| ジム・ゴードン | |
|---|---|
| 出版情報 | |
| 出版社 | DCコミックス |
| 初登場 |
|
| 作成者 | (ヘンリー・ラルストン、ジョン・ナノビック、ローレンス・ドノヴァン著『コミッショナー・ジェームズ・W・「ワイルドキャット」ゴードン』に基づく) |
| ストーリー内情報 | |
| フルネーム | ジェームズ・W・ゴードン[1] |
| 種 | 人間 |
| チーム所属 | |
| の脇役 | |
| 著名な別名 |
|
| 能力 | |
ジェームズ・W・「ジム」・ゴードン・シニアは、 DCコミックスが発行するアメリカンコミックに登場するキャラクターで、スーパーヒーローのバットマンとの関連で最もよく知られている。ビル・フィンガーとボブ・ケインによってバットマンの仲間として創造されたこのキャラクターは、バットマンが初めて登場した『ディテクティブ・コミックス』第27号(1939年5月)の最初のパネルでデビューし、史上初めて登場したバットマンの脇役となった。[2]
ゴッサム・シティの警察本部長として、ゴードンはバットマンと同様に街から犯罪を一掃することに熱心に取り組んでいる。このキャラクターはバットマンに全幅の信頼を寄せ、多少は彼に依存しているように描かれることが多い。多くの現代の物語では、彼はバットマンの自警行為に多少懐疑的であるが、それでもゴッサムには彼が必要だと信じている。2人は互いに尊敬し合い、暗黙の友情で結ばれている。ゴードンは、2代目のバットガールで情報ブローカーのオラクルであるバーバラ・ゴードンの父親または養父(シリーズ構成による)である。ジム・ゴードンには、実子のジェームズ・ゴードン・ジュニアもいる。彼はサイコパスの連続殺人犯で、 『バットマン: イヤーワン』で幼児として 初登場した。
バットマンの最も有名で永続的な仲間の一人であるゴードンは、コミック以外の様々なメディアに登場している。アニメやビデオゲームではボブ・ヘイスティングス、ブライアン・クランストン、ジョナサン・バンクス、クリストファー・メローニなどが声優を務め、実写では1949年の連続ドラマ『バットマン&ロビン』でライル・タルボット、1960年代の『バットマン』番組および映画でニール・ハミルトン、ティム・バートン/ジョエル・シュマッカーのバットマン映画シリーズでパット・ヒングル、ダークナイト三部作でゲイリー・オールドマン、GOTHAM /ゴッサムでベン・マッケンジー、DCエクステンデッド・ユニバース(DCEU)映画『ジャスティス・リーグ』およびそのディレクターズカット版でJ・K・シモンズ、バットマンでジェフリー・ライトが演じた。2011年、ジム・ゴードンはIGNの「トップ100コミックヒーロー」で19位にランクされた。 [3]
出版履歴
ビル・フィンガーとボブ・ケインによって創造されたゴードンは、探偵コミックス#27(1939年5月)の最初のパネルでデビューし、そこでは単にゴードン総監と呼ばれています。このキャラクターの名前は、1936年にヘンリー・ラルストン、ジョン・ナノビック、ローレンス・ドノヴァンによってストリート&スミスのために創造された、以前のパルプキャラクター、ジェームズ・W・「ワイルドキャット」・ゴードン総監(別名「ウィスパラー」)から取られました。[4]
架空の人物の伝記
スコットランド系であるゴードンは、警察官になる前はアメリカ海兵隊に勤務していた。バットマン 神話のほとんどのバージョンでは、ジム・ゴードンはゴッサム市警察の長官として描かれている。ゴードンは、特にスーパーヴィランが犯した様々な犯罪を解決するために、頻繁にバットマンに助けを求める。通常、バットマンを呼び出すためにバットシグナルを使用するのはゴードンであり、ゴードンが背を向けると、会話の途中でバットマンが消えてしまうというのが、一種のジョークになっている。ゴードンは通常、銀髪または赤髪、眼鏡、口ひげの白人として描かれている。ほとんどの化身で、彼はトレンチコート、ネクタイ、そして時にはフェドーラ帽を身に着けているのが見られる。杖を持っている姿で描かれることもあるが、なぜそれを使用しているかは明らかにされていない。 DCコミックスが1985年のミニシリーズ『クライシス・オン・インフィニット・アース』で登場人物の歴史を変更し、テレビや映画でさまざまな解釈がされているため、ゴードンの歴史の詳細は物語ごとに異なります。
彼は二度結婚しており、最初はバーバラ・アイリーン・キーンと、次にサラ・エッセンと結婚した。
初期の特徴
クライシス以前のオリジナル版では、ゴードンは警察の 刑事で、当初は謎の自警団が警察業務に干渉することに憤慨していた。彼は、最初のバットマンの物語である『Detective Comics #27』に初めて登場し、そこでは2人が化学産業家の殺人事件を捜査している。バットマンは正義の側で戦うが、犯罪を阻止し犯人を捕まえる彼の手法と驚異的な実績は、比較すると警察を当惑させるほどである。最終的に、バットマンはゴードンと会い、お互いの助けが必要だと刑事を説得する。ゴードンはバットマンを代理に任命し、その後、ダークナイトは法の代理人としてゴードンと協力する。[5]
バットマン スペシャル#1では、若い警官だったゴードンが、息子の前で自衛のために 2 人の強盗を射殺したことが明かされる。この事件の結果、少年は最初のレイス(バットマンに触発された衣装とモチーフを持つ警官殺し) となり、数年後に復讐のためにゴードンを追うことになる。
役職-危機そしてゼロアワー
バットマン:イヤーワン
クライシス後のこのキャラクターは、フランク・ミラーが書いた1987年のストーリーライン「バットマン:イヤーワン」で紹介されました。このバージョンでは、ジェームズ・W・ゴードンはシカゴで15年以上過ごした後、ゴッサムシティに再び転勤させられます。高潔な男であるゴードンは、マフィアのボスであるカーマイン・ファルコーネの懐に入っている腐敗した政権に対して、バットマンが唯一の味方であることに気づきます。このバージョンの最も大きな違いの1つは、バットマンが決して副官に任命されず、ゴードンとバットマンの関係が可能な限り公の目に触れないようにしていることです。また、バットマンは特殊部隊の退役軍人で、白兵戦が得意であることも付け加えられています。彼は腐敗した同僚の警官による脅迫の試みに対して、同等の暴力で報復します。彼は同僚の刑事であるサラ・エッセンと不倫関係にあるように描かれています。ゴードンは、腐敗した警察長官のジリアン・B・ローブに脅迫された後、不倫を解消します。ファルコーネは甥のジョニー・ヴィティをゴードンの妻と息子の殺害に派遣する。しかしバットマンが彼らを救い、ゴードンがローブの不正を暴露するのを手伝う。ローブが辞職した後、ゴードンはキャプテンに昇進する。
1998年のミニシリーズ「ゴードン・オブ・ゴッサム」は、 DCユニバースの現在の出来事の約20年前、バットマン:イヤーワンで彼がゴッサムに到着する2か月前に設定されています。シカゴでの在職中、ゴードンは、犯罪学の夜間クラスに通いながら子供を妊娠することで妻と争っていたことが明らかになります。彼は深夜の強盗未遂を阻止した後、ちょっとした有名人になります。しかし、彼が汚職に手を染めた同僚の警官を捜査することを決めたとき、その警官とその取り巻きは彼を襲撃し、警察はスキャンダルを隠蔽するために彼の信用を失墜させます。その後、ゴードンは市議会選挙の不正の証拠を発見し、2人の同僚の警官を失脚させます。その結果、彼の上官は彼をゴッサムに異動させます。
『バットマン コンフィデンシャル』第13~16号に掲載されたストーリー『レイス チャイルド』では、ゴードンのオリジンが再び後付け設定されています。この設定では、ゴードンはゴッサムでキャリアをスタートしましたが、腐敗した警官とその妻(オリジナルのレイスの両親)を射殺した後、シカゴに転勤しました。この転勤は、当時キャプテンだったローブが、自分と仲間の腐敗した警官の正体が暴露されるのを防ぐために手配しました。ローブは、ゴードンに転勤に従わせるために、将来のレイスの命を脅かします。ゴードンは後に、バットマンがキャリアを開始するのと同時期にゴッサムに転勤します。
ゴードンは、まだ中尉だった頃、ローブの後継者を説得して、バットマンと連絡を取り、犯罪者を脅かす手段としてバットシグナルを導入させた。この頃、初代ロビンのディック・グレイソンがバットマンの相棒となった。ゴードンは当初、バットマンが危険な犯罪者と戦うために子供を雇ったことに反対したが、すぐにその少年を受け入れるだけでなく、バットマンと同じくらい彼を信頼するようになった。
ゴードンはバットマンと共に部門内の汚職を一掃した後、すぐに本部長に昇進した。兄と義姉の死後、彼は姪のバーバラを養子に迎えた。バーバラを養子に迎えた直後、彼は妻と離婚した。妻は息子のジェームズ・ジュニアを連れてシカゴに戻ったが、ゴードンはバーバラの親権を保持し、バーバラは後にバットガールとなる。ゴードンはすぐにヒロインの正体を推測し、そのことについて彼女と対峙しようとし、証拠を求めて彼女の寝室を捜索するほどだった。しかし、バットマンが(バットガールを正式に認可した後)ロビンにバットガールの格好をさせ、その間バーバラは父親と屋上にいたため、彼は半ば騙されてこの信念を捨て去った。ゴードンは娘が確かにバットガールであると信じ続けたが、何年も経つまでそのことについて彼女と再び対峙することはなかった。
バットマン:キリングジョーク
1988年のグラフィック ノベル『キリング ジョーク』では、ジョーカーは バーバラを撃って麻痺させた後、ゴードンを誘拐します。その後、廃墟となった遊園地の見世物小屋にゴードンを閉じ込め、負傷した娘の拡大写真を見せて彼を狂わせようとします。こうしてバットマンは、一見普通の人でも「ひどい一日」を過ごすと正気を失うことがあると証明します。バットマンは最終的にジョーカーを捕らえ、ゴードンを救出します。ゴードンは激しいトラウマを経験したにもかかわらず、正気と倫理観を失っていません。彼はバットマンに、ジョーカーを傷つけずに捕らえ、「我々のやり方がうまくいくことを見せる」よう強く求めます。
結婚
サラ・エッセンがゴードンの人生に戻ってきてすぐに、二人はロマンスを再燃させ、婚約します。しかし、エッセンにはゴードンがなぜバットマンをそんなに必要とするのか理解できず、それが二人の関係に時々緊張をもたらします。その後、ゴードンは心臓発作を起こします。長年にわたる喫煙のせいで心臓が弱っていたのです。この出来事がきっかけで、DC コミックスはアメリカ心臓協会と提携し、喫煙の危険性とそれが健康に及ぼす影響について認識を高めるための公共広告を制作しました。
『バットマン:レジェンド オブ ザ ダークナイトアニュアル #2』では、予定されていた結婚式の直前に、元アーノルド フラス中尉(ゴードンの元パートナー)がゴードンを殴り、ジェームズ ジュニアを誘拐して身代金を要求する。その見返りとして、腐敗した判事を釈放する。バットマンはジェームズ ジュニアを救出するが、ゴードン、エッセン、フラス、判事は捕らわれ、脱出するために協力しなければならない。
ナイトフォールとプロディガルのストーリーラインに続く短い期間、ゴードンはコミッショナーの職を解かれ、妻に交代した。これは、2人の代役、ジャン=ポール・バレーとディック・グレイソンがその役職を引き継ぎ、交代についてゴードンに告げなかったため、ゴードン自身がバットマンを信用しなかったことが一因である。
ノーマンズランド
