ドッペルゲンガー

ドッペルゲンガー^[a] ( / ˈ d ɒ p əl ɡ ɛ ŋ ər , - ɡ æ ŋ -/ DOP -əl-gheng-ər, -⁠gang- )は、時にはdoppelgaengerまたはdoppelgangerと綴られ、生きている人間の幽霊のような分身であり、特に自分自身の肉体的な分身に取り憑くものである。^[3]

フィクションや神話では、ドッペルゲンガーは幽霊や超常現象として描かれることが多く、通常は不運の前兆とみなされます。他の伝統や物語では、ドッペルゲンガーは邪悪な双子と同一視されています。現代では、双子の見知らぬ人という用語が時々使用されます。^[4]

「ドッペルゲンガー」という言葉は、ドイツ語の名詞Doppelgängerからの借用語で、文字通り「二重歩行者」を意味します。^{[a]ドイツ語では単数形と複数形は同じですが、英語の作家は通常複数形の「doppelgängers」を好みます。ドイツ語には女性形の}Doppelgängerin（複数形Doppelgängerinnen [ˈdɔpl̩ˌɡɛŋəʁɪnən]と発音することもあります）もあります。 ^ⓘ）。この語の最初の使用例は、ジャン・ポール小説『ジーベンカス』（1796年）、脚注でこの造語について説明している「ドッペルゲンガー」「ドッペルゲンガーも登場するが、意味は異なる。^[5]

ドイツ語では、この単語は（ドイツ語の名詞ではよくあるように）頭文字を大文字にして「Doppelgänger 」と書きます。英語では、この単語は通常小文字で書かれ、文字「a」のウムラウトは省略されることが多く、「doppelganger」と表記されます。^[6]

英語圏の人々が、このドイツ語を超常現象の概念に当てはめるようになったのはごく最近のことである。フランシス・グロースの 1787 年の地方用語集では、代わりにfetchという用語が使われており、「生きている人の幽霊」と定義されている。キャサリン・クロウの超常現象に関する本、The Night-Side of Nature (1848) は、このドイツ語の単語を広く知らしめるのに役立った。分身や二重霊の概念は、人類の歴史を通じて多くの文化の民間伝承、神話、宗教的概念、伝統に登場している。^[7]

古代エジプト神話では、カは実体の「魂の分身」であり、相手と同じ記憶や感情を持つ。ギリシャの王女はトロイ戦争のエジプト的視点を提示しており、ヘレンのカがパリスを惑わし、戦争を止めるのに役立ったとされている。^{[要出典]このミーム的感覚は}エウリピデスの戯曲『ヘレン』にも登場する。北欧神話では、ヴァルドゲルは幽霊の分身であり、その人の行動を事前に行っているところが見られる。フィンランド神話では、このパターンはエティアイネン^{[8] [9] [10]}「先着者」を持つものとして説明されている。[ 11 ^]

イスラム教徒が多数派を占める多くの国では、カリンまたはカリンの概念がある。これは、関係する人物と同じ性別、人種、気質を持つ、善意または悪意のある分身の霊である。その霊は、その人物の子供の分身である子供を産む。^[12]場所によっては、カリンはそれが表す人物と反対の性別である。^{[13] [14]}悪意がある場合、カリンが関係する人物を説得して、自分の悪い気まぐれに従わせようとすることが多い。一部のスーフィー神秘主義者は、カリンを人間の血と心臓に住む悪魔として描いた。^[15]カリンは国によって人気があり、例えばスーダンよりもエジプトで人気がある。^[16]

ジョセフ・ライトの『英語方言辞典』では、この語は北国特有の言葉であり、廃語として記載されている。^[17]

アイザック・ウォルトンは、イギリスの形而上詩人ジョン・ダンが1612年にパリで、娘が死産した夜、妻のドッペルゲンガーを見たと主張した。この話は1675年に出版された『リズヴァン・リジング博士の生涯』に初めて登場し、「ある名誉ある人物が、このような状況で、このような断言で語ったので、私にこの話をした人物は、それが真実だと信じていたと、私は本当に信じている」とされている。

