Loading article…
デブ・ハーランド | |
|---|---|
 公式ポートレート、2021年 | |
| 第54代アメリカ合衆国内務長官 | |
| 2021年3月16日就任 | |
| 社長 | ジョー・バイデン |
| 副 | トミー・ボードロー ローラ・ダニエル＝デイヴィス(演技) |
| 先行 | デビッド・バーンハート |
| メンバー米国下院 ニューメキシコ州第1地区出身 | |
| 在任期間 ：2019年1月3日～2021年3月16日 | |
| 先行 | ミシェル・ルジャン・グリシャム |
| 後継者 | メラニー・スタンズベリー |
| ニューメキシコ州民主党議長 | |
| 在任期間 ：2015年4月25日～2017年4月29日 | |
| 先行 | サム・ブレグマン |
| 後継者 | リチャード・エレンバーグ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | デブラ・アン・ハーランド 1960年12月2日米国 アリゾナ州ウィンスロー |
| 国籍 | アメリカン ラグナプエブロ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
スキップ・セイヤー （ 2021年卒業 |
| 子供たち | 1 |
| 教育 | ニューメキシコ大学( BA、JD ) |
| サイン |  |
デブラ・アン・ハーランド（/ ˈ h ɑː l ə n d / ; [1] 1960年12月2日生まれ）は、アメリカの政治家であり、第54代アメリカ合衆国内務長官を務めている。[2]民主党員である彼女は、 2019年から2021年までニューメキシコ州第1選挙区の米国下院議員を務め、 2015年から2017年までニューメキシコ州民主党の議長を務めた。ネイティブアメリカンであるハーランドは、ラグナ・プエブロ族の登録メンバーである。
ハーランド議員の選挙区はアルバカーキの大半とその郊外の大半を占めていた。彼女はシャリス・デイビッドとともに、アメリカ議会に選出された最初の2人のネイティブアメリカン女性のうちの1人である。彼女はグリーン・ニューディールとメディケア・フォー・オールを支持する政治的進歩主義者である。[3] [4]
2020年12月17日、当時大統領に選出されていたジョー・バイデンは、ハーランド氏を内務長官に指名すると発表した。ハーランド氏は2021年3月15日、米国上院で51対40の投票により承認された。 [5] 3月16日の就任宣誓後、ハーランド氏は内務長官を務めた初のネイティブ・アメリカンとなり、共和党の元副大統領でカウ・ネーション出身の チャールズ・カーティス氏に次いで2人目の内閣入りを果たした。[6] [7]
幼少期と教育
ハーランドはアリゾナ州ウィンスローで生まれた。[8] [9]彼女はラグナ・プエブロ族の登録メンバーである。[10]プエブロ族は1200年代から現在のニューメキシコ州の土地に住んでおり、ハーランドは35世代目のニューメキシコ人であると自認している。[11] [12]彼女の母親、メアリー・トヤ[13]はネイティブアメリカンの女性で、アメリカ海軍に勤務し、インディアン事務局でも働いていた。[14] [15]彼女の父親、ジョン・デイビッド・「ダッチ」・ハーランド少佐はノルウェー系ミネソタ人で、アメリカ海兵隊の士官で、ベトナム戦争での功績によりシルバースターを受賞した。 2005年にアーリントン国立墓地に軍葬で埋葬された。[13] [16] [17]
軍人の家庭に生まれたハーランドは、頻繁に引っ越した。[18]彼女はアメリカ全土の公立学校13校に通った後、同じくラグナ・プエブロ族に属する家族の近くに住むためにニューメキシコ州アルバカーキに定住した。 [19]ハーランドは1978年にアルバカーキのハイランド高校を卒業した。 [18] [19]彼女には姉妹が2人、兄弟が1人、異母姉妹が2人いる。[13]
高校卒業後、ハーランドは地元のパン屋で働いた。[19] [ 20]この時期、彼女は飲酒運転で2度逮捕されるなどアルコール依存症に悩まされたが、1988年に大学に入学して以来は禁酒している。 [15] [20] [21]彼女は1994年にニューメキシコ大学で英語学の学士号を取得した。 [22] [23]彼女の教授には、1997年にハーランドの詩集を出版した、将来の米国桂冠詩人ジョイ・ハルジョがいた。 [24] [25]
卒業から4日後、ハーランドさんはソマちゃんを出産した。[18]シングルマザーであるハーランドさんは、自分と子どもを養うためにサルサカンパニーを立ち上げた。 [26] [27]この間、家賃を払うだけの収入がなく、友人に頼らざるを得なかったこともあったと彼女は語っている。[18]また、フードスタンプに頼ることもあったと彼女は言う。[26]ハーランドさんは2006年にニューメキシコ大学法科大学院でインド法の法務博士号を取得したが、その年の後半に司法試験にわずかに不合格となった。 [22] [28] [20]
初期のキャリア
ハーランドはロースクール卒業後、発達障害のある成人のカウンセラーとなり、その後サンフェリペプエブロで部族の行政官やカジノのマネージャーを務めた。[22] [20]彼女はラグナ開発公社の取締役を務めた初の女性だった。ラグナ開発公社はラグナコミュニティとその経済を強化するために設立されたラグナ所有の企業である。[19] [20]取締役会長として、彼女はニューメキシコ州で2番目に大きな部族賭博企業の事業運営を監督し[29]、地球に優しいビジネス慣行への方針と取り組みを公社が作成するよう提唱することに成功した。[29]
