不名誉2

不名誉2
開発者	アルカン・リヨン
出版社	ベセスダ・ソフトワークス
ディレクター	ハーヴェイ・スミス
デザイナー	ディンガバカバ
プログラマー	ユーグ・タルディフ
アーティスト	セバスチャン・ミトン
ライター	サンドラ・デュバル テリ・ブロシアス オースティン・グロスマン
作曲家	ダニエル・リヒト
シリーズ	不名誉
エンジン	ボイドエンジン
プラットフォーム	プレイステーション4 ウィンドウズ XboxOne 版
リリース	2016年11月11日
ジャンル	アクションアドベンチャー、ステルス
モード	シングルプレイヤー

Dishonored 2は、Arkane Lyonが開発し、 Bethesda SoftworksがPlayStation 4、 Windows、 Xbox One向けに発売した2016年のアクションアドベンチャーゲームです。2012年のDishonoredの続編です。魔女デリラ・コッパースプーンによって皇后エミリー・カルドウィンが廃位された後、プレイヤーはエミリーまたはその父で王室護衛官のコルヴォ・アッターノのどちらかを選択して、玉座の奪還を目指します。エミリーとコルヴォはそれぞれ独自の超自然能力を使用しますが、プレイヤーはこれらの能力をまったく使用しないこともできます。ゲームの非線形ゲームプレイにより、非致死的なステルスから意図的な暴力的な衝突まで、ミッションを完了する方法は多数あります。

『Dishonored 2』のアイデアは、前作のダウンロードコンテンツの開発中に始まり、前作では無口なキャラクターだったコルヴォ・アッターノに声をつけるという決定が生まれた。タイムラインの前進は、『Dishonored』の子供であるエミリー・カルドウィンがプレイ可能なキャラクターとして提案されたことでもたらされた。ゲームの美学は、1851年頃の絵画、彫刻、建築、ファッション、テクノロジーに影響を受けており、キプロスの都市ラルナカに基づいている架空の都市カルナカを舞台としているが、ギリシャ、イタリア、スペインなどの他の地中海諸国からもインスピレーションを得ている。声優には、ロザリオ・ドーソン、サム・ロックウェル、ロビン・ロード・テイラー、ジェイミー・ヘクター、ペドロ・パスカル、ヴィンセント・ドノフリオがいる。

Dishonored 2は好評を博した。より難易度の高いステルス、両方のプレイスタイルへのエミリーとコルヴォの能力の適応性、個々のミッションの独創的なデザイン、ゲーム世界の実現、人工知能など、前作からの改善点が賞賛された。批判はストーリーラインの焦点の欠如に向けられ、PC版は発売時に技術的な問題に悩まされた。このゲームは2016年のゲームアワードで最優秀アクション/アドベンチャーゲーム賞、2017年のNAVGTRアワードでコスチュームデザイン賞を受賞した。以来、史上最高のゲームの1つと見なされるようになった。スタンドアロンの続編であるDishonored: Death of the Outsiderは2017年にリリースされた。

Dishonored 2は、一人称視点でプレイするステルス要素のあるアクションアドベンチャーゲームです。プロローグで皇后エミリー・カルドウィンとしてプレイした後、プレイヤーはエミリーとしてプレイするか、前作Dishonoredの主人公コルヴォ・アッターノとしてプレイするかを決めることができます。 ^[1]サイドミッションでは、暗殺の代替手段、非致死的なアプローチ、メインミッションを進めるための経路がアンロックされます。^{[1] [2] [3] [4]}両方のキャラクターは、ピストル、クロスボウ、引き込み式ブレード、手榴弾、地雷を扱い、これらはすべてアップグレード可能です。^[2]アップグレードはレベル全体に見られるブラックマーケットの店で購入でき、環境全体に散らばっている設計図で新しいアップグレードのロックを解除できます。これらのアップグレードを購入するにはコインが必要で、レベル全体で見つけたり、絵画を盗むなどの他の収集品から入手したりできます。^[5]プレイヤーはステルスでプレイするかどうかを選択でき、誰も殺さずにゲームを終了できます。^[6]ヘルスエリクサーと食料消費物は体力を回復し、マナエリクサーはマナを補充します。^[2]