ノーマンズランドのストーリーは、ゴッサムが地震で破壊され、外部からの援助が受けられなくなった後に展開します。ゴッサム内部では、ゴードンが犯罪の波の真っ只中で秩序を維持しようと奮闘しています。バットマンは最初の3か月間、謎の失踪を遂げ、ゴードンは裏切られたと感じます。彼はトゥーフェイスと不安定な同盟を結びますが、その関係は長続きしません。トゥーフェイスはゴードンを誘拐し、「法的拘束力のある」同盟を破ったとして裁判にかけます。しかしゴードンは逃げ出し、後に再びバットマンと会います。この対決で、ゴードンはゴッサムを「崩壊」させたとしてバットマンを叱責します。バットマンは、秘密の正体を明かすことで信頼を証明しようとしますが、バットマンがマスクを外してもゴードンは見ようとしません。最終的に、2人は友情を修復します。
ノーマンズランドのストーリーの最後で、ジョーカーはサラ・エッセン=ゴードンを殺害する。激怒したゴードンはジョーカーを殺害するのをかろうじて抑え、代わりに狂人の膝を撃った。[2]その後間もなく、ゴードンは以前の逮捕に対する復讐を求める犯罪者に撃たれる。重傷を負ったものの、生き延び、最終的には完全に回復する。
退職
ゴードンは20年以上勤務した警察を退職。ゴッサムに残り、時折バットマンの夜間訪問を楽しむ。退職したにもかかわらず、ゴードンは生死に関わる状況に巻き込まれることが多い。例えば、『ラスト・ラフ』ではジョーカーから花束を贈られたり、『メイド・オブ・ウッド』[6]のストーリーでは一時的に更生したハービー・デントから連絡があり、ジョーカー殺害を阻止されたり、ゴッサムの悪名高い連続殺人犯の孫であるフランシス・サリバンに誘拐されたりしている。サリバンの襲撃後、バットマンはゴードンに、連絡が必要な場合に備えて暗号化された携帯電話、いわゆるバットフォンを渡し、トラブルに備えて送信機も内蔵している。[7]彼はまだ国の法執行機関と連絡を取っており、それを通じて保安官局はゴードンにバットマンに連絡して市の境界外の郊外で起きた一連の異常殺人事件の捜査に協力するよう依頼した。それは黒魔術、オカルト儀式、超自然現象を伴う超常現象事件であることが判明した。[8]マイケル・エイキンス本部長が彼の地位を引き継いだが、多くの警官はゴードンへの忠誠心から彼に従うことに消極的であった。[9]
バーバラがブレイニアックウイルスの生命を脅かす影響に対抗するために手術を受ける必要が生じた後、ゴードンはメトロポリスで彼女を訪ねます。バーバラはゴードンに、オラクルとしての現在の役割とバットガールとしての過去を明かします。ゴードンは、バットガールとしての彼女の人生を知っていたことを認めますが、オラクルとしての彼女の第二のキャリアを知ってうれしく驚きました。
戻る
DCの「ワン・イヤー・レイター」の一部として、ゴードンは再びゴッサムの警察長官となった。[2]彼はバットシグナルを再構築したが、バットマンからもらった携帯用バットフォンをまだ持っている。この背後にある状況は現在不明であるが、GCPD内の極端な腐敗への言及がある。これらの言及は、特にジム・コリガン刑事に関わるゴッサム・セントラル内の出来事によって裏付けられている。ゴードンは、GCPDへの攻撃でジョーカー・ヴェノムを使って彼を麻薬漬けにしたジョーカー(バットマン#655)による命の試みから生き延びる。彼は間に合うように病院に運ばれる。
ブラックナイト
ブラッケスト・ナイトのクロスオーバーでは、ファイナル・クライシスで戦死したと思われるオリジナルのバットマンの死を悼む中、ゴードンと娘は、グリーン・ランタンが死んだマーシャン・マンハンターの蘇生バージョンに襲われ、バットシグナルに衝突するのを目撃する。[10]ゴードンに予備の車を提供した後、ゴードン兄弟はゴッサム・セントラルでオリジナルのバットマンのならず者ギャラリーの蘇生バージョンと命をかけて戦うことになり、ゴードンはショットガンで連続殺人犯 アバトワー(ブラック・ランタンの形態)をあっという間に始末する。彼らは現在のバットマン、ロビン、レッド・ロビン、デッドマンに救出されるが、後にバットマンとレッド・ロビンの両親、蘇生したグレイソン一家、ドレイク一家に襲われる。[10]バットマンとレッド・ロビンがブラック・ランタンと戦っている間、ロビンはゴードン兄弟を地下基地に連れて行く。後に、アルフレッド・ペニーワースがバンカーの診療所でバーバラの傷の手当てをしている(ゴードンは意識不明のため、チームの秘密は守られている)ことが明かされる。 [11]
ニュー52
2011 年 9 月、The New 52 がDC の連続性を再起動しました。この新しいタイムラインでは、ジム・ゴードンは依然として GCPD の長官であり、元海兵隊員ですが、従来の描写よりも若く、バットマン: イヤーワンの赤毛と口ひげを維持しています。彼は依然として妻バーバラと結婚しており、彼とバーバラはバーバラ「バブス」ゴードン (別名バットガール) の実の両親です。
『フォーエバー・イーヴィル』のストーリーでは、ゴードン本部長が所長を救うためにブラックゲート刑務所に入る。[12]アーカム刑務所の囚人の間で縄張り争いが勃発すると、ゴードンはゴッサム・シティから住民を避難させるのを手伝う。[13]
『バットマン エターナル』では、ゴードンが地下鉄の駅で非武装の容疑者を撃つよう仕向けられ、その結果列車が脱線しゴードンが逮捕されるところからストーリーが始まる。[14]投獄中、ゴードンは息子の訪問を受け、[15]父親の独房を開けてブラックゲートから脱出する機会を与える手配をする。息子は、父親の行動は少なくとも無意識のうちにゴッサムは救えないという「真実」を認め、ヒーローになろうとする自分の試みは無意味であると信じていた。[16]しかし、疑念を抱きながらもゴードンは刑務所に留まることを決意し、ゴッサムはまだ救う価値があると結論付け、自分は年老いて間違いを犯しただけかもしれないと単純に思い悩む。[17]ペンギンのような悪役が刑務所にいる間にゴードンを攻撃しようとしたが、ゴードンはバットマンの例を使って「仲間の囚人」に最小限の労力で恐怖を植え付け、ゴッサムへの最後の攻撃が始まると釈放され、ゴッサムの全員を結集して立ち上がらせ、バットマンが彼らのためにしてくれたすべてのことに対して助けるために街を取り戻した。[18]
バットマン
バットマン(第2巻)#40の出来事でジョーカーとの戦いでブルース・ウェインが死んだと思われた後、 [19]ゴードンはゴッサム・シティで犯罪と戦うためにメカ風のスーツを着てバットマンの役目を引き継いだ。ゴードンはDCコミックス2015年フリーコミックブックデー号のダイバージェンス#1で初めてバットマンとして登場し、巨大企業パワーズ・インターナショナルの支援を受けていることが示される。彼はスーツを着たとき、これは「ゴッサムの歴史上最悪のアイデア」だとも述べている。[20]しかし、さまざまな情報源から、バットマンが長年やってきたようにゴッサムを理解できる人は他にいないと主張されたため、ゴードンはシステムの外ではなくシステムと共に働くバットマンのメリットを熟考し、この提案に同意した。[21]しかし、過去に逮捕された何人かが仮釈放中に殺害されたことを知り、自分で犯罪を捜査することを禁じられたとき、彼はこのアプローチの問題点を認識し始める。[22]ゴードンは後に、現在彼に対して使用されている武器がゴッサムで作成されたという証拠を調べるためにクラークがゴッサムに来たときに、現在は力を奪われているスーパーマンと出会うが、最初の出会いは戦いに終わる。スーパーマンはゴードンが新しいバットマンだと信じず、ゴードンはスーパーマンが現在ルーサーと協力しているために疑念を抱いている。[ 23]ゴードンは現在の無力な状態からスーパーマンのヒーローとしての能力を疑っているが、最終的にはスーパーマンと協力して、ゴッサムで作成された人工太陽を盗んで最新の計画に使用しようとするヴァンダル・サベージを阻止する。彼らの同盟により、ゴードンはスーパーマンのヒーローとしての継続的なメリットを認識し、スーパーマンは新しいバットマンが仕事を成し遂げることを認める。[24]ゴードンは後にジャスティス・リーグと協力して大型モンスターの死を調査し、事件の結論が出た後、ヒーローたちはバットマンがゴードンの探偵としての能力を高く評価していたのは根拠があったと述べている。ゴードンの最善の努力にもかかわらず、警察署内の政治的問題により、新たな悪役であるミスター・ブルームがゴードンに重傷を負わせた後、アーマーを破壊し、ゴッサムへの大規模な攻撃を仕掛ける。皮肉なことに、同じく記憶喪失のジョーカーとの会話に触発された記憶喪失のブルース・ウェインは、バットマンとしての役割を取り戻そうとする。[25]この危機は、ブルームが、古い仲間と協力しながらゴードンの装備の一部を使用して戻ってきたバットマンに敗北することで終わる。真のバットマンの復活により、GCPDはプログラムをシャットダウンし、ゴードンをコミッショナーに復帰させる。ゴードンは、世界はバットマンに悪夢に立ち向かってもらう必要があり、そうすれば普通の人間はより日常的な問題に対処する方法を学ぶことができるとつぶやく。[26]
DCリバース

2016年6月、DCリバースイベントでDCコミックスのコミック全巻がリニューアルされ、ジム・ゴードンは引き続き『Detective Comics』と『Batman』第3巻で登場します。2017年12月、DCコミックスはリバースブランドを終了し、すべてをより大きなDCユニバースのバナーと命名の下に含め、ゴードンは引き続き『 Detective Comics』と『 Batman』第3巻に登場します。しばらくの間、ゴードンは、ジョーカーを狂気に駆り立てた化学物質で汚染されたバットマンの別バージョンであるバットマン・フー・ラフスが使用した毒素によって堕落しますが、バットマンは治療法が見つかるまでゴードンと他の感染したヒーローを捕まえるためにスーパーマンの助けを借りることができます。
2021年、DCは新しいジョーカーシリーズの出版を開始しました。最初のストーリーアーク(少なくとも最初の6号まで)は主にゴードンの視点から語られます。彼は公務を引退し、秘密組織に代わってジョーカーを探すことに同意します。彼の娘バーバラは情報と通信のサポートを提供します。[27]
ゴードンとバットマンの正体
神話のほとんどのバージョンでは、ゴードンはバットマンの正体を知らない。ゴードンは謎を解くのに十分な知性を持っているが、バットマンの有効性を維持し、自身のもっともらしい否認を維持するために、それをしないことを選択したという含意が通常ある。1966年のバットマン映画では、ゴードンはまさにそのような理由で知りたくないと明確に述べている。
クライシス以前の1952 年の物語 (Batman #71) では、ゴードンが自分の満足のためだけにバットマンの正体を暴こうとするが、バットマンがゴードンの計画に気付き、巧みに彼を出し抜く様子が描かれている。1960 年代のその後の物語では、ゴードンが寝たきりのブルース・ウェイン(バットマンとして致命的な熱病にかかっていた) に熱の自然療法として「中国産オレンジ」を与える様子が描かれている。その後、ブルースはディック・グレイソンに、ゴードンがバットマンの正体を疑い始めている可能性について意見を述べる。
『バットマン: イヤーワン』では、ゴードンは、メガネをかけていなかったため、マスクを外したバットマンがよく見えないと主張している (当時の妻バーバラもバットマンが見える)。ゴードンはブルース・ウェインがバットマンではないかと疑っているが、その疑惑を追求することはなかった。『バットマン: ザ・アニメイテッド・シリーズ』では、ゴードンはバットマンまたはバットガールの正体に関する深い調査を故意に避けていることを示唆している。
同様に、1980年代の探偵コミックスのストーリーライン「ブラインド・ジャスティス」では、世間一般がバットマンは死んだと誤って思い込んでおり、ゴードンはブルース・ウェインに、バットマンは望むなら引退する権利を得たとコメントしています。そして、バットマンがまだ生きていることを明らかにすべきかどうかについて、かなり率直にブルースにアドバイスを求めています。