ハーランド氏は、2012年のバラク・オバマ大統領再選キャンペーンで、ニューメキシコ州のネイティブアメリカン投票責任者を務めた。[30]彼女は2012年から2013年までニューメキシコ州民主党のネイティブアメリカン議員連盟の議長を務めた。 [11]彼女は2014年にニューメキシコ州副知事に立候補した。[14]彼女の選挙戦は、当時のニューメキシコ州司法長官で、ニューメキシコ州知事民主党候補のゲーリー・キング氏が率いたが、共和党のスザナ・マルティネス知事とジョン・サンチェス副知事に敗れた。[31] [32]
ハーランド氏は2015年4月にニューメキシコ州民主党の議長として2年間の任期で選出された。[33] [34]彼女の在任中、ニューメキシコ州民主党はニューメキシコ州下院とニューメキシコ州務長官の職を奪還した。[30] [35]ハーランド氏は、2014年にニューメキシコ州で民主党が大敗した後、州党を立て直した功績が認められている。[36]彼女は議長としての2年間の任期中に、前議長の下で発生した7年分の負債を返済するのに十分な資金を集めた。[35]
米国下院
選挙
2018
州党委員長の任期満了後、ハーランドは2018年の選挙でニューメキシコ州第1選挙区からアメリカ合衆国下院議員に立候補し、知事選に出馬していたミシェル・ルジャン・グリシャムの後任となる意向を発表した。 [30]ハーランドは2018年6月にデイモン・マルティネスとアントワネット・セディージョ・ロペスを破って民主党の指名を獲得し、[37] 40.5%の票を獲得して選挙区内のすべての郡で勝利した。[38] [39]
11月6日の総選挙で、ハーランドは元ニューメキシコ州議会議員のジャニス・アーノルド・ジョーンズを破り、[40] 59.1%の得票率を獲得し、選挙区の5つの郡のうち3つで勝利した。[41 ][ 42]彼女の勝利は、その年のニューメキシコ州と連邦のすべての選挙で民主党が勝利し、ニューメキシコ州下院で多数派を拡大したニューメキシコ州の勝利の一部であった。[43] [44]
2020
11月3日の総選挙では、ハーランド氏は58.2%の票を獲得し、 2018年のニューメキシコ州知事選挙で副知事に立候補した元警察刑事のミシェル・ガルシア・ホームズ氏を破った。[45]
在職期間
ミネソタ州ホーチャンク族出身のカンザス州選出下院議員シャリス・デイビッド氏も同時に選出され、ハーランド氏は連邦議会に議席を得た最初の2人のネイティブアメリカン女性のうちの1人となった。 [46] [47] [48] 2019年1月の就任式では、ハーランド氏はプエブロの伝統的な衣装、ネックレス、モカシンを着用した。[49]
その月の後半、ハーランド氏は、コビントン・カトリック高校の生徒たちが2019年のリンカーン記念館での衝突の際に「露骨な憎悪、無礼、不寛容」を示したと述べた。[50] [51]同校の生徒たちがハーランド氏の発言は「虚偽で名誉を傷つける」として起こした名誉毀損訴訟は、彼女の発言は議員としての職務の範囲内でなされたという理由で却下された。[52] [53] [54] [55]
2019年3月7日、投票権と選挙資金に関する討論会で、ハーランド氏はアメリカ下院議長に就任した初のネイティブアメリカン女性となった。[56] [57]
ニューヨーカー誌によると、第116回アメリカ合衆国議会中、ハーランド氏は「他のどの新人議員よりも多くの法案を共同提案し、最もリベラルな投票記録を残した」という。[20]
ハーランド氏はエリザベス・ウォーレン氏の2020年大統領選挙キャンペーンの3人の共同議長の一人を務めた。[58]
委員会の任務
党員集会の会員
- 連邦議会ネイティブアメリカン議員連盟（共同議長）[62]
- 議会進歩派議員連盟[63]
内務長官
指名と承認
2020年12月17日、ジョー・バイデン次期大統領は、ハーランド氏を内務長官に指名すると発表した。[64]バイデン氏がハーランド氏を指名する以前から、ナンシー・ペロシ下院議長、スティニー・ホイヤー多数党院内総務、 エリザベス・ウォーレン上院議員など、多くの民主党幹部が内務長官としての彼女の支持を表明していた。共和党代表のドン・ヤング氏とトム・コール氏（チカソー族出身）もハーランド氏の指名への支持を表明した。[65] [66] [67]
.jpg/500px-V20210318LJ-0082_(51131084310).jpg)
2021年3月15日、ハーランド氏は上院で51対40で承認され、共和党議員4名（コリンズ、マーコウスキー、サリバン、グラハム）が承認に賛成票を投じた。[5] [68]彼女は米国史上初のネイティブアメリカンの 閣僚である。 [a] [69] [70] [71]彼女の下院からの離脱は2021年の特別選挙を引き起こした。ハーランド氏は2021年3月18日、アグネス・ウッドワード氏が彼女のために特注したラグナ・プエブロの伝統的な衣装とカラフルなリボンのスカートを組み合わせて着用し、宣誓した。 [72]彼女は先住民の伝統をこの役職に取り入れており、ネイティブのジュエリーを身に着けたり、ネイティブアートでオフィスを飾ったりすることが多い。[15]
在職期間
.jpg/500px-Deb_Haaland_on_20_February_2023_(cropped).jpg)
