始まり...

「始まり…」
ゴッサムのエピソード
エピソードの最後のシーンで自警団員の衣装を着たブルース・ウェイン。
エピソードNo.	シーズン 5 エピソード 12
監督	ロブ・ベイリー
著者	ジョン・スティーブンス
プロダクションコード	T40.10060
初回放送日	2019年4月25日 ( 2019-04-25 )
ゲスト出演
ジェレマイア・ヴァレスカ役のキャメロン・モナハン ヴァネッサ・ハーパー役ケルシー・グリフィン リチャード・カインド（オーブリー・ジェームズ役） フランチェスカ・ルート・ドッドソン（エコー役） アルバレス役のJWコルテス バーバラ・リー・ゴードン役のジュテ・ローレンス リリ・シモンズ（セリーナ・カイル役）
エピソードの年表
← 前の 「彼らは何をしたのか？」 次へ → —
ゴッサムシーズン5
エピソード一覧

「The Beginning...」は、 DCコミックスのキャラクター、ジム・ゴードンとブルース・ウェインを題材にしたアメリカのテレビシリーズ『GOTHAM』のシリーズ最終話である。第5シーズンの第12話であり、シリーズ全体では第100話である。このエピソードは、ショーランナーのジョン・スティーブンスが脚本を書き、ロブ・ベイリーが監督を務めた。

ベン・マッケンジーがゴードン役で主演を務め、ドナル・ローグ、デヴィッド・マズーズ、モリーナ・バッカリン、ショーン・パートウィー、ロビン・ロード・テイラー、エリン・リチャーズ、コリー・マイケル・スミス、クリス・チョークといった主要キャストが共演する。このエピソードでは、ブルースが10年間の世界を飛び回った後ゴッサム・シティに戻り、自警団員として犯罪者逮捕を始める一方、ゴードンはハービー・ブロックが殺人の濡れ衣を着せられた後、街を狙った陰謀を捜査する。

「The Beginning...」は、2019年4月25日に米国でFoxで初放送された。視聴者数は219万人で、18歳から49歳の成人の視聴率は0.5/2だった。

ブルース・ウェインは10年間の世界を飛び回った後、ゴッサム・シティに戻る。警察長官のジム・ゴードンは引退を計画している。一方、オズワルド・コブルポットは10年ぶりにブラックゲートから釈放される予定で、その日は新しいウェイン・タワーのオープンを祝う祝賀会と同じ日だ。オーブリー・ジェームズ市長はゴードンに祝賀会が終わるまで引退できないと告げる。

過去 10 年間、エドワード・ニグマはアーカムに投獄されており、ジェレマイア・ヴァレスカは脳死状態にあるようだった。2 人の男がニグマを密かに連れ出し、エコがヴァレスカを解放する。ニグマを探している間、ハーヴィー・ブロックは電話を手渡される警備員に遭遇する。ハーヴィーは電話の相手が誰であるかを知ってショックを受け、警備員は自殺する。ブロックは殺人の濡れ衣を着せられるが、それでも激しく犯行声明を出す。納得できないゴードンは捜査することにする。ニグマはC-4の箱を見つけ、コブルポットが置いていったものだと信じる。ブロックの事件を調査している間、ゴードンはコウモリをテーマにしたスーツを着た自警団員に遭遇し、彼は敵ではないと告げられる。

コブルポットは、10年前に自分を逮捕したゴードンを殺そうとするが、ゴードンは逃げる。ウェイン タワーの祝賀会で、セリーナ カイルとバーバラ キーンは、タワーを爆破しようとするニグマの計画を阻止する。ゴードンは到着すると、2つ目の爆弾があることに気づく。レスリー トンプキンスが爆弾を解除し、ゴードンは、ヴァレスカがニグマを罠にかけ、ブロックに罪をなすりつけたことに気づく。

ニグマとコブルポットは自警団員に捕らえられるが、ルシウス・フォックスとアルフレッド・ペニーワースは自警団員がブルースだと知っている。ヴァレスカは乱闘でエコが死亡した後、ゴードンとバーバラの娘バーバラ・リーを誘拐する。ゴードンはエース・ケミカルズに到着し、そこでヴァレスカはブルースの帰りを待っている間、脳死を偽装していたことを明かす。ブルースが到着し、ヴァレスカを制圧してゴードンとバーバラ・リーを救う。

