Loading article…
ヘイズルトン | |
|---|---|
 2004 年のヘイズルトンのダウンタウン | |
| ニックネーム: 山の街、暴徒の街、権力の街 | |
 ペンシルベニア州ルザーン郡ヘイズルトンの位置 | |
  ヘイズルトン ペンシルベニア州ルザーン郡の位置  ヘイズルトン ヘイズルトン（アメリカ） | |
| 座標: 40°57′32″N 75°58′28″W / 40.95889°N 75.97444°W / 40.95889; -75.97444 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ペンシルバニア |
| 郡 | ルツェルン |
| 解決した | 1780 |
| 政府 | |
| • 市長 | ジェフ・カサット ( R ) |
| エリア [1] | |
• 合計 | 5.97平方マイル（15.47 km 2） |
| • 土地 | 5.97平方マイル（15.47 km 2） |
| • 水 | 0.00 平方マイル (0.00 km 2 ) |
| 標高 | 1,689 フィート (515 メートル) |
| 人口 （2020年）[2] | |
• 合計 | 29,963 |
| • 密度 | 5,017.25/平方マイル (1,937.17/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5（東部標準時） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 18201、18202 |
| 市外局番 | 570と272 |
| FIPS コード | 42-33408 |
| Webサイト | ヘーズルトンシティ |
ヘイズルトン（英: Hazleton ）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ルザーン郡にある都市である。 2020年の国勢調査では人口は29,963人であった。ヘイズルトンはルザーン郡で2番目に人口の多い都市である。[3] 1857年1月5日に自治区として法人化され、 1891年12月4日に市として法人化された。
ヘイズルトン市はペンシルベニア州北東部に位置し、アレンタウンの北西35マイル（56 km） 、フィラデルフィアの北北西82マイル（132 km） 、ニューヨーク市の西106マイル（171 km）に位置しています。
歴史
.jpg/500px-Hazleton_(2674307151).jpg)
アメリカ大陸におけるヨーロッパ人の植民地化の初期には、現在のヘイズルトン市となっている地域は、2 つのネイティブ アメリカンの道の交差点に位置していました。
ナンティコーク道は、ウィルクス・バリの東にあるワイオミング渓谷に移住し、定住したナンティコーク族の人々によって使用されました。
ネスコペック・パスはデラウェア川の分岐点からネスコペック・クリークまで走っており、貿易商や宣教師、デラウェアの戦闘部隊、開拓者によって利用された。[4]
シュガーローフ虐殺
アメリカ独立戦争の真っ最中であった1780 年の夏、イギリスの同調者 (トーリー党として知られる) が、ワイオミング渓谷のサスケハナ川沿いにあるアメリカ独立軍の前哨基地を攻撃し始めた。この地域でトーリー党が活動しているという報告があったため、ノーサンプトン郡のダニエル・クレイダー大尉と 41 人の小隊が調査に派遣された。彼らは、リーハイ渓谷から「戦士の道」として知られる道 (現在のペンシルベニア州道 93 号線) に沿って北上した。この道は、ジム・ソープのリーハイ川(以前はモーク・チャンクと呼ばれていた) とバーウィックのサスケハナ川を結んでいる。
クレイダー大尉の部隊は現在のコニンガムまで北上したが、そこでトーリー党の民兵とセネカ族の待ち伏せ攻撃を受け、 1780年9月11日に合計15人が殺害された。この事件は現在ではシュガーローフの虐殺として知られている。
