| ヴァンダル・サヴェッジ | |
|---|---|
スーパーマン(第3巻) #47 (2016年2月)に描かれたヴァンダル・サヴェッジ。 アート: トム・デレニック。 | |
| 出版情報 | |
| 出版社 | DCコミックス |
| 初登場 | グリーン ランタン#10 (1943 年 12 月) |
| 作成者 | |
| ストーリー内情報 | |
| 分身 | ヴァンダル・アドグ |
| 種 | 強化クロマニヨン |
| チーム所属 | インジャスティス・ソサエティ 、アブラクサス・コーポレーション、 タルタロス、 スーパーヴィランズ秘密結社、デーモン・ナイツ 、 レギオン・オブ・ドゥーム、 不死の評議会 |
| 著名な別名 | カフラー王 クフ王アレクサンダー大王 ジュリアス ・シーザーチンギス・ハーン 黒ひげソヴァージュジョン・サヴェージバート・ヴィラーズ カーティス・ノックスケイン |
| 能力 | |
ブラッド族のヴァンダル・アドグ、通称ヴァンダル・サベージは、DCコミックスが発行するアメリカンコミックに登場するスーパーヴィランである。先史時代に奇妙な隕石に遭遇したことで不死の体と高度な治癒能力を得たクロマニヨン人の戦士だと言われている。5万年以上もの間、悪役として、また時には征服者として地球を苦しめてきたヴァンダル・サベージは、別の名前を使うこともあるが、ほとんどの場合はヴァンダル・サベージと名乗っている。ヴァンダル・サベージは、様々な科学や戦闘形式に関する膨大な知識を持つ聡明かつサディスティックな戦術家であり、生き残って致命傷を治癒する能力以外には超人的な力を持たないにもかかわらず、効果的に戦うことができる。歴史を通じて、ヴァンダル・サベージの最も頻繁な敵は、イモータルマン、ホークマン、ホークガール、リザレクションマンなどの不死または転生したヒーローである。彼はジャスティス・ソサエティやジャスティス・リーグの敵役としてもたびたび登場し、インジャスティス・ソサエティやリージョン・オブ・ドゥームなどのスーパーヴィラン組織のメンバーとして活動することもある。
このキャラクターは、ディーン・ケインが演じたエピソード「Cure」で別名のカーティス・ノックスとして、ヤング・スーパーマンで実写デビューを果たした。その後、テレビシリーズ「フラッシュ」とキャスパー・クランプが演じたアローのクロスオーバーイベント「ヒーローズ・ジョイン・フォース」に登場した。クランプは後にテレビシリーズ「レジェンド・オブ・トゥモロー」でこの役を再演した。
出版履歴
ヴァンダル・サヴェッジは、コミック黄金時代に作家アルフレッド・ベスターとアーティストのマーティン・ノーデルによって創作された『グリーン・ランタン』 #10(1943年12月)で初めて登場した。[1]物語の中で、彼は尖った悪魔のような耳を持ち、隕石の爆発によるガスにさらされて不老になった100万歳のクロマニヨン人であることが明かされる。物語は、グリーン・ランタン(アラン・スコット)がサヴェッジを底なしの穴に落とすところで終わる。4年後、彼はオールスター・コミックス#37(1947年)で2度目の登場を果たし、そこでジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカと戦う悪役チーム、オリジナルのインジャスティス・ソサエティに加わった。物語では、数十年後にサヴェッジの最も頻繁な敵の1人として確立されるホークマンをサヴェッジがターゲットにすることを特徴としていた。[2]
コミックブックのシルバーエイジの間、DC はスーパーヒーローの世界を再起動し、一部のキャラクターの歴史を変更すると同時に、おなじみのキャラクターの新しいバージョンを作成しました。シルバーエイジ版のフラッシュ (バリー・アレン) とその同時代人は、後に Earth-1 の世界に住んでいると言われました。黄金時代のフラッシュ、黄金時代のグリーン ランタン、ジャスティス ソサエティ オブ アメリカは、遡及的に、彼らの物語の舞台である Earth-2 の住人であると言われました。これにより、ヴァンダル サベージも Earth-2 の住人になりました。
2作目のコミック作品から16年後、ヴァンダル・サベージはフラッシュ#137(1963年6月)で復活した。このコミックでは、彼の年齢は100万歳ではなく5万歳に近いと設定され、また彼の本名がヴァンダー・アドグであったことも明かされた。この後、彼はアース2とアース1のヒーローたちの敵として何度も登場し、時には2つの現実の間の次元の壁を越えた。彼はフラッシュやスーパーマンと頻繁に戦った。アクションコミックス#515-516(1981年)のストーリーでは、ヴァンダル・サベージはもはや不老であるだけでなく、崩壊寸前でさえも、あらゆる身体的損傷から治癒できることが示された。ストーリーでは、サベージは隕石によって灰になったように見えるが、スーパーマンは悪役がまだ戻ってくると結論付ける。アクションコミックス#542(1983年)では、これが正しいことが証明され、サベージはほぼ完全な破壊からでも自分の体が治癒し再生できることを明らかにする。
ヴァンダル・サヴェッジがシルバーエイジにコミックに復帰してから2年後、ストレンジ・アドベンチャーズ#177(1965年)でイモータル・マンと呼ばれるヒーローが登場した。イモータル・マンが死ぬか殺されると、彼の強力なお守りにより、文字通り生まれ変わることなく、記憶を保ったまま、地球上の別の場所に新しい体で素早く実体化することができた。イモータル・マンは当初4つの物語に登場し、その後17年間コミックから姿を消していた。彼はアクション・コミックス#552-553(1984年)で、マーヴ・ウルフマンが執筆し、ギル・ケインがイラストを手がけた2部構成の物語で復帰した。この物語では、イモータル・マンとヴァンダル・サヴェッジは歴史を通じて宿敵であり、彼らが力を得る前からそうであったと言われている。イモータル・マンのお守りも、サヴェッジを不死にしたのと同じ隕石の破片であることが明らかになった。同じ物語では、不滅の男が忘れられた英雄のチームを結成してサベージと戦う様子が描かれています。
