Loading article…
フォアアールベルク( / ˈ f ɔːr ɑːr l b ɜːr ɡ / FOR -arl-burg ; [ 3 ] [ 4 ]オーストリア系ドイツ語: [ foːɐ̯ˈarlbɛrɡ ]ⓘ ;フォアアールベルク語:Vorarlbearg、 Voralbärg、またはVoraadelbearg ) は、オーストリア最西端の州( Land )。面積はウィーン、人口も 2 番目に少ないですが、人口密度は (これもウィーンに次いで) 2 番目に高い州です。ドイツ(湖経由で州とバーデン＝ヴュルテンベルク州)、スイス(グラウビュンとザンクト・ガレン州)、リヒテンシュタイン、東にあるチロル州のみです
フォアアールベルク州の州都はブレゲンツ（人口29,698人）だが、ドルンビルン（人口49,845人）とフェルトキルヒ（人口34,192人）の方が人口が多い。[ 5 ]フォアアールベルク州は、オーストリアで唯一、現地語がオーストリア・バイエルン語ではなくアレマン語の方言である州でもある。そのため、文化的には、オーストリアの他の地域、バイエルン州南東部、南チロルよりも、（歴史的に）アレマン語を話すドイツ語圏のスイス、リヒテンシュタイン、バーデン＝ヴュルテンベルク、バイエルン・シュヴァーベン、アルザスと共通点が多い。
フォアアールベルク州は大部分が山岳地帯で、州の3分の2は標高1,000m以上に位置しています。その面積の約37%（ 97,000ヘクタールまたは240,000エーカー）は森林です。 [ 6 ]
フォアアールベルクは文字通り「アルル山の正面」を意味します。アルルまたはアルルベルクという名前は、さまざまな綴り（ Arle、Arlen、Mons Arula、Arlenperge ）で1218年にまで遡ることができ、そこに数多く生えているアルルの低木、いわゆる山松に由来しています。[ 7 ]
その愛称はラントレ（「小さな土地」）である。その参照枠は、はるかに大きく人口の多いチロル伯領であり、アールベルクの西にあるこの小さな地域はそこから分離しようとした。1861年、フォアアールベルクはついに独自の州議会を持つ王領に昇格した。チロルからの分離の過程で、ラントレとの同一視は依然として非常に重要であった。[ 8 ]
フォアアールベルク州の主な河川は、イル川（モンタフォン渓谷とヴァルガウ渓谷を流れてライン川に注ぐ）、ライン川（スイスとの国境を形成）、ブレゲンツァー・アッハ川、ドルンビルナー・アッハ川である。最も短い河川の一つはガリーナ川である。ボーデン湖の他に重要な湖としては、リューナー湖、シルヴレッタ貯水池、フェルムント湖、シュプラー湖、コップス盆地、フォルマリン湖がある。最初の4つは水力発電のために作られた。しかし、発電所のダムが建設される前から、リューナー湖はアルプス最大の山岳湖であった。この水力発電エネルギーの大部分は、ピーク時にドイツに輸出される。夜間は、ドイツの発電所からのエネルギーを使って、いくつかの湖に水を汲み上げる。
フォアアールベルク州には、シルブレッタ山脈、レーティコン山脈、フェルヴァル山脈、アルルベルク山脈など、数多くの有名な山脈があり、それぞれに多くの有名なスキー地域やスキーリゾートがあります。
The tallest mountain is Piz Buin, whose rocky peak of 3,312 m (10,866 ft) is surrounded by glaciers. The distance from Lake Constance and the plains of the Alpine Rhine valley across the medium altitude and high Alpine zones to the glaciers of the Silvretta range is a mere 90 km (56 mi).
Lake Constance is bordered by Germany, Switzerland and Austria and is Austria's and Germany's largest lake. It is also the venue for the annual Bregenzer Festspiele.
Vorarlberg is divided into four large districts, from north to south: Bregenz, Dornbirn, Feldkirch and Bludenz. These districts appear on the automobile license plates in form of abbreviations: B, DO, FK and BZ.
