バタラン

バタラン
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	探偵コミックス#31 ( 1939 年9 月)
作成者	ガードナー・フォックス
ストーリー情報
タイプ	武器
ストーリーの要素	バットマン

バタランは、 DCコミックスのスーパーヒーロー、バットマンが使用する、ほぼコウモリの形をした投擲武器です。名前はbatとboomerangを組み合わせた造語で、元々はbaterangと綴られていました。ブーメランにちなんで名付けられていますが、バタランは最近の解釈では手裏剣に似たものになっています。それ以来、バタランはバットマンの武器の定番となり、今日までの主要なバットマンのテレビ番組や映画の翻案にすべて登場しています。このキャラクターの最近の解釈では、バタランを遠隔攻撃（通常は個人的な理由で拒否する銃器の代替）として使用するという追加の動機が見出されており、主に攻撃者の手から銃を叩き落とすために使用されます。^[1]これらはまた、バットマンの存在を犯罪者に知らせるための名刺（このキャラクターの前身であるゾロが、倒した敵に「Z」の印を残すのと同じように）として、また、バットを投げるとバットに命令が下るという迷信深い幻想を生み出す小道具としても機能している。

1997年の映画『バットマン＆ロビン』に登場したバットランの小道具がスミソニアン協会に寄贈され、国立アメリカ歴史博物館の娯楽コレクションに収蔵されている。

バタランは、ディテクティブ・コミックス第31号（1939年9月）のストーリー「バットマン対ヴァンパイア」で初めて登場した。バットマンは最初のバタランをモンクに投げて失敗したが、ストーリーの後半で、バタランはバットマンがシャンデリアを倒して悪者の罠から逃れるのを助けた。^[2]

最も初期の描写は、敵を攻撃するために使用され、投げた人のところに素早く戻ってくる、波形の金属製ブーメランでした。しかし、バタランには、バットマンのユーティリティベルトに収まるように折りたためるもの、爆発物を装填できるもの、遠隔操作できるもの、電気を流すものなど、さまざまなバリエーションがあります。

バタランの使用は、登場以来、常に進化を遂げてきた。1946年、バットマンとロビンは「バタランガン」を開発し、1947年にはより軽量の「バタランピストル」を開発した。1957年の「バットマンの100のバタラン！」というストーリー（『ディテクティブ・コミックス』第244号、1957年6月）では、磁気バタラン、盲導犬バタラン、フラッシュバルブバタラン、爆弾バタラン、ロープバタラン、警笛バタラン、謎のバタランXなどについて詳細に説明されている。^[3] この号には、オーストラリアのサーカス芸人リー・コリンズがバットマンに贈ったバタランの「起源物語」も掲載されている。

フランク・ミラーの『バットマン：ダークナイト・リターンズ』第2号では、バットマンのバタランの使用例が描かれている。ある犯罪者は、追いかけてくるのはコウモリだと思ったが、手に当たった瞬間にバタランであることが判明し、バットマンの存在に気づいた。その後、『バットマン』第575号（2000年1月）では、ヒーローがテロリストのバナーと戦っているとき、悪役はバットマンが群れから2匹のコウモリを掴み、戦いの最中に投げるのを見たと思った。

1985年から1986年にかけての無限地球の危機の後、バットマンは犯罪者の武器を奪える鋭い刃の付いた小型のバタランを開発した。エッセンシャル・バットマン百科事典によると、「最も頻繁に使用されたバタランのバージョンには、微細な鋸歯状の刃が付いたもの、犯罪者を気絶させるための強力な衝撃を与えるもの、ユーティリティベルトにリンクされた遠隔操作のもの、そして投げるトップが付いた空気力学的にエッジが付けられたモデルがあった。」^[4]