クロスオーバー『クライシス・オン・インフィニット・アース』では、不滅の男は現実を救うために転生のエネルギーを放棄し、死んだように見えた。このクロスオーバーの結果、アース1とアース2の歴史が統合され、新しい統一されたDCユニバースに改訂され、その過程で一部のキャラクターの歴史が変更された。クロスオーバーに続いて、新しいタイムラインの基本的な歴史を確立することを目的とした2部構成のミニシリーズ『DCユニバースの歴史』が出版された(ただし、数年のうちに、いくつかの部分は新しいストーリーによって却下され、矛盾することになった)。『DCユニバースの歴史#1』では、ヴァンダル・アドグの人々がブラッド族として知られていることが初めて明らかにされた(一方、不滅の男はベア族の出身)。同じ号では、ヴァンダル・サベージを不死にした隕石が彼の知性を高め、体を変えたことが示され、他のストーリーでは彼が元々はクロマニヨン人だったとされているのに、なぜ彼が現代のホモ・サピエンスに似ているのかが説明された。
時が経つにつれ、ヴァンダル・サヴェッジに関する新たな事実が明らかになった。例えば、彼は治癒力が時間とともに弱まったため、臓器や交換部品のために子供や子孫を摘出する必要がある場合に備えて、彼らの状況を把握していた。コミックシリーズ『リザレクションマン』では、サヴェッジと不死身の男は遭遇した隕石の放射線やガスによって不死身になったのではなく、隕石が運んでいた「テクタイト」と呼ばれる亜原子ロボットが血流に入ったために不死身になったとされている。同じコミックシリーズでは、不死身の男と共に、サヴェッジは歴史を通じてリザレクションマンことミッチェル・シェリーとも定期的に戦ってきたことが明らかになった。同様に、ヴァンダル・サヴェッジは転生する英雄ホークマンとホークガールと何度も戦っており、時には彼らの死の原因となっていたことも明らかになった。クロスオーバー作品『ファイナル・クライシス』では、ヴァンダル・サヴェッジが聖書のカインの物語のインスピレーションであると信じているキャラクターが描かれている。
2011年、DCはニュー52タイムラインで再び歴史をリブートしました。ニュー52シリーズのDemon Knightsでは、暗黒時代にヴァンダル・サヴェッジは数人の英雄や戦士と共に悪を引き起こしたのではなく、悪と戦ったと言われています。この頃、サヴェッジは陽気で、しばしば酔っ払った戦士であり、退屈しのぎに戦いを楽しんでいました。2016年、DC Rebirthはニュー52以前の歴史の多くを復元し、いくつかの新しい変更を加えました。2017年のコミックDark Days: The Forgeと2018年のシリーズThe Immortal Menでは、ヴァンダル・サヴェッジとイモータル・マンは、隕石に遭遇した結果不死になった原始人の大規模なグループ、イモータル評議会の一部であることが確立されました。
架空の人物の伝記
事前危機
デビュー作で、ヴァンダル・サベージはグリーンランタンと彼の正体であるアラン・スコットを操り、計画に協力させ、後に彼らが同一人物だと知っていることを明かす。サベージは、自分は「100万歳」で、かつては部族の長であったクロマニヨン人だったと説明する。頭上で隕石が爆発したとき、奇妙なガスが彼に影響を及ぼした。彼は数ヶ月間昏睡状態に置かれ、その後「事故がない限り」不死身として目覚め、もはや老化はしていないが、怪我をしやすい状態であった。サベージはグリーンランタンに本名を明かさないが、長年にわたり、古代シュメール王、エジプトの建築家クフ王、ジュリアス・シーザー、チンギス・ハーンなど、多くの正体で生きてきたと主張する。怪我で死ぬ可能性もあると気づいた彼は、公人としての活動をやめ、ナポレオン・ボナパルト、オットー・フォン・ビスマルク、アドルフ・ヒトラーなどの強力な指導者の顧問として働くことを決意した。他の人々が暗殺の標的になるかもしれない一方で、資源と政治的影響力を獲得した。現代では、政府と軍事産業で権力者になることを望んでいる。結局、グリーン・ランタンが彼の足元に底なしの穴を開け、視界から消えたため、彼は敗北した。[3]
数年後、彼は生きていることが明らかになり、英雄的なジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカを倒すことに専念するグループであるインジャスティス・ソサエティの元の化身に採用されました。この冒険の間、彼はJSAメンバーのホークマンを標的にして捕らえます。しかし、ジャスティス・ソサエティが勝利し、ヴァンダル・サベージは投獄されました。[4]
1950 年代初頭までに、ジャスティス ソサエティのメンバーは大部分が引退しました。数年後、フラッシュ (ジャスティス ソサエティの創設メンバー) のジェイ ギャリックを、並行宇宙のフラッシュでありジャスティス リーグの創設メンバーであるバリー アレンが訪ねます。バリーは自分の故郷をアース ワン、ジャスティス ソサエティとインジャスティス ソサエティの世界をアース ツーと指定します。
16年間の投獄の後、ヴァンダル・サヴェッジは再び自由になり、ジャスティス・ソサエティのメンバーを引退から誘い出して捕らえる。彼は偶然、悪党と戦う年長のヒーローたちを助けるバリー・アレンの注意を引く。この冒険の結果、ジャスティス・ソサエティは準現役に戻ることを決める。[5]この同じ物語から、ヴァンダル・サヴェッジは100万歳ではなく5万歳と言われており、彼の元の名前はヴァンダー・アドグであることが明らかになっている。物語では、彼を変異させた隕石は、エキゾチックなガスではなく放射線によって変異し、実際に爆発したのではなく時空を歪んだとされている。後の話では、同じ放射性隕石の破片が、ヴァンダー・アドグの敵であるクマ族のクラーンという名の洞窟人によって回収され、お守りにされたことが明らかになっている。このお守りにより、クラーンはユニークな転生能力を得る。彼は殺されるか死ぬたびに、新しい体で、服を着たまま、過去のすべての人生の記憶を保ったまま、地球上のどこかにすぐに現れる。数千年にわたってサベージの最も頻繁な敵の一人となり、多くの人に不滅の男として知られている。[6]
ジャスティス・ソサエティを捕らえ損ねた後、ヴァンダル・サベージは自分が年老いているだけでなく不死性を完全に失っていることに気づく。彼は、そもそも彼を不死にした隕石が、彼が考えていたように爆発して灰になったのではなく、実際には時空を越え、次元を越えてリンボに流れ込んだことを知る。サベージはジェイ・ギャリックとバリー・アレンを操り、隕石を地球の大気圏に戻すのを手伝わせ、もう一度隕石に触れることで不死性が回復することを期待する。しかし、隕石は彼を破壊したように見えた。[7]サベージは隕石が衝突する直前にアース1とアース2の次元の間を移動していたため、現在は両方の世界の間で部分的な存在に閉じ込められており、一方の世界では実体を持ち、もう一方の世界では影の形になることしかできない。また、一時的に他人の心にメッセージやイメージを投影する能力も得る。後に彼は完全に肉体を取り戻しアース2に戻るが、それでも不死性を取り戻すことはできなかった。[8]その後、彼はアース2のスーパーマンを動力源として使い、不死性を回復させる。サベージはスーパーマンの力もすべて奪おうとするが、アース2のヒーローたちがやって来て計画を阻止する。[9]