The Biosphere Reserve Großes Walsertal covers about 19,200 ha and hosts 3,420 inhabitants and around 180 farms (42% of which are organic as of 2022[9]). The reserve strives for a sustainable economy and tourism in the region and provides a platform for discussion about society, politics and science. The Biosphere Reserve Großes Walsertal has been a UNESCObiosphere reserve since 2000. Biosphere reserves are the ecological counterpart of the cultural world heritage sites. The biosphere reserve's aim is sustainable development, education and research as well as the protection of natural diversity.[10][11]
The Nagelfluhkette Nature Park is a cross-border nature park between the GermanAllgäu and the AustrianBregenzerwald. The nature park is 24,700 hectares in size. It comprises a high level of biodiversity which is the result of Alpine transhumance (the cultivation of the land by humans) and the geological diversity. The Nagelfluhkette Nature Park offers guided hiking tours.[12][13]
ローマ人がフォアアールベルクを征服する前は、この地域には2つのケルト部族が定住していました。高地にはラエティ族、低地、つまりボーデン湖周辺とライン渓谷にはヴィンデリキ族が 住んでいました。ヴィンデリキ族の重要な集落の1つが、紀元前500年頃に建設されたブリガンティオン（現在のブレゲンツ）です。ブレゲンツとその周辺に最初の集落ができたのは紀元前1500年頃です。ストラボンは、アルプスのこの地域に「ブリガンティイ」というケルト部族が亜部族として言及しています。[ 14 ]フォアアールベルク地域は紀元前15年にローマ人に征服され、ローマ属州ラエティアの 一部となりました。ブリガンティオンとクルニア（現在のフェルトキルヒ）の都市が含まれていました。この地域はその後、紀元450年頃にアレマン族によって征服されました。
その後、バイエルン人の支配下に入り、バイエルン人とロンバルド人によって入植された。その後、 1160年までブレゲンツ伯の支配下に入り、1525年にハプスブルク家が支配権を握るまでモンフォール伯の支配下に入った。[ 15 ]
歴史的にゲルマン民族の領地であったフォアアールベルク州は、かつての司教領が集まった地域であり、1806年までは少数の半自治的な伯爵や生き残った司教領主によって部分的に統治されていた。フォアアールベルクはオーストリア領の一部であり、その地域の一部はフォアアールベルク伯モンフォール家によって統治されていた。
第一次世界大戦後、フォアアールベルク州ではスイスへの併合を望む人が多かった。[ 16 ] 1919年5月11日に行われたフォアアールベルク併合住民投票では、投票者の80.75%が州がスイス連邦に加盟するという提案を支持した。しかし、提案された統合は実現しなかった。スイス国内では、スイス・フランス人とスイス・イタリア人が別のドイツ語圏の地域を受け入れることに消極的で、スイス・プロテスタントはカトリック教徒が多い地域を併合することにある程度賛成していた。スイス国外からも反対があり、例えばイタリアはスイスの東部国境に何らかの変更があった場合、スイスはティチーノを放棄すべきだと主張した。ウィーンと連合国も中央ヨーロッパの勢力均衡を懸念して反対した。フォアアールベルク州政府はスイスとの統合に反対したが、住民投票の圧倒的な結果を受けてベルンとの不本意な交渉を開始した。スイスがフォアアールベルクの併合にせいぜい消極的であることが明らかになったため、フォアアールベルクはオーストリアに留まった。[ 17 ] [ 18 ]
フォアアールベルク州の人口は397,094人（2020年1月1日現在）である。[ 20 ]住民の大多数（86%）はオーストリア・ゲルマン系で、西のスイスとリヒテンシュタイン、北のドイツと文化的つながりがある。人口のかなりの割合の祖先は、オーストリア＝ハンガリー帝国時代に招かれたスイス・フランス人を含む「ヴァルザー」の移住でスイスのヴァレー州から来た。 1960年代以降、トルコ系の少数派がかなり存在する。
