Loading article…
ドネツク(英国: / d ɒ n ˈ j ɛ t s k / , [ 1 ]米国: / d ə n - / dən- ; [ 2 ] [ 3 ]ウクライナ語: Донецьк [ doˈnɛtsʲk ]ⓘ ;ロシア語:Донецк [ dɐˈnʲetsk ]ドネツク（旧名アレクサンドロフカ、ユジフカ（またはヒューゲソフカ）、スターリン、スタリノ）ウクライナのドネツク州カルミウス沿いにある工業都市で、現在はロシアドネツク人民共和国の首都として。市の中心部の人口は901,645人（2022年推計） [ 4 ] 、都市圏の人口は200万人以上（2011年）と2001年の国勢調査によると、ドネツクはウクライナで5番目に大きな都市だった。 [ 5 ]
行政上、ドネツクはドネツク州の中心地であり、歴史的には、より広範な経済・文化圏であるドネツ盆地（ドンバス）地域の非公式な首都であり最大の都市である。ドネツクは、もう一つの主要都市であるマキイウカに隣接しており、周辺の他の都市とともに、この地域で大きな都市圏を形成している。ドネツクは、重工業と熟練労働者が集中するウクライナの主要な経済、産業、科学の中心地であった。重工業（主に鉄鋼生産、化学工業、石炭採掘）の密度が、この都市の厳しい環境状況を決定づけた。2012年の国連の報告書では、ドネツクは世界で最も人口減少が進んでいる都市の一つに挙げられた。[ 6 ]
元々の集落は1779年にアレクサンドロフカとして初めて記録に登場しました。1869年、ウェールズの実業家ジョン・ヒューズがこの地域に製鉄所といくつかの炭鉱を設立し、彼の功績を称えて町はヒューズフカまたはユゾフカ（Юзовка）と名付けられました（「ユズ」はヒューズのロシア語での近似値です）。ソビエト時代には、この都市の鉄鋼業が拡大しました。1924年、ユゾフカはスターリンと改名されました。1929年にはスターリンはスタリノと改名され、1932年にはドネツク州の中心都市となりました。1961年にドネツクと改名されたこの都市は、現在も石炭採掘と鉄鋼業の中心地となっています。
2014年4月以降、ドネツクとその周辺地域は、進行中のロシア・ウクライナ戦争における主要な戦闘場所の1つとなっており、親ロシア派分離主義勢力がウクライナ軍と都市とその周辺地域の支配権を巡って戦っている。戦争中、ドネツク市はドネツク人民共和国（DPR）の中心として親ロシア派分離主義勢力によって統治され、ドネツク地方の周辺地域は両陣営に分割されている。[ 7 ]ドネツク国際空港は2014年に戦争の中心地となり、ほぼ1年間にわたる戦闘が繰り広げられた。
2026年6月現在 ロシアは市を完全に支配しており、[ 8 ]ウクライナ軍とロシア軍は依然として市の近くで戦闘を続けている。
ドネツク地方の初期の鉱山集落の1つはアレクサンドロフカ（オレクサンドリフカ）であった。その場所にアレクサンドロフスカヤ（オレクサンドリフスカ）コサックの集落が存在していたことは1779年には確認されており[ 9 ] 、最終的にアレクサンドロフスキー（オレクサンドリフスカ）炭鉱がそこで開かれた。
ドネツク市は、1869年にウェールズの実業家ジョン・ヒューズによって設立されました。ヒューズはアレクサンドロフカで製鉄所といくつかの炭鉱を経営していました。製鉄所の労働者居住地はアレクサンドロフカと合併し、その場所はヒューズにちなんでユゾヴォ/ユゾヴェ、後にユゾフカ/ユジフカ（ロシア語: Юзово、Юзовка、ウクライナ語: Юзове、Юзівка）と名付けられました。[ 10 ] [ 11 ]初期の頃は、ウェールズ、特にマーサー・ティドフィルの町から移民を受け入れていました。[ 12 ] [ 13 ] 20世紀初頭までに、ユゾフカの人口は約5万人となり、[ 14 ] 1917年に市制が施行されました。[ 15 ]ユゾフカの主要地区はイングリッシュ・コロニーと呼ばれ、そのレイアウトや建築様式にはイギリス起源が反映されています。
ウクライナ独立戦争が勃発すると、第三普遍条約に従ってユジフカはウクライナ人民共和国の一部となった。ユジフカはクマン・ゼムリアの一部となり、その行政中心地はバフムートであった。第一次ウクライナ・ソビエト戦争中、ユジフカは1918年1月5日にボリシェヴィキ軍に占領されたが、4月にウクライナ軍に奪還された。[ 16 ]ソビエト軍は第二次ウクライナ・ソビエト戦争中に再びユジフカを占領した。ドネツクは1918年2月12日の独立宣言によりドネツク・クリヴォイ・ログ・ソビエト共和国の一部となった。同共和国は1918年3月20日の第2回全ウクライナ・ソビエト大会で解散し、ウクライナ・ソビエト共和国の独立が宣言された。国際的にもロシア・ソビエト連邦社会主義共和国からも承認を得られず、ブレスト＝リトフスク条約によって廃止された。戦後、この都市は行政上ウクライナのドネツ県の一部となった。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
In 1924, under Soviet rule, the city's name was changed to Stalin. In that year, the city's population totaled 63,708, and in the next year, 80,085. In 1929–31 the city's name was changed to Stalino.[20] The city did not have a drinking water system until 1931, when a 55.3 km (34.4 mi) system was laid underground. In July 1933, the city became the administrative center of the Donetsk Oblast of the Ukrainian SSR.[21] In 1933, the first 12 km (7 mi) sewer system was installed, and the use of gas began the next year. Some sources state that the city was briefly called Trotsk—after Leon Trotsky—for a few months in late 1923.