その後、再び不死となったサベージは、アースワンの歴史を改変し、何世紀にもわたって自分が支配者となり、スーパーマンが彼の信頼できる執行者として仕えるようになる。サベージが冷酷な指導者であり、ニュースメディアを検閲して彼の統治について良いことしか語られないようにしていると気づいたスーパーマンは、悪者に対する反乱に参加し、元の歴史を復元する。最初に力を得たときまで時間を遡ったサベージは、彼を不死にした隕石の放射線によって破壊されたように見える。[10]その後、彼の体は灰から再生するが、これは彼の治癒力が常に強力だったためか、隕石の放射線が一時的に彼の不死の能力を高めたためかである。テクノロジーで世界を征服することを決意したサベージは、現代のアースワンに留まり、メトロポリスに技術研究会社アブラクサスを設立し、利他的な科学者およびビジネスマンのふりをしながら、密かに征服計画を続け、スーパーマンと戦う。[11]その後、不滅の男(明らかにアースワンに移住した)はサベージの陰謀と戦うために忘れられた英雄のチームを募集します。[6]
クライシス・オン・インフィニット・アースでは、マルチバースが破壊の危機に瀕し、ヴァンダル・サヴェッジは他の多くの悪役とともに混乱を利用しようとします。クライシス中に数人の悪役とヒーローが死亡し、不死の男は地球を守るために自らを犠牲にし、生まれ変わりのエネルギーを使い果たしたようです。
役職-危機
「クライシス」の結果、いくつかの宇宙がひとつのタイムラインに統合され、ジャスティス・ソサエティとジャスティス・リーグが常に同じ地球に住み、一方のチームがもう一方のチームを数十年後に結成するという新しい歴史が生まれました。この新しい歴史では、サベージは元々ヴァンダー・アドグと呼ばれるクロマニヨン人の戦士であり、現在ではブラッド・トライブのリーダーだったと言われています。[12]クライシス後のサベージのバージョンはより血に飢えており、一部の人々は彼が人類史上初の人食い人種であると示唆しています。シルバーエイジの物語と同様に、彼を不死にした隕石は時空を歪めて移動するもので、現在では特に未来から来たと言われています。サベージは最終的に、隕石が放射線によって彼に力を与えたのではなく、「テクタイト」と呼ばれる亜原子ロボットを運んで彼に感染させたことを知る。これらのテクタイトは、彼を不老不死にし、大きなダメージや致命傷から回復できるようにし、同時に彼の知性を高め、彼をより人間らしくし、彼の強さ、反射神経、怪我への回復力、痛みへの耐性を高めます。不滅の男はサベージの起源にまだ存在しており、隕石の破片からお守りを作り続けています。現在では、彼らの両方の体にテクタイトが存在することで、2人の敵はお互いを感知し、時にはお互いに引き寄せられると言われています。[13]
当時は知らなかったが、ヴァンダル・アドグは不死になったときに腸癌を患っていた。これは癌細胞にも影響を及ぼし、癌細胞は保存され、除去できなくなった。何世紀にもわたって、癌はサベージに激しい痛みと不快感を引き起こした。[14]
不滅の男とともに、サベージは歴史上の多くの人々を敵に回しており、その中には初期の人類であるアントロ[15]や、ファントム・ストレンジャーとして知られる不滅の神秘家も含まれる。[16]歴史のさまざまな時点で、サベージはファイナル・クライシスの結果、一時的に時間をさまよって迷子になったヒーローであるバットマンと対峙する。[17]同様に、サベージは数千年にわたってタイムトラベラーのリップ・ハンターとその仲間と頻繁に戦う。[18]年を重ねるにつれ、サベージは絶えず転生する3人の人間の敵がいることに気づくが、不滅の男とは異なり、彼らは伝統的な意味で転生し、死ぬたびに文字通り子供として再び生まれ変わる必要がある。これらの敵のうち2人は、元の人生ではクフ王子とその妻チャイ・アラとして知られており、その後のすべての人生で出会い、恋に落ちる運命にある。20世紀初頭、彼らはカーター・ホールとシーラ・サンダース、ホークマンとホークガールとして生まれ変わる。ヴァンダル・サヴェッジは、2人の転生するホーク族の英雄をゴキブリに例えている。サヴェッジのもう1人の転生する敵はミッチェル・シェリーという男で、何度も生まれ変わり、通常は過去の人生の出来事を思い出し、同じ人物のままでいる。シェリーは何度も生まれ変わり、ヴァンダル・サヴェッジと戦い、不死身の男に次いで最も頻繁に敵となる。[19]
ヴァンダル・サヴェッジは、歴史上注目すべき人物を数人主張しているが、少なくともこれらの自慢のいくつかは虚偽であり、手柄を横取りし、より重要に見えるための手段であることが証明されている。時には、彼は栄光のために兵士になったり、小さな征服者になったりすることを楽しんでいる。ほとんどの場合、彼は自分の不死性がどれだけの損害を修復できるかを試すことを望まず、舞台裏でアドバイザーを務めることに満足している。地球上の魔法の中心である古代アトランティスに一時的に住んでいた間、サヴェッジは光の子と呼ばれる秘密結社を設立した。この組織はアトランティスの権力を打倒するのに役立つ。大陸が沈む前に、サヴェッジの信奉者たちは去り、地球中に広がり、イルミナティとして知られるようになった。サヴェッジは長年その秘密指導者を務めた。[18]古代エジプトでは、サヴェッジはカフラーとして知られ、ナブーを敵に回す。ナブーはいつか人間の宿主と融合してスーパーヒーローのドクター・フェイトになる。[18]
現代ではスーパーヒーローが台頭しており、サベージは直接戦う価値のある敵を見つけたと信じる。これがきっかけで、彼は1940年代にグリーン ランタン (アラン スコット) と対決し、その後インジャスティス ソサエティに加わってヒーローの仲間と戦うことになる。後にジャスティス ソサエティ オブ アメリカがあまりにも手ごわい存在になったと判断したヴァンダル サベージは、数人の上院議員に対する影響力を使ってヒーローたちを黙らせる。1951年、下院非米活動委員会はジャスティス ソサエティのメンバーが秘密スパイや共産主義者ではないかと公然と疑問を呈し、正体を明かして米国政府に仕えるよう圧力をかけた。ジャスティス ソサエティは引退を選択し、サベージはこれを数十年にわたるスーパーヒーローの活動の終焉を意味する勝利とみなした。[20]