ハーランド長官は就任初日、省とアメリカ先住民ジャーナリスト協会が主催した記者会見で部族メディアと面会し、部族に影響を与える決定を行う際に部族を関与させる意向を語った。[73] 2021年4月、ハーランド長官は、数十年にわたるアメリカ先住民の行方不明や殺害の危機に取り組む計画であるインディアン局内の新部署を発表し、「我々はこれらの調査で部族コミュニティを支援することに全力を尽くしており、MMUは利用可能なあらゆるリソースを活用して、これらの事件が未解決事件の捜査にならないように力を増強します」と述べた。[74]
2021年5月、ハーランドはチェロキー解放奴隷を保護するチェロキー国家の新しい憲法を承認した。[75]
2021年6月、ハーランド知事は連邦インディアン寄宿学校構想の創設を発表した。この構想の目的は、1819年の文明基金法に基づいてネイティブアメリカンの子供たちを収容していた、現在は廃止された寄宿学校での長年の虐待を調査することである。[76] [77]ハーランド知事は、生存者とその物語を集めるために、一連のRoad to Healingイベントに参加した。[15]ハーランド知事の祖父母も寄宿学校に送られていた。[15]
2021年11月、ハーランド知事は、ネイティブアメリカンの女性に対する蔑称である「スクワウ」という言葉を連邦政府所有のすべての土地で禁止し、現在この言葉を使用している650の場所に新しい名前を決定するためのタスクフォースを命じた。[78] [79]
2023年3月、ハーランド氏はバイソンの保護に2500万ドルを充てると発表した。[80]
ハーランド氏は、アビ・クワ・アメ国定公園やバアジ・ナワジョ・イタ・ククヴェニ（グランドキャニオン国定公園の先祖の足跡）など、バイデン大統領による国定公園の指定に関与した。[81] [82]
ハランド氏は国務長官を務める傍ら、カリフォルニア大学ロサンゼルス校でアメリカインディアン研究の修士号を取得している。[15]
ハーランド氏は2024年8月22日に行われた2024年民主党全国大会で演説した。 [83]
選挙の歴史
私生活
ハーランドにはソマという子供がおり、シングルマザーとして育てた。[30] [88] 2021年8月28日、ハーランドは長年のパートナーであるスキップ・セイヤーとニューメキシコ州サンタアナ・プエブロで結婚した。[89] [90]彼女は20代の頃に結婚していた。[20]
ハーランドはカトリック教徒である。[91]趣味はマラソンとグルメ料理である。[22]
ハーランドは2022年7月17日、シェナンドー国立公園でのハイキング中に左腓骨を骨折した。[92]
参照
注記
- ^ カウ族出身で1929年から1933年まで副大統領を務めたチャールズ・カーティスは、アメリカ内閣に務めた初のネイティブ・アメリカンだが、内閣長官を務めたことはなかった。[69]
参考文献
- ^ 2020年民主党全国大会での演説でハーランド氏が述べた通り。
- ^ 「デブ・ハーランド国務長官」。米国内務省。2021年3月16日。
- ^ 「Q&A: 第1選挙区候補者デブラ・ハーランド」アルバカーキ・ジャーナル。 2020年12月18日閲覧。
- ^ コノリー、グリフィン（2020年12月18日）。「AOC、バイデン氏の『歴史的な任命』を称賛」、内務省長官に初のネイティブアメリカンを任命。インディペンデント。 2020年12月18日閲覧。
- ^ ab King, Ledyard. 「デブ・ハーランド、上院での承認後、ネイティブアメリカン初の閣僚として歴史に名を残す」USA TODAY 。 2021年3月16日閲覧。
- ^ Lakhani, Nina (2021年3月15日). 「デブ・ハーランド氏、米国初の先住民族内閣長官に就任」. ガーディアン. 2021年3月16日閲覧。
- ^ チャベス、アリーヤ（2021年3月16日）。「デブ・ハーランドの宣誓式の詳細が発表」。ICTニュース。 2021年3月17日閲覧。
- ^ 「候補者との会話 – デブ・ハアランド（民主党）」。insideelections.com。ワシントンDC：Inside Elections。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月27日閲覧。
- ^ Peters, Joey (2015年4月26日). 「Haalandが新しい州民主党議長に選出」. New Mexico Political Report . 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月6日閲覧。
- ^ ライリー、ケイティ（2018年6月7日）。「このシングルマザーは、議会で最初のネイティブアメリカンになる可能性がある」。タイム。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ ab Dunlap, Susan (2020年5月27日). 「NY Times highlights Congresswoman Deb Haaland」. NM Political Report . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ Jenkins, Cameron (2020年11月11日). 「デブ・ハランド氏、バイデン政権下では当然内務長官を務めると発言」ザ・ヒル。2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ abc 「Obituaries: Haaland」。アルバカーキ・ジャーナル。2005年3月4日。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