彼らがそこに到着してから2日後、ダン氏はロバート卿と彼と他の友人たちが一緒に夕食をとった部屋に一人残されました。ロバート卿は30分以内にこの場所に戻り、出て行くと、ダン氏は一人でいました。しかし、彼は恍惚状態にあり、表情が変わっていたので、ロバート卿はそれを見てあまりに驚愕し、短い不在の間に何が起こったのかをドン氏に話してほしいと切実に望みました。それに対して、ダン氏はすぐには答えることができず、長く当惑するような沈黙の後、ついにこう言いました。「あなたに会ってから、恐ろしい幻影を見ました。愛する妻が髪を肩に垂らし、腕に死んだ子供を抱いて、この部屋を2度通り過ぎるのを見ました。あなたに会ってから、これを見ました。 」 それに対してロバート卿は答えました。「そうです、あなたに会ってから、あなたは眠っています。そして、これは何か憂鬱な夢の結果です。私はあなたにそれを忘れてほしいのです。なぜなら、あなたはもう目が覚めているからです。それに対して、ドン氏はこう答えました。「私が今生きていること、そしてあなたに会ってから眠っていないこと以上に確かなことはありません。そして、彼女が二度目に現れたとき、彼女は立ち止まり、私の顔を見て、消えたと確信しています。」^[18]

RCボールドとREベネットはウォルトンの説明の信憑性に疑問を呈した。^{[19] [20]}

1822年7月8日、イギリスの詩人パーシー・ビッシュ・シェリーがイタリアのレーリチ近郊のスペツィア湾で溺死した。8月15日、ピサ滞在中、作家で編集者のパーシーの妻メアリー・シェリーはマリア・ギズボーンに手紙を書き、パーシーが自分のドッペルゲンガーに会ったという主張を伝えた。メアリーの致命的な流産から1週間後の6月23日の早朝、パーシーは洪水で家が倒壊するという 悪夢を見ていた。

...翌朝、シェリーは私に、最近多くの幻覚を見たと話した。テラスを歩いていると、自分の姿が見えて、その姿がシェリーに「いつまで満足するつもりだ」と言ったのだ。それほど恐ろしい言葉ではないし、起こったことを予言するものでもなかった。しかし、シェリーは病気のときにこれらの姿をよく見ていた。しかし、最も奇妙なのは、ウィリアムズ夫人がシェリーに会ったことだ。ジェーンは感受性の強い女性ではあるが、想像力があまりなく、夢でもそれ以外でも、少しも神経質ではない。私が病気になる前の日（6月15日）、彼女はテラスに面した窓にトレローニーと一緒に立っていた。昼間だった。彼女はシェリーが窓の前を通り過ぎるのを見た。彼はいつもそうだったように、コートもジャケットも着ていなかった。彼はまた通り過ぎた。今度は2回とも同じ道を通り過ぎた。そして彼が毎回向かった側からは、再び窓の前を通る以外には戻る道がなかった（地面から20フィートの壁を越える以外）ので、彼女は彼がこのように2度通り過ぎるのを見て衝撃を受け、外を見たが、もう彼の姿は見えなかった。彼女は叫んだ。「なんてことだ、シェリーが壁から飛び降りたなんて？…どこに行ったの？」トレローニーは言った。「シェリーは通り過ぎたことがない。どういうこと？」トレローニーはこれを聞いて非常に震え上がったと言い、それは確かにシェリーがテラスにいたことはなく、彼女が彼を見たときには遠く離れていたことを証明した。^[21]

パーシー・シェリーの戯曲『縛られざるプロメテウス』（1820年）の第1幕には、次のような一節がある。「バビロンが塵になる前、/ 私の死んだ子供である魔術師ゾロアスターは、/ 庭を歩いている自分の姿に出会った。/ 彼は、その幻影を、人間の唯一の姿で見た。/ 生と死の2つの世界があることを知りなさい。/ 1つはあなたが見ている世界。しかしもう1つは/ 墓の下にあり、そこには/ 考え、生きるすべてのものの影が住み、/ 死が彼らを結びつけ、彼らが二度と離れなくなるまで...」^[22]