フォアアールベルク州は、1平方キロメートルあたり約150人の人口密度で、ウィーンに次いでオーストリアで2番目に人口密度の高い州です。フェルトキルヒとヘルブランツの間の都市圏は、ヨーロッパでも有数の人口密集地域となっています。他のオーストリアの州に比べて早く工業化が進んだため、フォアアールベルク州は19世紀にはすでに典型的な移民州へと発展しました。面積は小さいものの、移民の割合はウィーンに次いで2番目に高く、2015年には総人口の約16%を占めていました。ドイツ系移民が最大の移民グループで、トルコからの移民がそれに続いています。旧ユーゴスラビア諸国出身者は、フォアアールベルク州で3番目に大きな移民グループです。
オーストリア統計局の2021年のデータによると、人口の60.7%がカトリック教徒で、7.6%が他のキリスト教宗派の信者である（正教会が3.8%、プロテスタントが2.5% 、その他のキリスト教が1.3%）。2番目に多い宗教はイスラム教で、13%を占めている。[ 21 ]フォアアールベルク州の住民の0.6%が他の宗教を信仰しており、18.9%はどの宗教や宗派にも属していない。[ 22 ]
過去の人口推移は以下の表に示されています。
フォアアールベルク州の経済は、ここ数年オーストリアの平均を大きく上回るパフォーマンスを見せています。輸出比率は約66%で、オーストリアの全州の中で最も高い水準です。2004年のオーストリア全体のGDPは実質で2.0%増加しましたが、フォアアールベルク州は2.9%の増加を記録しました。これは、特に主要貿易相手国であるドイツとイタリアの経済が振るわなかったことを考えると、驚きでした。この堅調な経済パフォーマンスのおかげで、フォアアールベルク州は2014年に地域総生産を152億ユーロにまで押し上げることができました（フォアアールベルク商工会議所経済政策部による）。これは名目値で3.4%の増加に相当します（オーストリア全体では+5.2%）。[ 23 ] 2018年の同州の国内総生産（GDP）は191億ユーロで、オーストリアの経済生産高の4.9%を占めています。購買力平価調整後の一人当たりGDPは43,000ユーロで、同年のEU27平均の143%でした。フォアアールベルク州はオーストリアで3番目に一人当たりGDPが高い州です。[ 24 ]フォアアールベルク州、特にライン渓谷は世界で最も裕福な地域の1つで、生活水準が非常に高いです。フォアアールベルク州で圧倒的に最大の企業はAlpla（プラスチック包装）で、Blum、Grass、Gebrüder Weiss（輸送および物流）、Zumtobel Group（照明システム）、Doppelmayr（ケーブルカー）、Rauch（飲料）、Wolford（繊維）がそれに続きます。
現在、フォアアールベルクには 5 つの醸造所があります:モーレンブラウエライ アウグスト フーバー(ドルンビルン、1834 年以降)、[ 25 ]ブラウエライ フォーレンブルク(ブルーデンツ、1881 年以降)、[ 26 ]ブラウエライ エッグ(エッグ、1894 年以降)、フォアアールベルク ブラウエライゲノッシェンシャフト – ブラウエライ フラスタンツ (フラスタンツ、1902年以降）、グラバーズ・スドヴェルク（ブレゲンツ、2016年以降）。
全体として、フォアアールベルク州の経済拡大は「非常に良好で、将来は他の州よりもダイナミックであると評価されている」[ 27 ] 。フォアアールベルク州は2050年までにエネルギーの自給自足を目指している[ 28 ]。
アルプスのライン渓谷では、繊維、衣料、電子機器、機械、包装資材といった産業が盛んであるだけでなく、特にブレゲンツァーヴァルト（Bregenzerwald）地方には広範な農業基盤があり、乳製品と観光で知られている。
3段階移動農業（「Dreistufenwirtschaft」）は、フォアアールベルク州の山岳地帯の経済にとって不可欠です。これはアルプスの季節移動放牧とも呼ばれ、冬には谷間、夏には高山の牧草地の間で放牧家畜を季節ごとに移動させるものです。[ 29 ]
アルプスの季節移動放牧は、アルプスのチーズ生産に大きな影響を与えています。この放牧によって、牛はサイレージではなく自然の牧草を主食とする特別な食事に基づいて、高品質で香り高い牛乳、いわゆるホイミルヒ（「干し草ミルク」）を生産します。チーズ生産における干し草ミルクの使用は、フォアアールベルガー・アルプケーゼ、フォアアールベルガー・ベルクケーゼ、グロースヴァルザータール・ベルクケーゼ、スーラ・キースなど、30種類以上のアルプスチーズの特徴的な風味に貢献しています。[ 30 ]
地元の酪農生産と伝統的な農業遺産を支援・保存することを目的として、 1998年にブレゲンツァーヴァルトチーズルートが設立されました。これは、農家、商人、職人をつなぐ組織です。チーズルート沿いでは、訪問者はチーズの製造工程を見学したり、料理の試食に参加したりできます。[ 30 ]
ヨーデル、アルプホルン、シュヴィンゲンなどの多くの文化的習慣はこの時期に発展しました。この季節的な遊牧生活は、フォアアールベルクに見られる豊かな文化、建築、そして自然への愛につながりました。この地域特有の重要な文化的象徴は、秋に牧草地から村へ牛が移動するお祭りです。この伝統は特に観光客に人気があります。[ 31 ]