ヒューゴ・ストレンジがキャリアの初期にバットマンの正体を突き止めようとしたとき(クライシス後の時代に書かれた物語)、彼は、バットマンが犯罪行為の結果としてのトラウマ的な喪失によって現在の役割に駆り立てられたという考えに基づいて、過去数年間に起こった強盗と殺人に焦点を当てて調査を開始した。これを受けてゴードンは、ストレンジが、ごく最近の犯罪を調べることでバットマンが現在のスキルレベルに達するために必要な肉体的要求を過小評価していたという過ちをすでに犯していたと反省し、ゴードンがすでにそのような調査の道を検討していたことを示唆した(彼がそれを追跡したかどうかは不明であるが)。時系列的に後の、危機以前のストレンジに関するストーリーラインでは、アルフレッドがストレンジの計画の一環として入院しており、ストレンジの敗北後にゴードンとバットマンが電話で会話しているとき、ゴードンはバットマンに、名前を明かさない「共通の知人」に、病院にいる知人の友人を診察し、医師は完全に回復すると予想していることを伝えるように指示している。[28]
ノーマンズランドでは、バットマンはゴードンの信頼を取り戻すために自分の正体を明かそうとする。しかしゴードンはバットマンがマスクを外した後、彼を見ることを拒否し、もしバットマンの正体を知りたかったら何年も前に分かっていたはずだと述べ、謎めいた口調で「もしかしたら、僕もそうしていたかもしれない」とさえ言う。
ハッシュのストーリーアークで、スーパーマンと協力しながら、バットマンはペリー・ホワイトがスーパーマンの秘密の正体を見破ったかどうかについて議論している。ホワイトは優秀な記者なので見破らないはずがないと理論づけ、自分とゴードンを同じように比較し、ゴードンも優秀な探偵なので見破らないはずがないと述べている。同じストーリーアークで、ゴードンはバットマンがジョーカーを殺すのを止めようとして、バットマンに自分のロールモデル(両親)が誰で、両親から教え込まれた信念を思い出すように言う。また、彼はバットマンに、自分が誰で何が自分を形成したかを思い出すように頼むが、これは明らかに彼の目の前で両親を銃撃した犯罪者への言及であり、ゴードンはブルース・ウェインがバットマンであることを知っていることを示唆している。
バーバラは『バーズ・オブ・プレイ』第89号で父親に自分の正体を明かす。ゴードンは、彼女がバットガールであることはずっと前から知っていたが、麻痺した後はわざと彼女の行動を調べないようにしていたと明かす。バットマンは彼女が正体を明かしたことを誤りだと叱責するが、彼女は、犯罪者と戦うことを教えてくれたのは自分だが、人間であることを教えたのは父親だと反論する。
『ブラッケスト・ナイト: バットマン』では、デッドマンが現在のバットマンを「グレイソン」と呼んでいるとき、そして現在のロビンがゴードンと娘を新しいバットマンの地下基地に連れて行った後にゴードンはそこにいる。彼らがアルフレッド・ペニーワースに会ったとき、ゴードンは意識を失っていたことが暗示されている。
『バットマン: ブラック・ミラー』の結末で、ゴードンは物語の中で彼がしてくれたことすべてに感謝し、ディック・グレイソンにグレイソンとウェイン家の秘密の正体を知っていることを強く示唆する。グレイソンはゴードンが法医学的援助だけを意味していると思ってこれを無視しようとするが、ゴードンは「つまり、ありがとう。すべての面で」と言って彼の言葉を遮る。[29]長い沈黙が続き、グレイソンは彼の感謝を受け入れる。
ゴードンがバットマンとして短期間活躍していた頃、ジョーカーとの最後の戦いで一時的に死んだブルースが完全な記憶喪失に陥っていたとき、ゴードンはブルース・ウェインと会い、自分はバットマンだと名乗り、ブルースにそう言うのは奇妙だと指摘するが、彼の返答は、ブルースが誰であるかを明確にするのではなく、ブルース・ウェインがバットマンの資金提供者だったという世間の認識に基づいて奇妙だと考えていることを示唆している可能性がある。ブルースが、新しい悪役ミスター・ブルームからゴッサムを救うために、バットマンとしての古い記憶を心にダウンロードするために新しいペルソナを犠牲にせざるを得なくなった後、ゴードンはバットマンを戻したことを謝罪し、自分が留守の間友人は安らかに眠っていたと述べ、彼を「B…」と呼び始めるが、止める。しかしバットマンは、バットマンがいなければゴードンはずっと前に死んでいたかもしれない男であることをゴードンに保証するために、その似た名前を無視する。
他の連続性に関する知識
フランク・ミラーの『ダークナイト リターンズ』では、ゴードンとブルース・ウェインは民間人としての正体では親しい友人として描かれており、ゴードンはブルースが40代半ばで引退する数年前にバットマンの正体を発見していた(物語の時点でブルースは55歳であると明確にされている)。
2039 年を舞台とする「バットマン: イヤー 100」のストーリーでは、ゴードン本部長の孫であるジム ゴードン大尉が、ゴードン所有の田舎の家の屋根裏で古いラップトップを見つけ、バットマンに関する長い間失われていた情報が含まれていると思われる秘密のファイルを発見します。バットマンの世界に関連するパスワードを何度も試したが失敗した後、彼は「ブルース ウェイン」と入力し、ファイルの内容へのアクセスを許可されます。
フラッシュポイントの世界では、ゴードンはトーマス・ウェインのバットマンとしてのアイデンティティを知っており、両方のアイデンティティで彼と協力しています。[巻と号が必要]
エルスワールドシリーズのバットマン - ヴァンパイア三部作では、三部作の2番目のグラフィックノベルでゴードンはバットマンとアルフレッド・ペニーワースのつながりに気付いていることが示され、バットマンが新しい、より暗い本性に屈するにつれてアルフレッドと協力するが、バットマンがブルース・ウェインであるという彼の正体に関する彼の知識は、バットマンがドラキュラと戦っている間に完全な吸血鬼に変身した後、ブルース・ウェインとしての人生を放棄したため、事実上無関係である。
他の多くのシリーズと同様に、クリストファー・ノーラン三部作では、ゴードンはバットマンの正体については知らないままでいることを選び、バットマンの匿名性には(死んでも)社会学的な価値があることに同意する。『ダークナイトライジング』の終盤でバットマンが自己犠牲をしたように見える直前、バットマンが子供の頃のゴードンの優しさについて言及した際に、ゴードンは真実を知る。バットマンが核爆発で死んだと思われた後、ゴードンはブレイク、ウェイン/バットマンの腹心であるアルフレッド・ペニーワース、ルーシウス・フォックスとともにウェインの空の棺の埋葬に立ち会う。
ショーン・マーフィーの『バットマン: ホワイトナイト』では、ジョーカー(現在はジャック・ネイピアとして知られる)は精神疾患が治癒し、ゴードンとGCPDを法的に告訴し、数十年にわたってバットマンに協力したことについて責任を負わせる。市議会議員として、ネイピアはバットマンが引き起こした市の被害の修復に充てられた資金をGCPDに向け直すことを提案し、バットマンはずっと前にGCPDに技術を共有すべきだったと主張する。ネイピアの議論はゴードンとバットマンの間に亀裂を生じさせ、最終的にバットマンは信頼を取り戻すためにゴードンに自分のマスクを脱ぐ。当初、ゴードンはバットマンが秘密の正体を公に明かすことを思いとどまらせたが、続編の『バットマン: ホワイトナイトの呪い』で、ジョーカーがバットガールの秘密の正体を公に明かしたとき、ゴードンは考えを変え、バットマンが公にマスクを脱いでいればこのようなことは起こらなかっただろうと信じるようになった。ゴードンはジョーカーの行動をバットマンのせいにしたことを後悔しているが、その後すぐにアズラエルに殺害され、和解する機会は得られなかった。
家族
危機前
アンソニー・「トニー」・ゴードン
クライシス以前の設定では、ジム・ゴードンはアンソニー・「トニー」・ゴードンの実の父親である。当初は大学生として言及されていたが、トニーは後に共産主義のスパイから身を隠している間に姿を消す。後に彼は妹のバーバラと再会し、シナ・スーパーマンとの戦いで死亡する(バットマン・ファミリー#12、ディテクティブ・コミックス#482)。[30]クライシス以降の設定では、トニー・ゴードンについては言及されていない。
バーバラ・「バーブ」・ゴードン
バーバラ「バーブ」ゴードンは、プリクライシスの連続性におけるジェームズ「ジム」ゴードンの実の娘です。彼女はまた、司書とコスチュームを着た犯罪と戦うバットガールの二重生活を送っています。バーバラは DC ユニバース オラクルのリンクでもあります。彼女の父親は彼女の犯罪と戦うキャリアを知っており、それを誇りに思っています。
危機後
バーバラ・アイリーン・キーン
バーバラ・アイリーン・キーン[31]は、ポストクライシスの連続性においてゴードンの元妻であり、バーバラ・ゴードンの母親です。彼女の歴史と存在は長年にわたって繰り返し後付け設定されており、時には彼女が自動車事故で死亡したことを示唆し、また時には彼女がジェームズと一緒にゴッサムを離れてシカゴに向かったことを示唆しています。ニュー52時代、バーバラはジェームズ・ジュニアが妹を傷つけることを恐れて家族と別れました。数年後、彼女は娘との再会を望んでゴッサムに戻ります。
『バットマン: イヤーワン』では、ゴードン刑事はサラ・エッセン刑事と短い関係を持つ。エッセンがゴッサムを去った後、ゴードンは家族との関係を修復しようとする。ゴードンと妻は結婚カウンセリングを受ける。
バーバラ・キーンの他のメディア
- バーバラ・キーンは『ダークナイト』にメリンダ・マグロウの演技で登場します。
- バーバラ・キーンは『バットマン:イヤーワン』に登場し、グレイ・デリスルが声を担当した。[32]
- バーバラ・キーンはGOTHAMに登場し、エリン・リチャーズが演じる。このバージョンはジム・ゴードンの婚約者で、裕福な両親を殺害した後に犯罪に手を染めたギャングである。最終シーズンでは、彼女はゴードンとの一夜の関係の後に妊娠するが、ゴードンはすでにリー・トンプキンスのもとへ去っており、彼女との間にバーバラ・リーという娘を出産する。この番組のシリーズ最終回では、数年後に犯罪をやめてまっとうなビジネスウーマンとなり、ゴードンとトンプキンスがバーバラ・リーの親権を共有する様子が描かれている。また、このシリーズでは彼女は両性愛者であり、レニー・モントーヤやタビサ・ギャラバンとオンオフの関係にあると描かれている。
- バーバラ・キーンは『バットウーマン』に登場し、サラ・J・サウジーが演じています。このバージョンでは、アートギャラリーのオーナーであり、ブラックグローブのメンバーです。
- バーバラ・キーンは『バットマン: ゴッサム・バイ・ガスライト』に登場し、カリ・ウーラーが声を担当している。[32]
- バーバラ・キーンは『ハーレイ・クイン』に登場し、レイク・ベルが声を担当している。[32]
- バーバラ・キーンは『バットマン: ロング・ハロウィーン』に登場し、エイミー・ランデッカーが声を担当している。[32]
ジェームズ・ゴードン・ジュニア
ゴードンと妻のバーバラ・キーンには、ジェームズ・ゴードン・ジュニア(バットマン#404-407 )という息子がいる。[33]ジェームズ・ジュニアと母親は、ゴードンと離婚した後シカゴに引っ越した。 『バットマン:イヤーワン』で登場した後、このキャラクターはイヤーワン時代を舞台にしたコミックにほぼ限定して登場し、現代ではほとんど言及されていない。スコット・スナイダーのストーリー『バットマン:ブラック・ミラー』では、ジェームズ・ジュニアが大人として再登場し、快楽のために拷問や殺人を行う社会病質者であることが確立されている。彼は、自分を侮辱したスクールバスの運転手の顔に傷を負わせた後、10代の頃に施設に入れられる。数年後に釈放された後、彼は一連の残忍な殺人を犯し、その罪をジョーカーに着せようとした。母親を殺しかけ、義理の妹を捕らえた後、ジェームズ・ジュニアは父親とバットマン(ディック・グレイソン)に逮捕され、アーカムの施設に収容された。[34]