ライフルのようなグラップリングガンは、フランク・ミラーの『バットマン：ダークナイト・リターンズ』 #1で初めて登場しました。しかし、現在ではバットマンの標準となっている手持ち式のグラップリングガンは、1989年の映画『バットマン』で初めて登場しました。1991年1月にアーティストのノーム・ブレイフォグルが『バットマン』 #458でグラップルガンを導入して以来、コミックでは徐々にバタランとロープに取って代わりました。このツールは、その後のアニメシリーズ、コミック、映画、および『バットマン：アーカム・アサイラム』などのビデオゲームの標準となり、バットマン：アーカム・シティでは、グラップネルと呼ばれるより高度なバージョンが導入され、運動エネルギーを使用してバットマンを空中に打ち上げて滑空するのに使用できました。

1997年の映画『バットマン&ロビン』に登場したバットランの小道具がスミソニアン協会に寄贈され、国立アメリカ歴史博物館の娯楽コレクションに収められている。^[5]これは2013年にワーナー・ブラザースのスタジオ会長バリー・メイヤー氏から、2005年の映画『チャーリーとチョコレート工場』の金のチケットや1995年の映画『グレムリン2』の模型など、他の有名な映画小道具とともに寄贈された。^[6]

バットガールもバタランを使用する。元ロビンのナイトウィングは、鳥を模したウィング・ディンという独自の改造バタランを使用することで知られている。3代目ロビンのティム・ドレイクも、独自のR字型手裏剣を所持している。^[1]ティーン・タイタンズ（第3巻） の号で、ドレイクは、ゴッサム・シティからサンフランシスコへのバットモービルの輸送費を「バタランの予算」に隠したと主張し、他の人に「あなたが思っているよりも大きい」と話している。現在のバットウーマンは、彼女のガントレットに3つずつ2組格納された折りたたみ式のS字型投擲武器を使用している。これらは取り外して手で投げたり、空気圧で発射したり、前腕に取り付けた刃として使用したりすることができる。^{[7] [8]}キャットマンもバットマンの武器に触発された武器を使用し、それらを「カタラン」と呼んでいる。ロビンと同様に、バットマンの時折の敵役であるアナーキーも、彼自身のギミック「サークルA」に倣って形成された手裏剣を使用します。

投擲鳥(通称「バーダラン」) は、 DC コミックスのスーパーヒーロー、ロビンが銃器に代わる非致死性の遠距離攻撃手段として使用する、鳥の形をした投擲武器です。バットマンと同様に、ロビンは下腕にある発射装置で武器を発射できます。ロビンはバットマン以外のメディア、たとえばティーン・タイタンズ GO!でも投擲鳥を使用しており、バーダランという名前で登場します。

1972年のアニメシリーズ『科学忍者隊ガッチャマン』 (惑星決戦)に登場する鷲尾健(ワシ)もバーダランを使用している。^[9]

バットマンの映画版に登場するバタランは、それぞれのシリーズのバットのロゴとほぼ一致している。テレビシリーズのバットマンのキャンプに対する反発を受けて、このシリーズは、1960年代のシリーズで批判された、 バットという接頭辞の過剰使用に陥ることを避けてきた。バットランは、バットケイブやバットモービルとは異なり、目立つ位置にあるものの、名前で呼ばれることはめったにない。

テレビシリーズ「ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY」にもバタランが登場します。ただし、これらのバージョンは円形で、伝統的なコウモリの形ではなく、「ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY」のシンボルが付いています。

ゴッサムの第 5 シーズンおよび最終シーズンのエピソード「Nothing's Shocking」では、ブルース・ウェインが鋭利な物体を使用してバタランに似た敵に投げつけ、シーズン後半でのバタランの完全な登場を予告しています。バタランはシリーズの最終回「The Beginning...」で正式に登場します。このエピソードでは、バットマンがバタランを使用してエース・ケミカルズでジェレマイア・ヴァレスカを倒します。