エネルギー部門はフォアアールベルク州経済の基盤の一つであり、その中で水力発電が最も重要なエネルギー源です。これは主にピーク時の電力供給に使用されます。フォアアールベルク州は、ヨーロッパで初めて持続可能なエネルギーの生産量が消費量を上回った地域です。そのため、フォアアールベルク州産のグリーン電力は、ドイツのヴェストアルゴイ地方、スイス、およびオーストリアの他の州にも販売されています。フォアアールベルク州最大の電力生産者はillwerke VKWです。同社はフォアアールベルク州の電力の75%を主に水力発電で生産しています。[ 32 ]
フォアアールベルク州の 2 つの高等教育機関は、ドルンビルンのフォアアールベルク応用科学大学(ドイツ語: Fachhochschule Vorarlberg )とフェルトキルヒのフォアアールベルク教育大学大学(ドイツ語: Pädagogische Hochschule Vorarlberg )です。
もともと1989年に技術学校として設立されたフォアアールベルク応用科学大学は、1999年に正式に認められた大学の地位を獲得しました。ビジネス、工学、技術、デザイン、社会福祉の学士号と修士号を提供しています。2018/19年度には約1350人の学生が入学しました。[ 33 ]フォアアールベルク応用科学大学は、技術分野においてオーストリアで最も優れた応用大学の1つとみなされています。[ 34 ]
フォアアールベルク教員養成大学は2007年に設立され[ 35 ]、初等教育と中等教育の学士号と修士号を提供しています[ 36 ] 。同大学は独自の小学校と中学校を運営しており、学生はそこで教育実習を行うことができます[ 37 ] 。
vai Vorarlberger Architektur Institut は、 Baukultur分野のインターフェースであり、ネットワーキング プラットフォームとして機能します。[ 38 ]
フォアアールベルク州は、ライン渓谷/ヴァルガウ高速道路（A14）によって南北に横断されています。この高速道路は、ヘルブランツ近郊のオーストリアとドイツの国境で連邦高速道路96号線と接続し、アルプスのライン渓谷に沿って南下し、フェルトキルヒに至ります。その後、イル川に沿って南東に進み、ブルデンツでアルルベルク急行道路（S16）と接続し、アルルベルクを越えてチロル州へと至ります。A14は、オーストリアとスイスの国境をルステナウ/アウで越える道路を介して、スイスのA13高速道路と接続しています。
主要路線はフォアアールベルク鉄道線で、州を南北に横断し、北はドイツまで延びています。ブレゲンツの南では、スイス方面へ向かうザンクト・マルグレーテン-ラウターラッハ線に接続しています。フェルトキルヒでは、本線はリヒテンシュタインとスイスへ向かうフェルトキルヒ-ブックス鉄道線と合流します。フォアアールベルク鉄道線の南端はブルデンツで、チロル方面へ向かうアルルベルク鉄道と、モンタフォン渓谷のシュルンスへ向かうブルデンツ-シュルンス鉄道（モンタフォン鉄道）線に接続しています。これらの路線のほとんどはオーストリア連邦鉄道（ÖBB）が所有・運営しています。2023年12月からは、ウィーン西駅とブレゲンツの間でもWESTbahnが運行しています。地域列車サービスはフォアアールベルクSバーンが提供しており、一部の路線はボーデン湖Sバーンの一部にもなっています。
また、ブレゲンツ森林鉄道と国際ライン調整鉄道という2つの保存鉄道路線もある。
以下は、フォアアールベルク州で現在も使用されている鉄道駅をアルファベット順に並べたリストです。
さらに、アールベルク鉄道には、ブラッツ、ダラス、ヒンターガッセ、クレスターレ、ヴァルト アム アールベルクの 5 つの廃止された鉄道駅があります。
この州には独自の民間空港はありません。最寄りの空港はチューリッヒ空港、ミュンヘン空港、インスブルック空港、フリードリヒスハーフェン空港、ザンクト・ガレン・アルテンライン空港です。[ 39 ]ホーエネムス・ドルンビルン飛行場はドルンビルン近郊の公共飛行場です。
観光産業は、フォアアールベルク州民の相当数を雇用しています。この産業に従事する従業員は約12,000人で、これは全労働人口（2015年時点で107,575人）の約11%に相当します。到着者数は、夏季（2015年時点で114万人）よりも冬季（2015年時点で123万人）の方がわずかに多くなっています。本当の違いは宿泊数にあり、フォアアールベルク州が冬の観光地として強いことを示しています。冬季の宿泊数は511万人にも達し、370万人の宿泊数がある夏季と比較するとかなり多いです。[ 40 ]
最大規模（そして最も有名な）観光地域は以下のとおりです。
これは建築に焦点を当てたホテルのリストの一部です。[ 41 ]完全なリストについては、[ 42 ]を参照してください。
フォアアールベルク州では、文化、観光、レジャーのための公共建築物が、国内外の建築賞を受賞している。[ 43 ]
それらのいくつかは以下のとおりです。
最大の観光名所は山々と数多くのスキーリゾートです。寒い季節には、ウィンタースポーツ愛好家はスキー、クロスカントリースキー、フリーライディング、スノーボード、アイススケート、犬ぞり、馬車、そり滑り、スノーパーク、遊園地など、お気に入りのスポーツに最適な条件を見つけることができます。[ 44 ]
フォアアールベルク州最大のスキーリゾートには以下が含まれます: [ 45 ] [ 46 ]