- ^ ab 「デブラ・ハーランド、ニューメキシコ州副知事として歴史を作る可能性 - IndianCountryToday.com」。Ict News。Newsmaven.io。2012年11月28日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ abcdef Heller, Karen (2023年7月17日). 「内務長官デブ・ハーランドの癒しの使命」ワシントンポスト。2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ Ellenberg, Richard (2018年9月30日). “Deb Haaland Biography, Wiki, Age, Husband, Net Worth, Daughter, Family, New Mexico's 1st congressional district Democrat Nominee”. Glob Intel . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月9日閲覧。
- ^ プコ、ティモシー（2021年3月4日）。「内務候補ハーランド氏、上院委員会から支持を獲得」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2021年3月10日閲覧。
- ^ abcd McGrady, Clyde (2019年9月16日). “Haaland remembers struggles as single mom, Thanksgiving and being homeless”. Roll Call . 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ abcd Boetel, Ryan (2020年10月10日). 「『誇り高き進歩主義者』ハーランド氏、2期目の出馬を目指す」アルバカーキ・ジャーナル。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ abcdefg Cep, Casey (2024年4月29日). 「Deb Haaland Confronts the History of the Federal Agency She Leads」 . The New Yorker . 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、エリザベス（2021年6月2日）。「ネイティブアメリカン初の内閣長官デブ・ハーランドの期待とプレッシャー」ニューヨーク・タイムズ。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ abcd 「Deb Haaland's Biography」。Vote Smart。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。
- ^ “デブラ・ハーランド”.リンクトイン。 2018年。2018 年6 月 22 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ Firekeeper's Daughter: A Celebration of Indigenous Literature with Angeline Boulley & Louise Erdich (動画)。YouTube: National Congress of American Indians。2021年4月28日。イベントは19:43に発生。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月2日閲覧。
- ^ Sundeen, Mark (2022年3月28日). “Deb Haaland's Long Game for Victory”. Outside . 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月21日閲覧。
- ^ ab Heild, Colleen (2018年10月1日). 「Haaland says she shares struggles of many in NM」. Albuquerque Journal . 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ Dlouhy, Jennifer A.; Epstein, Jennifer (2020年12月17日). 「バイデン氏、ネイティブアメリカン初の内務長官にデブ・ハーランド氏を選出」ブルームバーグニュース。 2020年12月17日閲覧。
- ^ Oxford, Andrew (2017年5月2日). 「元民主党州議長ハーランド氏が連邦議会に立候補」.サンタフェ・ニューメキシカン. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ ab Oestreich, Corrine (2019年4月27日). 「Deb Haalandとのインタビュー – 2019 Gathering of Nations Pow Wow」. powwows.com . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ abcd Boyd, Dan (2017年5月16日). 「元州民主党議長ハーランド氏、議会への出馬を計画」アルバカーキ・ジャーナル。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月8日閲覧。