ゲーテは自伝『詩と真実』（1811年 - 1833年）の第11巻の終わり近くで、ほとんど何気なく次のように書いている。

こうした重圧と混乱のさなか、私はフレデリカにもう一度会わずにはいられませんでした。あれはつらい日々で、その記憶は私の中に残っていません。私が馬から彼女に手を差し伸べたとき、彼女の目には涙が浮かんでいました。私はとても不安になりました。私は今、ドルゼンハイムに向かう小道を馬で走っていましたが、ここで最も奇妙な予感の一つが私を襲いました。私は肉体の目ではなく心の目で、自分の姿が馬に乗って、同じ道を私に向かってくるのを見ました。そのドレスは私が一度も着たことのないものでした。それはパイクグレー [ヘクトグレー] で、少し金色が混ざっていました。私がこの夢から身を振り払うとすぐに、その姿は完全に消えていました。しかし、不思議なことに、8年後、私はフレデリカをもう一度訪ねるために、夢に見たドレスを着て、そして選択ではなく偶然にその道を歩いていました。しかし、このような事柄全般に言えることかもしれないが、この奇妙な幻想は別れの瞬間に私をいくらか落ち着かせてくれた。永遠に高貴なアルザスを、そこで得たものすべてとともに去るという苦痛は和らぎ、そしてついに別れの興奮から逃れ、私は平和で静かな旅の中で、かなり落ち着きを取り戻した。^[23]

これは、観察者によって無害かつ安心できるものとして認識されたドッペルゲンガーの例です。

1845年に現在のラトビアにある寄宿学校で働いていたフランス人教師エミリー・サジェには、周囲の人々の前に時々現れ、彼女の行動を真似するドッペルゲンガーがいると言われていた。ある時、彼女の生徒たちがドッペルゲンガーに近づき触ろうとしたところ、「上質のモスリンやクレープの布に触れたときのようなわずかな抵抗」を感じたという。^[24]

この話はロバート・デール・オーウェンによって報告された。^[24]

ヴィクトリア朝時代の例としては、ジョージ・トライオン中将 の出現が挙げられます。1893年6月22日、トライオン中将は、地中海艦隊の艦船に乗ってシリア沖を航行中だったはずのとき、妻が開いたパーティーで数人の客の前で、誰とも一言も交わさず、まっすぐ前を向いてロンドンのイートン・スクエアにある自宅の応接室を歩いていたと言われています。その後、その夜、トライオン中将は、説明のつかない奇妙な命令を受けてキャンパーダウン艦と衝突し、ヴィクトリア艦とともに沈没したと報じられました。^[25]

バイロン卿はドッペルゲンガーのイメージを使って人間の本質の二面性を探求した。^[26]

E.T.A.ホフマンの初期の小説の一つ『悪魔の妙薬』 （1815年）では、ある男が愛する王女の兄弟と継母を殺害し、自分のドッペルゲンガーが自分に代わってこれらの罪で死刑判決を受けていることを知り、彼を解放するが、ドッペルゲンガーは自分の愛の対象を殺害してしまう。^[27]

パーシー・ビッシュ・シェリーの戯曲『プロメテウスの解放』 （1820年）では、ドッペルゲンガーを自己の相棒として描写するだけでなく、ゾロアスターが「庭を歩く自分の姿」に出会う場面にも言及している。 ^[28]

エドガー・アラン・ポーの1839年の短編小説『ウィリアム・ウィルソン』では、主人公は生涯ドッペルゲンガーに付きまとわれ、悩まされ、悪さをされる。最終的に主人公はドッペルゲンガーを殺し、ドッペルゲンガーは自分を映し出していただけだったと気づく。この物語は1839年に初めて出版され、1840年の『グロテスクとアラベスクの物語』にも収録されている。^[29]

フョードル・ドストエフスキーの1846年の小説『二重人格』では、主人公の性格的欠点を利用して主人公の人生を乗っ取る正反対の人格としてドッペルゲンガーが描かれている。チャールズ・ウィリアムズの『地獄への堕ち』（1939年）では、登場人物のポーリン・アンストラザーが生涯を通じて自分自身のドッペルゲンガーを見ている。^[30] クライブ・バーカーの『血の書』に収録された「人間の残骸」はドッペルゲンガーの物語であり、ドッペルゲンガーのモチーフはゴシック小説の定番である。

ウラジミール・ナボコフの 1936 年の小説『絶望』には、チョコレート工場の経営者で語り手であり主人公でもあるヘルマン・カルロヴィチが、プラハの街でホームレスの男性と出会い、その男性が自分のドッペルゲンガーだと信じ込むというストーリーが展開されます。