JSA の引退後のある時点で、ヴァンダル サベージはスキャンダルと名付けた娘をもうけた。何世紀にもわたって彼が生んできた多くの子供たちと同様、ヴァンダルはスキャンダルに対して愛情や愛着の念を一切抱かなかった。しかし、彼はスキャンダルの戦士精神と暴力の才能を賞賛するようになり、いつか彼女がさらに強力な後継者を生んでくれることを期待して、時には彼女を守るようになった。
何年も経って、スーパーマンのデビューがスーパーヒーローの現代へとつながります。ジャスティス リーグが結成され、ヴァンダル サベージは彼らと対立することになります。この頃、サベージは秘密のテロ組織や高度な科学研究に資金提供を始めていました。これは、資金を増やすためと、自分の不死性が以前よりも弱まっていることに気付いたためです。サベージは、臓器がひどく損傷すると完全に再生するのが難しくなったため、必要に応じて臓器移植を頼るために子孫を探し始めます。これに関連して、彼はクローン研究に資金を提供します。
フラッシュと呼ばれる最新のヒーロー、ウォーリー・ウェストは、ヴァンダル・サベージがアートディーラーのバート・ヴィラーズという偽名で隠れていることに気付く。2人は短い戦いをする。 [21]その後すぐに、サベージの科学プロジェクトの1つが、人を超人的なスピードに変える中毒性の高い薬物、ベロシティ9の作成につながる。サベージはこの薬物を犯罪者に放出し、彼らはその後高速犯罪を行うが、ベロシティ9は老化を早め、重度の脳卒中を引き起こす。ベロシティ9の計画はウォーリー・ウェストによって阻止される。[22]その後、ウォーリーの友人であり、ティーン・タイタンズの創設者の1人であるロイ・ハーパー(アーセナルとして知られる)がサベージの子孫の1人であることが明らかになる。[23]
無限地球の危機の直後、サベージはイモータルマンを捕らえる。そして、悪役を不死にするテクタイトの再現を試みるグループであるラボに資金を提供する。ラボは、サベージとイモータルマンの両方から採取した血液サンプルの実験を行い、亜原子技術の解明を期待している。[24]この時までに、ミッチェル・「ミッチ」・シェリーは生まれ変わり、サウスカロライナ州ヴァイスロイで弁護士として暮らしていた。前世の幻覚や夢に悩まされているシェリーは、敵に殺される前に過去の真実を完全に知ることはできなかった。彼は生き延びたものの、脳に損傷を受け記憶喪失で街をさまよう。後に、サベージの組織がテクタイト技術をホームレスの人々に注射し、致命傷を受けても生き延びるかどうかを調べていたため、偶然にもラボに誘拐される。シェリーの転生能力と過去の人生を思い出す能力はテクタイトと相互作用し、彼を復活の男に変えたようだ。今では彼は殺されても必ず復活し、そのたびに異なる追加の超能力を持っている。研究所から脱出した後、シェリーの記憶は部分的に戻り、ヴァンダル・サベージとの長年のライバル関係を思い出す。シェリーはフォーゴットン・ヒーローズと共にサベージと対峙し、不滅の男が何年も彼の囚人であったことを知る。テクタイトの力を持つ生き物がタイムワープから出現すると、どうやら何年も前にヴァンダル・サベージと不滅の男に力を与えた隕石を生成したのと同じ源から現れ、混乱を引き起こし、現実を混乱させ始める。シェリー、不滅の男、サベージは力を合わせてその生き物に立ち向かう。最終的に、不滅の男は自身のテクタイトフィールドを使用して生き物のテクノロジーを過負荷にし、その過程で2人を殺した。[13]
ティーン・タイタンズの創設メンバーで大人になったメンバーがグループをタイタンズという名前で再編成することを決意すると、すぐにヴァンダル・サベージの計画の1つに干渉する。彼らに対抗するため、サベージはタルタロス(古代タイタンズの伝説上の監獄)として知られる悪役チームを結成する。[25]メンバーにはレッドパンツァー、ゴリラ・グロッド、レディ・ヴィック、セイレーン、チェシャ(タイタンズの敵でロイ・ハーパーの子供リアンの母親)がいる。タルタロスはテロリストグループHIVEのリーダーであるアデライン・ウィルソンを標的にし、彼女の血を新しい不死の血清に利用しようとする。タイタンズが止めに入る前に、サベージはウィルソンの喉を切り裂く。レッドパンツァーはその後の戦いで死亡する。その後サベージはチェシャを撃ち、タイタンズの注意をそらして自分と他の新人メンバーは逃げる。その後、タイタンズは古いチームメイトのオーメンをタルタロスから救出し、セイレーンが寝返ったことで形勢は逆転。悪役グループは解散した。[26]
インフィニット・クライシスの事件の直前、ヴァンダル・サベージは新しく再編されたスーパーヴィランの秘密結社(現在は単に「ザ・ソサエティ」と名乗っている)に加わった。一方、彼の成人した娘スキャンダル・サベージは、ソサエティの計画に反対するチームであるシークレット・シックスと名乗る最新のグループに加わった。サベージは後に、スキャンダルとシークレット・シックスのチームメイトであるキャットマンが、ふさわしい恐ろしい後継者を生み出すだろうと信じていることを明かした。しかし、スキャンダルはノックアウトという女性と恋愛関係にあった。これを反抗とみなしたサベージは、ノックアウトとチームを脅迫した。[27]
ヴァンダル・サベージは終末カルトのリーダーとなり、自身の血液から作った血清のおかげで信者たちにさまざまな超人的能力を与える (ただし、定期的に注射しないと能力は失われる)。その後、彼の仲間であるファンタジアは幻影をかけてフラッシュを騙し、サベージにエイリアンの「召喚者」装置を持ってこさせる。惑星は人口過密でもはや住み心地の悪い場所だと考えたサベージは、召喚者を使ってタナトス小惑星を地球に衝突させ、終末現象を引き起こして人類の「群れを間引く」つもりだ。フラッシュは装置の作用を逆転させて小惑星を押しのけるが、サベージはビームの進路に飛び込み、かつて隕石が彼に力を与えたように、小惑星からより大きな力を得ることができると信じた。小惑星に送られると、彼は新しい力の獲得に協力してくれたウォーリー・ウェストへの感謝として、フラッシュとその家族と後継者を守ると宣言する。[28]サベージが消えると、彼の信奉者たちは集められ、彼らの能力は衰える。サベージの不死性により、彼は隕石上で生き延びることができ、後にその方向に向かっている彗星に「便乗」して地球に戻る。[29]
