マーサ・ウェイン

マーサ・ウェイン
Detective Comics #853 (2009 年 6 月)に登場するマーサ・ウェイン。 アート: Andy Kubert。
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	探偵コミックス#33 (1939 年 11 月)
作成者	ビル・フィンガー（作家） ガードナー・フォックス（作家） ボブ・ケイン（アーティスト） ジェリー・ロビンソン（アーティスト）[1]
ストーリー内情報
フルネーム	マーサ・ケイン
の脇役	トーマス・ウェイン（夫） ブルース・ウェイン（息子） ダミアン・ウェイン（孫） ヘレナ・ウェイン（孫娘） ケイト・ケイン（姪） ジェイコブ・ケイン（弟）
著名な別名	ジョーカー （フラッシュポイント）

マーサ・ウェイン（旧姓 ケイン）^[2]は、 DCコミックスが発行するアメリカンコミックに登場する架空のキャラクターである。彼女はブルース・ウェイン（バットマン）の母親であり、トーマス・ウェイン博士の妻であり、5代目ロビンのダミアン・ウェインの父方の祖母でもある。彼女と夫が路上強盗で殺害された後、孤児となった彼女の息子は、バットマンの自警団員としてのアイデンティティを身につけて犯罪と戦うことを決意する。^[3]

バットマンのオリジンストーリーの重要人物として、マーサ・ウェインはさまざまなメディアに登場しています。実写版でのこのキャラクターの有名な演技としては、『バットマン ビギンズ』のサラ・スチュワート、『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』のローレン・コーハン、『ジョーカー』のキャリー・ルイーズ・プトレロ、『ザ・バットマン』のステラ・ストッカーなどが挙げられます。エマ・パエツもテレビシリーズ『ペニーワース』で主役として 彼女を演じています。

マーサ・ウェインは、ボブ・ケインとビル・フィンガーによるバット​​マンの起源を詳述するストーリーで、ディテクティブ・コミックス第33号（1939年11月）に初めて登場しました。当初は彼女の死が英雄的な息子にインスピレーションを与えるほどの無名の人物に過ぎませんでしたが、後のコミックでは彼女の歴史がさらに詳しく描かれるようになりました。

マーサ・ケイン（共同制作者のボブ・ケインに敬意を表して付けられた旧姓）として生まれたマーサは、ケイン・ケミカル社の財産の相続人で、ゴッサム・シティで最も裕福な一家の一人だった。彼女はジェイコブ・ケインとその娘ケイト・ケイン（バットウーマン）（『ディテクティブ・コミックス』第934号に登場）、ベット・ケイン（ 『バットウーマン』第25号に登場）の両方と親戚関係にあることが明らかになっている。マーサは悪名高いパーティガール、社交界の名士、新人女優としての評判があり、最も権威のあるカントリークラブ、ナイトクラブ、夜会に頻繁に出入りしていた。彼女はまた、発達した社会意識を持ち、家族の富と地位を利用して大義や慈善活動を擁護することが多かった。

ジョン・フランシス・ムーアのミニシリーズ『バットマン：ファミリー』で明らかにされているように、当時のマーサの最も親しい友人はセリア・カザンカキスという女性だった。2人ともその美貌で知られており、デンホルムというギャングの目に留まった。マーサはトーマス・ウェインに出会う前にデンホルムとしばらく付き合っていたが、当時は彼の本性を知らなかった。デンホルムと以前にも関係があったセリアは友人を非常に保護するようになり、この悪党を自分の人生から排除しようと企んだ。^[4]その過程で、セリアがなぜ彼と知り合いだったのかが明らかになった。セリア自身も犯罪者であり、マーサが慈善事業の対象としていた孤児院から金を横領していたことが判明した。彼女は建物に火をつけてその証拠を隠そうとしたが、マーサは彼女の二心を見抜いた。セリアが家族の住むギリシャへ出発する前に、マーサはセリアがゴッサムに戻ったら暴露すると脅した。セリアは数年後に犯罪組織のリーダー「アテナ」としてゴッサムに戻ってくる。この姿で彼女はウェイン・エンタープライズのクーデターを企てたが^[4]、バットマンが母親とセリアの本当の過去を発見し、彼女を倒した。