ケイトはテレビシリーズ『バットウーマン』でバタランを使用しました。

『バットマン』で使用されたバタランは、ロープに取り付けられた折り畳み式の金属製のバット型ブーメランで、敵の足を捕らえて手動で引きずり戻すために使用されました。『バットマン リターンズ』には、特定のターゲットを追って飛ぶようにプログラムできるコンピューター化されたバージョンも登場しました。『バットマン フォーエバー』には2種類のバタランが登場しました。1つはゴッサムシティの銀行でトゥーフェイスの悪党の1人を捕まえる紐付きで、もう1つは「ソナー バタラン」で、「ソナー スーツ」を使用してスーパー ボックスとニグマテック ビルを破壊するものです。他のバタランはバットケイブで見られ、バットマン リターンズで使用されたが映画では使用されなかったものも見られます。バタランは『バットマン&ロビン』にも登場しました。

2005年の映画『バットマン ビギンズ』では、バットマンの忍者修行の描写に合わせて、バットマンの忍者修行の際、手裏剣は武器としてではなく、主に注意をそらすために使用される単純なコウモリの形をした手裏剣として登場した。

『ダークナイト』は宣伝用ポスターでバタランを使用しているが、映画の中では使用されていない。ルシウス・フォックスはバットスーツの改良の一環として、バットマンの腕から発射されるバタランに似た刃をスーツに追加した。バットマンはジョーカーとの戦いで優位に立つために、これらの刃をジョーカーに発射し、注意をそらしてバットマンが優位に立つようにする。彼の本当のバタランが映画の中で見られるのは一度だけである。ブルース・ウェインが警察に出頭することを決意してバットスーツを片付けるとき、彼は少し時間を取ってバタランの1つを拾い上げてじっと見つめ、それから残りの装備と一緒に片付ける。

『ダークナイト ライジング』では、『バットマン ビギンズ』や『ダークナイト』で見られるような伝統的なバタランは登場しませんが、似たような武器が使われています。バットマンはベインの手下たちに向けて小型のコウモリ型のダーツを発射し、彼らを気絶させます。

• バタランは『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』に登場します。映画では、バットマンは仕事を終えた後、名刺代わりに犯罪現場の近くにバタランを残します。例えば、レックス・ルーサーの研究室からクリプトナイトを盗んだ後、クリプトナイトが保管されていた場所にバタランを残します。彼は戦闘でもバタランを使用しますが、犯罪者の武器を奪うのではなく、手裏剣のように刺すために使用します。
• ジャスティス・リーグでは、ウェインはバリー・アレンにバタラングを投げ、彼が彼の超スピードに気づいていることを示し、バットマンとしての正体を明かす。バリーは素早くそれをかわしてキャッチする。ブルースがバリーにチームを結成していると告げ、バリーも参加すると答えた後、バタランを尊敬しているので、キャッチしたバタランをブルースに取っておいてもいいかと尋ねる。バットマンはそれを受け入れたようで、バタランを彼に持たせる。
• 『シャザム!』ではフレディ・フリーマンがバタランのレプリカを所有しており、映画のクライマックスでドクター・シヴァナに投げつけられて負傷し、七つの大罪がなければ彼が人間として脆弱であることを証明する際に役立つことが証明された。

『バットマン アニメイテッドシリーズ』では、バットマンがバットラングを使う場面が随所に見られる。標準は鋸歯状の三日月形。ロープに取り付けたバージョンは、犯罪者を捕らえるだけでなく、グラップリングフックとして屋根から登ってスイングすることもできたが、移動にはグラップリングガンに頼っていた。別のバージョンは手裏剣ベースで、給水塔を突き破って、見えない敵のステルス能力を無効にするために使われた。

バットマン ビヨンド^[10]は、ゴッサムシティの50年後を舞台にした別のアニメシリーズで、若い高校生がハイテク版バットスーツを着て新しいバットマンになるというストーリーです。このスーツには、他の多くの機能の中でも、超コンパクトな折り畳み式の円形バタランを着用者の手に自動的に装填したり、手首の上部から発射したりする機能があります。バタランは折り畳み式で、インクイを倒すための電動バージョン、障害物を破壊するための爆発バージョン、グラップリングフックなど、さまざまな形式があります。