JSA: Classified #10-13のストーリーでは、サベージの不死性と再生能力が失われ、脳腫瘍に苦しんでいる様子が描かれている。間もなく死ぬと考えたサベージは、初めて戦ったスーパーヒーローであり、現代における最初の真の敵であるアラン・スコットに対して最後の復讐を決意する。これが失敗すると、サベージは自分のクローンを消費して、少なくとも一時的には力を回復する。このストーリーでは、サベージには生き残るために収穫できる子孫はもうおらず、年齢は 37,000 歳に過ぎないとされているが、どちらもその前後に出版されたコミックと矛盾しており、このストーリーが正典として位置付けられるかどうかは疑問である。[30]
サベージは後に第四帝国と呼ばれる超人ネオナチのグループの首謀者として復帰し、黄金時代のスーパーヒーローたちの後継者を狙う。彼らはミニッツマン、ジェネラル・グローリー、ミスター・アメリカといったヒーローたちとその家族を殺害する。第四帝国はコマンダー・スティールの家族のほぼ全員を殺害する。戦いは第四帝国が敗北しサベージが消防車にひかれて終わる。[31]
最後の危機
『ファイナル クライシス: リベレーションズ』では、聖書に登場するカインを崇拝するストーン騎士団が運命の槍を手に入れる。これはかつてヒトラーがスーパーヒーローがナチス占領地域に入らないようにするために使用した魔法のアイテムである。彼らは運命の槍をサベージの体に突き刺し、カインの魂を彼の中に蘇らせた。[32]槍を使って、サベージ/ケインは復讐の魂であるスペクターを人間の宿主から切り離し、奴隷にする。[33]サベージ/ケインの計画は、クエスチョンとして知られる自警団員のルネ・モントーヤによって阻止され、彼女は槍を盗み出し、スペクターを宿主と再会させる。スペクターはサベージに、顔にあるカインの刻印を隠せないまま地上を歩き回り、神が別のことを言うまで罵倒され、休息を奪われるよう宣告する。[34]
アウトサイダーズとして知られるスーパーヒーローチームは、インサイダーズと名乗るグループに遭遇する。彼らはサベージの部族の一員で、彼が遭遇した隕石の力にさらされ、その結果全員が不死性を獲得した。インサイダーズは元の隕石の破片を探し、サベージはグループを阻止するために不死に近いテロリストカルトのリーダー、ラーズ・アル・グールと一時的な同盟を結ぶ。この頃、サベージは自分が聖書の人物カインであると信じ始める。彼はカインの刻印をクエスチョンに渡すことで、自分自身からカインの刻印を取り除くことに成功する。[35]その後モントーヤは、ヴァンダル・サベージが決して考えつかなかった、自分の欠点や短所を認めるだけでカインの刻印を取り除く。[36]
ニュー52
2011年、「ニュー52」はDCユニバースをリブートした。ヴァンダル・サベージは、地球を通過した放射性彗星から分離した小さな隕石に遭遇し、不死と超人的な力を得た。サベージは後に、この隕石が以前クリプトンに衝突しそうになったが、スーパーマンの祖先によって逸らされたことを知る。暗黒時代とアーサー王の時代に、サベージは悪魔のエトリガン、マダム・ザナドゥ、シャイニング・ナイトと合流してデーモン・ナイトを結成し、人類を脅かす強力な勢力と戦う。サベージ自身がこれをするのは利他主義からではなく、退屈を避け、自分の力を試すためである。[37]
現代では、DCユニバースプレゼンツシリーズでは、サベージは自分が古代人であり、殺人は忘れられた神々への生贄であると主張する投獄された連続殺人犯として描かれている。彼の娘カサンドラ・「カス」・セージは、ある事件で彼に相談するFBI捜査官である。[38]このタイムラインでは、サベージは後に彼が殺害するアンジェロ・ベンドの父親でもある(ただし、アンジェロは説明なしにアングルマンとして再登場する)。
サベージは後に、投獄から解放された悪役として描かれる。スーパーマンの正体が暴かれ、彼が力を失っていることに気付いた後、スーパーマンは、サベージが何らかの形でスーパーマンを放射線に感染させ、太陽光を吸収する能力を阻害したことで、彼のパワーが失われていることに気付く。ジャスティス・リーグのほとんどを捕らえ、スーパーマンの孤独の要塞を盗んだ後、サベージは、以前彼に力を与えた彗星が再び地球を通過すること、そして彗星が近づくにつれて力を得る彼の死すべき子孫の助けを借りてそれを集めるつもりであることを明かす。彗星に到着すると、彼はより大きな力を得て、スーパーマンが危険な形のクリプトナイト「化学療法」で彼の力を阻害する放射線を治癒した後、スーパーマンを自分の側に引き入れようとする。サベージの申し出を拒否したスーパーマンは彗星を遠ざけ、サベージをデフォルトの形とパワーレベルに戻す。[39]
DCリバース
2016年、DCコミックスはDCリバースと呼ばれる書籍のリニューアルを実施し、「The New 52」以前の形に連続性を戻しました。新しい歴史では、ヴァンダル・サヴェッジは、有史より何千年も前に地球に落下した放射性隕石によって不死になった5人のうちの1人です。このグループは不死者評議会となり、影から人類を形作ろうとしています。サヴェッジを含むこれらの不死者はそれぞれ、老化を止める能力を他の人と共有することができ、何世紀にもわたって多くの信者を生み出してきました。
現代では、ヴァンダル・サベージは新たなインジャスティス・ギャングを作ろうとするが、その計画はレックス・ルーサーによって阻止され、ルーサーは独自のリージョン・オブ・ドゥームを結成することを決意する。その後、ルーサーはトータリティの一部で作られたドアノブでサベージを殴り殺したように見える。トータリティは現存する最古のエネルギー源であり、不死の原始人を殺すことができた数少ないものの1つである。[40]
ホークマンとホークガールがジャスティス・ソサエティにいた頃とインジャスティス・ソサエティと戦った日のことを語るとき、ヴァンダル・サベージはインジャスティス・ソサエティのメンバーとして描かれている。ホークガールはヴァンダル・サベージと対決した。ブレインウェーブが強力なサイキック攻撃を放ち全員を倒した後、パー・デガトンとヴァンダル・サベージはホークマンとホークガールを倒す準備をする。ホークマンとホークガールはメイスを投げて衝突させる。これによりジャスティス・ソサエティはインジャスティス・ソサエティに対して形勢を逆転させることができた。[41]
『ダークナイツ:デスメタル』の結末により、ヴァンダル・サヴェッジは現代に復活し、宇宙ステーション「トータリティ」のヒーローと悪役の共同作業のメンバーとなった。[42]
力と能力