『ザ・ニュー52』では、ジェームズ・ジュニアがバットガールシリーズに登場している。彼はアーカムから逃げ出し、父親の愛情を巡ってライバル視する妹をストーカーし始める。シリーズでは、彼が故意に両親の離婚を引き起こしたことが明らかにされている。彼は母親がバーバラのために買ってくれた猫を殺し、妹が家族を離れなければ殺すと脅し、バーバラが二度と連絡を取ろうとすれば殺すと脅した。[35] [36]
サラ・エッセン
サラ・エッセン(『バットマンアニュアル』#13、『バットマン:レジェンド オブ ザ ダークナイトアニュアル』#2)は、未来の物語『ダークナイト リターンズ』で初めてゴードンの妻として言及された。彼女は『バットマン:イヤーワン』でゴードンの不倫相手の同僚として初めて完全に登場した。一緒になれないと悟った後、彼女は州外に転勤した。彼の離婚から数年後、サラはゴッサムに戻り、2人は関係を再開する。ゴードンと結婚した後、サラはノーマンズランドのストーリーの終わりにジョーカーに殺される。フラッシュポイントはDCユニバースのタイムラインの出来事を変えたため、ニュー52時代にはサラとゴードンの結婚は起こらなかった。しかし、2016年のDCリバースから、キャラクターたちはニュー52以前の出来事を思い出し始めている。そのため、『ジョーカー(第2巻)』第6号では、ジム・ゴードンはバーバラ・キーン・ゴードンを最初の妻と呼んでおり、彼女の後に別の女性と結婚したことを示唆している。[37]
その他のバージョン
ダークナイトの帰還
ジム・ゴードンはリミテッドシリーズ『バットマン:ダークナイトリターンズ』に登場し、引退するゴードンがバットマンの正体を知っているだけでなく、ブルース・ウェインと仲良しになる未来を描いている。その後、『バットマン:ダークナイト ストライク アゲイン』にカメオ出演している。現在は引退しているが、死亡したと思われているバットマンについての本を執筆している。
ゴードンは、ダークナイト リターンズと同じ、それ以前の世界を舞台にしたシリーズ第1号『オールスターバットマンとロビン・ザ・ボーイ・ワンダー』にも登場している。彼は第6号で警察署長としてフル出演し、元パートナーのサラ・エッセンとバットマンについて会話している。彼は現在アルコール依存症のバーバラ・キーンと結婚しており、問題を抱えた息子ジェームズ・ジュニアがいる。他のシリーズ同様、15歳の娘バーバラがバットガールになる。フランク・ミラーは、シリーズは彼のダークナイト・ユニバースを舞台としており、これにはフランク・ミラーによるすべてのバットマン作品が含まれているとコメントしているため、バーバラが含まれていることで、少なくともミラーのバージョンのシリーズでは、ゴードンはバットマン: イヤーワンの間に2人の子供がいたことが確認される。シリーズの終わりには、バーバラ・キーンと結婚しているにもかかわらず、彼はまだサラに恋をしていることが暗示されている。
JLA: 地球2
アメリカの邪悪な犯罪シンジケートが住む反物質地球では、ゴードン本部長の相手役は、オウルマンの仲間であるボス・ゴードンという犯罪ボスです。ボス・ゴードンは、バットマンとトーマス・ウェイン本部長によってその帝国が倒されるまで、街の有力な犯罪ボスでした。
JLA: ネイル
スーパーマンがケント家に見つからなかった世界では、物語の出来事の直前にゴードンが殺害されたことが言及されており、その結果、彼の不在中にゴッサム市警に特別な権限が与えられたが、これについては完全には説明されていない。
バットマン:ゴッサム・ノワール
Elseworlds のタイトルBatman: Gotham Noirでは、ジム・ゴードンは裁判官の失踪事件を解決できなかったために警察を辞めた、アルコール依存症のハードボイルドな私立探偵です。彼はセリーナ・カイルの元恋人であり、ブルース・ウェインの戦時中のパートナーです。
バットマン:ダーケストナイト
エルスワールドのストーリー「バットマン:イン・ダーケスト・ナイト」では、ジム・ゴードンは、ほぼ無限の力を持つグリーン・ランタン(この現実世界ではブルース・ウェイン)を信用しない正直な警官です。ランタンは、両親を殺した男の正体を見つけるためにゴードンのところにやって来ますが、ゴードンは彼を叱責します。その後、彼は考えを変えて調査を開始しますが、その後、シネストロに邪魔されて、心臓を破裂させられ て殺されます。
ヴァンパイアバットマン
『バットマン&ドラキュラ: レッド・レイン』で始まったヴァンパイア・バットマン エルスワールド三部作で、ゴードンはドラキュラ伯爵自身が率いるヴァンパイアの集団が連続殺人事件の背後にいることを知る。ドラキュラはゴードンを捕らえるが、首の切り傷から血を流しながらもヴァンパイアに逆らう。そのとき、吸血鬼となったバットマンがゴードンを死から救うために間に合う。続編の『バットマン: ブラッドストーム』では、バットマンが血への渇きを抑えようと一人で行動する中、ゴードンとアルフレッドは協力してチームを結成し、昼間に眠っているヴァンパイアの新しい一族を駆除する。しかし、他のヴァンパイアが全滅した後も、バットマンが渇きに屈してジョーカーの血を吸い取ったため、ゴードンとアルフレッドはバットマンを杭で刺さざるを得なくなる。三部作の3作目である『バットマン: クリムゾン・ミスト』では、ゴードンとアルフレッドがトゥーフェイスとキラークロックと協力し、捕獲から戻り、すでにペンギン、リドラー、スケアクロウ、ポイズン・アイビーを標的に殺害した吸血鬼バットマンを止めることを余儀なくされる。ゴードンは、たとえ自分が犯罪者だけを殺していたとしても、彼らが知っていた男なら決して殺さなかっただろうと厳しい表情で語る。物語は、バットケイブの天井を破壊するために仕掛けられた爆発物によってゴードンが押しつぶされ、バットマンが日光にさらされて恐怖の支配が終わるところで終わる。
アース8
『ロード・ハボックとロード・ハボックとエクストリミスト』第3号では、ゴードンの別バージョンであるゾンビ・ゴードンがモナークの軍隊の一員として登場する。肉に飢えた獣であるゾンビ・ゴードンは、大きな鎖を介してバット・ソルジャーによって統制されている。[38]
引火点
フラッシュポイント事件の別のタイムラインでは、ジェームズ・ゴードンは本部長ではなく警察署長であり、フラッシュポイント版のバットマンであるトーマス・ウェインと働いている。[ 39 ]その後、ゴードンはバットマンに、一人で悪者と戦う必要はないと説得しようとするが、バットマンは拒否する。ゴードンは古いウェイン邸でマーサ・ウェイン(この連続性のバージョンのジョーカー)を見つけると、援護なしで中に入る。ゴードンはその後、椅子にテープで固定され、口をテープで閉じられ、テープに笑顔が描かれていたため、ジョーカーに変装していたハービー・デントの娘を撃つように騙される。その後、マーサが現れてゴードンの喉を切り裂き、ゴードンはジョーカーの毒で死ぬ。[40]
アースワン
ジェフ・ジョーンズとゲイリー・フランクのグラフィック・ノベル『バットマン:アース・ワン』では、ジム・ゴードンが中心人物として登場する。物語の中で、彼はバットマンの出現まで腐敗と戦うことを諦めていた壊れた男である。彼はまた、若いハービー・ブロックとパートナーを組んでいる。「バースデー・ボーイ」殺人事件の追跡で、ゴードンとバットマンは意見の相違を脇に置いて殺人者を止め、ゴードンの娘バーバラを救った。[41]続編では、ゴードンはオズワルド・コブルポットの犯罪帝国の残党を乗っ取ろうと企むリドラーと戦うためにバットマンと同盟を組み始める。彼はまた、腐敗した前任者を逮捕した後、警察署長に昇進している。[42]
インジャスティス:神々の群れ
ビデオゲーム「インジャスティス:神々の群れ」の前編で、ゴードンはスーパーマンのレントゲン写真を通して自分が末期の肺がんにかかっていることを知る。後に彼、ブロック、モントーヤはバットマンの反乱軍と力を合わせて政権と戦い、一緒に正義の殿堂を攻撃する。バットマンの内通者レックス・ルーサーは、ゴードンが服用している「スーパーピル」によって人々に超人的な能力を与えるため、彼のがんが悪化していると指摘する。ゴードンは、監視塔にいるサイボーグからバーバラを救うためにスーパーピルを2錠服用する。サイボーグはバーバラの居場所をスキャンしていたが、ガンの進行が加速し、ゴードンの余命はわずか数分にまで迫る。戦いの後、ゴードンはバットマンに感謝し、地球を見下ろしながら死に際にバーバラに別れを告げる。
バットマン:ダムド
DCブラックレーベルのミニシリーズ『バットマン:ダムド』では、ゴードンが、ジョーカーの死に繋がったバットマンとジョーカーの対決を目撃したと思われるホームレスの男性に尋問する場面がある。[43]次にゴードンが警察とハーレイ・クインやジョーカーの手下たちとのにらみ合いに登場し、彼らを退かせようとするが無駄である。[44]
ダークマルチバース
Dark Nights: Metalに 描かれたダークマルチバースには、ゴードンのさまざまなバージョンが登場します。
- ドーンブレイカーの世界では、ブルース・ウェインは両親の死後、グリーンランタンの指輪を受け取りました。ゴードンは犯罪者に対して致死的な力を使ったことについてドーンブレイカーと対決しようとしますが、ドーンブレイカーは彼を殺します。
- 『バットマン・フー・ラフス』の世界では、ゴードンの死がバットマンとジョーカーの最後の対決につながり、バットマンは敵の血に汚染されて『バットマン・フー・ラフス』に変身することになった。
- グリムナイトの世界では、バットマンが銃と致死的な武力を使用することでゴッサムが警察国家と化しましたが、アルフレッドの情報の助けを借りてゴードンは最終的にバットマンの秘密の正体を突き止めることができました。アルフレッドはバットマンがすべての犯罪者に致死的な武力を使用することを容認できなくなり、ブルース・ウェインを逮捕することができました。
地球3
「無限のフロンティア」イベントが発生したとき、アース3は再起動されました。JLA : アース2のバージョンと同様に、ジム・ゴードンは犯罪ボスとして活動していました。息子のジミー・ジュニアが犯罪者のトーマス・ウェインとマーサ・ウェインに殺された後、ボス・ゴードンは手下のハーヴィー・ブロックに彼らを殺させましたが、その結果ハーヴィーはブルースも殺し、トーマス・ウェイン・ジュニアは生き残りました。トーマス・ウェイン・ジュニアはオウルマンの正体で、数年後にハーヴィー・ブロックを捕まえたときにこの動機を知ることになります。[45]
アース89(バットマン '89)
映画『バットマン』(1989年)と『バットマン リターンズ』の舞台となっている世界では、コミック本のミニシリーズ『バットマン '89』で、パット・ヒングル演じるゴードンが、両親が殺害された路地でブルースを見つけて慰めた巡査であることが遡及的に設定されている。ゴードンは後にトゥーフェイスになった後、ビリー・ディー・ウィリアムズ演じるハービー・デントに殺される。続編の『エコーズ』では、ゴードンの娘バーバラがGCPDの隊長となり、父親が最初の映画の出来事の後のある時点でバットマンの秘密の正体を知りながらもそれを明かすことを拒否したことを知り、ブルースを起訴しないことに決める。
他のメディア
テレビ
実写
.jpg/500px-Commissioner_James_Gordon_(Neil_Hamilton).jpg)
