ダニーボーイの戦い

ダニーボーイの戦い
イラク戦争の一部
日付 2004年5月14日 位置 アル・アマラ、イラク南部 結果 イギリスの勝利
交戦国
イギリス	マフディ軍
強さ
イギリス陸軍 アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ プリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊	約100
死傷者と損失
負傷者もいる。[1]	28人の死亡が確認された。[1]

ダニーボーイの戦いは、 2004年5月14日にイラク南部のアマラ市近郊で、イギリス軍とマフディー軍の約100人のイラク反乱軍との間で起こった。この戦いは、ダニーボーイと呼ばれる地元のイギリス軍検問所にちなんで名付けられた。^[2]

マフディー軍の反乱軍は、マジャール・アル・カビール近くのダニー・ボーイとして知られる検問所の近くで、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズのパトロールを待ち伏せした。^{[1]アーガイル軍は、プリンセス・}オブ・ウェールズ王立連隊第1大隊から援軍を要請したが、後者も待ち伏せされ、電子通信障害のため、イギリス軍のさらなる救援が到着するまでにしばらく時間がかかった。援軍を待っている間、イギリス軍はイラクで戦った中で最も激しい戦闘の1つに巻き込まれた。戦闘は、ライフルの近接射撃と銃剣によるものだった。^{[3] [2]}戦闘は約3時間続き、28人のマフディー軍反乱軍が殺害され、イギリス軍は負傷者を出したが、戦闘中に死亡した者はいなかった。^[1]

プリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊のブライアン・ウッド軍曹は、この戦闘での功績により軍事十字章を授与された。 ^[2]

2009年11月25日、当時英国軍事担当国務大臣だったボブ・エインズワースは、退職した高等法院判事のサー・セイン・フォーブスがアル・スウェディ事件公聴会の議長を務めると発表した。戦闘中に捕虜となったイラク人20人が殺害され、他の者は拷問を受けたとされている。英国国防省は、20人が捕虜になったという説を否定し、身元確認のために20体の遺体が戦場から運び出され、その後家族に返還されたと述べた。さらに9体が捕虜となり、尋問のため拘束されたが、虐待は受けなかった。^{[4] [5]} 2013年3月、英国を拠点とする人権団体ライツ・ウォッチのクリストファー・スタンレーは、国防省は殺人を含む重大な人権侵害を処罰も適正手続きもなしに逃れようとしていると述べた。^[要出典] 2013年3月4日、ロンドンでアル・スウェディ事件公聴会の公聴会が開かれた。^[6] 2014年3月20日、死亡したイラク人の遺族の代理人を務める英国の法律事務所、パブリック・インタレスト・ローヤーズは、英国兵に対する告発を取り下げると発表した。^[7]彼らは、イラク人が英国軍の施設に連行されたときに生きていたという証拠はないことを認めた。^[7]

2014年12月17日、2500万ポンド近くを費やした調査は調査結果を報告した。^[8]捕虜が殺害されたことも、遺体が切断されたこともないこと、また、そのことに関する被拘禁者からの証言は故意に虚偽であったことがわかった。しかし、調査では、英国兵が9人のイラク人捕虜を虐待したが、故意ではなかったことがわかった。虐待は、当初の拷問、切断、殺人の告発よりもはるかに軽微であったと述べている。サー・セイン氏は、「過去10年間[英国]兵士に降りかかっていた」「最も深刻な申し立て」は「根拠がない」ことが判明したと述べた。^[9]調査では、イラク人とその弁護士による申し立ては「意図的な嘘、無謀な憶測、根深い敵意」に基づいていると判明した。調査の結果、パブリック・インタレスト・ローヤーズと、英国軍に対する訴訟に関与していた別の法律事務所であるリー・デイが、弁護士規制当局に付託された。2016年8月、パブリック・インタレスト・ローヤーズは廃業し、英国政府は軍隊に対する虚偽の訴訟をこれ以上起こさないための措置を講じると発表した。^[10] 2016年12月、パブリック・インタレスト・ローヤーズの代表であるフィル・シャイナー教授は、職務上の不正行為訴訟における英国軍の不正行為の訴えに関して有罪を認めた。彼は2017年2月、弁護士懲戒裁判所によって弁護士名簿から除名された。

この戦いとその後の様子は、アンソニー・ボイルとトビー・ジョーンズ主演の2021年BBC Twoドラマ『ダニーボーイ』で描かれている。^[11]

• BBCスタッフ（2014年12月17日）。「アル・スウェディ調査：英国軍の殺人容疑は『意図的な嘘』」BBC。
• ブラウン、デイビッド (2010 年 11 月 21 日)。「陸軍、『ダニーボーイの戦い』の拷問疑惑をめぐり調査へ」タイムズ紙。2011 年 6 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• フレンチ、セシリア; 調査事務局 (2013)。「アル・スウェディ公開調査：FAQ」。アル・スウェディ公開調査事務局が主催し、国防省が主催。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月7日閲覧。
• スウィーニー、ジョン (2008 年 2 月 25 日)。「誰の命令で?」パノラマ、BBC。（トランスクリプト）。
• テレグラフ紙スタッフ (2009 年 11 月 28 日)。「イラク報告: 無線の「悲惨な」故障が兵士を危険にさらす」デイリー​​・テレグラフ紙。
• Times スタッフ (2009 年 11 月 25 日)。「『ダニーボーイの戦い』イラクでの虐待疑惑に関する調査が発表」Times Online。^{[リンク切れ‍ ]}
• ワイアット、キャロライン（2009年4月28日）。「イギリスのイラクでの戦闘作戦が終了」BBC。
• ホワイトヘッド、トム（2014年3月20日）。「ダニーボーイの戦いでイギリス兵はイラク人を殺害していない、遺族はそれを受け入れている」デイリー​​・テレグラフ。 2017年8月7日閲覧。

• ノートン・テイラー、リチャード、コバーン、イアン（2010年11月12日）。「『信頼できない証人』と烙印を押されても、イギリス大佐は階級を守った」ガーディアン紙。