その後、ブルースはセリーナと再会し、10年前に彼女と別れたことを謝罪する。一方、コブルポットとニグマは警察から逃げ出し、自警団員を恐れながらも復讐を計画する。引退を決意したゴードンは、何年も前にゴッサム市警察本部に設置したサーチライトを再び点灯する。 ^[a]彼とブロック、アルフレッドが共通の体験を回想していると、遠くから自警団員が自分たちを見ていることに気づく。ブロックが自警団員は誰なのかと尋ねると、ゴードンは「友人だ」と答える。

2019年4月、フォックスはシーズン12話のタイトルを「The Beginning...」にすると発表した。^{[1]シリーズの}100回目で最終回となるこのエピソードは、ロブ・ベイリーが監督し、ショーランナーのジョン・スティーブンスが脚本を担当した。シーズン前のエピソードから10年後を舞台としている。^[2]

主要キャストのベン・マッケンジー、ドナル・ローグ、デヴィッド・マズーズ、モリーナ・バッカリン、ショーン・パートウィー、ロビン・ロード・テイラー、エリン・リチャーズ、コリー・マイケル・スミス、クリス・チョークが、ジム・ゴードン、ハーヴェイ・ブロック、ブルース・ウェイン、レスリー・トンプキンス、アルフレッド・ペニーワース、オズワルド・コブルポット/ペンギン、バーバラ・キーン、エドワード・ニグマ/リドラー、ルーシャス・フォックスとして再登場する。^[3] カムレン・ビコンドヴァは、年老いたキャラクターを演じることに抵抗を感じたため、セリーナ・カイル役を復帰しないことにした。 ^[4]このエピソードのゲストキャストには、ジェレマイア・ヴァレスカ役のキャメロン・モナハン、ヴァネッサ・ハーパー役のケルシー・グリフィン、オーブリー・ジェームズ役のリチャード・カインド、エコ役のフランチェスカ・ルート・ドッドソン、アルバレス役のJW・コルテス、バーバラ・リー・ゴードン役のジェテ・ローレンス、^{[1]セリーナ役の}リリ・シモンズがいる。^{[5] [6]}

スティーブンスは、エピソードでブルースが着用した衣装がマットなメタリックなショートイヤーのバトルスーツであるという点から、映画『ダークナイト ライジング』（2012年）のバットスーツに似ていると述べた。 ^[7]ロード・テイラーは、エピソードではコミックと同じようにコブルポットがキャラクターに似ていると述べた。コブルポットの太った外見を実現するために、彼はファットスーツを着用した。ロード・テイラーの要望により、衣装デザイナーはコブルポットを『チョコレート工場』 （1971年）のバイオレット・ボーレガードの「ブルーベリーガール」の外見に似せることを意図的に避け、代わりにキャラクターを猫背で描くなど「もう少し怪物っぽい」外見を目指した。^{[8]さらに、ニグマのリドラーの衣装は、緑色の配色で全体に}疑問符が描かれ、コミックとまったく同じように見えるようにデザインされた。^[9]最終話ではセリーナが猫泥棒として確立される。ビコンドヴァは、このエピソードの衣装は、より現実的に見えるように、ほとんどのキャットウーマンの衣装に見られる耳を避けたと語った。^[10]

このエピソードは2018年11月に撮影された。^[11]シーズンの撮影が始まる前に、マッケンジーはコミックに登場するゴードンに正確に似せるために口ひげを生やし始めた。^[12]しかし、口ひげを生やすのに2日しかなかったため、最終的には偽の口ひげをつけることになった。^[13]マズーズは衣装を着たブルースのクローズアップショットと声を担当し、^[14]スタントダブルのミハイル・ムドリックはキャラクターの成長した姿に合うように遠景ショットを担当した。^[15]

「The Beginning...」は2019年4月25日に米国でFoxで初放送された。視聴者数は219万人で、18歳から49歳の成人の視聴率は0.5/2であった。^{[16] [17]}

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中8.3点の評価を与え、「ゴッサムの最終回は、タイムジャンプによってダークナイトとクラウンプリンスの両方が立ち上がるという点で、うまくいっている」と述べた。^[18] IndieWireのベン・トラヴァースは、このエピソードに「B」評価を与え、「ゴッサムは常に、視聴したりやめたりできるシリーズとして機能し、放送ドラマとしての目的をしっかりと維持してきた。しかし、毎週、毎年、それを見続けた人々にとって、最終結果は、ジャンル、比喩、キャラクターの魅惑的な融合である」と述べた。^[19] CNNのブライアン・ローリーは、最終回は「飛躍というより義務感を感じ、番組を少し満足のいく着地に導いたが、何よりも遅すぎた」と述べた。^[20]

• IMDbの「The Beginning...」
• ロッテントマトの「The Beginning...」