ライル・タルボット | |
|---|---|
1947年のタルボット | |
| 生まれる | ライル・ヘンダーソン 1902年2月8日 |
| 死亡 | 1996年3月2日(享年94歳) |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1927–1987 |
| 配偶者たち | エレイン・メルヒオール
( 1930年結婚 、 1930年離婚マーガレット・エセル・クレイマー
( 1937年結婚 、 1940年離婚アビゲイル・アダムス
( 1942年生まれ 、 1942年没ケビン・マクルーア
( 1946年結婚 、 1947年離婚マーガレット・エプル(別名ポーラ・ディーヴン)
( 1948年生まれ 、1989年死去 |
| 子供たち | デイビッド・タルボット、 マーガレット・タルボット、スティーブン・タルボットを含む4名 |
ライル・フローレンツ・タルボット(本名:ライル・ヘンダーソン、クレジット表記:ライル・タルボット、1902年2月8日 - 1996年3月2日)は、アメリカ合衆国の舞台、映画、テレビ俳優である。映画でのキャリアは1931年から1960年までの30年間に及び、1950年代初頭から1980年代後半にかけては様々なテレビ番組に出演した。[1]テレビでの著名な役柄には、 ABCのシットコム『オジーとハリエットの大冒険』で10年間演じたオジー・ネルソンの友人で隣人のジョー・ランドルフ役がある。
タルボットはトーキー時代の初期にワーナー・ブラザースと契約して映画俳優としてのキャリアをスタートさせた。最終的には様々なスタジオで175本以上の作品に出演し、最初は若きマチネ・アイドルとして、次に多くのB級映画のスターとして、後には性格俳優として活躍した。[2]彼は全米映画俳優組合の創設メンバーであり、1933年には同組合の初代理事会に所属した。[3]彼の長いキャリアは、ニューヨーカー誌のスタッフライターである末娘マーガレット・タルボットによって2012年に出版された『 The Entertainer: Movies, Magic and My Father's Twentieth Century』で詳しく語られている。[4] [a]
若いころ
ライルはペンシルバニア州ピッツバーグで、ネブラスカ州出身のフローレンス・メイ(旧姓タルボット)とジョエル・エドワード・ヘンダーソンの一人っ子として生まれた。[5] 1902年5月、ライルの生誕からわずか3か月後、フローレンスはネブラスカ州ブレイナードの母親の家で、腸チフスに起因する合併症で亡くなった。[6]その後、ライルはブレイナードで、未亡人となった祖母メアリー・タルボット(旧姓メアリー・ハリウッド)に育てられた。メアリーは、幼い孫の姓をヘンダーソンから自分の結婚後の姓に法的に変更し、娘を偲んで「フローレンス」をミドルネームとして付けた。[6]その後、10代になったタルボットは、祖母とともにネブラスカ州オマハに引っ越した。そこで彼は高校を卒業し、17歳で家を出て、催眠術師の助手、パートタイムのマジシャン、そして俳優として働き、アメリカ中西部中の巡回テントショーや劇場で観客を楽しませた。[7]
映画キャリア
旅先で何年も舞台経験を積んだ後、タルボットは1929年にテネシー州メンフィスに自身の劇団「タルボット・プレイヤーズ」を設立し、父と継母のアンナ・ヘンダーソンを劇団の出演者として雇った。[8]しかし1931年末、タルボットはより儲かる映画俳優として活躍する機会を求めてカリフォルニアへ移ることを決意した。彼はすでに、ごく限られたものではあったが、スクリーンでの演技経験を持っており、具体的には『ナイチンゲール』(1931年)でのギャングの端役や『クライドの謎』 (1931年)での警察署長役など、いくつかの短編映画での端役だった。[9] [10] [b]これら低予算の2リールの短編映画は両方ともニューヨーク市で撮影され、ブルックリンのヴァイタフォンと提携したワーナー・ブラザースによって制作された。[9] [11]