敵の発見は視線に基づいて行われ、プレイヤーは敵の視界から外れたカバーや高い場所を利用して発見されずにいられる。^[7]暗闇はプレイヤーが隠れるのに役立つが、遠くからしか効果がない。^[8]敵の警戒メーターと音楽の合図で、プレイヤーは発見されたかどうかを知ることができる。割れた瓶の音やプレイヤーが壁に剣を叩きつける音など、音がすると敵は調査に向かいます。これは、警備員を罠に誘い込んだり、巡回ルートを妨害したりするために意図的に使用される場合があります。^[7]プレイヤーは、入室前に部屋を見渡すために鍵穴を覗くことができ、身を乗り出してカバーから完全に身をさらすことなく見ることができます。^[7]プレイヤーが壁の後ろから長時間覗き込むと発見される可能性がありますが、この機能はDishonoredには見られません。^[9]発見されるのを避けるために、プレイヤーは人々を絞め殺したり、喉を切り裂いたりすることができます。死体は運び去って隠すことができます。警報を無効にして、敵がプレイヤーの存在に気づかないようにすることができます。^[2]風や鯨油で動く致命的な電気障壁である光の壁は、電源を切ったり、敵だけが通り抜けられるように配線を変更したりすることができます。鯨油の容器は強い衝撃で爆発するため、敵に投げつけることができます。^{[2] [10]}

Dishonored 2では、相手をバランスを崩したり、意識を失わせたりする非致死的な戦闘技 (チョークホールド、ブロック、プッシュ、キック、しゃがみスライド、高所からの落下、スリープダーツ、スタンマイン、さまざまな超能力) が導入され、前作で使用されたカオスシステムも採用されている。^{[11] [ 12] [2]}プレイヤーは、プレイヤーが世界を不安定にしていることを表すキャラクターを殺すことでカオスを獲得する。ゲームでは、ミッション開始時にランダムな NPC に、同情的、有罪、殺人の 3 つの状態のいずれかが手続き的に割り当てられるという要素がシステムに追加される。「同情的」な人物を殺すと、他の人物を殺すよりも多くのカオスがプレイヤーに与えられるが、対照的に、殺人的なキャラクターを殺すと、プレイヤーに与えられるカオスの量は少なくなる。^[13]蓄積されたカオスの量は、エミリーとコルヴォの会話^{[11] [12]}と、各レベルに存在する敵の数に影響する。^[14]さらに、ブラッドフライと呼ばれる昆虫が死体の中に巣を作るため、多くの人が殺されるとブラッドフライの数も増える。巣の中には戦利品があり、破壊すれば入手できる。ブラッドフライも同様に、ミッション中にプレイヤーがブラッドフライから死体を隠すよう促す。^{[15] [16] [2]ゲームの各レベルは、フィクションまたは}ゲームメカニクスのいずれかで、独自のテーマを持つことが意図されている。^{[12] [16]}あるレベルでは、プレイヤーはそれぞれ独自の暗殺ターゲットを持つ2つの派閥に直面し、レベルで繰り返し発生する砂嵐をカバーとして使用できます。^[12]別のレベルでは、プレイヤーが廃墟となった放棄された邸宅を横断すると、時間の歪みが導入されます。プレイヤーは、邸宅がまだ占有されていて警備員が歩き回っている3年前の過去を垣間見ることができるデバイスを与えられ、2つの時点の間を行ったり来たりすることができます。^[17]

最初のゲームと同様に、プレイヤーは超自然的な力にアクセスできます。これらの力はオプションであり、拒否される場合があります。^[18]これらの超自然的な力を拒否するかどうかに関係なく、プレイヤーはボーンチャームとルーンの発見に役立つハートアイテムを受け取ります。これらはそれぞれパッシブパークとスキルポイントを提供します。パワーが受け入れられない場合、ルーンは追加のコインに変換されます。^[19]ハートは、プレイヤーが遭遇する人々が同情的、有罪、または殺人的であるかどうかを示します。^[2]最初のゲームとは異なり、アップグレードシステムは、複数のパスとより多くのアップグレードの可能性があるスキルツリーに変更されました。パワーには、致命的または非致命的なアップグレードがある場合があります。^[9]各キャラクターには独自のパワーがあります。敵が視線を向けている場所など、プレイヤーの周囲をより簡単に識別するパワーである「ダークビジョン」は、両方で使用できます。^{[2] [20]}両方のプレイアブルキャラクターに適用される別のスキルツリーは、より速く走ったり、より高くジャンプしたりする能力や、ボーンチャームを作成する能力など、マナを消費しないパッシブ能力をさらにアンロックします。^[2]

コルヴォは最初のゲームで利用可能なパワーの多くを保持していますが、それらの進行状況はリセットされています。「ブリンク」は彼を選択した場所にテレポートしますが、さらに時間を凍結したり、テレポートから得た勢いで衝撃にダメージを与えたりするようにアップグレードできます。コルヴォは「デバウリングスウォーム」でネズミを召喚し、ブラッドフライが卵を産む前に死体を片付けることができます。元々の用途では、コルヴォは動物や人間に憑依できましたが、「ポゼッション」は死体だけでなく複数の宿主を連続して制御できるように強化されています。「ベンドタイム」は時間を遅くするために使用でき、危険なチェックポイントを回避したり、敵に気付かれずに近づいたりできます。^[20]「ウィンドブラスト」能力は、コルヴォが突風を召喚して発射物をそらしたり敵を崖から押し落としたりできるようにします。^{[19] [21]}エミリーはシリーズで新しい力を持っている。「ファー・リーチ」は物体や敵を自分の方へ引き寄せる力^[22]や、何かにつかまって前進することで物理的な動きをせずに移動できる力などである。彼女は「催眠術」を使って敵の注意をそらし、鎮静状態にすることができる。「ドミノ」はエミリーが複数の敵を結びつけ、同じ結果をもたらすことを可能にする。「シャドウ・ウォーク」では、彼女は影のような雲に変身し、素早く動き、意のままに形を変えることができる。「ドッペルゲンガー」は敵を惑わすためにエミリーのクローンを召喚し、「ドミノ」と一緒に行動することができる。^{[23] [24]}