アニメシリーズ『ジャスティス・リーグ』では、バットマンは爆発するバタランや電気を帯びたバタランなど、さまざまなバタランを使用しました。

アニメシリーズ『ティーン・タイタンズ』では、ロビンは大人のナイトウィングに似た改造バタラン、通称「バーダラン」を使用しています。バットマン版のロビンも同じ武器を使用しています。ロビンはテレビシリーズ『ヤング・ジャスティス』でも円形のバタランタイプの武器を使用しています。

アニメシリーズ「クリプト・ザ・スーパードッグ」では、ロビンのロビーが「ビーカラン」と呼ばれる滑稽な武器を使用します。これは、無力化の泡を含む小型の発射物です。バットハウンドのエースも、より伝統的なバタランを使用します。

後のアニメシリーズである『バットマン』では、バタランは主に蛍光ブルーのラインが入った未来的な投擲武器として描かれ、空中を飛んでいるときに独特のハミング音を立てている。また、金属パイプを切り裂くほど鋭利なものとして描かれている。バットマンは時折、バタランを格闘戦でも使用している。彼はさらに、接触後に爆発する爆発バタラン、人や物体に強い電流を流す感電バタラン、機械や装置に感染して無効にし、効果を失わせる特殊なテクノロジーウイルスを搭載したバタランなど、いくつかのバリエーションを使用している。また、バットマンは非常に特殊な遠隔操作バタランを使用しており、これは他のバージョンよりも少し大きく、どのような表面にも貼り付けることができ、小型の高解像度カメラを備えている。未来的であるにもかかわらず、これらのバタランは最もブーメラン的な特徴を持ち、バットマンの手に戻ってくることが示されている。『バットマン vs. ドラキュラ』では、アルフレッド・ペニーワースは、ダークナイトとドラキュラ伯爵の戦いに備えて、バタランのいくつかにニンニクを振りかけた。

『バットマン：ブレイブ＆ボールド』では、バタランは『バットマン』のようなハイテクな未来的な投擲道具としてではなく、犯罪と戦うために使用する単純な手裏剣/ブーメランとして描かれています。また、パイロットエピソード「ブルービートルの台頭！ 」で見られるように、バットマンはバットシンボルをバタランに変えることができることも示されています。また、バットマンのパラレルユニバースの相手役であるオウルマンはバタランに似た武器を持っていますが、彼のものは高速で回転するのではなく、グライダーのようにまっすぐに飛びます。

テレビシリーズ『Beware the Batman』に登場するバタランは、ノーラン作品のバタランと似た形状で、ブロンズとグレーのカラーリングが施されている。折りたたみ式のものもあれば、小型のスキャナーを搭載し、バットマンが遠くから潜在的に危険な物体を調査できるものや、爆発物を積んでいるものもある。

『ロボットチキン DC コミックス スペシャル III: マジカル フレンドシップ』では、ロボットチキン DC ユニバースのバットマンがロビンに、ジャスティスリーグのメンバーが悪に染まった場合に対処するために開発した多くの方法の 1 つとして、スーパーマンが悪に染まった場合にそれを殺すために使う予定だった、完全にクリプトナイトでできたバタランを作ったことを明かします。このスペシャルの後半で、バットマンはクリプトナイトのバタランでコンポジット スーパーマンのクリプトン人の半分の肩を刺し、スーパーマンが股間を殴って倒せる程度に弱らせます。

『バットマン：マスク・オブ・ファンタズム』では、爆弾がアパートの建物に到達する前にバットマンがバタランを投げて爆発させます。

バタランはアニメ映画『バットマン：イヤーワン』に登場した。

『バットマン: アンダー・ザ・レッドフード』では、バットマンはバットラングを使ってレッドフードのピストルを妨害し、ジョーカーを殺そうとするのを阻止します。

バットマンは『バットマンの息子』でバタランを使用しました。

『バットマン vs. ロビン』では、逃げようとするドールメーカーを威嚇するため、ダミアン・ウェインがドールメーカーの前にバタランを投げる。

『バットマン：キリングジョーク』では、バットガールが爆発するバタタンを使って犯罪者が運転するトラックのドアを開け、バットマンがトラックに乗り込むシーンが描かれている。