ハリウッドへ移住、1932年
タルボットが1932年初めにカリフォルニアに到着したのは、理想的なタイミングだった。ハリウッドはまだ音響時代の形成期にあり、スタジオは魅力的な演技をするだけでなく、映画のセット上で使用され改良されていた初期の音響技術に適した声と明瞭な話し方を持つ、有望な主演俳優を探すのに忙しかったからである。 [12]タルボットはそれらの資質を備えていた。ワーナー・ブラザーズでのスクリーンテストは、タルボットが演じたシーンがスタジオの制作責任者ダリル・F・ザナックを風刺した劇のものであったにもかかわらず、うまくいった。[12]また、スタジオのトップディレクターの一人である「ワイルド・ビル」ウィリアム・ウェルマンにも感銘を与え、ウェルマンはすぐに、30歳の俳優を自分の次の映画「ラブ・イズ・ア・ラケット」に出演させたいと考えた。[13]タルボットは、ザナックの申し出をすぐに受け入れ、新進気鋭のベティ・デイビスやハンフリー・ボガートを含む、同社の契約俳優の増加の一団に加わった。『ラブ・イズ・ア・ラケット』出演の直前、タルボットはワーナー・ブラザーズがアルバート・レイ・プロダクションズと共同で制作したドラマ『アンホーリー・ラブ』で、主要な脇役ジェローム・プレストン博士役を演じた。ライルの「ジェリー」役は、映画業界の業界誌の注目を集めた。 [c] 1932年7月9日の『アンホーリー・ラブ』評で、人気雑誌モーション・ピクチャー・ヘラルドは、映画館の経営者や見込み客に、この映画の3人の俳優に特に注目するよう勧めている。「ワーナー・ブラザーズがスター役に育てているベリル・マーサーとイヴァン・レベデフ、そしてライル・タルボットを見逃さないでください」。 [14] [d]

ワーナー・ブラザーズに入社した最初の数年間にタルボットが出演した他の注目すべき映画には、 『マッチ売りの三人』(1932年)、スペンサー・トレイシーと共演した『シング・シング』(1932年) 、パット・オブライエン、ディック・パウエルと共演した『カレッジ・コーチ』 (1933年) 、『メアリー・スティーブンス医学博士』(1933年)、『話題の女たち』、アルコール依存症の医師で禁酒を試みる役を演じた『マンダレイ』 (1934年)などがある。 [2]その後もタルボットは様々な共演役を演じ、 『西へ進め』(1936年)ではメイ・ウエストと恋愛関係になり、 『ワン・ナイト・オブ・ラブ』(1934年)ではオペラ歌手グレース・ムーアを追いかけ、 『ヒート・ライトニング』(1934年)では逃亡中の銀行強盗を演じた。[2]
彼はキャリアを通じて、ベティ・デイヴィス、アン・ドヴォラック、キャロル・ロンバード、バーバラ・スタンウィック、メアリー・アスター、ジンジャー・ロジャース、ロレッタ・ヤング、グレンダ・ファレル、ジョーン・ブロンデル、マリオン・デイヴィス、シャーリー・テンプルなど、数多くのスターと共演した。また、ハンフリー・ボガート、スペンサー・トレイシー、タイロン・パワーとも共演した。タルボットは、芸能界でのキャリアを通じて、175本以上の映画に出演した。[2] [15]
「42番街スペシャル」と「安い靴下」
ワーナー・ブラザースでのキャリアの初期に、タルボットはハリウッドで最も豪華で野心的な宣伝イベントの1つに参加した。1933年、ベティ・デイビス、プレストン・フォスター、レオ・カリロ、グレンダ・ファレル、カウボーイスターのトム・ミックス、オリンピック水泳選手のエレノア・ホルム、コメディアンのジョー・E・ブラウン、そしてバスビー・バークレーのダンサーのコーラスラインとともに、アメリカを横断する5週間の鉄道旅行だった。確立したスタジオの有名人や新進気鋭のスターやスタッフが、銀箔と金箔で精巧に装飾され電灯で飾られた客車「42番街スペシャル」に乗って旅をした。 [16]ハリウッドの旅人は旅の途中で数十の都市に立ち寄り、ワーナーの新しいバスビー・バークレーミュージカル「42番街」を広く宣伝した。