった。住宅戸数は23,819戸で、平均密度は1平方マイルあたり899.4戸（347.3/km ²）であった。市の人種構成は、白人が96.15% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.21%、ネイティブアメリカンが0.19%、アジア人が0.68 %、太平洋諸島系が0.11% 、その他の人種が0.69% 、2つ以上の人種が混在する人が0.96%であった。人口の1.58%はヒスパニックまたはラテン系であった。

世帯数は22,560世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は30.0％、夫婦同居世帯は50.3％、単身世帯は10.0％、非家族世帯は36.6％であった。全世帯の31.0％は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.6％であった。平均世帯人員は2.37人、平均家族人員は2.99人であった。

年齢分布: 18 歳未満が 23.6%、18 歳から 24 歳が 11.8%、25 歳から 44 歳が 26.5%、45 歳から 64 歳が 21.6%、65 歳以上が 16.5%。年齢の中央値は 37 歳。女性 100 人に対して男性は 90.0 人。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 86.2 人。

市内の世帯の平均収入は 36,785 ドル、家族の平均収入は 46,564 ドルでした。男性の平均収入は 31,543 ドル、女性は 22,565 ドルでした。市内の一人当たりの収入は 19,616 ドルでした。家族の約 5.5%、人口の 9.5% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 9.3%、65 歳以上の 12.5% が含まれます。

デュビュークはデュビューク都市圏統計地域 (MSA) の主要都市です。4 つの主要高速道路と 2 つの主要鉄道の交差点にあります。川沿いに位置しているため、この都市は地域の中心地となっています。デュビューク地域はアイオワ州デュビュークを囲む一般的な地域です。MSA にはデュビューク郡全体が含まれます。デュビューク郡の公式人口は、2010 年の人口推計によると 93,653 人でした。^[29]

創設以来、デュビュークには強い宗教的伝統があり、現在もそれは続いています。地元のカトリック教徒の入植者は、1833年にアイオワ州初のキリスト教会となる聖ラファエル大聖堂を建立しました。この都市は、現在のアイオワ州、ミネソタ州、ノースダコタ州、サウスダコタ州のカトリック教徒の行政中心地であったため、カトリック教会が米国西部に拡大する上で重要な役割を果たしました。初代司教マティアス・ロラス、オプスマン・サミュエル・マッツチェリ神父、クレメント・スミス、聖マリア・フランシス・クラーク聖女など、多くの重要なカトリックの宗教指導者がデュビュークに住んでいました。市内のカトリック教区には、聖ラファエル教会、聖マリア教会、 聖心教会、聖霊教会、聖パトリック教会、聖ヨセフ労働者教会、復活教会、聖コロンブキル教会、聖アントニオ教会があります。

1870年代以降、この地域の宗教的性格はカトリック教会によって形成されてきた。2010年には、定期的に礼拝に参加するカトリック信者がデュビューク郡の住民の約53%を占めた。^[30]これは、2010年にカトリック教徒が約17%だったアイオワ州全体とは対照的である。^[31]教会に加えて、5つの宗教大学、4つの地域の修道院、近くの修道院と修道院がこの都市の宗教的重要性を高めている。デュビュークはローマカトリックのデュビューク大司教区の本部でもあり、アイオワ州の領土の1/4を直接教会のために管理しており、アイオワ州全体であるデュビューク教会管区の長でもある。

市内には52の教会（カトリック11、プロテスタント40、正教会1 ）、ユダヤ教のシナゴーグ1つ、モスク1つがある。^{[32] [33]}市内の非カトリック人口のほとんどは、さまざまなプロテスタント宗派に属している。デュビュークには3つの神学校がある。聖ピオ十世神学校（司祭職への召命を見極めるカトリック男性のための小（大学）神学校）、米国長老派教会のデュビューク大学神学校、アメリカ福音ルーテル教会のワルトバーグ神学校である。最後の2つの機関は、全国の教会に配属される信徒と叙階された牧師の両方を養成している。

2022年、この地域は依然として強いカトリック教徒の存在を維持している。ニュー・リパブリックのベン・ジェイコブスはこの地域を「米国で最もカトリック教徒が多い地域の一つ」と評した。^[34]