- ジェームズ・"ジム"・ゴードン本部長は、1966年のバットマンにニール・ハミルトン演じる役で登場する。このバージョンでは、バットシグナルを自由に使えるだけでなく、バットケイブ、バットモービル、そして(ゴードンは知らないが)ブルース・ウェインの書斎に直接つながる赤い緊急ホットライン電話(バットフォンとして知られる)も持っていると描写されている。ゴードンの交換手は、バットフォン回路に着信回線をトランク接続できることが2回示されており、これにより、ゴードンは離れた場所からバットマンに電話をかけることができる(皮肉なことに1回はウェイン邸から、もう1回はブルース・ウェインが使用している電話ボックスの隣から)。バットマン(アダム・ウェスト)とロビン(バート・ウォード)は彼のオフィスに定期的に訪れる。 「悪魔の指」では、バットマンが明らかに不在のとき、ゴードンとオハラ警察署長(スタッフォード・レップ)は自分たちだけで事件を解決しなければならないと嘆く。これはパイロット版「ハイ・ディドル・リドル」の冒頭とは対照的である。このエピソードでは、オハラとすべての支局長が集まり、リドラー(フランク・ゴーシン)は自分たちの手に負えないと全員一致で同意した後、ゴードンはしぶしぶバットマンを召喚することにした。このバージョンのゴードンには少なくとも2人の成人した子供がおり、そのうちの年上の子供は特定されていないが、少なくとも2人の孫がいる。[46]そして年下の子供はバーバラ・ゴードン(イヴォンヌ・クレイグ)で、彼女は父親に知られずにバットガールになっている。彼の妻は時折言及されるが、名前は明かされない。[47]

- ジェームズ・「ジム」・ゴードンはGOTHAMに登場し、ベン・マッケンジーが演じる。このバージョンは理想主義的な新人刑事で、アメリカ陸軍の退役軍人である。亡き父はゴッサムの地方検事であり、犯罪ボスのカーマイン・ファルコーネ(ジョン・ドーマン)は彼が自分の給料をもらっていたと主張する。ゴードンはパイロット版で両親が殺害されたブルース・ウェイン(デヴィッド・マズーズ)に事情聴取した最初の警察官であり、殺人事件を解決することを誓う。 [48]彼は、怪しげな相棒のハーヴィー・ブロック(ドナル・ローグ)と小物犯罪者のオズワルド・コブルポット(ロビン・ロード・テイラー)のおかげで、すぐに街の裏社会に引き込まれていく。彼はまた、2人の新しい知り合いも作る。ウェイン一家の殺人を目撃した10代の街の泥棒、セリーナ・カイル(キャムレン・ビコンドヴァ)と、殺人犯を見つけるためにゴードンに協力すると誓うゴッサムの若い地方検事補ハービー・デント(ニコラス・ダゴスト)である。このシリーズでは、社交界の名士バーバラ・キーン(エリン・リチャーズ)やアーカムの医師レスリー・トンプキンス(モリーナ・バッカリン)との波瀾万丈な恋愛、GCPDから汚職を一掃する彼の努力、そして腐敗した億万長者テオ・ギャラバン(ジェームズ・フレイン)と聖デュマ騎士団による街の乗っ取りを阻止する彼の探求も描かれている。このバージョンのキャラクターは、コブルポットのために「借金の取り立て」をしている最中に、自己防衛のためにギャングを殺さざるを得なくなり、殺人とも言える行為を犯す。彼は丸腰のギャラバン(後に復活する)の頭を撃つ。[49]シリーズの最終話「The Beginning...」では、ゴードンはゴッサムの警察長官を10年間務めており、自警団員のバットマンを初めて目にする人物である。
アニメーション
- ジム・ゴードンは『バットマン/スーパーマン・アワー』に登場し、テッド・ナイトが声を担当している。
- ジム・ゴードンはスーパーフレンズシリーズに登場し、ダニー・ダークが声を担当しています。
- ジム・ゴードンは『バットマン:新冒険』に登場し、レニー・ウェインリブが声を担当している。
.png/500px-Jim_Gordon_(DC_Animated_Universe).png)
- ジム・ゴードンはDCアニメイテッド・ユニバース(DCAU)を舞台にしたシリーズに登場し、ボブ・ヘイスティングスが声を担当している。[50]
- ゴードンは『バットマン アニメイテッドシリーズ』で初めて登場する。バットマンとの関係はコミックと似ていた。シリーズの多くのシーンでは、バットマンと本部長がバットシグナルで秘密裏に会合している様子が描かれている。エピソード「ロビンの報い」の回想では、若い頃の本部長が赤毛として描かれている。「アイ・アム・ザ・ナイト」では、バットマンがゴードンを父親代わり(自分の父親が生きていたとしたら同じ年齢)と見なしていることが明かされ、ゴードンが犯罪者のジミー・「ザ・ジャズマン」・ピークに重傷を負わされたときには深く動揺している。ゴードン本部長は『バットマン: マスク・オブ・ザ・ファンタズム』と『バットマン&ミスター・フリーズ: サブゼロ』にも登場している。前者では、バットマンが有力な犯罪組織のボスを殺害した疑いをかけられた後、アーサー・リーブス市議会議員がバットマンの捜索を命じるが、ゴードンは彼の無実を固く信じ、協力を拒否する。後者では、彼はディック・グレイソンとバーバラ・ゴードンの関係を知っており、グレイソンが娘を救出しようとして負傷した後、それを承認すると述べている。
- ゴードンは後に続編シリーズ『The New Batman Adventures』に登場する。他のキャスト同様、このシリーズのために再デザインされた。デザインは以前とほぼ同じだが、体格は以前より細身になり、髪はフラットトップに刈り上げられた。エピソード「Holiday Knights」では、バットマンとゴードンが毎年大晦日に会って、ゴードンの言うところの「生存」を祝う様子が描かれている。ゴードンは映画『バットマン: ミステリー・オブ・ザ・バットウーマン』にも登場する。
- ゴードンは『スーパーマン: ザ・アニメイテッド・シリーズ』に登場します。「ワールドズ・ファイネスト」では、クリプトナイトのドラゴン像の盗難事件を短時間調査します。「ナイトタイム」のエピソードでは、ゴードンとレニー・モントーヤ刑事は、バットマンがベインがゴッサムに戻ってきて街を乗っ取ろうとしていることを知らされるのを待ちますが、バットマンが実はスーパーマンに変装していて、バットマンの失踪を調査していることには気づいていません。
- ゴードンはスタティック ショックのエピソード「Hard as Nails」に登場します。
- ゴードンは『バットマン ビヨンド』のエピソード「ブラックアウト」に描かれた写真に登場します。
- ジム・ゴードンは『バットマン』(2004年)に登場し、ミッチ・ピレッジが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『バットマン:ブレイブ&ボールド』にセリフなしのカメオ出演をしている。さらに、彼をモデルにしたキャラクター、ゴー・ゾーン議長が「プラネットXのスーパーバットマン!」のエピソードに登場し、コーリー・バートンが声を担当している。
- ジム・ゴードンは短編映画『ベスト・フレンズ・フォーエバー』シリーズに出演している。 [51]
- ジム・ゴードンは『ティーン・タイタンズGO!』では主にセリフ無しのカメオ出演であり、エピソード「Real Orangins」ではエリック・バウザが声を担当している。 [50]
- ジム・ゴードンの若いバージョンは『Beware the Batman』に登場し、カートウッド・スミスが声を担当している。[52]このバージョンは当初バットマンを信用しない警部補であり、彼を支持するバーバラと衝突する。ゴードンはしぶしぶバットマンとチームを組み、トバイアス・ホエールとフォスフォラス・レックスからバーバラを救う。そして徐々にバットマンを信頼し始め、バットシグナルを設置するなど共に働くようになる。『Nexus』では、コレア本部長がリーグ・オブ・アサシンの忍者に殺された後、ゴードンは警察本部長に昇進する。
- ジム・ゴードンは『ジャスティス・リーグ・アクション』のエピソード「ギャラクシー・ジェスト」にセリフなしのカメオ出演を果たしている。
- ジム・ゴードンはDCスーパーヒーローガールズ(2019年)に登場し、フレッド・タタショアが声を担当している。[50]このバージョンは引退しており、メトロポリスに住んでいる。
- ジム・ゴードンは『ハーレイ・クイン』に登場し、クリストファー・メローニが声を担当している。[53] [50]このバージョンの彼は睡眠不足で、神経質で、アルコール中毒で、仕事のプレッシャーから精神異常の境界線上にいるが、大抵はバットマンに抑えられている。第2シーズンでは、ジョーカーがゴッサムを破壊し、バットマンを殺したかに見えた混乱の中で、ゴードンは自分の人生とGCPDの残党のコントロールを失う。娘のバーバラと一緒にいる間、彼は無意識のうちに彼女がバットガールになるよう刺激を受け、今度は彼女が彼にアルコール依存症を克服しGCPDを取り戻すよう刺激を与える。トゥーフェイスは後にゴードンが市長に立候補して当然だと思う評価を得るように仕向け、彼を騙してポイズン・アイビーとカイトマンの結婚式に乱入させる。トゥーフェイスがジョーカーの義理の息子であるベニシオを誘拐し、退学させようとした後、ゴードンは自分のやり方が間違っていたことに気づく。その後、ジョーカーの心変わりを見て自分も退学するが、ジョーカーがGCPDの改革を計画していることを知り、ゴードンは職を失う。
- ジム・ゴードンは『バットマン:ケープド・クルセイダー』に登場し、エリック・モーガン・スチュアートが声を担当した。[54] [55] [56]
膜
実写
- ジム・ゴードンは『バットマン&ロビン』に登場し、ライル・タルボットが演じている。
- ジム・ゴードンは『バットマン:ザ・ムービー』にも登場し、再びニール・ハミルトンが演じています。
バートン/シューマッハシリーズ
ティム・バートン/ジョエル・シュマッカー監督の映画版『バットマン』では、ゴードン本部長をパット・ヒングルが演じている。
- トム・マンキーウィッツが書いた未制作の映画『ザ・バットマン』(後に1989年の映画『バットマン』として制作)の脚本では、ゴードンはコミッショナー役として登場し、ジェームズではなくデイビッドという名前になる予定だった。[57] ウィリアム・ホールデンがその役を検討された。[58]
- 『バットマン』(1989年)では、ゴードンはバットマン(マイケル・キートン)を良く言っても噂話、悪く言えば自警団員とみなしているが、映画の終わりまでにゴードンは公にこのヒーローの有用性を認め、バットシグナルの発表に協力する。
- 『バットマン リターンズ』(1992年)では、ペンギン(ダニー・デヴィート)がバットマンを殺人罪で陥れたとき、ゴードンは完全には納得していないことが示唆されており、彼を逮捕するために致死的な武力を使用するつもりはなく、犯罪現場でバットマンがバットラングを使ったことを「完全に状況証拠」と公に述べている。
- 『バットマン フォーエヴァー』(1995年)では、ゴードンはブルース・ウェイン(ヴァル・キルマー)とかなり親しい間柄だが、彼がバットマンであることは知らない様子。彼はウェイン・エンタープライズの従業員フレッド・スティックリー(エド・ベグリー・ジュニア)が自殺したとみられる現場に到着するが、スティックリーが実はエドワード・ニグマ(ジム・キャリー)に殺されたとは知らない。ゴードンはまた、トゥーフェイス(トミー・リー・ジョーンズ)がディック・グレイソン(クリス・オドネル)の家族を殺害したサーカスに居合わせ、後にブルースが若者の世話を申し出た後、ディックをウェイン邸に連れて行く。
- バーバラ・ゴードンはほとんどのシリーズで彼の娘であるが、 『バットマン&ロビン』 ( 1997 )では、バットガールはアルフレッド・ペニーワース(マイケル・ガフ)の姪、バーバラ・ウィルソン(アリシア・シルヴァーストーン)として描かれている。ゴードン本部長がこの映画に最後に登場したとき、ポイズン・アイビー(ユマ・サーマン)は警察本部とバットシグナルの鍵を手に入れるためにフェロモンを使って彼を自分に恋させ、毒のキスで彼を殺しかけたが、彼が「自分にとって年を取りすぎている」ために考えを変えた。