At the start of World War II, the population of Stalino was 507,000. After the war, the population was 175,000. The invasion by Nazi Germany almost completely destroyed the city. It was occupied by German and Italian forces as part of the Reichskommissariat Ukraine between 16 October 1941 and 5 September 1943. The Germans operated the Stalag 386, Stalag 387 and Stalag 397 prisoner-of-war camps, and the Dulag 162, Dulag 181, Dulag 151 and Dulag 182 transit prisoner-of-war camps in the city.[22] The city was mostly rebuilt on a large scale after the war.
In 1945, young men and women aged 17 to 35, from the Danube Swabian (Schwowe) communities of Yugoslavia, Hungary and Romania (the Batschka and Banat), were forcibly sent to Russia as Allied "war reparations", being put to work as slave labour to rebuild Stalino and to work in its mines. The conditions were so poor that many died from disease and malnutrition.[23]
During Nikita Khrushchev's second wave of destalinization in November 1961, the city was renamed Donetsk, after the Seversky Donets River, a tributary of the Don[21] in order to distance it from the former leader Joseph Stalin.
1965年、ドネツク科学アカデミーはウクライナ・ソビエト社会主義共和国科学アカデミーの一部として設立された。
1991年8月24日にウクライナ議会が独立を宣言した後、1991年12月1日にウクライナ独立住民投票が実施された。この住民投票では、ドネツクの有権者の83.90%が独立に賛成票を投じた。[ 24 ]
1990年代には、工業企業の支配権を巡るギャング抗争の中心地として厳しい時期を経験したドネツクは、大企業の影響を強く受け、急速に近代化を遂げた。
1994年にドネツク州とルハンスク州で諮問住民投票が行われ、約90%がウクライナ語と並んでロシア語を公用語として認めること、およびロシア語を地域レベルで公用語とすることに賛成した。[ 25 ]
ドネツク州では、1990年代から2010年代にかけて、数百人が死亡する炭鉱崩落事故が複数発生した。これには、2008年のウクライナ炭鉱崩落事故、2007年のザシャドコ炭鉱事故、2015年のザシャドコ炭鉱事故が含まれる。ウクライナでは、1991年のソビエト連邦崩壊以来、さまざまな鉱山事故が発生しており、労働組合幹部は、鉱山労働者の賃金が生産量に連動していることが、生産を遅らせる安全手順を無視するインセンティブになっていると述べている。[ 26 ]
2008年にモスクワで開催されたサミットで、ドネツクは実施された開発戦略により独立国家共同体の中で最高の都市として認められました。 [ 27 ] 2012年と2013年には、ドネツクはウクライナで最高のビジネス拠点として認められました。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
2009年にビジネスの可能性で称賛された一方で、ドネツクは、成長を続ける寡頭政治のマフィアとの強い繋がりや、貧困率の上昇で批判も受けた。[ 31 ]一部のアナリストは、ドネツク経済の長期的な崩壊、そして犯罪と貧困対策の失敗により、デトロイトと同じ暗い運命をたどる可能性があると警告した。[ 32 ]
After President Viktor Yanukovych fled Ukraine to seek asylum in Russia, Russian-backed separatists took over the Regional State Administration Building, the main government building, in Donetsk. The police did not offer resistance.[33] Later in the week the authorities of Donetsk disallowed a referendum on the status of the region[34] and the police retook the Donetsk OSA building.[35][36] Donetsk became one of the centers of the 2014 pro-Russian unrest in Ukraine.