シルブレッタ・モンタフォンとスキー・アルルベルク（一部はチロル州に位置する）は、フォアアールベルク州で最大のスキー場である。スキー・アルルベルクは、2016/17シーズン以降、オーストリアで最大の連結スキー場となっている。305kmのゲレンデと111基のリフトがあり、レヒ、ツュルス、オーバーレヒ、ヴァルト、シュレッケン、シュトゥーベン、そしてチロル州のザンクト・アントン とザンクト・クリストフの自治体を含む。[ 47 ]
レヒとツュルスは、その排他性と豪華さで知られており、そのため多くの著名人がこれらのスキーリゾートを訪れます。[ 48 ]一例として、オランダ王室は毎年スキー休暇でこれらの地を訪れ、4世代にわたって名門ガストホフ・ポストに滞在しています。 [ 49 ]有名なスキーレースは、レヒからツュルスまでスキーヤーが競う「デア・ヴァイセ・リング（白い輪）」です。 全長22kmのコースは、その環状のコースとこの地域の雪の状態からその名が付けられました。特に難しいコースとされています。[ 50 ]
スキーライド・フォアアールベルクは、フォアアールベルク州を横断しながらスキー、ツーリング、フリーライディングを組み合わせたコースです。ルートは北部のクラインヴァルザータールから始まり、ブレゲンツの森、アルルベルク、クロスタータールを経て南部のモンタフォン渓谷へと続きます。ガイド付きツアーは通常7日間ほどかかり、経験豊富なスキーヤー向けです。[ 51 ] [ 52 ]
ダムルス・メラウは、安定した積雪状況で知られるスキー場です。2007年には、ダムルスは「世界で最も雪の多い村」に選ばれました。[ 53 ]測定期間中、冬季の平均積雪量は約9.30mでした。[ 54 ]
これらの地域のスキーヤーには、アニタ ヴァハター、エゴン ツィンマーマン、ゲルハルト ネニング、マリオ ライター、フーバート シュトロルツ、ハンネス シュナイダー、そしてスキー ジャンパーのトニ インナウアーが含まれます。[ 15 ]
夏には、ハイキング、マウンテンバイク、クライミング、トレイルランニングなどの山岳スポーツがフォアアールベルクの観光において大きな役割を果たします。フォアアールベルクには、経験者と初心者の両方が楽しめる、さまざまな高さのハイキングコースが合計で5,500キロメートル以上あります。多くのスキー場では夏の間もケーブルカーが運行しており、登山家にとって理想的な場所となっています。[ 55 ]
フォアアールベルク州全域で、料理ハイキング、薬草散策、子供向け教育ハイキング、ナイトウォークなどのテーマ別ハイキングが提供されています。レーティコン山脈のモンタフォン文化景観を横断するテーマルート「ガウエルタール・アルプクルツアー」は、観光客に人気のウォーキングルートです。ボーデン湖は、ハイカー、巡礼者、釣り人、バードウォッチャーにとっての要衝です。ボーデン湖は、ボーデン湖ウォーキングコース、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の一部、ヨーロッパハイキングルートE1、E4、E5など、重要な巡礼路の基準点として長年利用されてきました。[ 56 ] [ 57 ]
約1,500キロメートルに及ぶ標識付きマウンテンバイクコースを有するフォアアールベルク州は、あらゆるスキルレベルのサイクリストを魅了しています。ブランデンタールとクロスタータールではガイド付きマウンテンバイクツアーが開催されています。ブレゲンツァーヴァルト自転車学校では、自転車キャンプ、テクニックコース、レース用自転車ツアーなど、自転車関連の様々なアクティビティを提供しています。[ 58 ]
フォアアールベルク周回ハイキングコース（「Min Weag」 - 私の道/小道）は、6つの地域にまたがる多様な文化と自然の空間を提供しています。標高プロファイルは、ブレゲンツァーヴァルトのなだらかな丘陵地帯から、シルヴレッタとレーティコンの森林限界を超える高地まで変化します。このコースは、フォアアールベルク観光局が地元の山岳ガイドと協力して開発しました。[ 59 ]
オーストリアの他の地域から隔絶された地理的条件のため、フォアアールベルク地方の住民の多くは、他のオーストリア人には理解しにくい独特のドイツ語方言、高地アレマン語を話します。これは、オーストリアの他の地域の方言がバイエルン・オーストリア語群の一部であるのに対し、フォアアールベルク方言はアレマン語方言連続体の一部であるためです。アレマン語方言は、リヒテンシュタイン、スイス（スイスドイツ語として）、バーデン＝ヴュルテンベルク、バイエルン南西部、フランスのアルザス地方でも話されています。フォアアールベルク方言はさらにいくつかの地域方言に分かれており（例えば、モンタフォン、ブレゲンツァーヴァルト、ルステナウの方言は特に特徴的です）、それぞれがかなり異なっています。実際、これらの地域内でも、方言は町や村ごとに異なる場合があります。
フォアアールベルク州では、伝統衣装（「トラハト」）の歴史が長く、多くの谷や村にそれぞれ独自の衣装があり、特定の時代の様式を反映した特徴を備えています。最も古いのはブレゲンツァーヴェルダーの衣装で、15世紀から16世紀に起源を持ち、「d'Juppô」（バイエルン語で「Juppe」）とも呼ばれています。モンタフォンの衣装はバロック時代に影響を受けています。トラハト一式は、「Juppe」（エプロン）、帽子（キャップ、ハット）、ブラウス、「Tschopa」（ジャケット）、靴下など、いくつかの要素で構成されています。髪型（例えば、編み込みヘア）もトラハトの一部となることがあります。