プレイヤーはダンウォールでゲームを開始し終了するが、物語の大部分は海岸沿いの都市カルナカで起こる。カルナカはセルコノスの首都で、主な輸出品は銀である。電力を鯨油に頼っていたダンウォールとは異なり、カルナカは都市の境界に沿った裂け目のある山によって生成された流れによって供給される風力タービンで電力を供給されているが、都市を越えて吹き込む風により砂嵐が頻発し、特に鉱山地区では「砂嵐地区」として知られるようになった。ゲーム開始時には、ハウラーとオーバーシアーの2つの派閥が地区内で激しい衝突を起こしており、ハウラーは前公爵の死後、新しい公爵とその政府に反対しようとしており、カルナカの法執行機関および軍隊であるグランド・セルコナン・ガードは混乱に対応して光の壁と呼ばれる防御壁を築いた。^{[25] [26]}

プレイヤーが操作できる『ディスオナード2』の主要キャラクターは、前作の主人公で元ボディーガードから暗殺者に転身したコルヴォ・アッターノ（スティーヴン・ラッセル）と、コルヴォの娘でかつてのアイルズ帝国の皇后エミリー・カルドウィン（エリカ・ラトレル）である。ゲームの主な敵役には、父テオダニスの死後セルコノス公爵となったルカ・アベール（ヴィンセント・ドノフリオ）と、前作のダウンロードコンテンツパック『ダンウォールのナイフ』と『ブリグモアの魔女たち』の敵役で魔女のデリラ・コッパースプーン（エリン・コットレル）がいる^[27]。また、エミリーの亡き母の異母妹でもある。ゲームの特別コレクターズエディションの宣伝資料では、彼女はデリラ・カルドウィンと呼ばれている。^[28]

ゲーム内の他のキャラクターには、ドレッドフル・ウェールの船長ミーガン・フォスター（ロザリオ・ドーソン） 、ハウラー・ギャングのリーダーパオロ（ペドロ・パスカル）、パオロの副指揮官ミンディ・ブランチャード（ベッツィ・ムーア）、ダンウォール市警の腐敗した役員モーティマー・ラムジー（サム・ロックウェル）、ハウラーに対抗するカルナカの副監督リアム・バーン（ジェイミー・ヘクター） 、ダンウォールの天才発明家アントン・ソコロフ（ロジャー・L・ジャクソン） 、超自然的な能力を与える異次元であるボイドの象徴的存在アウトサイダー（ロビン・ロード・テイラー）、そして魂がハートに閉じ込められたエミリー・カルドウィンの母親ジェサミン・カルドウィン（エイプリル・スチュワート）がいる。^{[2] [29] [30]}

コルヴォ・アッターノが母親の暗殺後にエミリー・カルドウィンを王位に復帰させてから 15 年後、ダンウォールは彼女の統治下で繁栄していた。「クラウン・キラー」として知られる連続殺人犯がエミリーの敵を殺害しており、多くの人がエミリーとコルヴォが犯人だと信じている。ジェサミン・カルドウィンの暗殺を追悼する式典の最中に、セルコノスのルカ・アベール公爵が魔女デリラ・コッパースプーンを連れて到着する。デリラはジェサミンの異母妹であり、王位の真の継承者であると主張する。公爵の部下が攻撃し、エミリーの部下を殺害する。その後、プレイヤーはエミリーとしてプレイを続けるか、コルヴォとしてプレイするかを選択し、選択しなかったキャラクターはデリラによって魔法で石に変えられる。プレイヤーはダンウォールの港に逃げ、そこでミーガン・フォスターが待っている。ミーガンはアントン・ソコロフから、エミリーとコルヴォに公爵のクーデターについて警告するために派遣された。彼らはデリラが権力を握り始めたカルナカに向けて出航する。航海中、プレイヤーはアウトサイダーの訪問を受け、超自然的な力を与え、デリラを止めるよう指示される。^[1]