On 7 April 2014, pro-Russian activists seized control of Donetsk OSA and declared the "Donetsk People's Republic",[38] asking for Russian intervention.[39]
On 11 May 2014, a referendum on the self-rule was held in Donetsk. The head of the self-proclaimed Donetsk People's Republic election commission, Roman Lyagin, said that almost 90 percent of those who voted in the Donetsk Region endorsed political independence from Kyiv. Ukraine does not recognize the referendum, while the EU and US stated that the polls were illegal.[40]
Heavy shelling by the Ukrainian Army and paramilitary units have caused civilian fatalities in Donetsk.[41][42]Human Rights Watch has called on both warring factions to cease using the unguided BM-21 Grad missiles in populated areas, and has said the use of these weapons systems was a violation of international humanitarian laws and could constitute a war crime. It also called on the insurgents to avoid their deployment in densely populated areas.[43]
The 2015 IIHF World Championship Division I, Group A was scheduled for 18 to 24 April 2015 in Donetsk, but Ukraine withdrew as hosts due to the ongoing conflict in the country.[44] Instead of Donetsk, the tournament was organized in Kraków, Poland. Eventually, Ukraine co-organized 2017 IIHF World Championship Division I, again Group A, but in its capital, Kyiv.
2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻後、ドネツク周辺地域ではウクライナ軍とロシア軍およびそのドネツク人民共和国軍との間で全面的な戦闘が繰り広げられた。ロシアが任命した地元当局者は、ウクライナ軍がドネツクを砲撃したと繰り返し非難している。[ 45 ] [ 46 ] 2022年9月30日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ドネツクを含む4つの地区をロシアに併合する大統領令に署名した。この併合は国際法違反として国際社会から拒否されている。[ 47 ]
ドネツクはステップ地帯に位置し、周囲には点在する森林、丘陵、鉱滓堆積場、河川、湖が広がっている。北郊外は主に農業に利用されている。カルミウス川は市と南へ95km （59マイル）離れたアゾフ海を結んでおり、アゾフ海はドネツク市民にとって人気のレクリエーションエリアとなっている。市は広大な農地に囲まれている。