- ^ “2014年ニューメキシコ州知事および副知事選挙”. Ballotpedia . 2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ 「過去の選挙結果2014」。ニューメキシコ州務長官。 2021年3月16日閲覧。
- ^ テレル、スティーブ（2015年4月25日）。「州民主党、党首に初のアメリカインディアンを選出」サンタフェ・ニューメキシカン。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ ベイカー、デボラ（2015年4月26日）。「民主党がハーランド州党議長を選出」アルバカーキジャーナル。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧。
- ^ ab スチュアート、テッサ（2018年8月18日）。「デブ・ハーランドに会いましょう。おそらく、議会に選出された初のネイティブ女性です」ローリングストーン誌。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ Simonich、Milan (2020年11月22日). 「史上最高のカムバック数を誇るハーランドは有力候補」サンタフェ・ニューメキシカン。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ Coleman, Michael (2018年6月5日). 「元民主党議長ハーランド氏が指名を獲得」. Albuquerque Journal . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月6日閲覧。
- ^ “ニューメキシコ州選挙結果”. electionresults.sos.state.nm.us . 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月4日閲覧。
- ^ 「ニューメキシコ州予備選挙結果：下院第1選挙区」。ニューヨーク・タイムズ。2018年6月11日。ISSN 0362-4331。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ 「ネイティブアメリカンの民主党員デブラ・ハーランドが共和党のジャニス・アーノルド＝ジョーンズに勝利、ニューメキシコ州で画期的な米国下院選挙勝利」APニュース2018年11月7日。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ “ニューメキシコ州選挙結果”. electionresults.sos.state.nm.us . 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月4日閲覧。
- ^ 「ニューメキシコ州選挙結果：下院第1選挙区」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ 「2018年選挙結果州全体の概要」（PDF）。ニューメキシコ州務長官。2019年6月14日。 2020年11月23日閲覧。
- ^ Reichbach, Matthew (2018年11月7日). 「民主党が州下院の過半数を拡大」. NM Political Report . 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ ターナー、スコット（2019年10月25日）。「ガルシア・ホームズが米国下院選挙に参戦」アルバカーキ・ジャーナル。2020年12月24日閲覧。
- ^ Reilly, Kate (2018年11月7日). 「カンザス州とニューメキシコ州の民主党員がアメリカ先住民女性として初めて連邦議会に選出」Time。2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月3日閲覧。
- ^ ムーア、マッケンナ（2018年6月7日）。「米国、11月にネイティブアメリカン女性議員が誕生する可能性」フォーチュン。2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ ロメロ、サイモン（2018年6月6日）。「ニューメキシコ州、ネイティブアメリカン女性初の連邦議会議員選出の可能性」ニューヨークタイムズ。2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月25日閲覧。
- ^ Mettler, Lyn (2019年1月4日). 「デブラ・ハーランド下院議員、宣誓式に伝統的なネイティブアメリカンの衣装を着用」NBCニュース。2019年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