また、1933 年 3 月 4 日に列車がワシントン DC に停車した際には、スタジオとして国家の新大統領への支持を示すため、フランクリン・デラノ・ルーズベルトの初就任式に出席する機会も得ました。数日後、3 月 9 日にニューヨーク市に到着した後、列車はカリフォルニアに戻りました。[17]『42丁目の特別列車』の旅程に関する大々的な報道では、1930年に短い結婚生活を送り離婚していたタルボットは、列車の「鉄道のロミオ」や「めちゃくちゃハンサム」、「コリー犬のように愛嬌がある」と評された。[16]ワーナー・ブラザースは、スタジオでの彼の演技に非常に満足していたようで、宣伝旅行中、ニューヨークの業界紙『フィルム・デイリー』は3月1日に「現在『42丁目の特別列車』に乗って全国を巡回中のライル・タルボットは、ワーナー社と長期契約を結んだ」と報じた。[18]
月刊映画ファン雑誌「フォトプレイ」は、 1933 年 3 月号でタルボットのプロフィールを掲載し、42 番街スペシャルがまだ全国を巡回していた時期に、購読者と新聞スタンドに配布しました。サラ ハミルトンが執筆し、「悪役に生まれたが、ライル タルボットはまともな人間になってほしいと願っている」と題されたこの記事は、当時の人気俳優の一般的なライフスタイル、若い頃の生活、個人的な好み、さらには「安物の靴下」に至るまでの詳細を読者に伝えました。
映画の役柄ではたいてい悪役だが、ライル・タルボットはおそらくハリウッドで最も悪役らしくない人物だ。彼は静かで控えめな若者で、アイルランドらしい聡明さを持ち合わせている。 [e]質素なアパートに犬と一緒に一人で住み、ゴルフとテニスが好きで、機会があれば自転車に乗るのが趣味。宣伝の大騒ぎにはほとんど関心がなく、キャリアを何年にもわたって広げていきたいと考えている。突然、勢いよく燃え上がって消えてしまうよりは…。
彼は身長 5 フィート 11 インチ半、体重 172 ポンド、女の子なら何でも欲しがる茶色の髪と青い目をしている。彼は服のセンスが抜群で、ネクタイ、靴下、シャツがいつも調和している。
俳優がよく見かけるような場所には決していない。彼はフォードを運転し、ヒラメのフィレ肉が大好きで、節約術は安い靴下だ。彼はしゃべりすぎる人を嫌っている。ライル自身は上手に、長々と話す。彼は8ヶ月で14本の映画に出演し、悪役の役柄についてかなり悩んでいる。彼はただの若くていいヒーローにはなりたくないが、たまにはスクリーン上でいい人になりたいと思っている。彼は結婚しておらず、29歳だ。[19] [f]
SAGとその後の映画
1933年の宣伝ツアーと週6日間の長時間労働を終えてハリウッドに戻ったタルボットは、1933年7月に全米映画俳優組合( SAG)の初代理事会のメンバーになることを決意した。SAG組合問題での彼の活動は、彼のキャリアに悪影響を及ぼしたと伝えられている。[20] 1936年、ワーナー・ブラザースは彼との契約を打ち切り、それはすぐにタルボットの俳優としての機会に影響を及ぼした。[21]彼は再び主役を演じる機会をほとんど得られなかったが、有能な性格俳優として安定した仕事を見つけ続け、しばしば「他人」や愛想の良い隣人、または同じくらい巧妙に狡猾な悪役を演じた。[21]タルボットの脇役は多岐にわたり、カウボーイ、海賊、探偵、街の警官、外科医、精神科医、兵士、裁判官、新聞編集者、店主、ボクサーを演じた。 1984年のロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで自身のキャリアを振り返り、タルボットは「『本当に単純なことだが、私は一度も仕事を断ったことがない。一度も...一度も』」と述べた。 [22]俳優としてのオファーをこのように広く受け入れたことで、同じタイムズ紙のインタビューでタルボット自身が「本当に最低の作品」と評した作品に出演することになった。 [22]これらの映画には、エド・ウッド監督の3作品が含まれており、現在ではアメリカ映画史上、その並外れた低制作費で知られている。『グレン、あるいはグレンダ』(1953年)、 『ジェイル・ベイト』(1954年)と、メディアの評論家から「史上最悪の映画」とよく言われる『プラン9・フロム・アウタースペース』(1959年)である。[22]タルボットはまた、 『ゴールド・レイダーズ』 (1951年)でスリー・ストゥージズと共演し、 『バワリー・ボーイズ』で4本のコメディ映画で悪役を演じた。