市は南北に28 km (17マイル) 、東西に55 km (34マイル)広がっている。近くには、ニジネカルミウス貯水池 (60ヘクタール) とドネツク海(206ヘクタール) の 2 つの貯水池がある。市内には、カルミウス川、アスモリフカ川 (13 km)、チェレパシュキナ川 (23 km)、スコモロシュカ川、バフムトカ川の 5 つの川が流れている。市内には、合計 125 か所の鉱滓堆積場もある。[ 48 ]
ドネツクの気候は、温暖で暑い夏の大陸性気候（ケッペン：Dfa）です。[ 49 ]平均気温は、1月が-4.0 ℃（25 °F） 、7月が22.5 ℃（73 °F）です。年間平均降雨日数は162日、年間降水量は最大556ミリメートルです。[ 50 ]
2014年4月7日から、ドネツクは事実上、ドネツク人民共和国の首都として統治されていた。当時、ドネツク人民共和国は国際的に承認されておらず、国連加盟国はすべて同市をウクライナ領と認めていた。しかし、2022年2月、ロシアはドネツク人民共和国と隣接するルハンスク人民共和国を主権国家として承認し、同年後半に（当時少なくとも部分的にロシア軍の占領下にあったウクライナの他の地域とともに）正式に併合した。国連加盟国は依然としてこれらの地域をウクライナ領とみなしており、シリア、北朝鮮、そしてロシア自身だけがロシア領とみなしていた。
ドネツクの領土は9つの行政区に分かれており、それぞれの地方自治は地区議会によって行われ、地区議会はドネツク市議会の管轄下にある。
2026年2月26日、ドネツク州軍政部は脱共産化と脱ロシア化キャンペーンの一環として8つの地区の名称を変更した。新しい正式な名称は、以下の表の括弧内に示されている。[ 53 ]
ドネツクの人口は2009年には98万5千人以上[ 56 ] 、2004年には都市圏の人口が156万6千人以上だった。ウクライナで5番目に大きな都市だった。[ 5 ]
2001年のウクライナ国勢調査に基づくドネツク市自治体の民族構成：[ 57 ]
ドネツク市の住民の母語: [ 58 ]
1991年の世論調査では、人口の3分の1がロシア人、3分の1がウクライナ人であると回答し、残りの大多数はスラブ人であると回答した。[ 59 ]より小規模な少数民族には、特に南コーカサスと北東アナトリア地域の民族グループが含まれており、アルメニア人、アゼルバイジャン人、グルジア人、ポントス系ギリシャ人（コーカサス系ギリシャ人と定義される人々を含む）などが含まれる。
ドネツクとその周辺地域は高度に都市化され、大都市圏を形成している。労働力は重工業、特に石炭採掘業に深く関わっている。この都市はドネツ盆地（ドンバス）における重工業と炭鉱の重要な中心地である。市の真下には炭鉱があり、近年、採掘事故が増加している。最も最近の事故はザシャドコ炭鉱で発生し、100人以上の労働者が死亡した。
ドネツクの経済は、年間総生産額が1200億ルーブルを超える約200の工業組織と、2万を超える中小規模の組織で構成されています。[ 60 ]市の石炭採掘産業は17の炭鉱と2つの選鉱工場で構成され、冶金産業は市内各地に5つの大規模な冶金工場で構成され、機械市場は67の組織、食品産業は32の組織で構成されています。[ 60 ]
ソビエト連邦の崩壊後、ドネツクやドンバス地方の近隣都市は大きな打撃を受け、多くの工場が閉鎖され、多くの住民が職を失った。[ 61 ] 1998年から2001年にかけて、市内には約412,000平方メートル（4,434,731平方フィート）の居住空間、7.9キロメートル（4.9マイル）のガス網、15.1キロメートル（9.4マイル）の給水網が建設された。[ 60 ]
この都市には「ドネツク」経済特区もあります。[ 60 ] [ 62 ]ドネツクは現在9つの姉妹都市を持っています。[ 63 ]ドイツのマクデブルク市は1962年から1996年までドネツクと経済パートナーシップを結んでいました。[ 64 ] [ 65 ]
2012年、ドネツクはフォーブス誌によってウクライナで最もビジネスに適した都市に選ばれた。ドネツクは、人的資本、市民の購買力、投資状況、経済の安定性、インフラと快適さの5つの指標でランキングのトップに立った。[ 66 ]
市内のショッピングエリアには、屋内型ショッピングモールであるドネツクシティが含まれます。
