バットマンの新冒険

バットマンの新冒険
ジャンル	スーパーヒーロー アクション アドベンチャー ミステリー スリラー
作成者	ポール・ディニ ブルース・ティム アラン・バーネット
に基づく	バットマン ​ ボブ・ケイン ビル・フィンガー（クレジットなし）
著者	スタン・バーコウィッツ アラン・バーネット ポール・ディニ リッチ・フォーゲル
の声	ケビン・コンロイ タラ・ストロング エフレム・ジンバリスト・ジュニア マシュー・バレンシア ローレン・レスター
作曲家	シャーリー・ウォーカー ロリータ・リトマニス マイケル・マクイション クリストファー・カーター
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	24 (スーパーマン: アニメシリーズの クロスオーバーエピソードを含めると 29 )
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジーン・マッカーディ
プロデューサー	アラン・バーネット ポール・ディニ ブルース・ティム
実行時間	22分
制作会社	ワーナー・ブラザース・テレビジョン・アニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	キッズWB
リリース	1997年9月13日 – 1999年1月16日 (1997-09-13)  (1999-01-16)
関連している
バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ バットマン・ビヨンド DCアニメイテッド・ユニバース テレビシリーズ

『ニューバットマン アドベンチャー』（しばしばTNBAと略される）は、 DCコミックスのスーパーヒーロー『バットマン』を原作とするアメリカのスーパーヒーロー アニメテレビシリーズで、1997年9月13日から1999年1月16日までキッズWBで放映された。ワーナー・ブラザース・テレビジョン・アニメーションが制作し、『バットマン アニメイテッド・シリーズ』（1992年 - 1995年）の続編で、番組の第3シーズン、 DCアニメイテッド・ユニバースの第3シリーズにあたる。その後に『バットマン ビヨンド』 （1999年 - 2001年）が続いた。このシリーズはBTASから刷新され、アートスタイルを合理化されたデザインに置き換えてより一貫性のあるアニメーションを可能にし、同時に放送されていた『スーパーマン アニメイテッド・シリーズ』（1996年 - 2000年）との類似性を維持しており、Kids' WBで『ニューバットマン/スーパーマン アドベンチャー』のタイトルでエピソードが放映された。

このシリーズのストーリーは、仲間の犯罪ファイターであるロビン、ナイトウィング、バットガールなど、バットマンの脇役に重点が置かれる傾向がある。また、この番組には、スーパーガール、エトリガン・ザ・デーモン、クリーパーなどのゲストキャラクターも登場し、これらのキャラクターは後に『ジャスティス・リーグ』および『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』でバットマンと共に登場する。2001年のビデオゲーム『バットマン：ヴェンジェンス』と、2003年の続編『バットマン：ライズ・オブ・シン・ツー』は、このシリーズに基づいている。

『ニューバットマン・アドベンチャーズ』は、 『バットマン：ザ・アニメーション・シリーズ』がFox Kidsでオリジナル放送を終了してから2年後にキッズWBで初放送された。『スーパーマン：ザ・アニメーション・シリーズ』の制作中に、ネットワークはクリエイティブチームにアプローチし、スーパーマンと並行して放送されるバットマンのエピソードをもっと作れないかと尋ねた。新番組の見た目を一新するため、アートスタイルは『バットマン：ザ・アニメーション・シリーズ』から刷新され、より一貫性のある滑らかなアニメーションになり、また『スーパーマン：ザ・アニメーション・シリーズ』との類似性も維持された。この番組はオリジナルシリーズから焦点も大きく変更され、エピソードではバットマンよりもゴッサム・シティに住む多くのキャラクターに重点が置かれるようになった。^[1]

バットマンはよりスマートでたくましい外見となり、コスチュームも全体的に暗くなった。胸のバットマンのエンブレムを囲む黄色の楕円と、マントおよび頭巾の青いハイライトは両方とも取り除かれ、ユーティリティベルトはカプセルではなくポーチになっており、黄色ではなく明るい茶色になっている。これは『バットマン: イヤーワン』での彼の外見に似ている。^[1]彼のガジェットと乗り物はよりスマートで再設計された外観となり、暗い配色となった。ブルース・ウェインの外見も前シリーズから変更された。彼の髪は顔を強調するために後ろに撫でられ、目は黒ではなく青くなり、通常のビジネススーツは茶色から黒に変更された。ケビン・コンロイのバットマンの声はより厳格になり、オリジナルシリーズよりもブルースの声と区別がつかなくなった。脚本家はバットマンのセリフを簡潔で陰鬱なものにすることで、彼と陽気な脇役たちとの対比を強調しようとした。これもまた、オリジナルシリーズからの彼のキャラクターの変化を際立たせていた。^[1]