ヴァンダル・サヴェッジは長い人生を通じて、格闘技の達人、軍事戦術とさまざまな武器の専門家、そして多くの文化、言語、科学分野に精通しています。彼が使用する武器は戦闘に応じて変わります。剣、ナイフ、メイスを使うこともありますが、エネルギーベースの武器、限られた飛行を可能にするスーツ、超高速で人を動けなくできるペンサイズの音波装置などの高度な技術を使用することもあります。
オリジナルの黄金時代と銀の時代の物語では、ヴァンダル・サヴェッジは不老であったが、怪我によって死ぬことがあり、これが不死の伝統的な定義である。時が経つにつれ、彼は徐々に老化し始め、20世紀には不死を完全に失ったが、それを取り戻す方法を見つけた。彼が故郷の次元であるアース2と位相がずれていた短い間、サヴェッジは精神的にメッセージやイメージを投影することができた。[43]
1980年代から、サベージは不老不死であるだけでなく、超人的な治癒能力を持つ人物として描かれるようになった。つまり、彼の体は致命的な損傷や破壊から自らを修復できるのだ。また、彼は平均的な人間よりも優れた強さ、スピード、反射神経、怪我に対する回復力、痛みに対する耐性を示した。1990年代には、彼の力の源は放射線誘発性の突然変異ではなく、彼の血流と細胞に生息する「テクタイト」と呼ばれる亜原子ロボットのコロニーであることが明らかになった。これらのテクタイトは、あらゆる手段を使って彼の体を保存し、再構築するために働く。時が経つにつれて、この不死性は弱まり、サベージは臓器の交換や輸血のために子供、子孫、またはクローンに頼らざるを得なくなった。彼はテクタイトの複製に関する研究にも資金を提供している。
後の物語では、サベージが不死性を獲得したとき、彼は腸癌を患っていたことが明らかになった。彼を生かし続ける再生力は、癌細胞が除去されるのを防ぐ。このため、サベージは生涯を通じて断続的に痛みに襲われる。[14]
サベージの血は、他人に超人的な力を与える血清を作るのに使うことができる。これらの超人的な能力の性質は予測不可能である。血清を定期的に注射しなければ能力を維持することはできない。[28] DCリバース以降、サベージの血は他人を不老にするのにも使えることが示唆されている。
ファイナル クライシスクロスオーバー イベント中、サベージは形而上学的な「カインの刻印」を顔に刻んでいました。刻印は、その持ち主が自分の欠点や欠陥に気づけば消えるのですが、サベージはそれに気付かず、他の人に受け継がせてしまいました。
ニュー52タイムラインでは、サベージは通過する彗星の放射線によって変異した。その彗星は数年前に惑星クリプトンをほぼ破壊した。[44]これにより、サベージは不死と高度な治癒力だけでなく、超人的な力も得た。サベージが後に再び彗星に遭遇したとき、彗星に近かったことで力が増し、飛行、有機装甲、未知の性質のエネルギーフィールドが得られた。彗星が破壊されたとき、サベージは明らかにこれらの特別な能力を失った。
子供たち
数千年にわたって、サベージは時折子供をもうけ、地上には多くの子孫が生きています。そのような子孫の 1 人がロイ ハーパーです。サベージの最近の生き残っている子供には、娘のスキャンダル サベージ(彼が真の後継者とみなしている唯一の子供) と、ラボ (リザレクション マンに力を与えた) として知られる秘密組織の運営に協力しているクリフ デウィットがいます。 『ベオウルフ』の物語で有名な悪魔のグレンデルも、どうやらヴァンダル サベージの子供であるようです。グレンデルはサベージを「カイン」と呼んでいますが、これは聖書の最初の殺人者を指しています。
ニュー52版のヴァンダル・サヴェッジは、 FBI捜査官のカシディ・セージ[45]や、アングルマンとして知られる悪役のアンジェロ・ベンドの父親でもある。[46]
その他のバージョン
DCワンミリオン
853 世紀のヴァンダル サベージのより年老いた未来バージョンがDC One Millionに登場します。このサベージは 20 世紀のサベージよりも明らかに年老いており、もはや真の不死身ではありません。このバージョンのサベージは後に核爆発によって永久に死亡しました。
スタートレック/レギオン・オブ・スーパーヒーローズ
ヴァンダル・サヴェッジは、2011年にDCコミックスとIDWパブリッシングが共同出版したスタートレック/レギオン・オブ・スーパーヒーローズの クロスオーバー作品に登場します。このバージョンは、ジェームズ・T・カークとその乗組員が以前遭遇した謎の不死身者、フリントの並行宇宙バージョンです。あるタイムラインでは、サヴェッジ/フリントは「皇帝ヴァンダー1世」という名前を採用しており、遠い過去にどういうわけかQを捕らえてその力を利用しています。カークの上級スタッフとレギオンの一部がヴァンダーのバージョンの23世紀にいることに気付くと、彼らはチームに分かれて現在でヴァンダーと対峙し、過去の彼の力の源を見つけます。最終的に、ブレイニアック5とスポックはQを解放し、ヴァンダーが人類の皇帝になったタイムラインを元に戻します。
マルチバーシティ
ヴァンダル・サヴェッジの別の宇宙での化身は、グラント・モリソンの2014年のミニシリーズ『マルチバース』に登場する。このバージョンは、1930年代に似たパルプフィクション風の悪役が支配する世界、アース40から来た異次元の海賊である。
他のメディア
テレビ
.png/500px-Vandal_Savage_(Casper_Crump).png)
- 脚本家のダニー・ビルソンとポール・デ・メオは、もしシリーズが第2シーズンに決定したら、『ザ・フラッシュ』にヴァンダル・サヴェージを登場させることに興味を示した。 [47]
- ヴァンダル・サベージはジャスティス・リーグに登場し、フィル・モリスが声を担当している。[48]このバージョンは約2万5000年前のものである。3部構成のエピソード「サベージ・タイム」では、未来の技術を使ってナチスドイツが第二次世界大戦に勝利し、最終的に世界を征服しようとするが、タイムトラベルするジャスティス・リーグと第二次世界大戦の英雄であるスティーブ・トレバー、ブラックホークス、イージー・カンパニーによって阻止される。2部構成のエピソード「メイド・オブ・オナー」では、現在に再登場し、自分の孫を装ってカスニアの王女オードリーと結婚して政治権力を得ようとするが、ジャスティス・リーグによって再び阻止される。2部構成のエピソード「ヒアアフター」では、サベージは重力を利用した超兵器を使って地球を壊滅させるが、3万年後に自分の行動を後悔することになる。トイマンの武器がスーパーマンを彼の時代へ運んだ後、サベージは彼が存在から消されることを知りながらも、彼が現在に戻り、若い自分を止め、未来を取り戻すのを手伝います。