ドネツクは大規模なスポーツの中心地であり、整備されたインフラを備え、デビスカップやUEFAチャンピオンズリーグといった国際大会を何度も開催してきた。同市出身の選手は、サッカー、ホッケー、バスケットボール、ボクシング、テニス、陸上競技など、様々なスポーツで国内トップレベルの活躍を見せている。
ドネツクで最も人気のあるスポーツはサッカーです。ドネツクには、主要なプロサッカークラブであるシャフタール・ドネツクが1つあります。 2014年以前はドンバス・アリーナでプレーしていましたが、現在はキエフのNSCオリンピスキーでプレーしており、ウクライナ選手権とウクライナカップを複数回制覇し、2009年には（FCディナモ・キエフに次いで）ヨーロッパの大会であるUEFAカップで優勝した2番目のウクライナのチームとなりました。重要なチームが2つありました。FCメタルルフ・ドネツクとFCオリンピク・ドネツクですが、それぞれ2015年と2021年に解散しました。ドネツクには、ウクライナ女子リーグの歴史上最も成功したクラブの1つである女子サッカークラブWFCドンチャンカもありましたが、2014年に活動を停止しました。
ドネツクには、2009年に開場したサッカースタジアム、ドンバス・アリーナがある。このスタジアムは、東ヨーロッパで初めてUEFAの「エリート」カテゴリーのスタジアム基準に従って設計・建設されたスタジアムとなった。UEFAユーロ2012の共同開催がポーランドとウクライナによって決定された際、ドネツクのドンバス・アリーナは、グループDの3試合、準々決勝1試合、準決勝1試合の開催地に選ばれた。 [ 67 ] RSKオリンピスキー・スタジアムは予備スタジアムとして選ばれた。[ 68 ]
ドネツクは、近隣のマリウポリとともに、 2009年UEFA U-19欧州選手権の開催都市となった。ドネツクを代表して大会を開催したスタジアムは、RSCオリンピスキー（決勝戦の開催地）とメタルルフ・スタジアムであった。
ドネツクにはアイスホッケークラブのHCドンバスがあり、2011年からドルージバ・アリーナでプレーしている（ただし2014年に運営を停止し、2015年にドルージキフカに移転）。このクラブは2011年のウクライナ・ホッケー選手権で優勝し、国内唯一のエリートレベルのチームである。ロシア・メジャーリーグで1シーズンプレーした後、クラブはアリーナをコンチネンタル・ホッケー・リーグの規定にアップグレードし、2012年にリーグに加入した。KHLに移籍した際、クラブはウクライナ選手権でプレーするための地元のファームクラブをHCドンバス-2という名前で作り、2012年と2013年の国内タイトルを獲得した。 2013年、ドネツクでは、 HCドンバスが優勝した2012-13 IIHFコンチネンタルカップアイスホッケースーパーファイナルと、ウクライナが1位となりグループAへの昇格を果たした2013 IIHF世界選手権ディビジョンIグループBが開催された（いずれもドルジバ・アリーナで開催）。2015年にチームが活動を再開した後、KHLから脱退し、最終的にウクライナホッケーリーグに所属することになり、そこで過去5回の優勝のうち4回を飾っている。
ドネツクには、ウクライナ・バスケットボール・スーパーリーグに所属し、2012年に優勝したバスケットボールクラブ、 BCドネツクの本拠地でもあった。同クラブはドルジバ・アリーナを本拠地としており、ドネツクはFIBAユーロバスケット2015の開催地となるウクライナの6都市のうちの1つに選ばれていた。しかし、戦争が続く中、同クラブは2014年以降活動を休止し、2015年のFIBAトーナメントは国外で開催されることになった。
この都市はかつて、当時は有名だったものの現在は消滅したクラブがいくつかあった場所だった。MFCシャフタール・ドネツクはウクライナ・フットサル選手権で5回優勝したが、財政難のため2011年1月にシーズン途中で解散した（当時ウクライナで最もタイトルを獲得したクラブ）。当時ソ連のバレーボールチームのトップの1つだったVCシャフタール・ドネツクは、1992年にソ連バレーボール選手権で優勝した最後のチームだった。このチームはまた、独立したウクライナリーグで最初の2回の選手権を1992年と1993年に制覇し（1992年のウクライナ選手権はドネツクで開催された）、1993年にはウクライナカップも制覇したが、財政難のため1997年に降格し、2部リーグで1シーズン過ごした後、解散した。