カルナカに到着したプレイヤーは、クラウンキラーに誘拐されたソコロフを救出する任務を負う。^[2]クラウンキラーが潜伏しているとされるアダーマイア研究所に潜入したプレイヤーは、クラウンキラーがカルナカの主任錬金術師アレクサンドリア・ヒュパティア（ジェシカ・ストラウス）の別人格であることを発見する。ヒュパティアは実験的な血清を自分にテストした際に誤ってクラウンキラーのペルソナを作り出し、公爵はこれを利用してエミリーに罪をなすりつける。プレイヤーはヒュパティアを殺すか、彼女の症状を治すかを選択する。

アダーマイアを調査すると、ソコロフは公爵の偉大な発明家であるキリン・ジンドーシュ（ジョン・ゲーゲンフーバー）によって監禁されていたことが明らかになる。 ^[3]プレイヤーはジンドーシュのクロックワーク・マンションに入り、彼を殺すか電気ロボトミーを施してソコロフを解放する。^[10]ソコロフはプレイヤーに、王立音楽院の学芸員でありデリラのために働く魔女であるブレアナ・アシュワース（メレンディ・ブリット）を排除するよう指示する。プレイヤーは王立音楽院に入り、アシュワースがエミリーの母親を殺した暗殺者ダウドの手に敗れた後、デリラを虚空から連れ戻したことを発見する。アシュワースは殺されるか、力を奪われる。^[31]

デリラは従来の方法では倒せないほど強力なので、ソコロフはプレイヤーに鉱山王アラミス・スティルトン（リチャード・カンシーノ）の家を調査するよう提案する。^[32]スティルトンの屋敷に入ると、プレイヤーは彼がデリラの復活を目撃した後に気が狂っていたことを知る。アウトサイダーの助けを借りて、プレイヤーは過去に戻り、クラウン・キラー、ジンドーシュ、アシュワース、デュークがデリラを虚空から引きずり出すのを目撃する。その後、デリラは魂の一部を彫像に吸い上げ、不死身となる。^[4]

プレイヤーは公爵の宮殿に侵入し、公爵を殺してデリラの魂を奪い取る。公爵を殺すか、公爵の影武者を使って彼を退位させた後、プレイヤーは像を見つけてデリラの魂を奪い取る。^[33]その後、プレイヤーはダンウォールに戻り、デリラとの最後の対決に挑む。デリラと魂が再会した後、プレイヤーはデリラを殺すか、彼女を騙して自分の絵の中に閉じ込めるかを選択できる。^[34]

プレイヤーが無差別殺人によって大混乱を引き起こしたか、命を奪うことを控えて小混乱を達成したかによって、複数のエンディングがあります。これらのエンディングは、プレイヤーが誰を殺したか、誰を助けたか、また、どの派閥に味方したかによっても異なります。

ハイカオスエンディングでは、プレイヤーはエミリー/コルヴォを石化から解放するか、そのままにするかの選択を迫られます。エミリーが石化されなければ、彼女は復讐心に燃える皇后となり、デリラの支持者を残酷に粛清します。コルヴォがエミリーを石化したままにした場合、彼は自ら王位を奪い、皇帝コルヴォ「黒」として知られる残忍な暴君になります。カルナカは新たな暴君に支配されるか、無政府状態に陥り、生きていれば、ソコロフは自分の仕事の倒錯を目撃した後、打ちのめされ、母国に追放されます。

ローカオスエンディングでは、プレイヤーはエミリー/コルヴォを監禁から解放します。代表者会議、またはオプションで新しい公爵になることができるコルヴォがカルナカで指揮を執り、街を危機から救います。エミリーは公正で正義の統治者となり、帝国を再統一します。ソコロフは、自分の仕事が良いことに使われるのを見て誇りに思い、最後の日々を快適に過ごすために故郷に戻ります。

どちらのエンディングでも、ミーガンが生き残った場合、彼女はビリー・ラークであることが明らかになり、ダウドを捜すために出発し、『Dishonored: Death of the Outsider 』へとつながる。^[34]

Dishonored 2はArkane Studiosによって開発され、Bethesda Softworksによって発売された。前作の共同監督を務めた後、^[35] Harvey SmithがDishonored 2のディレクターを務めた。^[36]前作DishonoredはフランスのリヨンとアメリカのオースティンのArkaneの両チームによって開発されたが、Arkane Studios Austinは2017年のPreyの開発に注力していたため、続編は主にリヨンでのみ開発された。^[37]両スタジオはゲームで協力し、お互いのビルドをプレイテストした。^{[9] [37]}ゲームは、以前Dishonoredで使用されていたUnreal Engine 3ではなく、Arkaneの「Void」エンジンで動作する。Voidエンジンはid Tech 5に基づいているが、元のエンジンの大部分は書き直されている。^[38] Arkaneはミニオープンワールドなどの不要な要素をエンジンから削除し、グラフィックスを全面的に見直した。新しいエンジンは、ゲーム内の照明と後処理を改善してゲームのビジュアルを向上させることを目的としており、^[11]ゲームでサブサーフェススキャタリングを視覚化できるようにします。^[39]