ホルヘ・ルイス・ボルヘスの『他者』（1972年）では、作者自身が年上の自分のドッペルゲンガーとベンチに座っていて、二人が会話をしていることに気が付きます。

ブレット・イーストン・エリスの小説『グラモラマ』 （1998年）では、主人公の俳優兼モデルのビクター・ワードには明らかにドッペルゲンガーがいるが、人々はそのドッペルゲンガーをワードと間違え、自分が出席した覚えのないパーティーやイベントで彼を見たと主張する。小説のある時点で、ビクターはヨーロッパに向かうが、彼が米国でのイベントに出席したという報道が新聞の見出しになる。ビクターのドッペルゲンガーは、ビクターの父親が入れたのかもしれない。父親はアメリカ合衆国上院議員であり、息子に代わるより知的で洗練された人物を擁立して自身のイメージを向上させ、将来の選挙で支持率を上げようとしていた。小説はビクターによって語られているが、いくつかの章は曖昧で、読者は特定の章がドッペルゲンガーによって語られているのではないかと疑問に思うことになる。

スティーブン・キングの小説『アウトサイダー』（2018年）では、敵対者は、SF的な肉体改造能力によって、他人のDNAを使ってほぼ完璧に一致する人物になることができる。それがドッペルゲンガーであるという暗示は、その人物が再び殺人を犯すのを阻止しようとするグループによってなされた。グループはまた、背景を説明するために、歴史上存在したとされる架空のドッペルゲンガーの他の例についても議論している。

『奇跡』と『奇跡』 （ともに1912年）では、聖母マリア（ドッペルゲンガーとして）が、愛と冒険を求めて修道院から逃げ出した修道女の代わりを務めます。どちらも、カール・フォルメラーの1911年の劇『奇跡』に基づいています。

『プラハの学生』（1913年）は、悪魔のような人物が若い学生の鏡に映った自分の姿を盗み出し、それが後になって再び現れて学生を恐怖に陥れるというドイツの無声映画です。

アニメーターのジャック・キングは『ドナルドの二重の悩み』 （1946年）でドナルドダックのドッペルゲンガーを創作した。この二重の鳥は完全に理解可能な英語を話し、礼儀正しい。^[31]

1969 年の映画「ドッペルゲンガー」では、宇宙飛行士が太陽の裏側へ旅し、そこで故郷の鏡像である反対側の地球を発見します。彼は、自分の反対側が今まさに地球上で同じ苦境に陥っていると推測します。

イギリス人俳優ロジャー・ムーアは、ベイジル・ディアデン監督の『幽霊男』（1970年） で、臨死体験の後に生き返るドッペルゲンガーに悩まされる男を演じている。

1972 年のロバート・アルトマン監督の映画「イメージズ」には、スザンナ・ヨークが演じる幻覚に悩む登場人物のドッペルゲンガーが登場する。

1991年のフランス/ポーランド映画『ヴェロニック二重生活』（ポーランド語：Podwójne życie Weroniki ）は、クシシュトフ・キェシロフスキ監督、イレーヌ・ヤコブ主演で、ヤコブ演じる2人の女性が一度も会ったことがないにもかかわらず、強い感情的なつながりを共有するという不思議な関係を描いています。

ドッペルゲンガーは、クリストファー・ノーラン監督、ヒュー・ジャックマンとクリスチャン・ベール主演の2006年の映画『プレステージ』の主要なテーマおよび要素である。奇術師のロバート・アンジャー（ジャックマン）とアルフレッド・ボーデン（ベール）は、演者が一瞬にして舞台を横切って移動するように見えるマジックの技を完璧にしようと競い合う。アンジャーは最初、そっくりさん（これもジャックマンが演じる）を使ってこの技を披露するが、後に自分のクローンを無制限に作れる機械を使う。最後のシーンで、ボーデンもこの技を演じる際にドッペルゲンガーを使っていたことが明らかになる。つまり、「ボーデン」という登場人物は実際にはそっくりな2人の男性であり、自分たちが1人の男性であるという幻想を作り出すために、交代でボーデンの公的生活を送っていたのである。

2007 年の子供向け映画「Bratz Kidz: Sleep-over Adventure」のストーリーの 1 つに、サーシャが鏡の家で見つけたドッペルゲンガーに苦しめられ入れ替わってしまうという内容があります。

2008年のサイコホラー映画『レイク・マンゴ』のクライマックスには、アリスという名の十代の少女が、間もなく訪れる死の予兆として、醜い自分のドッペルゲンガーに襲われるシーンがある。