- ヴァンダル・サヴェッジとキング・カルにインスパイアされたクルル・ジ・エターナルというキャラクターが『バットマン:ブレイブ&ボールド』に登場し、マイケル・ドーンが声を担当している。[49]サヴェッジと同様に、クルルは隕石にさらされて不死性を得た先史時代の人間である。エピソード「征服者の脅威!」で初登場した後、エピソード「悪意あるミスター・マインド!」でモンスター・ソサエティ・オブ・イービルに加わった。
- ヴァンダル・サヴェッジに触発されたカーティス・ノックスというキャラクターが、ヤング・スーパーマンのエピソード「Cure」に登場し、ディーン・ケインが演じている。サヴェッジと同様に、ノックスは何世紀も生きた不死身で、さらにナポレオンや切り裂きジャックとして生き、ナチ党員であったことが示唆されている。また、脚本では元々ヴァンダル・サヴェッジと呼ばれていたが、プロデューサーはその名前を使うことを禁じられた。
- ヴァンダル・サヴェッジは『ヤング・ジャスティス』に登場し、最初の2シーズンはミゲル・フェラーが声を担当し、フェラーの死後はデヴィッド・ケイが声を担当した。 [48]このバージョンはライトのリーダーであり、更新世のモンゴル系クロマニヨン人で、以前洞窟の熊と遭遇したときに顔に傷を負っている。10世紀と13世紀に、サヴェッジはそれぞれ魔女の少年クラリオンとダークサイドと遭遇して同盟を組み、孫のアリオンを通じてナブーとホモ・マギとアトランティスの種族の祖先となった。[50] [51] [52]現在、彼とクラリオンは、他の人たちと共に適者生存の考え方に基づいてライトを設立し、サヴェッジはジャスティス・リーグが人類のさらなる進化を阻止していると信じている。
- ヴァンダル・サベージは、アローバースを舞台としたメディアに登場し、キャスパー・クランプが演じている。[53]このバージョンは、タナガリア隕石のダークマター鉱石にさらされて不死になったエジプトの司祭ハス=セットとして始まり、その後の千年をヴァンダル・サベージとして生まれ変わり、クフ王子とチャイアラ女神官の生まれ変わりを狩って自分自身を強化したり、ペル・デガトンのような歴史上最も偉大な征服者たちを指導したりした。[54] [55]
- クロスオーバーイベント「ヒーローズ・ジョイン・フォース」で初めて登場したサベージは、ホルスの杖を手に入れ、クフとチャイ・アラの現在の生まれ変わりであるカーター・ホールとケンドラ・サンダースを殺そうとしますが、マルコム・マーリンがサベージの遺灰を集める前に、彼らとフラッシュ、グリーンアロー、そして後者の仲間によって一時的に殺されてしまいます。
- サベージの未来の化身はレジェンド・オブ・トゥモローに登場する。[56]最初のシーズンでは、彼はタイム・マスターズと同盟を組み、2166年にサナガリアンの侵略を阻止できるのは彼だけだと信じている。しかし、反逆のタイム・マスター、リップ・ハンターは、家族を殺されたサベージへの報復として、サベージを殺すためにレジェンドを結成する。レジェンドがタイム・マスターズを殺した後、サベージは3つの異なる期間でサナガリアン隕石を爆発させることで時間のパラドックスを作り出そうとするが、放射線によって彼と彼の過去の自分は再び死すべき者になってしまう。レジェンドは最終的に隕石を破壊し、サンダースはサベージを殺す。第4シーズンの時点で、サベージは地獄に送られたにもかかわらず、死後レジェンドに好意を抱き、彼らの能力を尊敬している。
膜
- ヴァンダル・サヴェッジは『ジャスティス・リーグ:ドゥーム』にも登場し、再びフィル・モリスが声を担当した。[48]このバージョンはスマトラ人で、リージョン・オブ・ドゥームを結成し、ジャスティス・リーグを殺そうとして失敗した。
- ヴァンダル・サヴェッジは『レゴDCコミックス・スーパーヒーローズ:ジャスティス・リーグ:コズミック・クラッシュ』にも登場し、再びフィル・モリスが声優を務めた。[48]
- ヴァンダル・サベージは『スーサイド・スクワッド2 ヘル・トゥ・ペイ』にジム・ピリの声で登場する。[57] [48]このバージョンでは、以前はアレキサンダー大王、ジュリアス・シーザー、チンギス・ハーンとして生きていた。彼は、メタヒューマンが彼の不死性にもかかわらず彼を殺す方法を見つけ、何千年にもわたる罪と殺人の苦しみにつながるという信念のもと、「地獄から自由に抜け出す」カードを取り戻し、それを取り除こうとすると即座に死亡し、魔法が消費されるように、外科手術でそのカードを胸に埋め込むようピグ教授に依頼する。スーサイド・スクワッドとの戦いの後、ズーム教授がカードを体から段階的に取り除いた後、サベージは殺される。
ビデオゲーム
- ヴァンダル・サヴェッジは、 DC Universe Onlineのベンダーおよびボスとして登場し、ブライアン・タルボットが声を担当しています。
- ヴァンダル・サヴェッジは『スクリブルノーツ・アンマスクド:DCコミックス・アドベンチャー』に召喚キャラクターとして登場する。[58]
- アローバース版をベースにしたヴァンダル・サヴェッジは、 「DC TV スーパーヴィランズ」DLCパックを通じて、レゴ DC スーパーヴィランズでロック解除可能なプレイ可能なキャラクターとして登場します。
その他
- ヴァンダル・サヴェッジはスーパーマン&バットマンマガジン第2号に登場します。[59]
受付
2009年、ヴァンダル・サヴェッジはIGNの史上最高のコミック悪役ランキングで36位にランクされました。[60]
参考文献
- ^ アラン・カウシル、アレックス・アーヴァイン、スティーブ・コルテ、マット・マニング、ウィン・ウィアチェク、スヴェン・ウィルソン (2016)。『DCコミックス百科事典:DCユニバースのキャラクターの決定版ガイド』DKパブリッシング、318ページ。ISBN 978-1-4654-5357-0。
- ^ アラン・カウシル、アレックス・アーヴァイン、マシュー・K・マニング、マイケル・マカヴェニー、ダニエル・ウォレス(2019年)。DCコミックス年表:ビジュアルクロニクル。DKパブリッシング。52ページ。ISBN 978-1-4654-8578-6。
- ^ グリーンランタン#10 (DCコミックス、1943年)。DCコミックス。
- ^ オールスターコミックス#37(1947年)。DCコミックス。
- ^ フラッシュ#137 (1963). DCコミックス.