『ディスオナード』は続編を念頭に置いて開発されたわけではなかったが、ダウンロードコンテンツの開発中に続編のアイデアが浮上し始めた。ハーヴェイ・スミスは、エミリーがオリジナルゲームでは子供だったことから、エミリーとしてプレイするという決定は最初から直感的だったと語った。^[40] 『ディスオナード』でエミリーがプレイヤーに与えた影響はゲームのプレイ方法を変え、開発者は彼女の物語を続け、ディスオナード2で彼女にさらに深みを与えることを決めた。^{[41] [42]これはタイムラインを移動することを意味したが、Arkaneはシリーズの}ガスランプファンタジー/スチームパンクの美学を失うことを恐れて、やりすぎたくなかった。^[40]コルヴォを代替プレイヤーキャラクターとして含めるという選択自体が後の決定だった。^[39]

前作とは対照的に、『Dishonored 2』ではエミリー・カルドウィンとコルヴォ・アッターノの両方に声を当てることが決まった。^[29]開発者たちは以前、『Dishonored 』のダウンロードコンテンツである『The Knife of Dunwall』と『The Brigmore Witches』の2作品で、暗殺者のダウドに声付きのプレイヤーキャラクターを登場させることを試していた。^{[12] [43]}声付きのプレイヤーキャラクターによって開発者たちはセリフを通して画面上の物事に注意を向けることができ、Arkane社はプレイヤーにもっと感情移入させるのにそちらの方が良いと考えた。^[43]コルヴォは前作では無口なキャラクターだったため、Arkane社はプレイヤーが彼のキャラクターについて抱いている漠然とした思い込みに反することは避けたいと考え、同時により積極的な性格を与えたいと考えた。スミスはそれが脚本家にとってより大きな課題だったと述べた。^[44]当初、プレイヤーはどのキャラクターを選んだかに関係なく、すべての能力を使用できる予定だった。しかし、代わりにチームはそれらを制限し、キャラクターの能力を「彼らの人生や世界での時間を反映」させることを選択しました。^[13]

Arkaneは最初のDishonoredに対する批判に影響を受けた。^[45]難易度は大きな問題とはみなされなかったが、かなりの数のプレイヤーが前作は簡単すぎると不満を述べていたため、より難しい難易度設定が作り直された。^{[9] [40]} Dishonoredのカオスシステムは、単なる2進法の代用メーターと考えられていたが、続編ではより深みを持たせることが意図されていた。^[46]異なる個人が異なる量のカオスを与えるという変更されたカオスシステムは、元のゲームで多くのプレイヤーがハートを使用していたために実装された。ハートは向けられた人の秘密を明らかにするので、プレイヤーはどのノンプレイヤーキャラクターを殺し、どのキャラクターをそのままにしておくかを決めるためにそれを使用する。^[13]また、アップグレードシステムもさらなる改善を意図しており、これは初めてスキルツリーに基づいてレベルアップする。ボーンチャームは作成可能なアイテムになり、40万通りの組み合わせが可能になった。^[47]超自然的能力がどのように使用されるかという複雑さを考慮すると、デザイナーは、超自然的能力が不在の状態でゲームが進行するプレイスタイルに関して困難が増すことに直面し、他のプレイスタイルを打ち消さないような方法でプレイスタイルを調整することを課題として認識しました。^[48]

ArkaneのオースティンスタジオがPreyの制作のために去ったため、Arkane Studios LyonはAIチームを再編し、AIの作業を「ゼロから」開始する必要があった。ゲーム内の警備員は、個々のAIに加えて、役割を割り当て、互いに反応して協力するのを助けるマスターAIに応答する。^[49]

Dishonored 2では、開発者はゲームのキャラクターをより代表的にしたかった。^[14] Arkane は、帝国の「人種のるつぼ」の性質にマッチして現実的な世界を作り、潜在的なプレイヤーが世界に自分自身を反映させることができるようにするために、非白人のキャラクターにもっと重要な役割を与えようとした。^{[14] [50]}他の場所では、異性愛者ではないキャラクターが存在するが、開発者は、彼らの周りに「大きな看板を描く」のではなく、これが世界の自然な一部であると感じられるようにしたかった。エミリーのセクシュアリティ自体は、プレイヤーが独自の解釈を押し付けることができるように、意図的に指定されていない。^[14]最初のDishonoredでは、女性に限られた種類の役割を与えることについて批判を受けていた。Dishonoredのダウンロードコンテンツ以降、Arkane はこれらの懸念に対処し、世界でより「もっともらしいバランス」に到達しようとした。^[51]この傾向はDishonored 2でも続き、警備員など、より幅広い役割で女性が活躍している。^[11]