- ゴードンは、ダーレン・アロノフスキーとフランク・ミラーが脚本を書いた中止されたリブート版『 バットマン:イヤーワン』に出演する予定だった。この脚本では、ゴードンはゴッサムに何年も住んでおり、妊娠中の妻のためにここを去ろうとしている。また、ゴードンの妻の名前はバーバラではなくアンに変更され、ゴードンのキャラクターは自殺願望を持っていたはずだった。[59]
ダークナイト三部作
ジム・ゴードンはクリストファー・ノーラン監督のダークナイト三部作に登場し、ゲイリー・オールドマンが演じています。
- 『バットマン ビギンズ』(2005年)は、ゴッサム・シティ警察で出世していくゴードンの姿を描いている。映画の冒頭、ゴードンは制服を着たパトロール警官で、両親を殺された8歳のブルース・ウェインを慰めようと全力を尽くす。数年後、ゴードンは巡査部長に昇進し、大人になったブルース(クリスチャン・ベール)は彼をゴッサム・シティの数少ない正直な警官の一人とみなし、尊敬する。ブルースがバットマンのアイデンティティを採用すると、ゴードンは彼が最初に連絡する警察官となり、2人はカーマイン・ファルコーネ(トム・ウィルキンソン)の犯罪帝国に対抗するために秘密同盟を形成する。バットマンがラーズ・アル・グール(リーアム・ニーソン)と戦うとき、ゴードンの重要性が証明される。バットマンはゴードンに、タンブラーを使ってモノレールの線路を破壊し、ラーズの街を破壊しようとする計画を阻止する任務を与える。映画の終わりに、彼は警部補に昇進し、バットマンに新しいバットシグナルを見せ、犯罪現場にジョーカーのトランプの形の名刺を残していく武装強盗についても告げる。多くの批評家や作家のデヴィッド・S・ゴイヤーは、ゲイリー・オールドマンの描写が『バットマン:イヤーワン』でのキャラクターの描写と非常に似ていると指摘している。 [60]
- ダークナイト(2008年)では、ゴードンはゴッサムシティ警察重大犯罪課を率いており、バットマン、新任の地方検事ハービー・デント(アーロン・エッカート)と微妙な同盟を組み、ゴッサムの組織犯罪シンジケートを壊滅させる。ジョーカー(ヒース・レジャー)が、ジリアン・B・ローブ本部長(コリン・マクファーレン)が次のターゲットの1人であることを明かすと、ゴードンは他の警官と共に彼のオフィスに出向き、護衛を申し出るが、毒入りのスコッチを飲むローブを止めることはできない。ローブの葬儀では、ゴードンはジョーカーによるアンソニー・ガルシア市長(ネスター・カーボネル)の命を狙う企みを阻止し、その過程で家族を守るために自分の死を偽装する。デントがバットマンだと主張すると、ゴードンはSWAT隊員に変装し、デントを郡の留置所に運ぶ装甲車を乗っ取る。ジョーカーとの車上での戦闘の後、ゴードンはバットマンとデントを救出し、ジョーカーを捕らえ、市長から警察本部長に昇進する。数時間後、2人の悪徳警官とジョーカーの手下がデントとレイチェル・ドーズ(マギー・ギレンホール)を誘拐し、別々の建物に閉じ込め、爆発するよう仕掛けられた石油ドラム缶に閉じ込める。バットマンはレイチェルを救うことを選択し、ゴードンと数人の警官はデントを救出に向かうが、ジョーカーがデントの失脚を企てる計画の一環として彼らの居場所を入れ替えていることに気付いていない。バットマンがデントを救出する間に、ゴードンは爆弾が爆発してレイチェルが死亡したちょうどその時、レイチェルのいる場所に到着する。爆発で顔が傷つき、悲しみに狂ったデントは、レイチェルの死についてゴードンに復讐しようとする。デントはゴードンの妻と2人の子供を誘拐し、レイチェルの死の現場でゴードンに彼らの命乞いを強要する。彼はトレードマークのコインを投げてゴードンの息子(ネイサン・ギャンブル) を殺すかどうかを決めるが、バットマンはデントをビルから突き落とし、殺してしまう。その後、バットマンは自分の評判を守るためにデントの殺人の責任を全て負うことを決意する。ゴードンはケープド・クルセイダーを非常に尊敬するようになり、しぶしぶ同意する。デントを街の英雄として讃えた後、ゴードンはバットシグナルを破壊し、バットマンの捜索を要請する。バットマンが逃げる中、ゴードンは息子にバットマンは単なる英雄ではなく、街の守護者であり「ダークナイト」であると保証する。
- 『ダークナイト ライジング』(2012年)で、ゴードンはデントの犯罪を隠蔽したことを後悔し、辞職して市に真実を明かそうと考えている。このとき、ゴードンの妻は子供を連れて彼のもとを去っていた。ベインの部下(トム・ハーディ)がゴードンを撃ち、彼は危篤状態に陥る。変装したブルース・ウェインが病院で彼を訪れ、ゴードンはかつての仲間に犯罪と戦うよう懇願する。彼はまた、ジョン・ブレイク(ジョセフ・ゴードン=レヴィット)と親しくなり、この新人警官にかつての献身と理想主義を見て、刑事に昇進させる。ベインがバットマンを倒し、ゴッサム・シティ警察のほとんどを地下に閉じ込めた後、ゴードンはベッドから起き上がり、病室で彼を殺そうとしたリーグ・オブ・シャドウズの工作員を倒す。ベインはデントの犯罪とゴードンの隠蔽への共謀を公然と暴露し、ゴードンとその部下を捕虜にする。ゴードンは後に、街を壊滅させるための核爆弾を積んだトラックを見つけ、起爆信号をブロックする装置をそのトラックに取り付ける。ベイン、タリア・アル・グール(マリオン・コティヤール)、影の同盟との最後の戦いで、バットマンはゴードンに謎めいた形で自分の正体を明かし、その後、街を破壊しようとする影の同盟の計画を阻止するために自らを犠牲にしたようだ。映画の小説版では、ゴードンがデントの犯罪を隠蔽していたことが明らかになったにもかかわらず、ゴッサムを救うのに役立ったことで国民の信頼が回復し、警察長官の地位にとどまる。ブルース・ウェインの葬儀で弔辞を述べた後、ゴードンはバットシグナルが修理されたことを発見し、ブルースがまだ生きていることに気づく。
DCエクステンデッド・ユニバース
- J・K・シモンズはDCエクステンデッド・ユニバースの一部である『ジャスティス・リーグ』でジェームズ・ゴードン本部長を演じている。[61]以前『バットマン:イヤーワン』のアニメ版でゴードンの声を担当したブライアン・クランストンは、 Geeking Outに対して、この役を検討されたが断ったと明かした。 [62]シモンズは2021年のディレクターズカット版『ザック・スナイダーのジャスティス・リーグ』でもゴードン役として出演し、2022年8月にキャンセルされるまでHBO Maxの映画『バットガール』でその役を再演する予定だった。 [63] [64]
バットマン
アニメーション
- ジム・ゴードンは『ジャスティス・リーグ:ニュー・フロンティア』にセリフなしのカメオ出演をしている。
- ジム・ゴードンは『バットマン: ゴッサム・ナイト』に登場し、ジム・メスキメンが声を担当した。[50]
- ゴードン本部長は『バットマン:アンダー・ザ・レッドフード』に、クレジットされていないゲイリー・コールの声でカメオ出演している。
- ジム・ゴードンは『バットマン:イヤーワン』に登場し、ブライアン・クランストンが声を担当した。[66]
- ジム・ゴードンは『バットマン:ダークナイト・リターンズ』に登場し、デヴィッド・セルビーが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『レゴバットマン:ザ・ムービー - DCスーパーヒーローズ・ユナイト』に登場し、タウンゼント・コールマンが声を担当しています。
- ジム・ゴードンはDCアニメイテッド・ムービー・ユニバースの映画『バットマンの息子』、『バットマン:バッド・ブラッド』、『バットマン:ハッシュ』に登場し、ブルース・トーマスが声優を務めた。[67]
- ジム・ゴードンは『バットマン: アサルト・オン・アーカム』に登場し、クリス・コックスが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは映画『バットマン・アンリミテッド』シリーズに登場し、リチャード・エプカーが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『レゴDCコミックス・スーパーヒーローズ ジャスティス・リーグ ゴッサム・シティ・ブレイクアウト』に登場し、エリック・バウザが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『バットマン: キリングジョーク』に登場し、レイ・ワイズが声を担当した。[68]
- ジム・ゴードンは『バットマン:リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズ』と『バットマン vs. トゥーフェイス』に登場し、ジム・ワードが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『レゴバットマン ザ・ムービー』に登場し、ヘクター・エリゾンドが声を担当している。[50]
- ジム・ゴードンはDCスーパーヒーローガールズ映画に登場し、トム・ケニーが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『バットマン: ゴッサム・バイ・ガスライト』にスコット・パターソンの声で登場する。[50]このバージョンは密かにジャック・ザ・リッパーであり、ジェームズ・ゴードン・ジュニアとの合成キャラクターとして機能している。
- ジム・ゴードンは『ティーン・タイタンズ GO! トゥ・ザ・ムービーズ』にセリフなしのカメオ出演をしています。
- ジム・ゴードンは『バットマン vs. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』に登場し、ジム・メスキマンがその役を再演します。
- ジム・ゴードンは『レゴDCバットマン:ファミリー・マターズ』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『バットマン: デス・イン・ザ・ファミリー』にも登場し、再びゲイリー・コールが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『バットマン: ロング・ハロウィーン』に登場し、ビリー・バークが声を担当した。[69]
- ジム・ゴードンは『スペース・ジャム:ニュー・レガシー』にセリフなしのカメオ出演している。
- ジム・ゴードンの別世界バージョンは『バットマン:ゴッサムへのドゥーム』に登場し、ジョン・ディマジオが声を担当している。[50]
- ジム・ゴードンは『メリー・リトル・バットマン』に登場し、リード・スコットが声を担当した。[70]
ビデオゲーム
- ジム・ゴードンは『バットマン: ヴェンジェンス』にも登場し、再びボブ・ヘイスティングスが声を担当している。
- コミッション・ゴードンは『バットマン:ライズ・オブ・シン・ツー』にも登場し、ボブ・ヘイスティングスが再びその役を演じた。[50]
- ジム・ゴードンは『バットマン:ダーク・トゥモロー』に登場し、ロン・マクラーティが声を担当した。[50]
- ジェームズ・ゴードンはバットマン ビギンズの関連ビデオゲームに登場し、ギャビン・ハモンが声を担当している。[50]
- ジム・ゴードンはDCユニバース・オンラインに登場し、ケン・ウェブスターが声を担当している。[50]
- ジム・ゴードンの別世界バージョンが『Injustice: Gods Among Us』にセリフなしのカメオ出演している。