長年にわたり、デュビュークの経済はディア・アンド・カンパニーやフレックススチール・インダストリーズなどの製造会社を中心に成り立っていました。工業は今でも市内で大きな役割を果たしていますが、過去 10 年間で経済は大きく多様化しました。医療、教育、観光、出版、金融サービスはすべて市の経済の重要な部門です。いくつかの大企業はデュビュークに本社を置いているか、市内で大きな存在感を示しています。

デュビュークの最大の雇用主は以下のとおりです。^[5]

• ディア・アンド・カンパニー（2,600）
• デュビュークコミュニティ学区(1,957)
• マーシーワン デュビューク メディカル センター(1,410)
• 医療関係者 (1,061)
• フィンリー病院(975)
• アンデルセンの窓とドア(推定900)
• デュビューク市 (737)
• セジウィッククレームマネジメントサービス (725)
• コッティンガム＆バトラー（715）
• ハートランドファイナンシャルUSA株式会社（600）
• メドラインインダストリーズ(500)
• ホーリーファミリーカトリックスクール(475)
• プルデンシャル・ファイナンシャル（455）
• ダイアモンドジョーカジノ(450)
• デュビューク大学(450)
• AYマクドナルド製造（425）
• デュビューク郡(422)
• デュパココミュニティクレジットユニオン（417）
• ノードストローム(412)
• ロラスカレッジ(403)
• ホーメル（400）
• フレックススチール (280)
• デュトラックコミュニティクレジットユニオン(172)

この地域で大きな存在感を持つ他の企業としては、McGraw Hill Education、Duluth Trading Company、Alliant Energy、Woodward Communications、Swiss Valley Farms、Simmons Pet Foods、the Metrix Company、Rite-Hite Company、Tschiggfrie Excavating Co. などがあります。

2000年代半ばには、デュビュークの伝統的な製造業を基盤とした経済から多様化が見られました。2005年、この都市は国内で22番目に高い雇用成長率を記録し、^{[35]アイオワ州の他の地域を大きく上回りました。これは、}テキサス州オースティンやフロリダ州オーランドなどの成長レベルに匹敵します。2005年、この都市はアイオワ州の新規雇用の10%以上を創出し、^[36]デュビューク郡の雇用数は過去最高を記録し、57,000人以上が農業以外の仕事に従事しました。

2022年にニューリパブリックのベン・ジェイコブスは「デュビュークは20世紀後半の経済変革を比較的うまく乗り越えてきた」と書いている。^[34]

デュビュークの文化的な地域は中西部北部です。^{[34]デュビュークには}国家歴史登録財に登録されている建物がいくつかあります。

• デュビューク樹木園と植物園は数々の賞を受賞しています。
• ボザール様式の建築物であるデュビューク郡裁判所が登録されています。
• ファイブフラッグスシアターは1910年に建てられ、国定歴史建造物に指定されています。
• フォース ストリート エレベーター(フェネロン プレイス エレベーターとも呼ばれる) は、デュビュークのダウンタウンにあります。現存する鉄道の中で最も短く、最も急勾配のこのエレベーターは、乗客を街を見下ろす大きな断崖の 1 つを上り下りさせます^{([要出典]) 。}
• マティアスハム ハウスは、シラス アベニューとリンカーン アベニューの交差点に位置する 19 世紀の家で、国家歴史登録財に指定されています。この場所では、年間を通じてツアー、イベント、グループ プログラムが開催されています。
• グランドオペラ ハウスはウィロビー J. エドブルックによって設計され、1890 年に建設されました。エドブルックで唯一現存するオペラ ハウスであり、リチャードソン ロマネスク様式で設計されています。2002 年に国家歴史登録財に登録されました。
• ジュリアン・デュビューク橋は国定歴史建造物です。
• リンウッド墓地には多くの有名人が埋葬されています。
• 鉛弾を製造するために使われ、現在残っている数少ない塔の 1 つであるショット タワーも国定歴史建造物に指定されています。

デュビュークには、イーグル ポイント パークやマインズ オブ スペイン州立レクリエーション エリアなど、数多くの素晴らしい公園があります。デュビュークのウォーターフロントにはアイス ハーバーがあり、そのすぐ北にはダイアモンドジョー カジノとグランド リバー イベント センターがあります。