タルボットは、 DCコミックスの2人の著名なキャラクターをスクリーン上で演じた最初の実写俳優としても有名である。 『バットマン&ロビン』のゴードン本部長と『アトムマンVSスーパーマン』の悪役レックス・ルーサー(当時は単にルーサーと呼ばれていた)である。タルボットはこれらの役を俳優が演じるという長年の伝統を始め、最近では(2022年現在) 、それぞれジェフリー・ライトとジェシー・アイゼンバーグが演じている。[23]また、彼はDCコミックスのオリジナルのヴィジランテ、グレッグ・サンダースの『ザ・ヴィジランテ』の映画シリーズにも出演した。
1960年、20年以上のブランクを経て、タルボットはワーナー・ブラザースの映画界に復帰し、フランクリン・D・ルーズベルトの伝記映画『サンライズ・アット・カンポベロ』(脚本:ドーレ・シャリー、主演:ラルフ・ベラミー)に出演した。これはタルボットの最後から2番目の映画出演となった。
ステージに戻る
タルボットは演劇でキャリアをスタートさせ、後に1940年から1941年にかけてブロードウェイの「Separate Rooms」でグレンダ・ファレルやアラン・ダインハートと共演した後、1960年代と1970年代に舞台に戻り、アン・B・デイヴィスと共演したソーントン・ワイルダーの「The Matchmaker」 、ヒュー・マーロウやKT・スティーブンスと共演したゴア・ヴィダルの「The Best Man」 、ハーヴェイ・ストーンと共演したニール・サイモンの「おかしな二人」、ヴァージニア・メイヨーと共演した「Barefoot in the Park」、ペニー・シングルトンと共演したアーサー・サムナー・ロングの戯曲「Never Too Late」 、そして1967年にリンカーン・センターでフローレンス・ヘンダーソンとジョルジオ・トッツィが主演した「南太平洋」の復活公演でブラケット船長役を演じた。 [24]彼はまた、ヒューストンのアリー劇場とシカゴ近郊のリンカーンシャー劇場で上演されたプレストン・ジョーンズの「ホワイト・マグノリア騎士団の最後の会合」に主演した。[25]彼は1970年代のディナーシアター現象の波に乗り、元テレビ俳優が主な魅力である中西部の様々な町の舞台で軽いコメディーを演じた。 1962年には早くもタルボットは、オジーとハリエット・ネルソン、そして若きサリー・「ホット・リップス」・ケラーマンと共演した「マリッジ・ゴー・ラウンド」を監督し、タルボットとネルソン兄弟が1970年代初頭に再びツアーを行った演劇である。
テレビ、1950年代~1980年代
タルボットはかつて映画『テレビに囚われた男』 (1936年)で主演を務めたことがあるが、映画の役柄の質が低下し始めた後、テレビの発明によって俳優としてのキャリアが復活した。タルボットは1950年代から1970年代にかけてアメリカのテレビに頻繁に出演し、1980年代にも時折出演した。1955年から1966年にかけては、『オジーとハリエットの冒険』のエピソードで隣人のジョー・ランドルフ役として定期的に出演した。また、 『ボブ・カミングス・ショー』の数多くのエピソードでポール・フォンダ役を定期的に演じた(1955年から1958年)。[26]