最初のゲームでアートディレクターを務めたセバスチャン・ミトン^[52]は、 Dishonored 2でもその役職に戻った。^[22] Dishonoredの「絵画的な」外観の考案に協力したヴィクトル・アントノフは、ベセスダのジェネラルクリエイティブコンサルタントに異動したため、Dishonored 2のアートにはあまり関与しなかった。^[53]アルケインはアートデザインに絵画や彫刻を参考にし、ルーシー・ミンヌに粘土の胸像をいくつか作らせた。^{[22] [54]}ゲームは最初のゲームの舞台であるダンウォールの街で始まり、終わり、ゲームの大部分は「南の宝石」カルナカで行われる。^{[12] [55]}舞台変更は、シリーズの帝国の別の一角を見せたいという願望から生まれたものもあった。両方の設定を使用することについて、ハーヴェイ・スミスは、アルケインが「まずは故郷から始め、異国に出てまた戻ってくる」と感じていたとコメントした。^[12]ミットンは、第1作と同じ感性と抑圧、病気、魔法、腐敗などの要素を維持しながら、 Dishonored 2を視覚的に「新しい都市への旅」にしたいと考えていた。^[11]

カルナカの歴史は、約1年かけて作られたと言われています。設定の基本的なアウトラインを作成した後、チームは外の世界ではなくゲーム内からインスピレーションを得たアイデアの開発に重点を置きました。[ ^56] Arkaneは、土地の歴史を作成する際に、この地域の最初の入植者、そこに居住する外国勢力の影響、都市を形作ったさまざまな「文化の潮流」を考慮して、人類学と政治を念頭に置いていました。[ ^53]ゲームには、これらのさまざまな入植者の波を反映するために、さまざまな種類の建築をフィーチャーする試みがなされました。Arkaneチームは、カルナカの作成にあたり、工業デザイナーや建築家と協力しました。 ^[56]

カルナカはキプロスの都市ラルナカ（名前の由来）をモデルに、ギリシャ、イタリア、スペインなどの南ヨーロッパ諸国からインスピレーションを得て建てられた街で、ダンウォールよりも暖かく、日当たりが良い。 ^[55]キューバ、リヨン、カリフォルニア州マリブなど、様々な場所からの写真を参考に街をデザインした。カルナカの建物は、平らな屋根と装飾的な窓が多い。^[22]歴史的な雰囲気のある街並みを作るため、Shorpy.comなどの参考ウェブサイトや、アグスティン・カサソラの作品を参考に、 1920年代の写真が調べられた。^[22]ディスオナードは主に1837年の現実世界に基づいて構築されたが、ディスオナード2は1851年の「建築様式、流行、そして遠い技術」からアイデアを得ている。^[12]アルケインは建築上の懸念を考慮に入れようとし、風力タービンによって発電されるエネルギーによって都市の発展に風が及ぼす影響を考慮した。^[11]レベルデザイナーとレベルアーキテクトは、ロケーションの構築中、制作全体を通して協力した。^{[57]カルナカの制作では、}アールヌーボー様式が適用された。^[58]

開発者たちは、カルナカを現実に存在しうる都市として描くことを意図していた。^{[22]アルケインは、あるメンバーが「}デウスエクス効果」と名付けた現象を避けたかった。これは、ゲームデザイナーが感じた場所に人間サイズの通気口が配置されるというもので、多くの場合は意味不明な場所に置かれる。^[45]チームは日常生活の実用性を反映させようとした。例えば、建物には何らかのトイレが必要であり、警備員の配置はゲーム内で意味をなすものでなければならない。^[56]オーストラリア、インド、アフリカなどの場所の植民地は、ダンウォールの寒い気候からカルナカのような温暖な気候の地域に人々が適応する移行を理解するために調査された。^[58]

ゲーム内のプロパガンダをデザインするにあたって、彼らは歴史におけるその使用法を研究し、何世紀にもわたって同じパターンの要素が繰り返し現れていることを発見した。最初のゲームの軍事的影響をうけたプロパガンダの代わりに、Dishonored 2 ではより巧妙なアプローチが採用された。セルコノスの人々を助けることを目的とした、常に中止される事業の豪華なポスターは、セルコノス公爵とその政府によって行われた暴政の性質を示すために作られた。世界をさらに詳細にするため、ナレーション チームは架空の製品やブランド名を考え出し、それらの広告を作成した。^[59]

このゲームは、ベセスダのエレクトロニック・エンターテインメント・エキスポ2015の記者会見でディスオナードの共同ディレクターであるラファエル・コラントニオとハーヴェイ・スミスによって正式に発表されたが、[ ^35]前夜のリハーサル中にリークされた。^{[60]ルーシー・ミンヌの粘土モデルは、他の}ディスオナードのアートとともに、フランスのビデオゲームに焦点を当てた展示会のアート・ルディクで展示された。 ^{[22] [54]} ディスオナード2はE3 2016で再び登場した。セルゲイ・コレソフによるゲームの画像は、「Into the Pixel」コレクションの一部として取り上げられた。^[61] 11月1日に製造が開始され[ ^62]、11月11日に発売された。^[63] PC版は著作権侵害対策ソフトウェアDenuvoによって改ざん防止されていたが、^[64] 2017年6月にハッカーグループSteamPunksによってクラックされた。^[65]