デュビュークはコルツ ドラム アンド ビューグル コーの本拠地です。コルツはドラム コー インターナショナルの世界クラスのアンサンブルで、毎年夏に全国ツアーを行ってコンテストに参加しています。毎年夏、コルツとデュビュークはデュビューク シニア ハイ スクールで「ミュージック オン ザ マーチ」というドラム コー インターナショナル公認のマーチング コンテストを主催しています。

芸術団体ボイス・プロダクションズは、ストリートアーティストのガイア、ウェルク、ジェラらによる大型壁画をデュビュークのダウンタウンに展示するプロジェクトを主導した。これまでに30以上の壁画が描かれた。このプロジェクトの当初のコンセプトは、サム・マルグルー、ジーン・タリー、ウェンディ・ロルフによって考案された。^[37]

この都市は、デュビューク ファイティング セインツの本拠地です。同チームは、2010 年秋に新しいミスティーク アイス センターでティア I ジュニア A 米国ホッケー リーグの試合を開始しました。デュビュークは、1980 年から 2001 年までオリジナルのファイティング セインツチームの本拠地でしたが、その後チームはオクラホマ州タルサに移転しました。2001 年から 2010 年までは、デュビューク サンダーバーズがファイティング セインツに代わって、ファイブ フラッグス センターでティア III ジュニア Aセントラル ステーツ ホッケー リーグの試合に出場しました。2010-11 年のファイティング セインツは、ベスト 5 のクラーク カップ決勝でグリーン ベイ ギャンブラーズを3 対 1 で破り、 USHLクラーク カップのチャンピオンになりました。2013 年、ファイティング セインツは再びクラーク カップで優勝し、決勝でファーゴ フォースを3 対 0 で破りました。 2013-14年レギュラーシーズンでは、チームは1試合あたり平均2,600人以上のファンを集め、これはチーム史上最高の平均記録となった。

デュビュークにはオープンディビジョンのサッカーチーム、ユニオンデュビュークFCもあります。2017年10月26日、ユニオンデュビュークは、2018年春のリーグシーズンから、米国成人サッカー協会のティア1リーグであるユナイテッドプレミアサッカーリーグでプレーすることを発表しました。^{[38]クラブは、}ラマーハントUSオープンカップに参加する資格もあります。2019年シーズン終了後、ユニオンデュビュークFCは、近隣のいくつかのクラブとともに、新しく結成されたミッドウェストプレミアリーグに参加することを発表しました。

デュビュークは、2015年のASA Dノーザンナショナルチャンピオンであるカス＆カンパニーの本拠地でもある。カス＆カンパニーは9月5日と6日の週末に6勝0敗で、5イニングで30対4の最終スコアで、かなり楽にチャンピオンシップゲームに勝利した。ダン・ルーシーは、後に「純粋な愚かさ」と評された相手チームの600フィートのホームランでフェンスにぶつかった後でさえ、「アイオワ州デュビュークにとって素晴らしい日だ」と宣言した。^[39]

デュビューク市は市議会・市長制を採用しており、^[40]常勤の市長と非常勤の市議会を雇用している。市長のマイケル・C・ヴァン・ミリゲンは市の日常業務を運営し、市の行政リーダーを務めている。

デュビュークは、スマートシティを目指して市が所有するコミュニティブロードバンドネットワークを活用している。2014年、市当局は水の使用、電気の使用、交通パターン、廃棄物のリサイクル活動に関するデータを監視するための4つのアプリを作成した。デュビューク市の持続可能性コーディネーターであるコリ・バーバッハ氏は、これは「市民を教育し、これらのアプリが提供するデータに基づいて市民が管理する行動の変化を実現するため」であると述べた。しかし、デュビュークはネットワークの限界に達しており、大手プロバイダーからの十分なサービスが不足している。^[41]