セリアが去って間もなく、マーサは著名な医師であり慈善家でもあるトーマス・ウェイン博士と出会い、恋に落ちました。二人はすぐに結婚し、マーサはやがて息子ブルース・ウェインを出産しました。

ブルース・ウェインが8歳のとき、両親は彼をゴッサムのパーク・ロウにある映画館に連れて行き、ゾロの映画を観た。路地を通って車に戻ると、1人のガンマンが彼を襲った。そのガンマンはトーマスからの記念日の贈り物であるマーサ・ウェインの真珠のネックレスを盗もうとした。その後の格闘で、犯人はウェイン夫妻を射殺した（後のバージョンでは、トーマスだけが撃たれ、心臓が弱かったマーサはトーマスの殺害による「ショック」で死亡したとされている。この後付け設定は最終的に元に戻され、マーサはトーマスとともに再び射殺された）。この悲劇をきっかけに、パーク・ロウは「犯罪横丁」というあだ名が付けられた。

ウェイン一家を殺した犯人の正体は、バットマンの物語の様々なバージョンによって異なっている。当初、犯人は犯罪者のジョー・チルと言われていた。後の再話では、チルはトーマス・ウェインの敵であるギャングのルー・モクソンに雇われ、殺人を強盗に見せかけるよう命じられたと主張している。DCコミックスの歴史を変えたゼロアワーシリーズの後、この解釈は放棄され、ウェイン一家の死は通りすがりの犯罪であったとされた。殺人者は捕まらなかったと考えられており、バットマンの起源の悲劇と普遍性に拍車をかけている。インフィニット・クライシスのミニシリーズでさらに連続性の調整が行われた後、DCは再びジョー・チルの解釈に戻った。

マーサ・ウェインは死後、バットマンシリーズでは回想シーンや時折の体外離脱や幻覚の形でしか登場していない。後者の分野での彼女の最も重要な登場は、グレッグ・ルッカのミニシリーズ『バットマン：デス・アンド・ザ・メイデンズ』である。この物語では、バットマンは敵のラーズ・アル・グールから与えられた秘薬を飲み、亡くなった両親と会話していると思い込む。マーサはここで、血を流す銃創で顔が傷ついた美しい女性として描かれており、ブルースが彼女をそのように覚えているのは、彼女の生ではなく死に「集中」しているからであり、彼女が彼にその問題を認めさせた後、傷は消える。マーサは息子がコスチュームを着て聖戦に参加することに強く反対し、幸せになるチャンスを捨てたのではないかと恐れているが、夫はバットマン自身を非難しているのではなく、バットマンであるためにブルースが払った代償を非難していると述べている。彼女とトーマスは出発する際に、時間が経って悲しみが和らいだからといって、もう彼らのことを気にかけなくなったわけではないとブルースを安心させ、その結果、ブルースは自分がバットマンであるのは、そうしなければならないからではなく、そうすることを選んだからだということを受け入れることができるのだと説明した。

ジェフ・ローブの『バットマン』シリーズでは、ブルースは、マーサが殺害された夜に悪名高い真珠のネックレスを身につけるようマーサに勧めたため、両親殺害の責任を感じています。マーサがそのネックレスを身につけていなかったら、強盗は両親を殺さなかったかもしれませんし、ネックレスに惹かれることさえなかったかもしれません。 『死と乙女たち』では、マーサは真珠は偽物であり、劇場に行くためだけに本物の真珠を身につけるはずはなかったと主張しています。この経験は単なる幻覚だった可能性があり、これが真実かどうかは不明です。