Dishonored 2を予約注文すると、プレイヤーは1日早く完全版のゲームにアクセスできました。^[66] Bethesdaは、オンラインストアで予約注文としてゲームの特別なコレクターズエディションを発表しました。コレクターズエディションには、コルヴォ・アッターノの特徴的なマスクの13.5インチレプリカ、エミリー・カルドウィンの指輪の亜鉛合金レプリカ、デリラ・カルドウィンのプロパガンダポスター、ゲームディスクとマニュアル用の金属製コレクターズエディションケースが含まれていました。デジタルボーナスとして、追加のゲーム内コンテンツを含むデジタルインペリアルアサシンパックも含まれていました。コレクターズエディションのコンソール版を予約注文すると、すべてのダウンロードコンテンツが含まれた第8世代コンソール用の第1ゲームのリマスター版であるDishonored: Definitive Edition^{のコピーが付属していました。 [28]}

2016年5月、ベセスダは『 Dishonored』のタイアップコミックミニシリーズと小説三部作を発表した。タイタンコミックスが発行するコミックミニシリーズはゴードン・レニーが執筆し、アンドレア・オリンピエリとマルセロ・マイオロがイラストを担当し、全4巻で構成され、第1巻は8月に出版された。3つのタイアップ小説はタイタンブックスから出版されており、第1巻であるアダム・クリストファー著の『 The Corroded Man 』は9月に出版され、第2巻と第3巻は2017年に続いた。 ^[67]さらに、ダークホースコミックスが作成したアートブック『The Art of Dishonored 2』がゲームと同日に発売された。6月28日から7月17日までソーシャルメディア上でアートコンテストが開催され、優勝者5名の作品が書籍に掲載された。^{[68] [69]}グラフィックノベル『The Peeress and the Price』は2018年2月20日に発売された。マイケル・モレシが執筆し、アンドレア・オリンピエリが描き、マティア・イアコノが彩色を担当し、ゲームの続編として制作された。^[70]

Dishonored 2はその後アップデートを受けた。2016年12月19日にはNew Game Plusモードが利用可能になり、プレイヤーは1回のプレイで両方の主人公の能力にアクセスできるようになりました。カスタマイズ可能な難易度設定とミッション選択オプションは、すべてのプラットフォームで2017年1月23日に延期されました。 ^{[71] [72] [73]}スタンドアロン拡張版のDishonored: Death of the Outsiderは、2017年9月15日にリリースされました。これは、ビリー・ラークと暗殺者のダウドがアウトサイダーを殺す任務に乗り出す様子を描いています。^[74]

E3 2015でエミリー・カルドウィンがプレイヤーキャラクターとして公開されたことは、発売前から注目を集めた。GamesRadarは、女性主人公の希少性に注目し、これをイベント最大のサプライズの一つと呼んだ。^[75] GameSpotとThe Guardianは、 2015年のE3エキスポで女性プレイヤーキャラクターが目立ったことについてコメントした。^{[76] [77]} Game Informerは、彼女をエキスポで公開された10人の「最も有望な」新キャラクターの1人と呼んだ。^[78] E3 2016でのゲームの登場は称賛を浴びた。IGNは「ベストXbox Oneゲーム」に賞賛し、「ゲーム・オブ・ザ・ショー」、「ベストPlayStation 4ゲーム」、「ベストアクションゲーム」、「ベストトレーラー」、「ベストPCゲーム」にノミネートされ、最後の次点となった。^[79]

Dishonored 2は、Game Critics Awardsで「ベスト・オブ・ショー」、「ベスト・コンソールゲーム」、「ベストPCゲーム」、「ベストアクション/アドベンチャーゲーム」にノミネートされた。^[80] Game Informerは、このゲームに「ベスト・マルチプラットフォーム・ゲーム」を授与した。 ^[81] PC Gamerは、このゲームに「ベスト・オブ・ショー」を授与した。^[82] Eurogamerは、このゲームをE3のベスト5ゲームの1つに選び、時間操作レベルを強調し、「今年リリースされるゲームでこれほど複雑なもの、あるいはこれほど想像力豊かなものが出てくるとは想像しがたい」とコメントした。^[83]

Metacriticによると、 Dishonored 2は概ね好評を博した。^{[84] [85] [86]}「Clockwork Mansion」と「A Crack in the Slab」のレベルは特に高い評価を受けた。^{[89] [94] [97] [98]}このゲームは100を超える2016年のベスト賞を受賞した。^[99]発売時に、PCプレイヤーはフレームレートやディスプレイ解像度の低下、システムクラッシュなどのパフォーマンスの問題を報告した。^{[100] [101]}この問題を解決するために、PC版の3つのパッチがリリースされた。^{[102] [103]}