- ^ ab アクションコミックス#552–553 (1984). DCコミックス.
- ^ フラッシュ#215 (1972). DCコミックス.
- ^ フラッシュ#235 (1975). DCコミックス.
- ^ オールスターコミックス#64-65 (1977). DCコミックス.
- ^ アクションコミックス#515-516 (1981)。DCコミックス。
- ^ アクションコミックス#542(1983年)。DCコミックス。
- ^ DCユニバースの歴史#1-2(1986年)。DCコミックス。
- ^ ab リザレクションマン#23-27 (1999). DCコミックス.
- ^ ab ブルース・ウェインの帰還#4 (2010)。DCコミックス。
- ^ ファイナル・クライシス#1。DCコミックス。
- ^ リザレクションマン#18 (1998). DCコミックス.
- ^ ブルース・ウェインの帰還#1-6 (2010)。DCコミックス。
- ^ abc タイムマスターズ#1-8 (1990). DCコミックス.
- ^ リザレクションマン#14-15, 18 (1998). DCコミックス.
- ^ JLA: Year One #1-12. DCコミックス。
- ^ フラッシュ(第2巻)#2(1987年)。DCコミックス。
- ^ フラッシュ(第2巻)#12-18(1988年)。DCコミックス。
- ^ アーセナル#1-4 (1998-1999). DCコミックス.
- ^ リザレクションマン#11-12 (1998). DCコミックス.
- ^ スーパーヴィランの秘密の起源 80ページ巨編#1 (1999)。DCコミックス。
- ^ タイタンズ#10-12, 14 (DCコミックス、1999-2000)。
- ^ ヴィランズ・ユナイテッド#1-6 (2005). DCコミックス.
- ^ ab フラッシュ(第2巻)#327-330(2006年)。DCコミックス。
- ^ JSA: Classified #10 (2006). DCコミックス。
- ^ JSA: Classified #10–13 (2006). DCコミックス。
- ^ ジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカ(第3巻)#1-4(2007年)。DCコミックス。
- ^ ファイナル・クライシス:リベレーションズ#2。DCコミックス。
- ^ ファイナル・クライシス:リベレーションズ#3。DCコミックス。
- ^ ファイナル・クライシス:リベレーションズ#5。DCコミックス。
- ^ 探偵コミックス#863。DCコミックス。
- ^ Detective Comics Annual #12 (2010年12月)。DCコミックス。
- ^ デーモンナイツ#4。DCコミックス。
- ^ DC Universe Presents #9. DCコミックス。
- ^ スーパーマン(第3巻)#50。DCコミックス。
- ^ ジャスティス・リーグ(第4巻)#1(2018年)。DCコミックス。
- ^ ホークマン(第5巻)#27。DCコミックス。
- ^ ダークナイツ:デスメタル#7。DCコミックス。
- ^ フラッシュ#235 (1975). DCコミックス.
- ^ スーパーマン(第3巻) #50 (2016年). DCコミックス.
- ^ DC Universe Presents #9. DCコミックス。
- ^ アクアマン(第7巻)#23.1:ブラックマンタ。DCコミックス。
- ^ 「フラッシュの舞台裏」『フラッシュTVスペシャル』第1号(1991年)。
- ^ abcde 「ヴァンダル・サヴェージの声(DCユニバース)」。Behind The Voice Actors 。2024年4月17日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのオープニングやエンディングのクレジット、その他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「クルルの声 - バットマン:ブレイブ&ボールド(テレビ番組)」。Behind The Voice Actors 。 2024年4月17日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのオープニングやエンディングのクレジット、その他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ ショーネット・モーガン(2021年12月15日)。「ヤング・ジャスティス:ファントムズがヴァンダル・サベージがアトランティスを沈めた経緯を明かす」CBR 。 2024年6月29日閲覧。
- ^ マタディーン、レナルド(2022年4月10日)。「ヤング・ジャスティス:ヴァンダル・サヴェージの最新プロジェクトが彼をどう壊したか」CBR 。2024年6月29日閲覧。
- ^ マタディーン、レナルド(2021年12月5日)。「ヤング・ジャスティスはヴァンダル・サヴェージが最もサディスティックな悪役ではないことを確認し、ライトを再定義する」CBR 。 2024年6月29日閲覧。
- ^ Prudom, Laura (2015年8月4日). 「CWの『レジェンド・オブ・トゥモロー』、DCの悪役ヴァンダル・サベージ役にキャスパー・クランプを起用」バラエティ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ Cecchini, Mike (2015年12月3日). 「Arrow: Legends of Yesterday レビュー」. Den of Geek . 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「彼らの時代は今だ」。レジェンド・オブ・トゥモロー。2016年1月19日。CW。
- ^ 「ヴァンダル・サヴェージがDCの『レジェンド・オブ・トゥモロー』初の悪役として登場」Newsarama、2015年5月14日。 2015年10月2日閲覧。
- ^ デイブ・トランボア(2018年1月11日)。「スーサイド・スクワッド:ヘル・トゥ・ペイのキャスト、画像公開」コライダー。 2024年4月17日閲覧。
- ^ アイゼン、アンドリュー(2013年10月4日)。「DCキャラクターとオブジェクト - スクリブルノーツアンマスクドガイド」IGN 。 2024年4月17日閲覧。
- ^ 「Supreman & Batman Magazine #2 - The Joker's Deadly Debut (Issue)」. Comic Vine . 2024年4月17日閲覧。
- ^ 「ヴァンダル・サヴェージは36位」IGN 2015年10月2日閲覧。