1970年代には、フォアアールベルク州でトラハトを着る人はほとんどいませんでした。その理由は、トラハトを着る人に関する厳しい規則があったからです。例えば、ブレゲンツァーヴェルダーのショートヘアの女性は、適切なヘアスタイル（「ヴェルダーズープフェ」）には髪が短すぎるため、トラハトを着てはいけないとされていました。[ 60 ] 1990年代に規則が緩和され、衣装が個性化されて初めて、トラハトの着用がより一般的になりました。今日では、伝統的な衣装は主に祝祭の際に着用されます。ユッペンヴェルクシュタット・リーフェンスベルクでは、トラハトは今でも伝統的な方法で製造されています。[ 61 ] [ 62 ]フォアアールベルクのトラハト着用者と音楽礼拝堂を支援する「伝統衣装着用者全国協会」（Landestrachtenverband ）があります。 [ 63 ]
近隣諸国のアレマン料理の影響は、オーストリア料理よりもフォアアールベルク料理に強く表れている。チーズやその他の乳製品は、フォアアールベルクの伝統料理で重要な役割を果たしている。フォアアールベルク地方の代表的な料理には、ケーゼシュペッツレまたはケースクネップレ（小麦粉と卵の麺にチーズと玉ねぎを添えたもの）、リーベル（トウモロコシと小麦のセモリナを使った料理で、スパイシーまたは甘く提供される）、フレデレズッペ（風味豊かなパンケーキの細切りが入ったスープ）、グルンパラ・ミット・ケーズ（チーズ入りの皮のペイストリー）、オプフェルクアハレ（パンケーキ生地で焼いたリンゴに砂糖とシナモンをかけたもの）などがある。スイス発祥のモストブロッケル（酢漬けと燻製ソーセージ）も非常に人気のある商品である。[ 64 ]
フォアアールベルク州にはあらゆる種類の文化的な魅力があります。ブレゲンツァー・フェストシュピーレは同地域で最も有名なフェスティバルであり、1946年以来オーストリアの文化的なハイライトの一つとなっています。毎年7月と8月に開催されます。オペラやミュージカルの「魔笛」、「ウエスト・サイド・ストーリー」、「カルメン」などが上演され、毎年数十万人の観客を魅了しています。特筆すべきは、ボーデン湖に浮かぶ印象的な舞台、ゼービューネで、そこで様々な場面が上演されます。[ 67 ]
ブレゲンツァー・フリューリングは、 1987年から春にブレゲンツで開催されているダンスフェスティバルです。 [ 68 ]世界中のダンスアンサンブルが新作を上演し、オーストリア初演も行われます。[ 69 ]毎年、5つの異なるダンスアンサンブルがブレゲンツァー・フリューリングで公演を行います。[ 68 ]
モンタフォン・レゾナンツェンは、モンタフォン地方の音楽祭です。毎年8月と9月の週末に開催される一連のイベントです。各週末は異なるジャンル（クラシック、ジャズ、オーストリア民謡、オルガン、クロスオーバー）に特化しています。開催場所は毎年異なります。音楽パフォーマンスは、標高2,191mのテュービンガーヒュッテ（ガスチャーン）やパノラマガストホフ・クリストベルクなどの素晴らしい場所で行われるため、ゲストはハイキングや外食とコンサートを組み合わせることができます。[ 70 ] [ 71 ]
プールバー・フェスティバルは、フェルトキルヒで開催される現代音楽と文化のフェスティバルです。毎年7月から8月にかけて開催され、音楽、展示会、ポエトリースラム、ファッション、建築賞などを特徴とする約2万人の来場者を集めています。[ 72 ]
シュヴァルツェンベルクで毎年開催されるシューベルティアーデは、世界で最も重要なフランツ・シューベルトの音楽祭です。シューベルティアーデは通常、フランツ・シューベルトまたは彼の作品が中心となります。これは、友人クラブや音楽家がプロとアマチュアの両方のレベルで気軽に音楽を演奏したり朗読したりする非公式な集まりです。最初のシューベルティアーデは1976年にフォアアールベルクのホーエネムスで開催されました。 [ 73 ] [ 74 ]
毎年8月には、ブルデンツで開催されるアルピナーレ短編映画祭で約30本の国際短編映画が上映されます。[ 75 ] クラインヴァルザータール文学祭は、講演会、ワークショップ、ポエトリースラム、展示会などで構成される文学祭で、秋に開催されます。[ 76 ] [ 77 ]
ヴァルザーヘルプストは、グロースヴァルザータール生物圏公園で開催される3週間のフェスティバルです。このフェスティバルは隔年で8月と9月に開催され、音楽から演劇、映画まで幅広い文化プログラムが提供されます。[ 78 ]
光の芸術祭「リヒトシュタット・フェルトキルヒ」では、国際的なアーティストがフェルトキルヒの街を光のオブジェ、プロジェクション、彫刻で彩ります。第1回は2018年に開催され、3万人の来場者を集めました。このフェスティバルは隔年で開催されます。[ 79 ] [ 80 ]
FAQブレゲンツァーヴァルトは、フェスティバルの形式をとった社会フォーラムです。講演会、パネルディスカッション、コンサート、ガイド付きウォーキング、料理の試食会などを開催し、社会問題を非常に幅広い文脈で浮き彫りにすることを目指しています。[ 81 ]