バットガールのコスチュームは、コミックデビュー作『ディテクティブ・コミックス』 #359やシルバー・エイジ・オブ・コミックに登場した時のオリジナルの衣装に似たものに変更された。黒いボディスーツに黄色の手袋とブーツだが、青いマントと頭巾、黄色のバットシンボルとユーティリティベルトはそのままである。彼女の父であるゴードン本部長の容姿も変更され、より細身の体型とフラットトップの髪型となった。プロデューサーのポール・ディーニは、バットガールが新シリーズのすべてのエピソードに登場するのは「ケナーが玩具のラインを作ろうとしており、我々は彼女が『バットマン&ロビン』に出演したことで宣伝効果を得ているし、我々はバットガールが大好きだ」と語った。^[1]さらに、クリエイティブチームがより若々しい声を望んだため、メリッサ・ギルバートがタラ・ストロング（旧姓タラ・シャレンドフでクレジットされている）にバットガールの声優が変更された。バットガールはすべてのエピソードに登場するわけではないが、シリーズの他のバットマンのパートナーよりも頻繁に登場した。彼女はまた、ロビンではなくシリーズの中でバットマンの主なパートナーであり、これがこのシリーズがほとんどのバットマンのテレビシリーズやコミックと異なる点である（通常、ロビンがバットマンの主なパートナーであるため）。

ティム・ドレイクはエピソード「父の罪」で新しいロビンとして紹介された。しかし、ディニは「現在書かれているコミックのティム・ドレイクのオリジンは、父親がいてウェイン邸のすぐ近くに住んでいるため、私たちには合わなかった。コミックではうまくいったように見えたが、私たちにはバットマン、ロビン、バットガール、そして時々ナイトウィング、そしてもちろんアルフレッドという小さな家族が必要だった」と述べた。これらの理由から、制作チームはティム・ドレイクの独自のオリジンを考え出したが、後にこの新しいオリジンがジェイソン・トッドに非常に似ていることに気付いた。^[1]ディニとティムは後に、新しいロビンは常にジェイソンのオリジンストーリーとジェイソンとティムの両方の特徴を持つように意図されていたことを明らかにした。^[2]トッドの特徴のいくつかをドレイクに実装するという決定は、ティムとディニが暴力的なコミック「バットマン：家族の死」のストーリーラインを番組に採用しないと決定した後に行われた。^[3]バットマンは、ディック・グレイソンが最初に着用したものと似ており、コミックのティム・ドレイクのオリジナルのロビンのコスチュームと同一の新しいスーツを作ったが、配色は赤、黒、黄色に簡略化され、緑は完全に削除された。コスチュームは、おなじみの赤い半袖シャツと黄色の裏地が付いた黒いケープを維持した。新しい要素には、黒い袖、手袋、トランクス、赤いレギンスのブーツが含まれていた。おなじみのドミノマスクも変更され、新しいロビンはより目が大きく、無邪気な外観になった。配色は後にインフィニット・クライシス後のコミックでティム・ドレイクのロビンのコスチュームとして登場し、ディック・グレイソンが着用したオリジナルのコスチュームはエピソード「古傷」と「オーバー・ザ・エッジ」で見られた。

ディック・グレイソンは、バットマンとの不和の結果ロビンのペルソナを捨て、ナイトウィングのアイデンティティを採用しました。グレイソンの体格はより滑らかになり、肩幅が広くなり、彼が自立した成熟したヒーローとして登場したことを示しました。ロビンのときのグレイソンの短くてスパイク状の髪は長くなり、首の後ろに流れるようにスタイリングされました。民間人の姿では、彼はそれをポニーテールにしていました。ナイトウィングとしての彼は、V字型のマスクと、1990年代のコミック版からいくつかの要素を借りたライトブルーの鷹のエンブレムが付いた全身黒のユニタードを着用しました。このコスチュームには、ナイトウィングが短距離を滑空できるように、脇の下に折りたたみ可能な翼も付いていました。

バットマンの悪役の大半のデザインも再デザインされたが、中にはその程度が他のものよりも大きいものもあった。ジョーカーは、白い目に黒い強膜、紫と緑のスーツに再デザインされた。しかし、これはファンにあまり受け入れられず、バットマン ビヨンド/ジョーカーの帰還(2000)、スタティック ショック(2002)、ジャスティス リーグ(2002–04) で再び再デザインされ、その外見はオリジナル シリーズとこの外見が混ざったものとなった。^[4]

キャットウーマンの再デザインでは、全身黒のボディスーツを着用し（『バットマン リターンズ』の時の外見に似ている）、髪は肩までの長さのブロンドから短くて黒くなったが、緑色の目はそのままで、コミックでの見た目と一致している。ペンギンの再デザインでは、 『バットマン リターンズ』の動物のような外見ではなく、ゴールデンエイジとシルバーエイジのコミックでの姿に似ている。リドラーの再デザインでは、中央に疑問符が付いた緑のボディスーツを着用し、ドミノマスクと赤い髪は取り除かれ、山高帽はそのまま残っている。スケアクロウは、長い黒髪、ゾンビのような顔、暗い色の説教師のような服装に再デザインされた。ヘンリー・ポリク2世が再キャストされ、ジェフリー・コムズがスケアクロウの声を担当した。ミスター・フリーズは、黒っぽいスーツを着てゴーグルを外し、赤い目に黒い強膜を付けている。ポイズン・アイビーの外見も変更され、肌の色はチョークホワイト、コスチュームは葉の緑のハイライトが入った黒になりました。ベインの再設計された衣装は完全に黒で銀色のアクセントが付き、マスクには赤いレンズがなくなりました。キラークロックはより爬虫類的な外見に大幅に再設計され、アーロン・キンケイドに代わってブルックス・ガードナーが役を演じました。