リチャード・アヨアデ監督の『二重人格』（2013年）は、フョードル・ドストエフスキーの同名小説を基にしており、ある男性が職場で雇われ、個人生活と職業生活に影響を及ぼすドッペルゲンガーに悩まされるというストーリーである。

チャーリー・マクダウェル監督の『ザ・ワン・アイ・ラブ』 （2014年）では、疎遠になったカップルのイーサンとソフィーが、結婚カウンセラーが勧めたリトリートハウスに閉じ込められた自分たちの分身を発見する。[ 32 ^]

2018年のSF映画『全滅領域』ではクライマックスにドッペルゲンガーが登場する。^[33]

ジョーダン・ピールのホラー映画『アス』（2019年）では、ウィルソン一家が「テザード」と呼ばれる自分たちの分身に襲われる。

トワイライトゾーンの最初のシリーズのエピソード「ミラー・イメージ」 （1960 年 2 月 25 日初放送）では、若い女性がニューヨークのバスターミナルで自分の分身を何度も目撃します。彼女が精神病院に連行された後、エピソードは別の登場人物が自分の分身を捕まえようとするところで終わります。

コルチャック: ナイト ストーカーの「ファイアフォール」エピソード (1974 年 11 月 8 日初放送) のストーリーは、有名なオーケストラ指揮者のドッペルゲンガーとなる、亡くなった放火犯の霊を中心に展開します。彼は指揮者の身近な人々を (人体自然発火によって) 殺し始め、最終的には指揮者の体を乗っ取ることを目標とします。

ハマー・ハウス・オブ・ホラーのエピソード「悪の二つの顔」（1980 年 11 月 29 日初放送）は、ドッペルゲンガーの神話の中で、ドッペルゲンガーに出会うことが死が迫っている前兆であるという部分に焦点が当てられています。

ツイン・ピークスシーズン2の最終回「生と死を超えて」（1991年6月10日初放送）では、特別捜査官デイル・クーパーがブラックロッジでさまざまなドッペルゲンガーに遭遇する。そのうちの1人はクーパー自身の悪意あるバージョンである。エピソードの終わりにクーパーのドッペルゲンガーは彼と入れ替わり、オリジナルはブラックロッジに閉じ込められる。ショータイムの2017年シリーズ「ツイン・ピークス: ザ・リターン」 では、合計3人のドッペルゲンガーが謎のブラックロッジから派遣され、善の勢力を悩ませる。

バフィー 〜恋する十字架〜シーズン 3 のエピソード「ドッペルゲンガーランド」(1999 年 2 月 23 日初放送)で、ウィローは 7 話前 (「ザ・ウィッシュ」(1998 年 12 月 8 日)) に初めて登場した自分の吸血鬼の分身に遭遇します。シーズン 5 のエピソード「ザ・リプレイスメント」(2000 年 10 月 10 日) で、ザンダーは自分の分身 (俳優の双子の兄弟が演じた) を発見します。

CWの超常現象ドラマシリーズ「ヴァンパイア・ダイアリーズ」（2009～2017年放送）では、女優ニーナ・ドブレフが複数のドッペルゲンガーの役を演じた。アマラ（最初のドッペルゲンガー）、タティア（2番目）、カテリーナ・ペトロワ/キャサリン・ピアース（3番目）、エレナ・ギルバート（4番目）。シリーズは主に、優しくて誠実なエレナと悪意に満ちたキャサリンのドッペルゲンガーに焦点を当てていた。同じシリーズで、ポール・ウェズレイはステファン・サルバトーレとそのドッペルゲンガーであるトム・エイヴリーとサイラスを演じている。

『フラッシュ』の第2シーズンから、ドッペルゲンガーがシリーズの展開において重要な役割を果たすようになりました。多元宇宙のさまざまな地球からのダブルがそのように定義されます。シリーズに登場した複数の分身を持つ人物は、ハリソン・ウェルズです。

イタリアの超常現象ドラマテレビシリーズ「Curon」（2020年放送）では、タイトルの町の湖で殺人的なドッペルゲンガーが出現する。

ドッペルゲンガーのテーマは、アクアの「ターン・バック・タイム」（1998年）、ダイドの「ハンター」（2001年）、マドンナの「ダイ・アナザー・デイ」（2002年）、ケリー・ローランドの「コマンダー」（2010年）、ブリトニー・スピアーズの「ホールド・イット・アゲインスト・ミー」（2011年）などのミュージックビデオで頻繁に使用されている。