キリスト教宗派のモラヴィア人は、モラヴィア派の宣教師ニコラウス・ルートヴィヒ・ツィンツェンドルフがワイオミング渓谷に到達するために初めてこの道を使って以来、18世紀初頭から「戦士の道」を使ってきた。この「戦士の道」の特定の区間には、ハシバミの木が豊富に生えていた。モラヴィア人はこの地域を「セント・アンソニーの荒野」と呼んでいたが、やがて「ハシバミ沼」として知られるようになった。この名前は、ネイティブ・アメリカンが以前使っていた名前である。モラヴィア派の宣教師たちは、ベツレヘムの集落からシュガーローフ虐殺の現場に派遣され、死んだ兵士を埋葬した。一部のモラヴィア人は留まることを決め、1782年にネスコペック川沿いに集落（セント・ジョンズ）を建設した。この場所は、現在の州間高速道路80号線と81号線の交差点付近である。[5]
ジェイコブ・ドラムヘラー
18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて、ウォリアーズ トレイルは改修され、拡幅されました。バーウィック ターンパイクと改名されました。後に、ウィルクス バリとマッケインズバーグを結ぶ道路が建設されました。この道路はバーウィック ターンパイクと交差していました。ジェイコブ ドラムヘラーという名の起業家は、この交差点が休憩所に最適な場所であると判断し、1809 年に、後にヘイズルトンとして知られるようになる場所に最初の建物を建設しました。近くに数軒の建物や家が建てられましたが、その地域は 20 年近くも密林のままでした。当時、その地域では小規模な伐採業以外ほとんど利用できませんでした。ジェイコブ ドラムヘラーはコニンガム ユニオン墓地に埋葬されています。
石炭の発見
1818年、近くのビーバーメドウズで無煙炭鉱床が探鉱者のナサニエル・ビーチとテンチ・コックスによって発見された。これはフィラデルフィアの鉄道開発者の注目を集めた。ニューヨーク出身の若い技術者アリオヴィスタス・「アリオ」・パーディーがビーバーメドウズの地形を調査し、ジム・ソープのリーハイ運河からビーバーメドウズまで鉄道を延長する実現可能性を報告するために雇われた。ビーバーメドウズ地域がすでにコックスとビーチによって支配されていることを知っていたパーディーは、現在のヘイズルトンにある何エーカーもの土地を購入した。この投資は利益を生んだ。その土地には巨大な無煙炭田の一部が含まれていた。パーディーはこれらの貢献と、後にヘイズルトンとなる小さな町を最初に設計したことから、ヘイズルトンの建国の父として知られている。[6]
パーディーは1836年にヘイズルトン炭鉱会社を設立したが、同年、リーハイバレー市場への鉄道が完成間近であった。ヘイズルトン炭鉱会社は、現在ヘイズルトン市役所が位置するチャーチ通りに最初の学校を建設した。パーディーはまた、チャーチ通りとブロード通りの交差点にあるヘイズルトン初の教会と、ワイオミング通りとローレル通りの間のブロード通りの南側にヘイズルトン初の私立学校を建設した。[7]パーディーは1892年に死去。翌年の1893年、息子のイズラエル・プラット・パーディーがヘイズルトンに3階建て19部屋の邸宅を建設し、 1984年に 国家歴史登録財に登録された。
無煙炭産業は労働力として多くの移民を引き付けた。1840年代と1850年代の第一波は主にドイツとアイルランドからの移民であった。1860年代から1920年代の第二波は主にイタリア、ポーランド、ロシア、リトアニア、スロバキア、モンテネグロからの移民であった。ヘイズルトンで採掘された石炭は、ベツレヘム・スチールの巨大な高炉の燃料として使われるなど、米国を世界の工業大国として確立するのに役立った。[8]
法人設立
ヘイズルトンは 1857 年 1 月 5 日に自治区として法人化されました。自治区の名前はヘイズルトンにするつもりでしたが、事務員が法人化の際にスペルを間違えたため、それ以来「ヘイズルトン」という名前が使われています。自治区初の消防隊であるパイオニア消防隊は、1867 年にアメリカ南北戦争から帰還した兵士たちによって組織されました。
ヘイズルトンの周囲には、地元の人々から「パッチタウン」または「パッチ」と呼ばれる小さな企業町が数多くありました。これらは炭鉱会社が炭鉱労働者とその家族に住居を提供するために建設したものです。以下はヘイズルトンとその周辺に建設された「パッチタウン」の一覧です。
- ビーバーメドウズ、ここで石炭が発見された
- ジョン・ストックトンによって設立されたストックトン
- ジェームス・ミレンズが創設したジーンズビル
- ジェームズ・ミレンズが創設したミルズビル
- トレスコウ、旧ダッチタウン
- ジューンデール（旧称コルレイン）