タルボットは、初期のテレビ西部劇にも数多く出演した。『キット・カーソンの冒険』(1951年 - 1955年)ではビリングス大佐役を3回演じ、シンジケートシリーズ『シスコ・キッド』では審査員役として4回出演、1952年と1953年にはジーン・オートリーの『レンジ・ライダー』の4つのエピソードにゲスト出演、1950年から1955年にかけて『ローン・レンジャー』では5回異なる役を演じ、1959年には『コルト.45』のエピソード「サンクチュアリ」と『マーベリック』のエピソード「テン・ストライクへの2枚の切符」で保安官クライド・チャドウィック役を演じた。1950年代以降、彼は他の幅広いドラマやコメディ番組にも出演した。 1955年、タルボットは初期のSFシリーズ『コマンドー・コーディ 宇宙の空の元帥』の6つのエピソード、あるいは「章」でベイラー役を演じた。1953年から1957年にかけて、彼はアンソロジーシリーズ 『ラックス・ビデオ・シアター』の4つのエピソードでさまざまなキャラクターを演じた。1967年には『ビバリーヒルズ青春白書』でブレイク大佐役を3回演じ、1965年から1971年にかけて『グリーン・エーカーズ』に3回出演した。 1969年の『グリーン・エーカーズ』の1つのエピソードで、タルボットは上院議員という架空の役で自分自身を演じ、後に政治家となったロナルド・レーガンなどの俳優をパロディ化した。[27]
タルボットがゲスト出演した他のシリーズの例としては、アニー・オークリー、すばらしい人生、公選弁護人、家族の誇り、クロスロード、ヘイ、ジーニー!、ジョージ・バーンズとグレイシー・アレンのショー、ブロークンアロー、百万長者、リチャード・ダイアモンド、私立探偵、ウェルズ・ファーゴ物語、バックスキン、シマロン・シティ、マーベリック、エンジェル、ハワイアン・アイ、サンセット・ストリップ77番地、サーフサイド6、狂騒の20年代、レストレス・ガン、ステージコーチ・ウエスト、レッド・スケルトン・ショー、ルーシー・ショー、ワイルド・ビル・ヒコックの冒険、トッパー、リンチンチンの冒険、ラレド、ペリー・メイソン、リアル・マッコイズ、ローハイド、幌馬車隊、チャーリーズ・エンジェル、ニューハート、『ザ・デュークス・オブ・ハザード』、『セント・エルスウェア』、『アダム12』、『ボスは誰?』。
タルボットは1980年代までテレビで演技を続けた。また、当時PBSで放映された2つの伝記番組『ダシール・ハメットの事件簿』(1982年)と『壁のない世界』(1986年)のナレーションも担当した。この2つの番組は、女性パイロットのパイオニアであるベリル・マーカムを描いたものだ。どちらのPBS番組も、彼の息子であるスティーヴン・タルボットがプロデュースし、脚本を書いた。スティーヴンはかつて子役で、『ビーバーくんにちょっかいを出せ』で繰り返し登場するギルバート・ベイツ役を演じていた。このシリーズにも彼の父親は数回出演している。
個人の生と死
タルボットは、エレイン・メルチョア(1930年)、マーガレット・クレイマー(1937年 - 1940年)、アビゲイル・アダムス(1942年)、ケビン・「イヴ」・マクルーア(1946年 - 1947年)と多くの恋愛関係を持ち、短期間結婚した。マクルーアは次に小説家のヘンリー・ミラーと結婚した。[28] [29]タルボットは1948年に5度目で最後の結婚をした。マーガレット・エップルは若い女優で歌手で、「ポーラ」という名前を名乗り、「ポーラ・ディーヴン」や「マーガレット・アボット」という芸名で活動していた。[30]彼女は20歳で、タルボットは飲酒問題を抱えた46歳の俳優だった。[31] ポーラの影響でタルボットは飲酒をやめ、二人は夏のストックシアターやコミュニティシアターで一緒に舞台に立つことが多かった。二人は4人の子供をもうけ、カリフォルニア州スタジオシティ(タルボットは1960年代に名誉市長を務めていた)に住み、1989年にポーラが亡くなるまで40年以上結婚生活を続けた。[32] [33]
妻の死後、タルボットはサンフランシスコに引っ越し、そこで息子たちとその家族が暮らした。1996年3月2日、タルボットはカリフォルニア州サンフランシスコの自宅で94歳で亡くなった。[34]死因はうっ血性心不全だった。[35] SFGateはタルボットを「ベティ・デイビス、ハンフリー・ボガート、キャロル・ロンバード、バーバラ・スタンウィックなどの伝説の俳優たちと共演した映画・テレビ俳優」と評した。[36]ロサンゼルス・タイムズはタルボットを「テントショーからテレビまであらゆるメディアに精通した多才な俳優...常に仕事をこなす俳優」と評した。[37]