デストラクトイドのクリス・カーターは、ステルスアプローチを「素晴らしい」と評価し、ハートアイテムはさらなるコンテンツに触れるためのお気に入りの方法の1つであり、パズルとトラバースチャレンジは要求が厳しく、より優れた暗殺者になるという課題はやりがいがあるとした。唯一の不満は、Xbox Oneコンソールのフレームレート機能の不足、「説得力のある物語にもかかわらず、ぎこちない声優と脚本の問題」であった。^[87]エレクトロニック・ゲーミング・マンスリーのニック・プレッサスは、ディスオナード2は「前作の肯定的な体験の多くを再現しているが、今回はそれを達成するためにプレイヤー側にはるかに大きな努力が必要である」と書いている。プレッサスによると、ゲームの感情的な本質は、プレイヤーキャラクターと、選択とそれが物語に与える影響から生まれたものだが、彼はゲームの「小さな瞬間」に、フィナーレよりもかなり感動したという。^[88]

Game Informerに寄稿したMatt Bertz は、低カオスと高カオスのプレイスタイルのバランスが元のゲームよりも改善されており、それぞれのアプローチが考えさせられるシナリオを解決していると考えていた。各キャラクターの能力は「同等に有用」と賞賛された。しかし Bertz はメインストーリーの展開を「急いでいて未発達」と呼び、環境のストーリーテリングを称賛した。^[89] Game Revolutionの James Kozanitis はエミリー・カルドウィンを最も楽しんでプレイし、Dishonoredのいくつかの要素が戻ってきたため、エミリーが全体的な体験に新鮮な視点を吹き込んだと述べた。Kozanitis はステルス的なアプローチを好み、これはサイドクエストに適していると言われており、Dishonored 2 をプレイする主な動機であると意見した。^[90] GameSpotのScott Butterworth は武器の使用に満足しており、人工知能 (AI)の洗練された行動パターンが「楽しい」実験、特にステルスの使用を可能にしたと述べた。挑戦の難易度が上がっていないことは批判の対象となり、バターワースは「十分に活用されていない」新しい敵を嘆いた。ストーリーも同じ理由で非難を浴びた。逆に、時間操作を伴うクエストは「それ自体が傑作」と評され、時計仕掛けの邸宅でのクエストは「心を揺さぶる」と評された。^[91]

GamesRadarのルーカス・サリバンは、その場所感覚、超自然的能力と実行を賞賛したが、キャラクターの開発といくつかのメカニクスの制約については、それ以外は「素晴らしい」と評価した。^[92] GamesRadarはその後数日で、クロックワーク・マンションのミッションは、Arkane Studiosの「豊かで複雑なレベルデザイン」の最高の例であると述べた。 ^[104] IGNのルーシー・オブライエン氏は、2人のプレイヤーキャラクター間で力とストーリーの詳細を割り当てる決定は「賢明」だと感じ、キャラクターの能力が両方のプレイスタイルに「見事に」適応できるという見解を繰り返した。彼女は、ユニークなゲームプレイメカニクスを提供するという点で各レベルを区別するレベルデザインを賞賛し、ゲーム世界の「ゴージャスで絵画的な美学」を称賛した。^[93] PC Gamerのフィル・サベージは「最悪でも前作と同じような体験を提供している。つまり、何十時間にも及ぶ素晴らしい一人称ステルスとアクションを提供しているということだ」と述べた。^[94] PC Gamerは後にクロックワーク・マンションを2016年のベストステージの1つとして認めた。^[105] Polygonのアーサー・ギースは戦闘システムを「改良・洗練」、舞台を「ディスオナード2の最大の継承された強み」、AIユニットを「優れた周辺視野」と評したが、ミッションをリプレイできないこととニューゲームプラスオプションがないことについては「おそらく致命的」だと考えた。^[95] VideoGamer.comのアリス・ベルは評決で次のように書いている。「Dishonored 2はDishonoredで気に入った点をすべて取り入れ、肥大化することなくそれを改善しています。美しくデザインされ、階層化されたゲームで、隠された宝石と秘密のストーリーが詰まっています。また、空中で人を刺すこともできます。」^[96]

Dishonored 2は発売初週に4番目に売れたゲームだったが、発売週の売上はオリジナルゲームと比較すると38%減少した。ただし、記録されたのは物理コピーの売上のみである。^{[106] [107]同じ週に、このゲームは}Steamで最も多くの予約注文を売り上げ、全体の売上で6位にランクされました。^[108] Chart-Trackによると、発売2週目にイギリスで7番目に売れた小売ビデオゲームであり、初週から52%減少しており、前作と同様でした。^{[109] [110]}コスト削減後、Dishonored 2は2017年5月の第4週にイギリスのチャートに再び登場し、売上が1,267%増加して8位にランクされました。^[111]

• 没入型シミュレーション

• 公式サイト