政策および財政上の決定は、市の立法機関として機能する市議会によって行われます。市議会は、議長を務める市長のブラッド・キャバノー、4人の区選出議員、および2人の全市区議員で構成されています。市議会議員は、スーザン・R・ファーバー^[42]（第1区）、ローラ・ルーセル（第2区）、ダニー・スプランク（第3区）、ケイティ・ウェサル（第4区）、リック・W・ジョーンズ（全市区）、およびデビッド・T・レズニック（全市区）です。^[43]市議会は、毎月第1および第3月曜日の午後6時に、歴史的な連邦ビルの議会議事堂で開催されます。市は、デュビューク市法第17章に規定されているように、4つの選挙区と21の選挙区に分かれています。^{[44] [45]}

第89回アイオワ州議会では、アイオワ州上院では第29選挙区のパム・ジョックム上院議員（民主党）、第50選挙区のキャリー・ケルカー上院議員（共和党） 、アイオワ州下院では第100選挙区のチャールズ・アイゼンハート下院議員（民主党）、第57選挙区のシャノン・ランドグレン下院議員（共和党）、第99選挙区のリンゼイ・ジェームズ下院議員（民主党）がデュビュークを代表している。^[46]

第117回連邦議会ではアイオワ州第2選挙区に属し、下院ではアシュリー・ヒンソン（共和党）が代表を務めている。デュビュークおよびアイオワ州全域は、チャック・グラスリー（共和党）上院議員とジョニ・アーンスト（共和党）上院議員が代表を務めている。 ^[46]

デュビュークは、その歴史の大半において、労働者階級の人々とカトリック教徒が多数住んでいたため、主に民主党支持であった。 ^[47]デュビュークの政治情勢はアイオワ州の他の地域とは非常に異なっていたため、デュビュークは「デュビューク州」と呼ばれることもあった。^[48]

しかし、20世紀初頭、アメリカ合衆国議会はデュビューク出身の共和党員2人によって率いられていた。デイビッド・B・ヘンダーソン下院議員は1899年に下院議長に就任し、同時にウィリアム・B・アリソン上院議員は上院共和党会議の議長を務めた。デュビュークでは2010年代に共和党への傾倒がみられるようになった。^[49]

デュビュークはデュビュークコミュニティ学区によって管轄されており、デュビューク郡のおよそ東半分を管轄し、2006 年には 20 校の校舎に 10,735 人の生徒が在籍していました。学区には 13 の小学校、3 つの中学校、3 つの高等学校、および 1 つの幼稚園複合施設があります。

デュビュークの公立高校には、デュビューク高等学校とヘムステッド高等学校がある。^[50]

市内には私立学校に通う生徒が多数いる。カトリック学校はすべて、ローマカトリックのドゥビューク大司教区によって運営されている。大司教区は、市内で9つの幼児教育プログラム、4つの小学校（うち1つはスペイン語イマージョンプログラム）、1つの中学校、1つの高校（ワラートカトリック高校）を含む11校を運営するホーリーファミリーカトリック学校を監督している。2006年現在、ホーリーファミリーカトリック学校にはK-12学年の生徒1,954人が在籍している。^{[51][アップデート]}

デュビュークには、ルーテル教会ミズーリ教区に所属する小学校、デュビューク・ルーテル学校もあった。2019年に閉校した。^[52]

デュビュークには、いくつかの高等教育機関があります。ローラス カレッジとクラーク大学は、ローマカトリックのデュビューク大司教区が運営する 4 年制の大学です。市内のプロテスタント系の大学には、米国長老派教会と提携しているデュビューク大学や、プリマス ブレザレン運動 と関係のあるエマウス バイブル カレッジがあります。

市内には3 つの神学校があります。聖ピオ十世神学校(ローマカトリック、ロラス大学と提携)、デュビューク大学神学校 (長老派教会)、およびヴァルトブルク神学校(ルーテル教会) です。

この地域にある他の高等学校としては、アイオワ州ペオスタ近郊に最大のキャンパスがあり、デュビュークにサテライトキャンパスを持つノースイーストアイオワコミュニティカレッジ、アイオワ州エプワース近郊にあるローマカトリックのディヴァインワードカレッジ宣教神学校、デュビュークにあるカプリコスメトロジーカレッジなどがあります。