彼の遺族には、スティーブン・タルボット、デイビッド・タルボット、マーガレット・タルボットの3人の子供たちがおり、彼らはメディア制作、執筆、ジャーナリズムの分野でキャリアを築いていた。ライルの長女シンシア・タルボットは医学の道に進み、医師となり、後にオレゴン州ポートランドで研修医のディレクターとなった。[要出典]
フィルモグラフィー
注記
- ^ マーガレット・タルボットの2012年の伝記作品『The Entertainer: Movies, Magic and My Father's Twentieth Century』の完全なオンラインコピーは、インターネットアーカイブで読むことができます。
- ^ オンラインリファレンスのインターネット・ムービー・データベース(IMDb) では、ライル・タルボットのフィルモグラフィーに 1928 年の無声映画『神なき少女』が含まれており、タルボットはこの作品で「囚人理髪師」の役をクレジットなしで演じたとされている。しかし、YouTubeで視聴可能で、「Big list of cinema」が「神なき少女 1929 [ sic ] セシル・B・デミル」というタイトルで投稿したこの映画のレビューによると、有名な理髪師を演じている俳優 (タイムマーク 00:32:25 から) は明らかにタルボットではない。『神なき少女』はワーナー・ブラザースによって 2 つのバージョンで公開された。1928 年の無声バージョンと 1929 年の簡素な「山羊腺」サウンドバージョンである。
- ^ ライル・タルボットのフィルモグラフィーにおける初期の作品の年代の食い違いは、スタジオが映画の制作終了日と公開日を基準に年代を定めているためであると考えられるが、これらの日付は重複したり、連続したりすることがある。たとえば、『Unholy Love』と『Love Is a Racket』の公開日は、 1932年にはわずか1日しか離れていない。ワーナー・ブラザースは『Unholy Love』を6月9日に、『Love Is a Racket』を6月10日に公開した。
- ^ 『Unholy Love』の完全デジタルコピーは、YouTubeで「Unholy Love (1932) PRE-CODE HOLLYWOOD」という検索タイトルで視聴できます。
- ^ アメリカ人の父親はスコットランド系だったが、タルボットはアイルランドの血を引いていた。ライルの母方の祖母メアリー・ハリウッド・タルボットは、1857年3月17日にアイルランドのコーク州で生まれた。12歳のとき、彼女はアイルランド人の両親と多くの兄弟姉妹とともにアメリカに移住した。彼女の娘フローレンスがライルの母親である。
- ^ 1933年3月のタルボットは31歳であり、1933年3月のフォトプレイのプロフィールで言及されている29歳ではない。1930年代には、俳優の実年齢をスタジオ事務所が配布する宣伝資料で数歳減らす、または「削る」ことは、業界誌や俳優自身によって繰り返されることは珍しいことではなかった。
参考文献
- ^ 「カリフォルニア州、郡の結婚記録、1850-1952」、ライル・フローレンツ・タルボットとマーガレット・エセル・クレイマーのオリジナルの結婚許可証と証明書の画像を含むデータベース、1937年3月28日。カリフォルニア州ロサンゼルス郡の記録、FHLマイクロフィルム2,114,019のコピー。ユタ州ソルトレイクシティのFamilySearch (FamS)アーカイブ。
- ^ abcd "Lyle Talbot"、フィルモグラフィー、 アメリカ映画協会(AFI)カタログ、カリフォルニア州ロサンゼルス。2021年7月25日閲覧。
- ^ 「The First Board (1933)」. sagaftra.org .