- ジム・ゴードンは『スクリブルノーツ・アンマスクド:DCコミックス・アドベンチャー』に登場します。[71]
レゴシリーズ
- ジム・ゴードンは『レゴバットマン ザ・ビデオゲーム』に登場し、キース・ファーガソンが声を担当している。[72]
- ジム・ゴードンは『レゴバットマン2: DCスーパーヒーローズ』に登場し、タウンゼント・コールマンが声を担当している。
- ダークナイト三部作のジェームズ・ゴードンが『レゴバットマン3: ゴッサムを超えて』に登場します。
- ジム・ゴードンはダークナイト ライジングの関連ゲームに登場し、オリバー・ワイマンが声を担当した。[50]
- ジム・ゴードンは『レゴ ディメンションズ』に登場し、スティーブ・ブラムが声を担当している。
- ジム・ゴードンはレゴDCスーパーヴィランズでプレイ可能なキャラクターとして登場し、トム・ケインが声を担当している。[73]
アーカムシリーズ
ジム・ゴードンは『バットマン:アーカム』シリーズに登場し、『アーカム・アサイラム』ではトム・ケイン、『アーカム・アサイラム』では若者役のリック・D・ワッサーマン、 『アーカム・シティ』ではデイヴィッド・ケイ、 『アーカム・オリジンズ』ではマイケル・ガフ、『アーカム・ナイト』ではジョナサン・バンクスが声を担当している。[50]
- 『バットマン: アーカム・アサイラム』では、ゲームの冒頭で、捕らえられたばかりのジョーカーの再入院にバットマンに同行するハーレイ・クインが登場する。ジョーカーが自由になると、バットマンはゴードンに所長に通報するよう言い、ジョーカーを追う。バットマンがジョーカーを追って集中治療室の反対側まで行くと、ジョーカーはフランク・ボールズ(ジョーカーと一緒に働いている警備員)がゴードンを人質に取るビデオ映像を見せる。ゴードンを解放する途中、バットマンはゴードンを引きずり去るスケアクロウに遭遇し、どうやら彼を殺したようだ。後に、バットマンが以前に発見した死体は実は警備員であり、スケアクロウのガスによってバットマンはゴードンに見えていたことが明らかになる。ジョーカーは警備員がバットマンに追われていることに気づき、ボールズはすぐに殺されるが、医療施設でゴードンをハーレイ・クインが監視する。バットマンはハーレイを止めにやって来てゴードンを解放し、2人はベインも施設内にいることを発見する。ベインとの戦いの後、バットマンはゴードンを護衛付きのフェリーに乗せてゴッサムへ送り返す。ゴードンは、バットマンがジョーカーと最後に対峙するゲームの最後まで登場しない。ジョーカーは、縛られた状態で天井から落とされたゴードンを再び捕らえたことを明かす。ジョーカーはタイタンを取り付けたダーツ銃をゴードンに向け引き金を引くが、バットマンは素早くゴードンの前に飛び出し、彼に代わって攻撃を受ける。その後、ジョーカーはタイタンを自分に使う。その後、屋根の上で電気椅子に縛り付けられたゴードンが見られ、タイタンのジョーカーとバットマン(自分自身に治療薬を使用)が戦っている。ジョーカーが倒されると、ゴードンとバットマンはすぐにGCPDとSWATのメンバー数人と合流する。ゴードンは娘のバーバラ・ゴードン(別名オラクル)とあの夜の出来事について話している。ゴードンはバットモービルが破壊されたことを考慮してバットマンを家まで送ってあげると申し出るが、ゴードンの無線にトゥーフェイスがゴッサムの第二国立銀行を強盗したという警報が流れ、バットマンがバットウィングで飛び立つのを見守る。また、スケアクロウが誘発した回想シーンでは、ゴードンは両親が殺された夜、若きブルース・ウェインに同情した唯一の警官だったとも語られている。
- 『バットマン: アーカム・シティ』では、ゴードンはトム・ミラー巡査部長率いる警官を派遣し、アーカム・シティの本当の姿を探らせている。ゲームの最後に登場し、バットマンがジョーカーの死体を運び去っている間にアーカム・シティで何が起こったのか、反応のないバットマンに何度も尋ねている。ゲームでブルース・ウェインが逮捕された直後にGCPDの信号を無線でスキャンすると、彼がディスパッチャーに、逮捕者はアーカム・シティではなくGCPDに連行するよう全警官に伝えるよう指示する音声が聞こえる。彼の言葉を借りれば、「ウェインの弁護士たちはこれで大喜びするだろう」からだ。ゴードンはDLC 『ハーレイ・クインの復讐』にも登場し、ジョーカーの死後のダークナイトの精神状態を心配するダークナイトの仲間の一人である。
- 『バットマン:アーカム・ビギンズ』では、若いジェームズ・「ジム」・ゴードンがGCPDの隊長として登場する。『アーカム・アサイラム』の8年前を舞台としており、ゴードンはまだバットマンと同盟を結んでおらず、ダークナイトを脅威で狂人として見ているが、彼の娘バーバラ・ゴードンは自警団員を英雄と見ている。バットマンがGCPDに侵入した際、バットマンは逃げようとしたゴードンに出くわし、無害に彼の武器を奪い、自分たちは同じ側にいると説明しようとするが無駄である。SWATのリーダー、ブランデンが誤ってゴードンを撃ちそうになったところを救った後、ゴードンは逃げるが、その過程でゴードンは気絶する。ゴードンは後にロイヤルホテルでの銃撃戦の後ジョーカーを逮捕する場面で登場し、その後、ファイアフライが橋を破壊しようとするのを止めるために警察を掌握した際にも再び登場する。バットマンが到着すると、彼は爆弾についての警告に耳を貸さず、バットマンにファイアフライに降伏するよう主張する。最終的に彼は理性を取り戻し、爆弾処理班が最後の爆弾を無力化し、バットマンがファイアフライを倒せるようになる。ジョーカーがブラックゲート刑務所を占拠すると、混乱を止めようとゴードンが到着するが、ジョーカーが彼を電気椅子に縛り付け、バットマンが間に合わなければ爆発する。バットマンはベインの心臓を一時的に止めてゴードンを救い、2人は協力してジョーカーを倒す。ゴードンはまだバットマンを逮捕する義務があると感じているが、バットマンは姿を消し、ゴードンは街にはバットマンが必要だと判断する。後に彼はしぶしぶバットマンに、脱獄したブラックゲートの囚人数名を捕らえるのに協力するよう依頼する。
- ゴードンは『バットマン:アーカム・オリジンズ ブラックゲート』に登場します。
- 『バットマン: アーカム・ナイト』では、バーバラがスケアクロウに誘拐され、バットマンが彼女が彼と共謀していたことを暴露した後、ゴードンはバットマンへの信頼を失う。彼は自分でスケアクロウを追おうとするが、捕まり、アーカム・ナイトとバットマンの対決を目撃し、バットマンがブルース・ウェインであることを知る。彼らはビルの屋上でスケアクロウと対決し、スケアクロウはゴードンに、バーバラを救うためにバットマンを殺すよう命じる。彼はバットマンを撃つが、クレーンは構わずバーバラを投げ飛ばす。しかし、ゴードンはわざとバットマンの胸部を撃ち(追加の装甲があるため)、バットマンはバーバラを救い、その間にゴードンはティム・ドレイクと共にスケアクロウに誘拐される。スケアクロウはゴードンに、生放送でバットマンの正体を暴くよう強要する。バットマンがついにスケアクロウを倒すと、ブルースはゴードンに、バットマンの最後だからティムとバーバラの面倒を見るように言う。 1年後のエピローグでは、ゴードンはゴッサム・シティの市長となり、娘とティムの結婚式に出席する。ストーリーパックDLC 「バットガール:家族のこと」は、 「アーカム・アサイラム」の出来事より前の出来事を描いており、廃油田でジョーカーとハーレイ・クインに誘拐され人質にされたゴードンを、バットガールとロビンが救出しようとする様子が中心となっている。
テルテールのバットマン
ジェームズ・"ジム"・ゴードンは『バットマン:ザ・テルテール・シリーズ』および『バットマン:ザ・エネミー・ウィズイン』に登場し、マーフィー・ガイヤーが声を担当した。[50]
- シーズン1では、ゴードンはバットマンの不本意な味方であり、GCPD内での彼の支援者の1人である。彼はまた、トーマス・ウェインとマーサ・ケインの組織犯罪とのつながりの捜査を担当する警官でもある。シリーズ中、ゴードンは、本部長、ピーター・グローガン、および警察の他の警官の反対にもかかわらず、アーカムの子供たちと戦うためにGCPDとバットマンの間に同盟を結ぶことができた。ゴードンは、カーマイン・ファルコーネの帝国に関するファイルを渡すか、ペンギンの逮捕に協力するなど、プレイヤーの選択肢に応じて、ブルース・ウェインと関係を持つこともできる。シリーズの終わりに、グローガンがハービー・デントの執行者またはアーカムの子供たちによって殺された後、ゴードンは本部長代理に昇進する。任命スピーチの間、ゴードンはブルース・ウェインまたはバットマンのどちらかに支持されている。
- 第2シーズン「The Enemy Within 」では、ゴードンは永久にコミッショナーの称号を与えられ、バットマンと同盟を組んでいる。アマンダ・ウォーラーと彼女の組織であるエージェンシーがゴッサムに到着すると、彼とGCPDは彼らに協力せざるを得なくなり、リドラーを捕らえる作戦が失敗した後、ゴッサムの法執行をエージェンシーに譲り渡す。ゴードンは、自警団がウェイン・エンタープライズへの攻撃に間接的に関与していることを知り、自警団がエージェンシーに協力するかどうかで、バットマンとゴードンの関係も試される。ゴードンは、パクトとの関係を理由にブルース・ウェインを逮捕しようとした後、ウォーラーから警告を受け、GCPDから解雇される。ジョーカーがゴッサムを攻撃しているとき、ゴードンは、ジョーカーの自警団の進路でウォーラーを誘拐した後、バットマンがジョーカーを追跡するのを手伝うか、ジョーカーの悪党の進路でゴッサムに隠された爆弾の位置と引き換えにバットマンを裏切ることを余儀なくされるが、結局は犯罪者に身体障害を負わされる。ウォーラーは、ゴードンは杖なしでは歩けないだろうと述べている。ゲームのエピローグで、バットマンはゴードンをコミッショナーとして復帰させるか、彼の選択を称えるか、法執行機関から引退させるかのいずれかを手配できる。
ウェブシリーズ
- ジム・ゴードンはウェブシリーズDCスーパーヒーローガールズに登場し、トム・ケニーが声を担当している。[50]このバージョンではスーパーヒーロー高校の法医学の教師である。
その他
- ジム・ゴードンは、テレビシリーズ『ヤング・スーパーマン』に基づいたデジタルコミックシーズン11に登場します。
- ジム・ゴードンはバットマン・オンスターのコマーシャルに登場しますが、クレジットされていない俳優が演じています。
- ジム・ゴードンは、ローレン・ロペスが演じる「Holy Musical B@man!」に登場します。
- ジム・ゴードンはサタデー・ナイト・ライブのコーナー「ゴードン本部長、バットマンには境界がないと知る」に登場し、スティーブ・ブシェミが演じている。
参考文献
- ^ グリーンバーガー、ボブ(2014年7月23日)。「名前には何がある? バーバラ・キーンに聞く」。BobGreenberger.com。2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月22日閲覧。Wikipedia
といえば、とても役に立つものの、間違いが入り込んだり、目的を持ったファンが結果を歪めたりすることがある。[...] ジェームズ・ゴードンの名前のWはワージントンの略だと誰かが決めたが、この事実を証明する漫画本は1つもない。
- ^ abc フィル・ヒメネス(2008年)。「ゴードン、ジェームズ・W。」。アラステア・ダガル(編)『DCコミックス百科事典』。ニューヨーク:ドーリング・キンダーズリー。141ページ。ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC 213309017.