- フリーランド、元々はフリーホールドと呼ばれていた（1846年にジョセフ・バークベックによって設立された）
- マカドゥー、当初はプレザントヒルと呼ばれ、その後セイラーズヒルとなった
- ウェスト・ヘーズルトン、コンラッド・ホーンが設立
- エックリー、エックリー・B・コックスによって設立
- ジェド、ヘイズルトン石炭会社が石炭を輸出していた日本の港にちなんで名付けられた。
- ハリウッド、ヘイズルトンの一部、カリフォルニア州ハリウッドにちなんで名付けられた
- ウェザリー、ヘイズルトン郊外の小さな自治区
- ヘーズルトン郊外の小さな村、ハンボルト村
繁栄と悲劇
産業と商業が発展するにつれ、労働組合の足跡も増えていきました。19 世紀にアメリカ炭鉱労働組合(UMWA) が無煙炭地域で組織化を試みた試みは、ほとんど成功しませんでした。
1897年9月10日、数週間にわたって周辺の鉱山でストライキやストライキが激化した後、ヘイズルトン近郊の300～400人のストライキ参加者が、新しく結成されたUMW支部を支援するためにラットマー鉱山まで行進し、ラットマー虐殺が起きた。ポーランド人、スロバキア人、リトアニア人、ドイツ人の民族を中心とする19人の非武装のストライキ参加者が、ルザーン郡保安官の護衛隊との衝突で射殺された。[9] [10]負傷者はさらに数十人に達した。[11]この虐殺はUMWの歴史における転換点となり、虐殺の余波で1万人を超える新メンバーが加入カードに署名した。しかし、UMWがこの勢いに乗じてリー・バレーで組合の承認を得ることができたのは20世紀に入ってからであった。[12] [13]
ヘイズルトンでは鉱山災害もいくつか発生しました。その中でも特に注目すべきは、シェップトン、ジーンズビル、ストックトン での陥没です。
鉱山災害だけが悲劇ではなかった。1888年10月、マッドラン近郊で列車事故が発生し、ホワイトヘブンに向かう途中の旅客列車が別の列車の後部に衝突し、66人が死亡した。これは米国史上最悪の列車事故の一つであった。[14]
1891年、ヘイズルトン市は全米で3番目に市全体に電力網を確立した都市となった。[要出典]ヘイズルトン市は1891年12月4日に市として法人化された。当時の人口は約14,000人と推定された。
19世紀後半、鉱業経済を支える産業に従事する中流階級の専門家らが、ヘイズルトンの経済を多様化し、この地域の多くの失業者女性を雇用できる大規模な製造業の雇用主を誘致する取り組みを主導した。この取り組みを主導した地元の改善協会は、いくつかの工場や醸造所を含む多くの企業を誘致することに成功した。1899年、地元の銀行、リーハイバレー鉄道、および募金活動による1万ドルの資金援助を受けて、ヘイズルトンにデュプラン・シルク・コーポレーションが設立された。[13]
20世紀と21世紀
.jpg/500px-Broad_Street,_looking_west,_Hazelton,_Pa_(63719).jpg)
20 世紀に入ると、ヘイズルトンの人口は劇的に変化した。人口の「好景気」は 1885 年から 1920 年にかけてだった。1860 年にはヘイズルトンの人口はわずか 1,000 人ほどだったが、1880 年には 7,000 人近くになり、1920 年には 32,000 人にまで急激に増加した。1900年と 1902 年の無煙炭ストライキの後、炭鉱労働者は労働条件の改善を勝ち取り、その後の契約に活かすことができた。市の経済が多様化したことで、炭鉱労働者が地域で家族を築くことができ、女性や子供が補助的な賃金を得るために絹やシャツの製造に従事することが多くなり、人口が安定するようになった。[13]
デュプラン製糸工場は1908年に拡張され、国内最大かつ最も生産性の高い製糸工場の一つとなり、1,800人から2,000人の地域住民を雇用し、年間給与総額は500万ドルに上った。この工場は年間約2,500万ヤードの布を生産した。[13] [15] 1913年、1,200人の絹織工（ほとんどが若い女性）がデュプラン製糸工場でストライキを起こし、世界産業労働組合への加入を投票で決定した。このストライキは同時期に起こったパターソン絹織物ストライキの影に隠れ、勢いを失ってしまった。[16] [17]
最初のヘイズルトン公共図書館は1907年に開館した。1912年にはチャーチ通りとグリーン通りに新しい図書館が開館した。この建物は独立系石炭業者のジョン・マークルが寄贈したもので、現在もヘイズルトン地域公共図書館の児童部門として使用されている。[18]