ドネツクは1978年、1979年、1980年にソ連テニス選手権を開催し、2005年のデビスカップの一部の試合も開催しました。また、2002年から2008年にかけて開催され、ATPチャレンジャーシリーズの一部であったアレクサンダー・コリャスキン記念大会の開催地でもあり、2012年に始まったITF女子サーキットに分類される女子のビクコートカップの開催地でもあります。
ドネツクは常に重要な陸上競技の中心地であり、様々な大会が開催されてきた。ドネツクは1978年と1980年のソ連陸上競技選手権大会の開催都市の一つであり、1984年には同大会の唯一の開催都市となった。また、1977年にはヨーロッパ陸上競技ジュニア選手権大会もドネツクで開催されている。これらの陸上競技大会で使用されたスタジアムは、RSCオリンピスキー（当時はRSCロコモティフと呼ばれていた）である。
陸上競技の中でも、ドネツクは特に棒高跳びで有名です。史上最高の棒高跳び選手と多くの人に認められているセルヒー・ブブカは、この街で育ち、1992年にはドネツクで「ポール・ボルト・スターズ」という棒高跳びの年間大会を始めました。ブブカ自身もこの大会で室内世界記録を3回（1990年、1991年、1993年）更新しました。 1993年2月21日にドネツク・オリンピック・スタジアムで樹立した彼の室内棒高跳び世界記録6.15mは、2014年まで破られませんでした。ロシアの女子棒高跳び選手エレーナ・イシンバエワは、 2004年から2009年まで毎年この大会で世界新記録を樹立しました。
2015年IIHF世界選手権ディビジョンIアイスホッケー大会は、当初2015年4月18日から24日にかけてドネツクで開催される予定だったが、進行中の戦争のため、後にポーランドのクラクフに変更された。
以下は、現存するプロスポーツチームと、過去にタイトルを獲得した著名なクラブのリストです。ロシア・ウクライナ戦争の影響により、現在この都市で活動しているクラブはありません。
アルテマ通りとしても知られるファーストライン通りは、ドネツクの中心地とされています。市内観光の出発点として、一般的に最もよく利用される場所です。この通りには、新旧の建築物が混在し、小さな公園、ホテル、ショッピングセンター、レストランなどが立ち並んでいます。見どころとしては、レーニン広場、オペラ・バレエ劇場、炭鉱労働者記念碑、ドネツク演劇劇場などが挙げられます。
アルテマ通りにあるこの高さ6メートルの像は、ソ連の政治家フョードル・セルゲーエフへのオマージュである。
1936年に建設されたドネツク国立アカデミーオペラ・バレエ劇場は、1946年以来、ドネツク・バレエ団の本拠地となっている。
ドネツク中心部に位置するこの5つ星ホテルは、旧ウクライナのホテルとしては唯一「ザ・リーディング・ホテルズ・オブ・ザ・ワールド」に加盟しており、ワールド・トラベル・アワード協会によると、ウクライナを代表するビジネスホテルでもあります。1938年にシュヴァロワとレチャニコフの命により建設されました。ナチス・ドイツによるドネツク占領中、ゲシュタポがこのホテルを本部として使用し、建物は戦争中に一部破壊されました。ホテルは2004年の再建を経て再開しました。
全長2km（1.24マイル）の緑道には、噴水やカフェ、タラス・シェフチェンコの記念碑など数々の彫像が点在している。プーシキン大通りには、メルツァロフのヤシの彫刻もある。もともとは、地元の鍛冶屋アレクセイ・メルツァロフが1896年の展覧会のために一本のレールから制作したもので、帝政ロシアの重工業の技術と力を象徴するものだった。
ドネツク国立工科大学の前に設置されたこの2001年の像は、ドネツクの産業史を築いたユゾフカ製鉄所を建設したウェールズ出身の都市創設者ジョン・ジェームズ・ヒューズの功績を称えている。 [ 13 ]
鍛造彫刻公園は2001年に開園しました。毎年、この公園では国際鍛冶工芸祭が開催されます。受賞作品の一部は市に寄贈され、公園内に展示され、彫刻の数を定期的に増やしています。