- ^ Top 100 Comic Book Heroes、IGN Entertainment 、2011年7月6日閲覧
- ^ Rothman, Lily (2013-09-25). 「バットマンの前編がテレビに登場」。 タイム。ISSN 0040-781X 。 2021年8月11日閲覧。
- ^フライシャー、マイケル L. (1976)。コミックブックヒーロー百科事典 、第 1 巻: バットマン。ニューヨーク市:マクミラン出版。pp . 208–217。ISBN 0-02-538700-6. 2020年3月29日閲覧。
- ^ Ed Brubaker ( w ), Patrick Zircher ( p ), Aaron Sowd ( i ), Jason Wright ( col ), Todd Klein ( let ), Dan DiDio ( ed ). 「Made of Wood」Detective Comics、第784-786号(2003年9月-11月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ 探偵コミックス#786
- ^ スティーブ・ナイルズ ( w ),スコット・ハンプトン ( p ),スコット・ハンプトン ( i ),ホセ・ビジャルビア ( col ), パット・ブロソー ( let ). 「The Obvious Kill」Batman: Gotham County Line、第1号 (2005年12月). ニューヨーク市: DCコミックス.
- ^ チャック・ディクソン ( w ),リック・バーチェット ( p ),マーク・リプカ ( i ), ジーナ・ゴーイング ( col ), ウィリー・シューベルト ( let ),ダン・ディディオ ( ed ). 「You Only Laugh Twice」Joker: Last Laugh、第6号 (2002年1月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ ab ジェフ・ジョンズ ( w ),イヴァン・レイス ( p ),フリオ・フェレイラ ( i ),アレックス・シンクレア ( col ), ニック・J・ナポリターノ ( let ),ダン・ディディオ ( ed ). 「ブラック・ナイト」探偵コミックス、第2号 (2009年10月).
- ^ ジェフ・ジョンズ ( w ),イヴァン・レイス ( p ), オクレア・アルバート ( i ),アレックス・シンクレア ( col ), ニック・J・ナポリターノ ( let ),ダン・ディディオ ( ed ). 「ブラック・ナイト」探偵コミックス、第3号 (2009年11月).
- ^ 永遠の悪: アーカム・ウォー#2
- ^ フォーエバー・イーヴィル:アーカム・ウォー#5
- ^ バットマン エターナル#1
- ^ バットマン エターナル#12
- ^ バットマン エターナル#13
- ^ バットマン エターナル#14
- ^ バットマン エターナル#52
- ^ バットマン(第2巻)#40
- ^ 相違点#1
- ^ バットマン(第2巻)#41
- ^ バットマン(第2巻)#42
- ^ バットマン/スーパーマン#21
- ^ バットマン/スーパーマン#27
- ^ バットマン(第2巻)#48
- ^ バットマン(第2巻)#50
- ^ コロンボ、ブライアン(2021年3月11日)。「ジョーカーの継続シリーズはジム・ゴードンの素晴らしい物語です」。
- ^ バットマンアニュアル #10
- ^ バットマン: ブラックミラー、272ページ
- ^ 「非公式トニー・ゴードン伝記」 Dcuguide.com 。 2010年12月25日閲覧。
- ^ バットマン:ターニングポイント
- ^ abcd 「バーバラ・アイリーン・ゴードンの声(バットマン)」。Behind The Voice Actors 。 2024年1月5日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストと、オープニングやエンディングのクレジット、その他の信頼できる情報源に記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「The Unofficial Barbara Gordon Biography」 Dcuguide.com 。 2010年12月25日閲覧。
- ^ 探偵コミックス#871-881
- ^ バットガール(第3巻)#4-6
- ^ 「James Gordon Jr. Returns In Batgirl (vol. 3) #17」。Comic Vine。2012年11月12日。 2013年1月16日閲覧。
- ^ ジョーカー(第2巻)#6(2021年8月10日)
- ^ ロード・ハボックと過激派#3
- ^ フラッシュポイント: バットマン - ナイト・オブ・ヴェンジェンス#1 (2011 年 6 月)
- ^ フラッシュポイント: バットマン - ナイト・オブ・ヴェンジェンス#2 (2011 年 7 月)
- ^ バットマン:アースワン
- ^ バットマン: アースワン 第2巻
- ^ バットマン: ダムド#1
- ^ バットマン: ダムド#2
- ^ 犯罪シンジケート#2。DCコミックス。
- ^ ゴードンは「バットマンの口論」のエピローグでブルース・ウェインに孫について語る。
- ^ 「ツタンカーメンの事件は解決した」、「マーシャのダイヤモンドを使った計画」
- ^ ベタンコート、デビッド(2014年9月22日)。「『ゴッサム』の要約、シリーズデビュー:Q. このバットマンの番組は今後も私たちを魅了する疑問でいっぱいにし続けるのか?」ワシントンポスト。 2014年9月25日閲覧。
- ^ 「Worse Than a Crime」。GOTHAM (TVシリーズ)。シーズン2。エピソード11。2015年11月30日。Fox。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「コミッショナー・ジェームズ・ゴードンの声(バットマン)」。Behind The Voice Actors 。 2024年1月5日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストと、オープニングやエンディングのクレジット、その他の信頼できる情報源に記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「最も人気のある電子メールニュースレター」。USA Today。2012年3月2日。
- ^ ギャラガー、ブライアン(2012年1月17日)。「独占:カートウッド・スミスが『Beware the Batman』について語る」Movieweb。
- ^ メルローズ、ケビン(2018年10月25日)。「アラン・テュディックがハーレイ・クインのアニメシリーズでジョーカーの声を担当」CBR 。 2024年7月7日閲覧。
- ^ Holub, Christian (2024年5月9日). 「『バットマン:ケープド・クルセイダー』初見でアジア系アメリカ人のハーレイ・クインや「奇妙な」ダークナイトなどが登場」EW.com . 2024年5月10日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、ジェームズ (2024年5月9日). 「『バットマン:ケープド・クルセイダー』が2024年8月1日にプライム・ビデオで初公開、最初の画像も公開」 . 2024年5月10日閲覧。
- ^ Vejvoda, Jim (2024年7月2日). 「バットマン:ケープド・クルセイダー:ゴードンやアルフレッドのような仲間の声を担当するのは誰か」IGN . 2024年7月7日閲覧。
- ^ バットマン:改訂版初稿脚本、Sci Fi Scripts.Com
- ^ 「バットマン - 1989年の映画: ヴィンテージ雑誌記事: 「Cinefantastique」1989年11月号 (第20巻第1号と2号)」。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ Linder, Brian (2000 年 12 月 6 日)。「Aronofsky Talks Batman: Year One...Again」。IGN 。カリフォルニア州サンフランシスコ: j2Global。2008年10 月 17 日閲覧。
- ^ Gretzinger, Matthew. 「Batman Begins Review」. World of Batman . UGO Networks . 2008-07-03 のオリジナルよりアーカイブ。2008-07-22に取得。;ミラード、ジョシュ (2007-01-09)。「私はバットマン:イヤーワンが大好き」。ペン&インクリングス。2009-01-06 にオリジナルからアーカイブ。2008-07-22に取得。
;フレイ、フィリップ。「映画レビュー - バットマン ビギンズ」。theLogBook.com。2008 年 5 月 9 日にオリジナルからアーカイブ。2008年 7 月 22 日に取得。
Fox, Jeremy C. 「バットマン ビギンズ」。Pajiba。2008年6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 7 月 22 日閲覧。 - ^ フォード、レベッカ(2016年3月7日)。「『ジャスティス・リーグ』がゴードン委員長にJ・K・シモンズを追加(独占)」ハリウッド・レポーター。 2016年3月7日閲覧。
- ^ ベグリー、クリス(2016年9月16日)。「ブライアン・クランストンは『ジャスティス・リーグ』でゴードン本部長の出演を断ったとほのめかしたのか?」バットマン・オン・フィルム。
- ^ Tyrrel, Caitlin (2021-07-06). 「バットガール:映画の悪役の説明を含む新しいキャラクターの詳細:独占」The Illuminerdi 。 2021年7月7日閲覧。
- ^ Chand, Neeraj (2020年7月11日). “JK Simmons Will Do Whatever It Takes to Help Finish 'Zack Snyder's Justice League’”. MovieWeb . 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月1日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2019年10月14日). 「『ザ・バットマン』:ゾーイ・クラヴィッツがキャットウーマン役で主演」ハリウッド・レポーター. 2019年10月14日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2011-04-20). 「『バットマン: イヤーワン』の声優陣が決定、コミコンプレミア開催(独占)」ハリウッド・レポーター。 2011年7月12日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、ジム (2014 年 3 月 8 日)。「『バットマンの息子』のアニメ映画の世界初公開が WonderCon Anaheim 2014 で決定」。World's Finest Online。2014年3 月 8 日閲覧。
- ^ White, Brett (2016年3月15日). 「独占:ケビン・コンロイとマーク・ハミルがアニメ『バットマン:キリングジョーク』に出演」. Comic Book Resources . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月15日閲覧。
- ^ 「『バットマン:ロング・ハロウィーン パート1』の声優陣が決定(独占)」ハリウッド・レポーター2021年3月31日2021年3月31日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス(2023年11月19日)。「予告編:『メリー・リトル・バットマン』がより明るいダークナイトの物語をプライム・ビデオにもたらす」 。 2023年11月20日閲覧。
- ^ アイゼン、アンドリュー(2013年10月4日)。「DCキャラクターとオブジェクト - スクリブルノーツアンマスクドガイド」IGN 。 2024年5月10日閲覧。
- ^ Game Informer は、ゲームに登場する多くのヒーローと悪役の 2 ページのギャラリーを特集しており、各キャラクターの写真と説明文が掲載されています。「LEGO Batman : Character Gallery」、Game Informer 186 (2008 年 10 月)、92 ページを参照してください。
- ^ 「レゴ DC スーパーヴィランズ、新クリップでダークサイドの悪役ぶりを明らかに」