1920年代後半に石炭生産は衰退し始めたが、当時、炭鉱業界では依然として約2万人の男性が雇用されていた。[13] 1926年、ジェド・ハイランド炭鉱会社の900人の炭鉱労働者が賃金紛争をめぐってストライキを起こした。UMWA第7地区会長は彼らに職場復帰を命じ、契約書に記された通り無煙炭調停委員会を通じて紛争を交渉するよう主張した。[19]
人口は1940年に38,000人でピークを迎えた。人口の増加に伴い、ダウンタウンの店舗からペンシルベニア州立大学ヘイズルトン校のような大規模なキャンパスまで、ビジネスも増加した。[20]
1941年、UMWA会長ジョン・L・ルイスは、組合費の値上げやその他の組合方針に抗議して2万人の炭鉱労働者が27日間ストライキを起こしたことを受けて、UMWA第7地区支部の憲章を取り消した。支部は一時暫定政府によって運営され、その規約は停止された。[21]
1941年の全米チェス選手権でIAホロウィッツとサミュエル・レシェフスキーが行った14回の試合のうち1回はヘイズルトンで行われた。結果は引き分けだった。[22]残りの試合はブルックリン、フィラデルフィア、ニュージャージー州レイクウッド、ニューヨーク州ビンガムトンで開催された。[23]
1946年、地元の牛乳生産者は価格管理局の政策に抗議して資本ストライキを開始し、施設を閉鎖し、地域の10万人の住民への牛乳の配達を停止した。[24]
第二次世界大戦前、無煙炭は国の主要な燃料として栄えていた。戦後、天然ガスと電気が好まれるエネルギー源となり、石炭の需要は減少し始め、石炭はそれほど必要とされない商品となった。この地域で石炭を採掘する主な方法である深部採掘も、費用がかかり、洪水の影響を受けやすいことが判明した。1947年には、22日間連続で雨が降り、ヘイズルトン地域の多くの炭鉱が浸水し、その年の無煙炭生産量が通常より最大35%減少した。[25]
1954年と1955年のハリケーン・ヘイゼルとダイアンもまた、地元の鉱業に壊滅的な打撃を与えた。鉱山は浸水し、ヘイズルトンの深部採掘は終焉を迎えた。失業率は急上昇し、25～30%に達した。人口は年間1,000人の割合で移住し始めた。[26]この地域の深部採掘のほとんどは再開されなかったが、露天掘りは経済的に有利である限り続けられた。新しい時代、つまりビジネスと産業の時代が始まろうとしていた。[7]
衣料品産業は繁栄し、ニューヨークのギャングの アルバート・アナスタシアが投資した。[27]
1947 年、オートライト社は東部での事業拡大を検討しており、ヘイズルトンを検討していました。オートライト社の役員がこの地域を訪れ、土地を調査しました。報告書では、ヘイズルトンは主要な水路、鉄道、トラック輸送路、空港のない「山岳地帯」であると記されていました。
地元の指導者たちは、350万ドルのオートライト工場の設立を補助するために一般から寄付を募り、これらの欠陥に対処しようとした。彼らはオートライト社に50万ドルを約束し、65万9千ドルを集めることができた。この取り組みは地元のビジネスマン、奉仕クラブ、UMWAによって支援された。ヘイズルトン産業開発公社も、工場建設資金として合計70万ドルの融資を受けた。[28]
1959年、ゲイリーホテルで火災が発生し、6人が死亡した。1884年に建てられたこのホテルは全焼し、損害額は約20万ドルに上った。[29]
企業誘致と経済多様化のための公共投資は20世紀を通じて続けられた。CAN DO (コミュニティエリア新開発組織) は1956年に創設者のエドガー・L・デッセン博士によって正式に組織された。CAN DOは「10セント硬貨1週間」キャンペーンを通じて資金を集めた。このキャンペーンでは、地域の住民が毎週歩道に10セント硬貨を置くよう奨励され、CAN DOがそれを集めることになっていた。また、企業や公共事業体から寄付を募り、地方債を販売した。同社は25万ドル以上を集め、500エーカー (2.0 km 2 )以上の土地を購入し、市の西端に工業団地を建設した。[26]