ハーレイ・クイン、トゥーフェイス、クレイフェイス、アルフレッド・ペニーワース、ハーヴィー・ブロックは、外見や色彩に大きな変化がなかった数少ないキャラクターである。ハーレイ・クインは、ジョーカー以外で6話以上に登場した唯一の悪役でもある。ラーズ・アル・グールとその娘タリアも、劇的な再デザインは受けていないが、この時期に彼らが登場したのは『スーパーマン: アニメイテッド・シリーズ』のエピソード「悪魔の再誕生」のみであった。

このシリーズのアニメーションの一部は、 Koko Enterprise Co., LTD.、TMS-Kyokuchi Corporation、Dong Yang Animation Co., LTDが担当しました。

キッズ・ワーナー・ブラザーズの検閲官は、エピソードの内容に関して、フォックス・キッズの検閲官がバットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズで行ったよりもずっと柔軟だった。プロデューサーのブルース・ティムは次のように回想している。「フォックスにいた頃は、ストーリーボードを1つ作るごとに、できないことについての1行空白のメモが5ページほど渡された。ワーナー・ブラザーズでは、できないことについてのメモが大体2段落ほど渡される。フォックスでは、できないことだけでなく、内容やストーリーに関しても、本当にうるさかった。私たちがやるべきことについて、彼らは100万通りの意見を持っていた。ワーナー・ブラザーズでは、そんなふうに私たちを悩ませる人は誰もいない」。^[1]

2005年12月6日、ワーナー・ホーム・ビデオ（DCエンターテインメントおよびワーナー・ブラザース・ファミリー・エンターテインメント経由）により、『バットマン：ザ・アニメーション・シリーズ - ボリューム4』（『ザ・ニュー・バットマン・アドベンチャーズ』より）のタイトルで、以前の3巻セットのDVDバットマン：ザ・アニメーション・シリーズと同時期にDVDが発売された。^[5]このシリーズは2008年11月4日に、2004年/2005年に発売された全4巻のエピソードを収録したDVD『バットマン：ザ・コンプリート・アニメーション・シリーズ』の一部として2度目の発売となった。このシリーズは、 iTunesやGoogle Playなどのオンラインメディア配信サービス向けにも、オリジナルの2シーズンのアニメシリーズが3シーズンに分かれた際に、完全版アニメシリーズの「シーズン/ボリューム4」としてリリースされた。^{[6] [7]}このシリーズは、2018年秋に『バットマン：ザ・コンプリート・シリーズ』の一部としてBlu-rayで発売された。^[8]

2021年1月1日に HBO Maxで初公開されたとき、オリジナルシリーズのシーズン3として組み込まれました。

• バットマン：バットウーマンの謎（2003年）、ビデオ直接リリース

• バットマン：復讐 は、ユービーアイソフトがゲームボーイアドバンス、プレイステーション2、ゲームキューブ、 Xboxコンソール、およびMicrosoft Windows向けに、ジョーカー、ハーレイ・クイン、ミスター・フリーズ、ポイズン・アイビーが敵役として登場します。
• 『バットマン：シン・ツーの台頭』は『バットマン：ヴェンジェンス』の続編で、オリジナルの悪役シン・ツーが登場する。
• ゲームボーイカラー用のプラットフォームアクションビデオゲーム「バットマン：カオス・イン・ゴッサム」
• プレイステーション用レーシングゲーム「バットマン：ゴッサム・シティ・レーサー」

キャップストーン社は『The New Batman Adventures』のキャラクターデザインを収録したイラストを収録した子供向けの章立て本を出版している。^[9]

• チェイス・ミーは、バットマン：ミステリー・オブ・ザ・バットウーマンのDVDの特典として公開された短編無声映画である。
• ゴッサム・ガールズ、ワーナー・ブラザースの公式フラッシュアニメーションシリーズ。テレビシリーズのキャラクターを多数使用。

WikiquoteにThe New Batman Adventuresに関連する引用文があります。

• Wayback Machineの公式ウェブサイト(2010 年 9 月 16 日アーカイブ)
• DCページ
• Big Cartoon DataBaseのThe New Batman Adventures ^{[ permanent dead link ]}
• IMDbの「バットマン ニュー・アドベンチャーズ」
• 世界最高のバットマンの新たな冒険
• DCAU のニューバットマンアドベンチャー Wiki