1987 年の任天堂ゲーム「ゼルダの伝説 II リンクの冒険」には、ゲームの最終ボスとして登場するダークリンク (別名シャドウリンク) という敵が登場します。ダークリンクはその後、次のタイトルでボスキャラクターとして登場し、大乱闘スマッシュブラザーズシリーズではカメオ出演しています。

1995 年のビデオ ゲームAlone in the Dark 3には、エドワード カーンビーが「自分の分身」と呼ぶ無名の敵が登場します。これは主人公の動きを真似て、ウォーター タンクを登るのを阻止するドッペルゲンガーです。カーンビーと手が触れ合った後、カーンビーと融合します。

1997 年のコナミのゲーム『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』には、主人公アルカードの複製である「ドッペルゲンガー」と呼ばれる敵のボスが登場します。この敵はプレイヤーの動きや攻撃パターンを模倣します。

1998 年のコンピュータ ロール プレイング ゲームBaldur's Gateでは、ドッペルゲンガーがプロットの仕掛けとして、また、ゲームの 2 つの主要な続編と同様に、プレイヤーのキャラクター パーティーに敵対する一種の敵モンスターとして使用されています。このゲーム シリーズでは、邪悪な魔法の生き物としてのドッペルゲンガーの存在が特徴であるダンジョンズ & ドラゴンズのメカニズムが使用されています。

2002 年の MMORPGラグナロク オンラインには、「ドッペルゲンガー」というボス タイプのモンスターが登場します。これは、男性剣士クラスのデフォルトの外見の影のような悪夢を召喚する悪魔です。

2005 年のCapcomゲーム「デビル メイ クライ 3: ダンテの覚醒」にも、ゲームの終盤で戦う「ドッペルゲンガー」と呼ばれる敵ボスが登場します。ダンテのデビルトリガー フォームに似ており、ダンテの動きもいくつか模倣します。悪魔のボスを倒すと、ダンテは「ドッペルゲンガー スタイル」と呼ばれるスタイルを獲得します。このスタイルでは、ダンテのデビルトリガー ゲージを消費する代わりに、戦闘で自分の影のコピーを作成して支援することができます。

2007 年のビデオゲーム「スーパーマリオギャラクシー」には、コズミックマリオというドッペルゲンガーが登場します。コズミックマリオは、コズミッククローン彗星効果の影響を受けて、ハニーハイブギャラクシー、フリーズフレイムギャラクシー、ゴールドリーフギャラクシー、シーサイドギャラクシーに現れ、マリオにレースを挑みます。

2010 年のビデオ ゲーム「アラン ウェイク」と、その 2012 年の続編「アラン ウェイク アメリカン ナイトメア」には、ミスター スクラッチというキャラクターが登場します。ミスター スクラッチは、主人公アラン ウェイクのドッペルゲンガーであり、最初のゲームの終わりに彼が失踪した後に広まった否定的な噂の超自然的な顕現として作成され、ウェイクの人生を乗っ取って台無しにしようとします。

2010 年と 2011 年のビデオゲーム『スーパーマリオギャラクシー 2』と『スーパーマリオ 3D ランド』には、いくつかのレベルでマリオを追いかけるコズミックマリオのクローンが登場します。

2015 年のコナミのゲーム「メタルギア ソリッド V: ファントム ペイン」のストーリーは、伝説の兵士ビッグ ボスの人格を複製して引き継ぐための囮として選ばれた、処刑された「ヴェノム」スネークの物語を中心に展開されます。彼は今後、ビッグ ボスのドッペルゲンガーと呼ばれるようになります。ヴェノム スネークは元々戦闘衛生兵であり、ビッグ ボスと緊密に協力していましたが、整形手術によって肉体を変えられてビッグ ボスのドッペルゲンガー/代役に選ばれ、さらに洗脳されて自分が実際にビッグ ボスであると信じるようにされました。

2015 年と 2017 年の東方ゲーム「Urban Legend in Limbo」と「Antinomy of Common Flowers」には、伝説の攻撃が「ドッペルゲンガー」と呼ばれる宇佐美菫子というキャラクターが登場します。