ドネツク・アクアパーク「ロイヤル・マリン」は、2012年末にシェルバコヴァ公園にオープンしました。アルミニウムトラス構造の自立型ドームは、高さ26メートル（85フィート） 、直径85メートル（279フィート）で、格納式のデザインを採用しており、スライドして開くと構造物の最大50%が日光にさらされます。世界最大級の屋内ウォーターパークの1つである5,700平方メートル（61,000平方フィート）のアクアパークは、カナダの企業OpenAire, Inc.によって建設されました。 [ 69 ]
当時ユゾフカと呼ばれていたドネツクは、南北に分かれていた。南部には工場、鉄道駅、電信局、病院、学校などが集中していた。工場からほど近い場所には、技術者や経営陣が暮らすイギリス人居住区があった。ジョン・ヒューズの邸宅や外国人労働者向けの様々な施設が建設された後、市の南部は主にイギリス様式で整備されていった。
これらの建物は、長方形や三角形のファサード、緑の屋根、建物の大部分を占める大きな窓、バルコニーを使用していた。町のこの地域では、通りは広く、舗装されていた。ドネツクの建築の形成に大きな影響を与えたのは、ノヴォロシア社の公式建築家モルディンガウヤーであった。ユゾフカ南部の保存された建物は、ジョン・ヒューズ（ 1891年、一部保存）、ボルフル（1889年）、ボッセの邸宅であった。
ユゾフカ北部のノヴィ・スヴェト地区には、商人、職人、官僚が暮らしていた。ここには市場、警察本部、そして変容大聖堂があった。ノヴィ・スヴェトの中心通りとその周辺の通りには、主に1階建てまたは2階建ての住宅のほか、市場、レストラン、ホテル、オフィス、銀行などが立ち並んでいた。ユゾフカ北部で有名な保存建築物としては、ホテル・グレートブリテンが挙げられる。
スタリノの最初の総合計画は、1932年にオデッサで建築家P・ゴロフチェンコによって作成された。1937年には、この計画の一部が修正された。これらのプロジェクトは、オデッサ市建設局の歴史上初めてのものであった。
20世紀後半に建てられた市内の建物の大部分は、建築家パヴェル・ヴィグデルガウズによって設計されたもので、彼は1978年にドネツク市の建築においてソ連政府から賞を受賞している。
ドネツクの住民は、東方正教会[ 70 ] 、東方カトリック教会、プロテスタント、ローマカトリック教会、イスラム教、ユダヤ教[ 71 ] [ 72 ]など、さまざまな宗教的伝統に属しています。最も信者数の多い宗教団体は、ウクライナ正教会（モスクワ総主教庁）とキエフ総主教庁のウクライナ正教会です。
2014年、ドネツク暫定政府議長デニス・プシリンの署名が入ったビラが、過越祭の日にユダヤ人に配布された。ビラはドネツクのユダヤ人市民に対し、親ロシア派当局に自身、所有物、家族を登録するよう求めた。ビラは、要求に従わない場合は市民権の剥奪と財産の没収につながると主張した。このビラは、ホロコーストを彷彿とさせるとして、ドネツクのユダヤ人の間で混乱と恐怖を引き起こした。[ 73 ]プシリンはビラとの関連を否定し、挑発行為だと述べた。[ 74 ]
ドネツク市内には3つのテレビ局が運営されている。
ウクライナの国営放送局「ウクライナ」は、1993年にドネツクで設立され、当初は地方局として放送を開始したが、2004年に全国放送を開始した。ドネツクはウクライナの初代本社所在地であったが、2009年半ばに本社をキエフに移転した。
ドネツクには、高さ360メートル（1,180フィート）のテレビ塔があり、これは市内でも最も高い建造物の一つで、1992年に完成した。
ドネツクには約140の博物館があり、その中にはドネツク州歴史博物館とドネツク州立美術館という2つの大きな地域博物館が含まれている。
ドネツク地方歴史博物館は、多様な地域社会全体に向けて、この都市の真のアイデンティティを明らかにしています。1924年に設立されたこの博物館は、先史時代に遡る考古学的発見から、ジョン・ヒューズによる都市の創設、産業と石炭採掘の発展、第二次世界大戦、ソ連時代まで、12万点の展示品を擁する大規模な博覧会を提供しています。2014年8月21日、ドネツク市長は、ドネツク地方歴史博物館の屋根と壁がその日の早朝の砲撃で破壊されたと報告しました。[ 76 ]
FCシャフタール博物館は2010年に開館しました。この博物館は、ヨーロッパ年間最優秀博物館賞にノミネートされた最初のウクライナの博物館です。[ 77 ]