モンフォルター・ツヴィッシェントーネは、フェルトキルヒで年に3回開催される学際的なフェスティバルです。各シリーズは特定のテーマに基づいており、ジャンルにとらわれずに芸術的かつ演劇的に解釈されます。音楽、詩、建築、科学、ダンスなどの分野からの貢献があります。このフェスティバルは、その場で社会的および個人的な発展の問題に取り組み、都市および地域の発展に推進力を与えます。[ 82 ] [ 83 ]
タンツカフェ・アルルベルクは、春にレヒ/ツュルスのスキー小屋で2週間開催される一連のコンサートです。スキー場の脇でスキーヤーを楽しませるために、ダンスできる生演奏を提供しています。コンサートはポップからスウィング、ロックンロール、スカまで多岐にわたります。この一連のイベントには、リンディホップのワークショップも含まれています。[ 84 ] [ 85 ]
ベザウ・ビーツは、 2008年から毎年8月にベザウで開催されている音楽フェスティバルです。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
ブルデンツの現代音楽祭は、 1988年に設立されたブルデンツの現代音楽祭です。[ 89 ]この音楽祭の目的は、ブルデンツで現代音楽を聴けるようにすることです。[ 90 ]
さらに、フォアアールベルク州では、公衆衛生イベント「Medicinicum Lech」、文学フェスティバル「Literaricum Lech」、毎年開催される学際的シンポジウム「Philosophicum Lech」 、フェルトキルヒのデザインフェアおよびフェスティバル「POTENTIALe」など、さまざまな見本市、コンベンション、博覧会が開催されています。[ 91 ] [ 92 ]
フォアアールベルク州で最も訪問者の多い美術館は、ブレゲンツ美術館、フォアアールベルク美術館、ドルンビルンのinatura (対話型自然冒険ショーと自然史博物館)、そしてホーエネムスのユダヤ博物館です。小規模な博物館には、シュヴァルツェンベルクのアンジェリカ・カウフマン博物館、ヒッティザウ女性博物館、ドルンビルンのロールス・ロイス博物館とモーレン・ビーラーレープニスヴェルト、エッグの卵博物館とユッペンヴェルクシュタット・リーフェンスベルク（伝統的な婦人服の製造会社）、ショッペルナウのフランツ・ミヒャエル・フェルダー博物館、シャッテンブルク博物館、ベザウ歴史博物館。[ 93 ] [ 94 ]
ヴァルダーベーンレまたはブレゲンツァーヴァルト博物館鉄道（ブレゲンツァーヴァルト鉄道）は、現在、美しいアルプスの景色の中、シュヴァルツェンベルクとベツァウを結ぶ狭軌の保存鉄道です。 [ 95 ]かつてアルプスのライン川を直線化するために使用された産業鉄道であった国際ライン調整鉄道も、現在では保存鉄道となっています。
概要については、「フォアアールベルク州の博物館一覧」をご覧ください。
1651年、ミヒャエル・ベールはアウアー・ツンフト（アウのギルド）を設立しました。これは、バロック建築を専門とするフォアアールベルクの建築家、彫刻家、大工の重要な共同体です。 1670年から1700年にかけて、アウ・ショッパーナウ では、男性労働者の90%以上が建築家でした。 [ 96 ]特にブレゲンツの森、そして現在のフォアアールベルクの他の地域出身の熟練建築家や職人は、17世紀と18世紀にバロック様式で建てられた600の教会や修道院で主導的な役割を果たしました。[ 97 ]
アウの熟練職人たちは、三十年戦争 後の長期にわたる建設ブームの間、1,800人以上の見習いを育成した。[ 96 ]これらの新しい熟練建築家たちは、ボーデン湖周辺だけでなく、アルザス、ボヘミア、南ドイツ地方でも活躍した。バロック様式の熟練建築家による有名な作品には、ビルナウ、ヴァインガルテン、アインジーデルンの修道院や教会などがある。[ 98 ] [ 99 ]
アウアー・ツンフトの重要なメンバーの多くは、建築家一族であるベール家、モースブルッガー家、トゥム家の出身であった。[ 96 ]
ブレゲンツァーヴェルダーハウス、モンタフォナーハウス、ドルンビルン地方のラインタールハウス、そして「ヴァルザーハウス」の独立した建築様式は、歴史的建築において特に重要である。[ 100 ] [ 101 ]これらの設計は15世紀に遡る。これらの家屋の建築に伝統的に使用されている材料は石と木材である。これらはアルプスの山岳風景の重要な特徴である。[ 102 ]
世紀の変わり目にフォアアールベルクで主流となった様式は、アールヌーボーの南ドイツ版である「ハイマッツティル」によって特徴づけられる。この様式の例としては、オットー・マローンによるブレゲンツのラートハウス通りにあるレーヴェナポテーケが挙げられる。フォアアールベルクにおけるアールヌーボー建築のその他の著名な代表例としては、フェルトキルヒのエルンスト・ディトリッヒ（例：フェルトキルヒ地方裁判所、州財務局）、ドルンビルンのハンス・コルンベルガー（例：「グラベンヴェーク8番地」と「シュルガッセ17番地」の邸宅）、ホーエネムスのハンス・コルンベルガー（例：旧病院）などが挙げられる。[ 103 ]