バタランは、『バットマン：リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズ』とその続編である『バットマン vs. トゥーフェイス』でバットマンによって使用されました。

『バットマン vs. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』では、バットマンはシュレッダーとの戦いでバタランをシュレッダーに投げつけましたが、シュレッダーは腕の刃でそれを粉砕しました。

『バットマン：ハッシュ』では、バットマンはバタランを使ってベインのマスクに薬を送り込むチューブを切断し、さらにバタランを使って頭上の電力ケーブルを切断し、ベインに感電させて意識不明にさせた。

バットマンは『DCリーグ・オブ・スーパーペット』で突然変異した動物と戦う際にバタランを近接武器として使用し、戦いの間中バタランを投げることはなかった。

バタランは『バットマン: ケープド・クルセイダー』の主要武器でした。 『バットマン: ザ・ムービー』では、登ったりスイングしたりするために使用されました。

『バットマン：ヴェンジェンス』では、投擲武器として 通常のバタランと電動バタランが登場します。

レゴバットマン：ビデオゲームにはバタラン^{[11] （2つの異なる色）が登場し、バットマンとバットガール（黒と黄色）、ロビンと}ナイトウィング（赤と緑）の4人のキャラクターが使用できます。

ビデオゲーム『バットマン ビギンズ』では、バタランは手下を怖がらせるために環境と相互作用するためにのみ使用されました。^[12]

ゲームボーイの バットマンゲームでは、同時に投げることができるバタランを最大 3 つ集めて使用することができました。

格闘ゲーム『Injustice: Gods Among Us』とその続編『Injustice 2 』では、バットマンはバタランを装備しており、それを敵に投げつけることができます。

『ジャスティス・リーグ: コズミック・カオス』では、バットマンはバタランを投擲武器として使用します。

『バットマン：アーカム・アサイラム』では、バットマンは最初から 1 つのバタランを装備でき、プレイヤーはリモート コントロール バタランやソニック バタランなど、複数のバリエーションをアンロックする機会があります。さらに、ゲームのコレクターズ・エディションには、ディスプレイベースに固定された14インチのプラスチック製バタランモデルが付属しています。^[13] バタランは続編のバットマン:アーカム・シティにも登場し、敵の後ろに回り込んで背後から攻撃できるリバース・バタランという新しいバリエーションを導入しています。ロックステディのアーカム三部作の3番目で最後の作品であるバットマン:アーカム・ナイトにも、過去2つのゲームで見られたのと同じバリエーションと能力の多くを備えたバタランが登場します。 バットマンには、ゴッサムの周りの空高くに投げて特定のエリアをスキャンできるバットスキャナーと呼ばれる新しいバタランもあります。 玩具および小道具のレプリカ会社であるNECAは、アーカム・ナイトのデザインに基づいてバタランのレプリカを製造しており、ビデオゲーム小売業者のゲームストップで購入できます。 このバタランのレプリカは、中央のヒンジで折りたたむことができ、ボタンを押すだけで素早く開くことができ、取り外し可能なLEDライトパネルも付いています。

• 「アクション漫画におけるイメージ スキーマと概念的メタファー」、エリザベス ポッチとロバート F. ウィリアムズ著、言語学と漫画研究(Palgrave McMillan、2012 年) では、バタランの動きを使って、読者が漫画のコマのアクションをどのように解釈するかを示しています。
• 「バットモービルに新しいエアクッションライドが登場」シンシナティ・エンクワイラー（1966 年 5 月 27 日）
• 「バットコレクションが収益を上げ、映画に出演」トム・フォーストロム、セーラム・ステイツマン・ジャーナル（2003 年 3 月 9 日）

• IGN: なんてことだバットガジェット！