地元紙のテレグラフ・ヘラルドは、2007年1月27日時点で1日あたり約31,000部の発行部数があった。^[53]市内で発行されている他の新聞や雑誌には、トライステート・ビジネス・タイムズ（月刊ビジネス紙）、365inkマガジン（隔週オルタナティブ/文化雑誌）、ジュリアンズ・ジャーナル（月刊ライフスタイル雑誌）、ダビューク・アドバタイザー（広告紙）、および「トライステート・スポーツ・ルック」（地元スポーツ出版物）がある。

• KDTH 1370「3州の声」、ニュース/トーク
• WDBQ 1490「ニュース、トーク、スポーツリーダー」、ニュース/トーク/スポーツ

• WJTY 88.1「ジョイ88」、クリスチャン
• KIAD 88.5、クリスチャン
• KNSY 89.7「IPRニュース/スタジオワン」、アイオワ公共ラジオ
• KUNI 90.9「KUNI Radio」、アイオワ州公共ラジオ
• KATF 92.9「Kat-FM」、アダルトコンテンポラリー
• K240DZ 95.9「オーガスタナ公共ラジオ」、公共ラジオ
• KGRR 97.3「97.3 ザ・ロック」、アクティブロック
• WGLR 97.7「97.7 カントリー」、カントリー
• KCRD 98.3、カトリック
• WVRE 101.1「ザ・リバー」、カントリー
• K269EK 101.7「クラシック音楽とその他」、アイオワ公共ラジオ
• KXGE 102.3「イーグル102」、クラシックロック
• WJOD 103.3「ニューカントリー103」、カントリー
• KLYV 105.3「今日のヒットミュージックY105」、トップ40
• KIYX 106.1「スーパーヒッツ 106」、クラシックヒット
• WPVL 107.1「エクストリーム 107.1」、トップ 40
• WDBQ-FM 107.5「Q107.5」、クラシックヒット

デュビュークとその周辺地域は、シーダーラピッズ/ウォータールー/デュビューク放送メディア市場に属しており、AC ニールセン社が広告主向けの視聴者調査データとして監視しています。デュビュークにはかつて、地元のテレビニュース局であるKFXA/KFXB Fox 28/40がありました。2004 年にこの局はCTNの系列局となり、すべての地元番組が放送されなくなったため、デュビュークには地元のテレビニュースルームがなくなりました。デュビュークは、シーダーラピッズ/ウォータールーを拠点とする系列局の地元ニュース局によってカバーされています。

デュビュークはトライステート地域の地域医療の中心地である。2012年3月15日、コモンウェルス基金は地方医療システムのパフォーマンスに関する最初のスコアカードを発表し、デュビュークを国内第2位にランク付けした。 ^{[54]この都市には2つの大きな}病院があり、合わせて421床ある。マーシーメディカルセンターデュビュークは263床を有する市内最大の病院である。^[55]マーシーは心臓関連の治療などを専門としており、米国最大のカトリック医療提供システムの1つであるトリニティヘルスと提携している。 ^[56]

デュビュークのもう一つの病院はフィンリー病院で、ユニティポイントヘルスの病院ネットワークのメンバーです。フィンリーはJCAHO認定を受けており、126床を有しています。^[57]フィンリーにはウェント地域がんセンターがあります。^[58]

他の医療施設の中でも、市内には2つの大きな外来診療所がある。メディカル・アソシエイツ・クリニックはアイオワ州で最も古い多科グループ診療所で、現在はデュビュークの「東」キャンパスと「西」キャンパスに2つの外来診療所を運営している。このクリニックはマーシー・メディカル・センター・デュビュークと提携しており、独自のHMOであるメディカル・アソシエイツ・ヘルス・プランも運営している。^[59]フィンリー病院と提携しているのはデュビューク内科で、2007年時点で^{[アップデート]}アイオワ州最大の内科グループ診療所であった。^[60]

デュビュークには、4 本の米国高速道路( 20、151、61、52 ) と 1 本の州道( 3 ) が通っている。東に向かう高速道路 20 号線は、ジュリアン・デュビューク橋でイリノイ州につながる。^[61]西ではウォータールーにつながる。高速道路 151 号線と 61 号線は市内を南北に走り、一部は高速道路を共有している。高速道路 52 号線と 61 号線はどちらもデュビュークと北のツインシティーズ(ミネソタ州) を結び、61 号線はダベンポートに、52 号線は南のベルビュー、そして米国ルート 67を経由してクリントンにつながる。高速道路 151 号線は、北東ではデュビュークとウィスコンシン州マディソン(デュビューク・ウィスコンシン橋経由)、南西ではシーダーラピッズを結んでいる。 ^{[出典が必要]}