『バットマン RIP』のストーリーでは、トーマス・ウェインが金目当てで彼女と結婚したのではないかと疑い、ケイン夫妻が彼女の死の状況を調べるために探偵を雇ったことが明らかにされている。

何年も後、ケイン一家が雇った刑事がゴードン本部長に、マーサが虐待的な夫のせいで麻薬に溺れ、乱交や不倫にふけり、アルフレッド・ペニーワースを愛人としていた無力で虚弱な女性であると記した書類を提出する。しかし、バットマンに復讐しようと固執するブラック・グローブの首領、悪党サイモン・ハートは、その物語と証拠とされるものはバットマンを破滅させるために巧妙に捏造されたものだと認める。

シリーズ『ストリート・オブ・ゴッサム』では、マーサ・ウェインの若い女性としての歴史が改訂され、さらに詳しく描かれました。

父親がジャドソン・ピアースというギャングに怪しげな投資取引に騙され、財産を使い果たし、致命的な心臓発作を起こした後、マーサはゴッサムの最貧困層に焦点を当てた慈善活動に関わるようになった。彼女の主なプロジェクトの一つは、ゴッサムのスラム街に医師レスリー・トンプキンスが設立した無料診療所への支援を集めることだった。

ゴッサムのエリート層からの支援を募る中で、彼女はトーマス・ウェインと初めて出会った。トーマスは評判の高い外科医であるだけでなく、悪名高いプレイボーイでパーティ好きでもあった。彼は人前でひどく酔っ払い、マーサの靴に嘔吐し、謝罪にもかかわらずマーサが嫌悪感をあらわにして立ち去るという行動で、この評判を裏付けた。

レスリーの診療所は、ジャドソン・ピアースが周辺地域を乗っ取るための重要な拠点とみなしたため、彼の新たな標的にもなった。ピアースはマーサの貧困につけこみ、診療所を閉鎖するために現金を提供しようとした。マーサはピアースの金を受け取ったが、診療所の運営を続けるための寄付として申告した。激怒したピアースは、マーサとレスリーの暗殺を企てた。

マーサがトーマス・ウェインに二度目に会ったのは、彼がアルフレッドに運転させてクリニックに連れて行き、再度謝罪させた後だった。しかし、その同じ夜、ピアスの殺し屋たちも行動を起こすことにした。アルフレッドは襲撃者を制圧できたが、その前にレスリーは軽い銃撃を受けていた。レスリーが怪我から回復する間、トーマスはマーサと一緒にクリニックで働くことを志願した。トーマスはそこでの仕事に満足し、トーマスとマーサが恋愛関係になるまでに長くはかからなかった。レスリーが仕事に戻る頃には、トーマスはクリニックの公式スポンサーとなり、莫大な資産を使ってクリニックを運営した。トーマスはまた、マーサが自分を変えるきっかけになったと述べ、快楽主義的な過去から距離を置いた。

2011年9月、The New 52 がDC の連続性を再起動しました。この新しいタイムラインでは、マーサ・ウェインは、我が子の将来とゴッサムの子供たちの将来を心配する、善良で意志の強い母親として描かれています。ブルースが3歳のとき、マーサはトーマス・ウェイン・ジュニアという2人目の子供を妊娠していたことが明らかになりました。フクロウの法廷が仕組んだ事故により、子供は未熟児として生まれ、ウィローウッド精神病院に送られましたが、公式には生後12時間後に死亡したと記録されています。トーマスとマーサの殺害後、精神病院は適切な資金援助を受けられなくなり、スタッフは保護中の子供たちを虐待し始めました。フクロウの法廷は、未熟児で重度の障害を抱えて生まれた後に保護された、おそらくトーマス・ジュニアである子供を彼らの仲間に引き取ることを申し出ます。そして、その子供はゴッサムの社交界の名士で市長候補のリンカーン・マーチとして生まれ変わります。トーマス・ジュニア/リンカーンは、両親の殺害と虐待の責任をブルースに押し付け、兄への復讐に執着する。リンカーンが本当にブルースの兄なのか、それとも彼を仲間に引き入れるためにフクロウの法廷が仕掛けた策略なのかは不明である。ブルースは、マーチがトーマス・ジュニアであることを示す証拠は理にかなっていると認めるが、もし兄がいたら両親がそう告げたはずだと確信しており、すべての証拠には別の説明があるが、DNA検査がなければ確信することはできないと指摘する。