- ^ “アメリカのティーンエイジャーがネイティブアメリカンを挑発する動画が批判を浴びる”. BBC . 2019年1月20日. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ Gstalter, Morgan (2019年1月19日). 「Haaland condemns students' behavior toward Native elder at Indigenous Peoples March」. The Hill . 2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ McKee, Chris (2019年8月5日). “NM Congresswoman Haaland facing lawsuit over 'Covington Boys' tweets”. KRQE . 2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
- ^ Londberg, Max (2019年8月2日). 「コビントン・カトリック事件についてツイートしたキャシー・グリフィン、エリザベス・ウォーレンらに対し名誉毀損訴訟」シンシナティ・エンクワイラー。2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ Hayes, Peter (2020年9月3日). “Elizabeth Warren Beats Covington Students' Defamation Suit”. Bloomberg Law . 2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ Volokh, Eugene (2020年9月13日). 「連邦政府職員（ウォーレン上院議員やトランプ大統領など）に対する名誉毀損訴訟」Reason . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ Frazin, Rachel (2019年3月7日). 「初のネイティブアメリカン女性議員が下院を議長に」The Hill。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月8日閲覧。
- ^ Kasana, Mehreen (2019年3月7日). 「デブ・ハーランドが下院議長に就任する初のネイティブアメリカン女性を見る」Bustle . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月8日閲覧。
- ^ 「エリザベス・ウォーレンの選挙運動共同委員長が選挙活動で学んだこと」『グラマー』誌、2020年2月11日。 2021年8月26日閲覧。
- ^ 「ペロシ下院議長、第116回議会の委員会への新任命を発表」。ナンシー・ペロシ議長。2019年1月15日。2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ 「ペロシ下院議長、第116回議会の委員会への新任命を発表」。ナンシー・ペロシ議長。2019年1月24日。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ 「ペロシ下院議長、第116回議会の監視・改革委員会への新委員任命を発表」。ナンシー・ペロシ議長。2019年12月17日。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ Corley, Sarah; Salazar, Felicia (2019年1月31日). 「第116回議会に向けてネイティブアメリカン議員連盟のリーダーシップが確立」. The Ada News . 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月1日閲覧。
- ^ “Congressional Progressive Caucus: Caucus Members”. cpc-grijalva.house.gov . 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月11日閲覧。
- ^ アイルペリン、ジュリエット; グランドーニ、ディーノ。「バイデン氏、デブ・ハーランド下院議員（ミネソタ州ディノミネート）をネイティブアメリカン初の内務長官に選出」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ ブロードウォーター、ルーク、ファンドス、ニコラス（2020年12月16日）。「ペロシ下院議長、ハーランド氏を内務長官に支持、彼女を「最高の」議員の一人と称す」ニューヨーク・タイムズ。 2020年12月18日閲覧。
- ^ ゼレニー、ジェフ、メリカ、ダン、クリーグ、グレゴリー、リー、MJ、サリバン、ケイト（2020年12月18日）。「バイデン氏、ネイティブアメリカン初の内務長官にデブ・ハーランド氏を任命」CNN 。 2020年12月18日閲覧。
- ^ Noisecat、ジュリアン・ブレイブ（2020年11月30日）。「ジョー・バイデンの閣僚人事がネイティブアメリカンと民主党にとって何を意味するか」。ポリティコ。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月30日閲覧。
- ^ ヒギンズ、タッカー（2021年3月15日）。「デブ・ハーランドがネイティブアメリカン初の内閣長官に就任」CNBC 。 2021年3月15日閲覧。