アイオワ州道3号線はデュビューク市から始まり、同市とアイオワ州中部および西部を結んでいる。4車線の北西幹線道路（旧アイオワ州道32号線）は、北端と西側の一部を結ぶ環状道路として機能し、ハイウェイ3号線と20号線を結んでいる。北西幹線道路とハイウェイ20号線の交差点から2マイル（3.2 km）未満の南西幹線道路は、ハイウェイ52号線をハイウェイ20号線から南東に、キーウェストとデュビューク地域空港近くのハイウェイ151号線と61号線まで運ぶ6.1マイル（9.8 km）の高速道路である。^[62]

デュビュークとその周辺地域には、一般航空用の デュビューク地域空港（IATA：DBQ、ICAO：KDBQ）が就航している。同空港には最近、フロリダ州オーランドとネバダ州ラスベガスへ週2便運航するアベロ航空という航空会社が1社あった。^[63]ノースウエスト・エアリンク、アメリカン・イーグル、いくつかの小規模な地域航空会社など、主に地域航空会社である他の航空会社も歴史的にDBQに就航している。DBQはデュビューク地域の一般航空および貨物輸送にも利用されている。

この地域では商業航空便が限られているため、デュビュークを出発する旅行者のほとんどは、シカゴのオヘア空港、シーダーラピッズのイースタンアイオワ空港、マディソンのデーン郡地域空港などのより大きな地方空港から飛行することを選択します。

デュビュークでは、公共交通機関は市の交通部門であるザ・ジュールによって提供されています。^[64]ザ・ジュールは市内全域で複数のバス路線とオンデマンドの準交通機関ミニバスサービスを運営しています。 ^[65]路線は3つの乗り換え地点のうちの1つ以上を拠点とし、30分間隔で運行しています。これらのループは近隣地域、ショッピングエリア、診療所、工業団地を結び、15分で市内を横断するエクスプレスルートで市内の他の地域との接続を提供しています。このシステムの3つの主要な乗り換え駅は、ダウンタウンインターモーダル（9番街とエルム通り）、ミッドタウン（ノースグランドビューとユニバーシティアベニュー）、ウェストエンド（ケネディサークル/ジョンF.ケネディロード）です。^[66]

デュビューク複合交通センターは、デュビュークの主要な都市間バスの拠点として機能しています。バーリントン トレイルウェイズとラマーズ バス ラインの両方が市内にサービスを提供しています。

デュビュークには 1981 年まで旅客鉄道が運行されていました。2022 年現在、貨物鉄道のカナディアン ナショナル鉄道とカナディアン パシフィック鉄道のみがこの都市にサービスを提供しています。

デュビュークでは毎年4月にジュリアン・デュビューク映画祭が開催されます。^[67]デュビュークとその周辺では次のような映画が撮影されています。

• FIST （1978年）、チームスターズ組合とその元会長ジミー・ホッファをモデルにしている
• この仕事を引き受けて、それをやめてしまえ(1981)
• 『フィールド・オブ・ドリームス』（1989年）のさまざまなシーン。撮影の大半と映画の実際のフィールドは近くのダイアーズビルで行われました。

• デュビューク第一国立銀行
• アイオワ州デュビュークの公園

• デュビューク市の公式ウェブサイト
• デュビューク百科事典 - 何千もの記事と画像を検索できるデータベース
• デュビューク郡 - デュビュークの LGBTQ+ コミュニティ向けリソース
• City Data はデュビュークに関する包括的な統計データとその他の情報を提供します
• 中西部の町がいかにして生まれ変わったか、BBCニュース、2011年11月23日、ビデオ
• パシフィック スタンダード マガジンの記事「サンフランシスコではなくデュビュークに移住」ジム ラッセル 2014 年 1 月 14 日
• ドゥビュークのカーネギー・スタウト公立図書館がまとめた Google ニュース アーカイブのドゥビューク新聞
• 「デュビューク」 。新入生のための参考書 。1914年。