2016 年のゲーム「Dishonored 2」には、セルコノスの公爵ルカ・アベレというキャラクターが登場します。ゲームの最後から 2 番目のミッションで、この人物は護衛として「ボディダブル」を雇っていたことが明らかになります。プレイヤーは、公爵を倒すか、ミッションに非致死的なアプローチをとるためにボディダブルと協力するかを選択する必要があります。

ドッペルゲンガーの存在という考えは、ナオミ・クラインの2023年の回想録および政治分析『ドッペルゲンガー：鏡の世界への旅』の中心的なテーマである。この中でクラインは、自身の世界観と、クラインとよく混同されるナオミ・ウルフの世界観を対比させることで、現在の政治的二極化と陰謀論の風潮を検証している。 ^[34]

研究により、「本当に」似ている人は似ていない人よりも遺伝子が似ていることがわかっています。彼らは顔だけでなく、体格や行動のいくつかの表現型にも影響を与える遺伝子を共有しており、エピゲノムとマイクロバイオームの違いが人間の顔の外観の多様性にわずかにしか影響していないことも示されています。^{[35] [36]}

ヘッドスコピーとは、精神医学や神経学において「自分の体が遠くに見える」という幻覚を指す用語である。 ^{[37]これは統合}失調症^[38]やてんかんの症状として現れることがあり、ドッペルゲンガー現象の可能性のある説明と考えられている。^[39]

犯罪学者は、目撃証言に基づく冤罪の事例から、顔の類似性と類似性の概念に実際的な応用を見出している。ある事件では、ある人物が、告発された犯罪への関与を頑なに否定し、17年間も獄中にあった。彼は、驚くほど似ていて同じ名前を持つ人物が見つかったことで、ようやく釈放された。^[40]

1914年、オットー・ランクはドッペルゲンガーの概念と精神分析におけるその可能性について研究を始めた。^[41]その後、1919年にジークムント・フロイトは著書『不気味なもの』でドッペルゲンガーの精神分析的価値についてさらに詳しく述べた。フロイトは、ドッペルゲンガー、つまり「分身」は子供のナルシシズムに根ざした概念であり、鏡、守護霊、魂、死に関連する恐怖の考えの中に見られると説明している。分身は最初は不死の慰めの象徴であったが、やがて死をもたらすものとして終わる。^[42]ドッペルゲンガーは、精神分析の否定の概念に関連する抑圧された思考の顕現でもある。ドッペルゲンガーの出現に伴う否定は、個人の自我を描き出すためのツールとして使用される。^[43]

• 分身
• 二重存在
• カプグラ妄想
• チェンジリング
• クローン
• ゴシックダブル
• 似た者
• マルチバース
• パレイドリア
• シェイプシフティング
• 主観的二重症候群
• ツイン

• Brugger, P ; Regard, M; Landis, T. (1996)。一方的に感じられる「存在」：目に見えないドッペルゲンガーの神経精神医学。神経精神医学、神経心理学、行動神経学 9: 114–122。
• ケプラー、CF（1972）。『第二の自己の文学』アリゾナ大学出版局。
• Maack, L. H; Mullen, PE (1983).ドッペルゲンガー、崩壊、そして死：症例報告心理医学13: 651–654.
• ミラー、K.（1985）。『ダブルス：文学史研究』オックスフォード大学出版局。
• ランク、O .（1971年、ドイツ語で最初に出版されたのはDer Doppelgänger、1914年）。The Double: A Psychoanalytic Study。ノースカロライナ大学出版局。
• Prel、Carl du、Die monistische Seelenlehre、Beitrag zur Lösung des Menschenrätsels、ライプツィヒ、ギュンタース フェルラーク、1888 年。
• リード、G. F. (1987)。『ドッペルゲンガー』。グレゴリーRL著『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ザ・マインド』。オックスフォード大学出版局。pp. 200–201。
• トッド、J; デューハースト、K. (1962)。民間伝承と神経精神医学におけるドッペルゲンガー（幻覚的分身）の重要性。プラクティショナー188:377–382。
• トッド、J; デューハースト、K. (1955) 「二重人格：その精神病理と精神生理学」 神経精神疾患ジャーナル 122: 47–55。
• ヒル、デイビッド A. 『How I Met Myself』 ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、2001年。ISBN 0-521-75018-0 

• Wiktionaryのdoppelgängerの辞書定義