アース30のマーサ・ウェインの別宇宙バージョンが『スーパーマン: レッドサン』に登場する。このバージョンは反共産主義活動家であり、後にピョートル・ロスロフ人民委員率いるNKVDによって殺害される。

バットマン:ダークナイト・ダイナスティには、マーサ・ウェインの別世界バージョンが登場する。このバージョンはヴァンダル・サヴェージによって殺害された。

フラッシュポイント版のマーサ・ウェインは彼女の宇宙版ジョーカーであり、ジョー・チルが彼女の息子ブルースを殺した後、狂気に陥った。^{[5] [6] [7] [8]}

マーサ・ウェインの別の宇宙バージョンが『プラネタリー』に登場する。このバージョンは、イライジャ・スノウに殺される前は、同名のグループに対する抵抗運動のメンバーであった。^[9]

マーサ・ウェインの代替宇宙バージョンが『バットマン: アース・ワン』に登場します。

『バットマン: ホーリー・テラー』には、マーサ・ウェインの別世界バージョンが登場します。このバージョンは、地球のほとんどを支配する宗教的神権政治の犠牲者を治療する地下診療所で働いています。

アーススリーのマーサ・ウェインの別宇宙バージョンがフォーエバー・イービルに登場する。このバージョンは後にアルフレッド・ペニーワースに殺される犯罪者である。^{[10] [11]}

マーサ・ウェインの別世界バージョンがDC Comics Bombshel​​lsに登場します。このバージョンはBatwomanによって救われ、ブルース・ウェインは彼女に敬意を表してバットマンになりました。

アブソリュートバットマンには、マーサ・ウェインの別世界バージョンが登場する。このバージョンは、銃撃犯から生徒を守ろうとして死亡したトーマス・ウェインの未亡人である。^[12]

• マーサ・ウェインは『GOTHAM/ゴッサム』に登場し、ブレット・テイラーが演じている。^[13]
  • 若き日のマーサ・ウェインは『ペニーワース』に登場し、エマ・パエツが演じている。^{[14] [15]}このシリーズはオリジンストーリーとして機能し、若きアルフレッド・ペニーワースを助手として雇うノーネームリーグのエージェントとしてのマーサの過去を探る。
• 『タイタンズ』のウェイン邸にマーサの写真が登場します。

• マーサ・ウェインは、『ザ・スーパー・パワーズ・チーム: ギャラクティック・ガーディアンズ』のエピソード「恐怖」の回想に登場し、ルーシー・リー・フリッピンが声を担当している。
• マーサ・ウェインは『バットマン：ブレイブ＆ボールド』に登場し、エピソード「ドーン・オブ・ザ・デッドマン！」ではパット・ミュージックが、エピソード「チル・オブ・ザ・ナイト！ 」ではジュリー・ニューマーが声を担当した。^[16]
• マーサ・ウェインは『 Beware the Batman』のエピソード「Monsters」の回想シーンに登場します。
• マーサ・ウェインはバットマン ブラック＆ホワイトのモーションコミックに登場し、ジャニーズ・ジョードが声を担当している。^[16]

• マーサ・ウェインは『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』に登場し、クレジットされていないエイドリアン・バーボーが声を担当している。
• マーサ・ウェインの幻影バージョンが、 『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』のエピソード「For the Man Who Has Everything 」にセリフなしのカメオ出演している。