- ^ ab Dlouhy, Jennifer A.; Epstein, Jennifer (2020年12月17日). 「バイデン氏、ネイティブアメリカン初の内務長官にデブ・ハーランド氏を指名」ブルームバーグ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ ロット、ネイサン（2020年12月17日）。「歴史的な動きで、バイデンはネイティブアメリカンのハーランド下院議員を内務長官に選ぶ」NPR 。 2020年12月17日閲覧。
- ^ オルティス、エリック（2020年12月18日）。「彼らは希望を感じている」：ネイティブアメリカン初の内務長官に指名されたハーランド下院議員の意義深さNBCニュース。 2020年12月19日閲覧。
- ^ 「デブラ・ハーランド下院議員は先住民族の衣装を着て内閣の歴史を築いた」TODAY.com 2021年3月19日2021年3月19日閲覧。
- ^ ブリューワー、グラハム・リー（2021年3月18日）。「初日、ハーランド氏が先住民メディアに演説：部族ジャーナリストに先住民初の内務長官へのインタビュー機会が与えられる」。ハイカントリーニュース。 2023年4月1日閲覧。
- ^ チャベス、ニコール（2021年4月6日）。「デブ・ハーランド、先住民の殺害と失踪を調査する部隊を創設」CNN 。 2021年4月7日閲覧。
- ^ 「ハーランド国務長官、チェロキー族解放奴隷の完全な市民権を保障するチェロキー族国家の新憲法を承認」米国内務省2021年5月12日。2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハーランド国務長官、連邦インディアン寄宿学校構想を発表」（プレスリリース）。米国内務省。2021年6月22日。 2021年6月23日閲覧。
- ^ ハウザー、クリスティン、グルロン・パス、イザベラ（2021年6月23日）。「米国、元ネイティブアメリカン学校で児童の遺体を捜索へ」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ビル・チャペル（2021年11月19日）。「内務長官デブ・ハランド、連邦領土から「スコー」という言葉の禁止に動く」NPR。2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Torchinsky, Rina (2022年2月23日). 「米国は、連邦領土で何百回も使用されている蔑称の置き換えを検討中」NPR。2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラウン、マシュー（2023年3月3日）。「米国、バイソンの回復に部族の群れの拡大を集中」AP通信。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “内務長官がネバダ州のアビクワアメ国定公園の候補地を訪問”.ザ・ウィルダネス・ソサエティ. 2022年9月8日. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
- ^ 「ハーランド国務長官、グランドキャニオン地域訪問で地元主導の自然保護活動を強調」米国内務省。2023年5月22日。 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「視聴：内務長官デブ・ハーランドが2024年民主党全国大会で演説 | 2024 DNC Night 4」PBS。
- ^ 「2018年連邦予備選挙結果」。ニューメキシコ州務長官。 2021年3月5日閲覧。
- ^ 「2018年連邦総選挙結果」。ニューメキシコ州務長官。 2021年3月5日閲覧。
- ^ 「2020年連邦予備選挙結果」。ニューメキシコ州務長官。 2021年3月5日閲覧。
- ^ “2020年連邦総選挙結果”.ニューメキシコ州務長官. 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ “NM Democratic Chair Haaland Statement On Marriage Equality”. KRWG . 2015年6月26日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧。
- ^ 「デブ・ハーランド州務長官、ニューメキシコ州で週末の式典で長年のパートナーと結婚」ザ・ペーパー（ニューメキシコ州アルバカーキ） 2021年8月29日。 2021年10月11日閲覧。
- ^ “内務長官デブ・ハーランド、パートナーがニューメキシコで結婚”. SFGATE . 2021年8月30日. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ Gstalter, Morgan (2019年1月19日). 「Haaland condemns students' behavior toward Native elder at Indigenous Peoples March」. The Hill . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^エイミー・B・ワン（2022年7月18日） 。「内務長官デブ・ハーランド、国立公園でのハイキング中に足を骨折」ワシントンポスト。ワシントンD.C. ISSN 0190-8286。OCLC 1330888409。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、デブ・ハーランドに関連するメディアがあります。
WikiquoteにDeb Haalandに関する引用があります。
- 米国内務省の経歴