- ^ 「マーガレット・タルボットの『エンターテイナー』は魅力的なトリビュート」ロサンゼルス・タイムズ、2012年11月2日。
- ^ 「ペンシルバニア州の出生と洗礼、1709-1950」、[J]. E. ヘンダーソンとフローレンス・タルボット・ヘンダーソンの子供「ヘンダーソン」、1902年2月8日、ペンシルベニア州アレゲニー郡ピッツバーグ。出生記録の原本のコピー、FamSオンラインアーカイブ。
- ^ ab タルボット、マーガレット。『エンターテイナー:映画、マジック、そして父の20世紀』。ニューヨーク:リバーヘッドブックス、2012年、pp. 14-22。以下「タルボット、M。『エンターテイナー』」ISBN 9781594487064。 2021年7月27日閲覧。
- ^ タルボット、M.エンターテイナー、pp. xxi、53-81。
- ^ タルボット、M.エンターテイナー、pp. 134-135。
- ^ ab タルボット、M.エンターテイナー、pp. 115、120。
- ^ 「クライドの謎」(1931年)、映画プロフィール、ターナークラシックムービー(TCM)、ジョージア州アトランタ。
- ^ 「クライド・ミステリー」、インターネット・ムービー・データベース(IMDb)、アマゾン、ワシントン州シアトル。
- ^ ab タルボット、M.エンターテイナー、pp. 122-123, 138-141。
- ^ 「Out Loud: A Life in Hollywood」。The New Yorker 2012年9月24日。 2012年9月25日閲覧。
- ^ 「Unholy Love」、レビュー、モーション・ピクチャー・ヘラルド(ニューヨーク、NY)、1932年7月9日、32ページ。インターネットアーカイブ(IA)、サンフランシスコ、カリフォルニア州。2021年7月24日閲覧。
- ^ Gussow, Mel (1996年3月5日). 「Lyle Talbot, 94, 個性派俳優でありテレビの隣人」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年7月8日閲覧。
- ^ ab タルボット、M.エンターテイナー、pp. 187、193-194。
- ^ 「Along The Rialto」、The Film Daily(ニューヨーク、NY)、1933年3月10日、4ページ。IA。2021年7月29日閲覧。
- ^ 「ライル・タルボットの契約」、ザ・フィルム・デイリー、1933年3月1日、7ページ。IA。2021年7月29日閲覧。
- ^ ハミルトン、サラ (1933年)。「Born to be a Villain But Lyle Talbot wants they would let him go straight」、Photoplay (シカゴ、イリノイ州)、1933年3月、79ページ。IA。2021年7月30日閲覧。
- ^ タルボット、M.エンターテイナー、pp. 285-295。
- ^ ab タルボット、M.エンターテイナー、p. 297。
- ^ abc Oliver Myrna (1984)。「Lyle Talbot; ベテラン俳優、『オジー』の隣人」、死亡記事、ロサンゼルスタイムズ(カリフォルニア)、1996 年 3 月 5 日、p. A14。ProQuest Historical Newspapers、ミシガン州アナーバー。ノースカロライナ大学図書館 (ノースカロライナ州チャペルヒル) を通じて購読できます。
- ^ 「レックス・ルーサー:スーパーマンの悪役を最も上手に演じたのは誰か?」Digital Spy 2014年2月7日2017年7月7日閲覧。
- ^ 「South Pacific (Lincoln Center Revival, 1967)」Ovrtur.com 。 2017年7月8日閲覧。
- ^ 「『ナイツ』がついに輝かしい作品に」Archives.chicagotribune.com 1979年6月8日2017年7月8日閲覧。
- ^ タルボット、マーガレット(2023年8月24日)。『エンターテイナー:映画、マジック、そして父の20世紀』リバーヘッドブックス。ISBN 97815944870642017年7月8日閲覧– Amazon.com経由。
- ^ レーガンとジョージ・マーフィーの両者は関連シーンで言及されており、こちらからご覧いただけます: https://youtube.com/watch?reload=9&v=wHc0kx8MsXc
- ^ マーガレット・タルボット。エンターテイナー(2012)
- ^ ホイル、アーサー(2016年8月2日)。『知られざるヘンリー・ミラー:ビッグ・サーの探求者』サイモン&シュスター。163~165ページ。ISBN 978-1-62872-770-8。
- ^ タルボット、M.エンターテイナー、pp. 369-371。
- ^ Peschel, Bill (2013年1月15日). 「Lucky Lyle Talbot」. Planetpeschel.com . 2017年7月8日閲覧。
- ^ 「映画・テレビ俳優ライル・タルボット氏死去、94歳」SFGate 1996年3月4日2017年7月7日閲覧。
- ^ 「ハリウッドの自宅で:マーガレット・タルボットの回想録は、父親で俳優のライル・タルボットの騒々しい人生と時代を回想する」。ヴォーグ。 2017年7月7日閲覧。
- ^ Gussow, Mel (2023年7月5日). “Lyle Talbot, 94, Character Actor And TV Neighbor - The New York Times”. The New York Times . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「Lyle Talbotの概要」Tcm.com 。 2017年7月8日閲覧。
- ^ レイ・デルガド。「映画・テレビ俳優ライル・タルボットが94歳で死去」。SFGATE。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1996-03-05-mn-43303-story.html
外部リンク
- IMDbのライル・タルボット
- インターネット ブロードウェイ データベースのライル タルボット