• マーサ・ウェインは『バットマン』 （1989）の回想シーンに登場し、シャロン・ホルムが演じている。このバージョンでは、ジャック・ネイピアのギャングによって殺された。
• マーサ・ウェインは『バットマン フォーエヴァー』の回想シーンに登場し、アイリーン・シーリーが演じている。

• マーサ・ウェインは『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』に登場し、ローレン・コーハンが演じている。^[17]
• シャロン・ホルムに似たマーサ・ウェインの写真が『ザ・フラッシュ』に登場する。

• マーサ・ウェインは『バットマン ビギンズ』に登場し、サラ・スチュワートが演じています。
• マーサ・ウェインは『ジョーカー』に登場し、キャリー・ルイーズ・パトレッロが演じている。^[18]

• マーサ・ウェインは『ザ・バットマン』に登場し、ステラ・ストッカーが演じている。『バットマン: アースワン』での描写と同様に、彼女の旧姓はケインではなくアーカムである。このバージョンは精神疾患の病歴を持つ裕福な家庭の出身で、子供の頃に両親が殺人自殺するのを目撃し、トラウマの結果、何年も精神病院を出たり入ったりしていた。

• マーサ・ウェインは『バットマン: マスク・オブ・ファンタズム』に描かれた肖像画に登場します。
• マーサ・ウェインは『バットマン: ゴッサム・ナイト』の回想シーンに登場し、アンドレア・ロマーノが声を担当している。^[16]
• マーサ・ウェインは『バットマン：ダークナイト・リターンズ』にセリフ無しのカメオ出演している。^[16]
• フラッシュポイントのタイムラインにおけるマーサ・ウェインの化身は、『ジャスティス・リーグ: フラッシュポイント・パラドックス』にカメオ出演しており、クレジットされていないグレイ・デリーズルが声を担当している。
• マーサ・ウェインは『バットマン vs. ロビン』にセリフ無しのカメオ出演をしている。^[16]
• マーサ・ウェインは『バットマン：バッド・ブラッド』にセリフなしのカメオ出演をしている。^[16]
• マーサ・ウェインは『レゴバットマン ザ・ムービー』に描かれた写真に登場します。
• マーサ・ウェインは『ティーン・タイタンズ GO! トゥ・ザ・ムービーズ』にセリフなしのカメオ出演をしている。^[16]
• マーサ・ウェインはDCスーパーヒーローズVS.イーグル・タロンに登場し、上野麻が声を担当している。^[19]
• マーサ・ウェインは『バットマン：デス・イン・ザ・ファミリー』にセリフなしのカメオ出演をしている。^[16]
• マーサ・ウェインは『ジャスティス・リーグ・ダーク：アポコリプス・ウォー』の回想シーンに登場します。
• マーサ・ウェインは『バットマン：ゴッサムへのドゥーム』に登場し、エミリー・オブライエンが声を担当した。^[16]

• マーサ・ウェインは『バットマン：ダーク・トゥモロー』に登場し、エリン・クイン・パーセルが声を担当した。^[16]
• マーサ・ウェインはバットマン アーカムシリーズに登場し、アーカム・アサイラムではタシア・ヴァレンツァ、アーカムVRではアンドレア・デック、アーカム・シャドウではサリー・サフィオティが声を担当している。^[16]
• マーサ・ウェインは『スクリブルノーツ・アンマスクド：DCコミックス・アドベンチャー』に登場します。^[20]
• マーサ・ウェインは『バットマン：ザ・テルテール・シリーズ』の回想シーンに登場し、ロリ・ホルトが声を担当している。^[16]

アンドリュー・ヴァックスの小説『バットマン：ジ・アルティメット・イービル』では、バットマンは、マーサが死ぬ前に、ゴードン本部長と家族の執事アルフレッド・ペニーワースの助けを借りて秘密捜査機関を率いて、性的人身売買や児童性的虐待と戦っていたことを知る。また、バットマンは、両親の殺害が無差別強盗ではなく、マーサが捜査していた小児性愛者のグループによって仕組まれたものだったことを知る。