ドネツク市内の主な交通手段は、路面電車、電気トロリーバス、バス、マルシュルートカ（民間のミニバス）です。市内の公共交通システムは、統一ドンゴルパストランス市営会社によって管理されています。市内には、12の路面電車路線（約130km ）、17のトロリーバス路線（約188km ）、約115のバス路線があります。[ 78 ]市内の路面電車とトロリーバスのシステムは、それぞれ2つの車庫によって運営されています。[ 78 ]市内のもう1つの交通手段はタクシーサービスで、ドネツクには32のタクシーがあります。
市内には、市内および郊外に鉄道駅もいくつかあります。主に南方面への輸送路線を担っていることからその名がついたユージヌイ駅（南駅）、マリンカ方面やヴフレダル方面への輸送、都市間輸送を担っているツェントル駅（中央駅）、主に北方面と東方面への輸送を担っているクリティイ・リノク駅（屋内市場駅）、そして主に北方面と北西方面への輸送を担っているプティロフスキー駅です。
1992年に始まった市内の地下鉄システムの建設は、資金不足のため2012年に中止された。路線も駅も完成していない。[ 79 ]
21世紀初頭には年間約700万人の乗客を扱っていたドネツクの主要鉄道駅[ 78 ]は、市の北部に位置しています。主要駅の近くには、地域の鉄道の歴史を扱った博物館があります。その他の鉄道駅は、キエフスキー地区にあるルチェンコヴォ駅、ペトロフスキー地区にあるマンドリキノ駅、ブドンニフスキー地区にあるムシュケトヴォ駅です。一部の旅客列車はドネツク駅を避けて、市境の外にあるヤシヌヴァタ駅に乗り入れます。定期輸送には使用されていませんが、市内には子供用鉄道もあります。2009年9月現在、UEFAの要件を満たすための新しい鉄道ターミナル施設が計画されています（ドネツクはUEFA EURO 2012の開催都市の1つであったため）。[ 80 ]
ドネツク州はウクライナにおける重要な交通拠点であり、その中心都市であるドネツクも同様であった。ドネツクに拠点を置くドネツク鉄道は、同地域最大の鉄道会社であった。
この高速道路は国際電子道路ネットワーク
の一部であり、ロシアのロストフ・ナ・ドヌへ向かう途中で市内を通過している。
さらに、市内には別の国際道路であるM04号線が通っています。また、ウクライナの国道3本（N15号線、N20号線、N21号線）も市内を通過しています。
ドネツクを迂回する環状道路の第4期工事は2014年に完了する予定だった。[ 81 ]
ドネツクには公共交通機関や鉄道交通機関に加えて、かつては国際空港があった。[ 82 ] 1940年代初頭から1950年代初頭にかけて建設された。1973年と2011年から2012年にかけて再建された。戦闘のため、空港は2014年5月26日から閉鎖され、それ以来、空港は大部分が破壊されている。[ 83 ] MH17便の惨事以来、ドネツク上空の空域も閉鎖されている。
ドネツクには複数の大学があり、その中には国立大学5校、研究所11校、アカデミー3校、テクニクム14校、私立大学5校、カレッジ6校が含まれる。
最も重要で著名な教育機関としては、1921年に設立されたドネツク国立技術大学[ 84 ]（1960年から1993年までは「ドネツク工科大学」）と、 1937年に設立されたドネツク国立大学がある。国立技術大学はマクデブルクの大学と密接な関係を持っていた。1970年以降、ドイツ（東ドイツ）から100人以上の学生がドネツクの2つの主要大学のいずれかで高等教育を修了している。ドネツクには、1930年に設立され、ソビエト連邦最大の医科大学の1つとなったドネツク国立医科大学もある。ドネツクには他にもいくつかの科学研究機関とイスラム大学がある。
ドネツクには、1960年に設立された音楽学校であるプロコフィエフ・ドネツク国立音楽アカデミーもある。
ドネツクの住民は一般的にドンチャニ（ウクライナ語: дончани、ロシア語: дончане）と呼ばれています。以下は、この都市で生まれ育った著名人のリストです。
ドネツクは国際的な姉妹都市提携事業に参加しています。提携都市は以下のとおりです。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)一般的な
歴史的
地図