ノイエ・フォアアールベルク建築学校は、20 世紀後半に有機的に発展し、常に職人や地元の人々を建築プロセスに巻き込んできました。今日では、新アルプス建築の最も重要な先駆者の 1 つですとみなされています。フォアアールベルク特有の建築様式がまだ認識できる一方で、伝統と現代性が融合しています。すっきりとしたライン、ガラス、地元の木材が使用されています。その調和のとれた組み合わせは、木骨造りの家のように興味深いコントラストを生み出しています。快適さと生活の質は重要な基準です。現在、多くの個人住宅や公共建築物が建築家によって改修されており、地元の木材が優先され、エネルギー消費が抑えられています。[ 102 ]有名な受賞歴のある建築プロジェクトには、クンストハウス・ブレゲンツ、ブレゲンツのフォアアールベルク博物館、ミヒェルホーフ・ハルト、ホテル・クローネ・ヒッティサウなどがあります。[ 104 ]
過去30年間、フォアアールベルク州は現代的な建築文化で名を馳せてきました。ヨーロッパ全体でも他に類を見ない現象として広く認識されているフォアアールベルク州は、独自の地域アイデンティティを確立しただけでなく、州境をはるかに超えた模範となっています。[…] 革新的な材料と建築原理の採用、最新技術の統合、そして新しい建築製品の開発が特に重要な役割を果たしています。[…] 建築家、職人、クライアント、そして地方自治体との調和のとれた協力関係により、進歩的でエネルギー効率が高く持続可能な新しい建築が生み出され続け、フォアアールベルク州は国際的なデザインコミュニティで広く賞賛される評判を得ています。
—ウルリッヒ・ダンゲル（2010）『フォアアールベルクにおける持続可能な建築：エネルギー概念と建設システム』
フォアアールベルク州の現代建築は、伝統的な構造と現代的な解釈が実りある形で融合した、高度な建築様式を象徴する存在となっている。近年の建築の例としては、以下のようなものがある。
ヴェルクラウム・ブレゲンツァーヴァルトは、1999年に設立されたブレゲンツァーヴァルトの職人協会です。この協会は、地域の工芸、デザイン、テクノロジー関連企業のネットワーク構築と支援を目的としています。一般に公開されているこのスペースは、職人技を紹介したり、建築家と協力して建築文化を促進したり、若者の積極的な参加を促しながらデザイン能力と職人技の質を高めたりするために利用されています。[ 111 ]
2014年からヴェルクラウム・ブレゲンツァーヴァルトを拠点とする巡回展「Getting Things Done」は、厳選された230のプロジェクトを通して、フォアアールベルク州の建築の質の高さを実証しています。この展覧会は、1950年代後半から現在に至るまでの建築文化の進化を独自の視点から示しています。オーストリア文化フォーラムネットワークが主催するこの展覧会は、世界20ヶ所以上で開催される予定です。[ 112 ]
フォアアールベルク建築研究所（VAI）とフォアアールベルク観光局は、いわゆる建築トレイルの開発で協力しました。各トレイルには、「新しい印象」、「芸術と文化」、「木材と土壌」、「古きものと新しきもの」、「活性化された村」、「建築と景観」という異なるテーマがあります。これらのツアーは、フォアアールベルクの建築の多様性を厳選された例で示すために、訪問者を都市部と農村部の両方に案内します。これらの例は、機能の融合、空間の多様性、形式的な革新性、生態学的な先見性、社会統合によって特徴付けられています。[ 113 ] [ 114 ]
ホワイトリングは、スキー・アルルベルク・スキーエリアで行われるスキーレースです。2009年にギネス世界記録は、ホワイトリングが全長22kmで世界最長のスキーエリアであることを確認しました 。[ 115 ] 5つのコース、6つのリフト、クロスカントリーコースで構成されています。[ 116 ]
2012/13シーズンには、FISスノーボードワールドカップの一環として、初のSBXワールドカップ・モンタフォンが開催されました。ワールドカップは毎年12月にモンタフォン渓谷で開催されます。レースはシルブレッタ・モンタフォン・スキーエリアで行われ、ホッホヨッホ山頂の少し下からスタートし、ケーブルカーの山頂駅近くでゴールします。スタートとゴールの標高差は約200mです。[ 117 ] [ 118 ]
最初のオープンフェイスフリーライドコンテストは2017年に開催されました。[ 119 ]直近のコンテストは2022年2月24日から27日にかけてシルブレッタ・モンタフォンスキーエリアで開催されました。このコンテストは2022年シーズンの最初の4つ星予選でした。フリーライド斜面の長さは450m 、標高差は350m 、最大傾斜は60°です。[ 120 ]
ヒポミーティングは、毎年5月/6月にゲッツィスのメースレスタジアムで開催される陸上競技大会です。国際陸上競技連盟（IAAF）が主催し、ヒポ・フォアアールベルク銀行がスポンサーとなっていることから、この名前が付けられました。最初のヒポミーティングは1975年に男子競技として開催され、1981年に女子競技が追加されました。[ 121 ]
モンタフォン・アルルベルクマラソンは、ヨーロッパの保護地域であるフェルヴァルの中心部にある標高1,500メートルの山岳マラソンです。[ 122 ]
2007年、ドルンビルンは第13回世界体操競技大会を開催し、56の連盟から約21,000人の体操選手が参加した。2019年、ドルンビルンは再び同大会を開催した（第16回世界体操競技大会を参照）。[ 123 ]
フォアアールベルク州出身の著名人は以下のとおりです。[ 124 ] [ 125 ]