CAN-DOの努力により、ヘイズルトン市は1964年に全米都市賞を受賞した。 [30]ヘイズルトン市の経済は現在、主に製造業と海運業に依存しており、州間高速道路80号線と81号線に比較的近いことがその要因となっている。ペンシルベニア州道309号線、ペンシルベニア州道93号線、ペンシルベニア州道924号線、ペンシルベニア州道424号線、およびペンシルベニア州道940号線の5つのペンシルベニア州高速道路もヘイズルトン地域を通っている。
ヘイズルトン地域公共図書館は1969年にチャーチストリートとメープルストリートの交差点に新しい建物をオープンし、現在もそこに残っています。[18]
1997年、IWWはヘイズルトン地域に戻り、キーストーン職業訓練センターの学生労働者を組織化しようとしたが、ほとんど成功しなかった。[31]
2002年12月にUSニューズ＆ワールド・レポート誌に掲載された記事「ペンシルバニア州からの手紙：明日を必要とする町」は、ヘイズルトン市の欠点について報告した。地元の政治家やビジネスリーダーから批判された。
2004年9月11日、社会主義労働者党のヘイズルトン選挙会場が放火され、建物の正面が損壊し、選挙文書が焼失した。[32]建物内の書籍は煙害で焼失した。攻撃を受けて行われた集会には、ペンシルベニア州知事のラテン系問題諮問委員会のほか、地元の宗教指導者やスペイン語メディアが参加した。ウィルクス・バリのIBEW地方1319の幹部が会場を訪れ、再建活動に協力した。[33]
第二の移民の波
21世紀初頭、この都市は新たな移民（主にドミニカ共和国からの移民）の到来により人口構成の変化を経験した。[34]
人口構成の変化はすべての住民に歓迎されたわけではなかった。2004年には、移民労働者が住んでいたアパートに対する一連の攻撃がペンシルベニア州知事のラテン系問題諮問委員会によって非難された。[35] [36]
2006年、共和党のルー・バルレッタ市長と市議会議員が不法移民救済法案を可決したことで、ヘイズルトン市は全国的な注目を集めた。[37]この条例は、不法移民の雇用や賃貸を阻止するために制定された。当初、この条例は賃貸した不法移民1人につき100ドルの行政罰金を課し、違反した場合は許可を取り消すというものだった。[38] 同時に可決された別の法律により、英語がヘイズルトン市の公用語となった。 [39]
バルレッタ市長は、条例が可決されたとき、ヘイズルトン市に住んでいた推定1万人のヒスパニックのうち「半数近く」が市を去ったと推定している。[40]この問題は、2006年にテレビ番組「60 Minutes」で取り上げられ[41]、2007年3月にはフォックスニュースの番組「The O'Reilly Factor」で取り上げられた。 [42]
この条例は違法かつ違憲であると批判された。多くの住民（地主、事業主、この法律で不法と定義された合法外国人、不法外国人）[43] [44] [45]が、この法律が合衆国憲法の最高権力条項および憲法修正第1条と第14条に違反していると主張して、この法律を無効にする訴訟を起こした。裁判と数回の上訴（最高裁判所からの差し戻しを含む）の後、第3巡回区控訴裁判所は、連邦政府の優先権によりこの条例は無効であると判断した。[46]
2015年の時点で、ヘイズルトン市の人口の約40％がヒスパニックまたはラテン系であった。[47] 2012年、ヘイズルトン統合プロジェクトの理事であるアミルカル・アロヨは、ヘイズルトン市のヒスパニックとラテン系の80％がドミニカ系であり、その多くがサンホセデオコアを祖先としていると推定した。[48]ヘイズルトン市はペンシルベニア州で最もドミニカ系の割合が高く、国内でも4番目に高い。多くのドミニカ系は、ブロンクスやブルックリンを含むニューヨーク市の一部や、ニューアークやパターソンなどの北ジャージー州の一部からヘイズルトン市に移住してきた。[48]これらの移民の多くは、比較的大家族であった。
ワイオミング通りにはヒスパニック系やラテン系の企業が多くあり、[48]スピアーとルアノ（2021）は、前述のバルレッタのコメントを踏まえてその言語的景観を調査した。[49] 2016年、フィラデルフィアインクワイアラー紙は、ワイオミング通りの回廊が衰退状態から復活したと報じた。また、2016年には、ヒスパニック系とラテン系の人口が52％で多数派となり、アイルランド、イタリア、ドイツからの移民の子孫である白人住民が人口の44％を占めた。[34] [50]
地理
ヘイズルトン市は北緯40°57′32″ 西経75°58′28″ / 北緯40.95889° 西経75.97444° / 40.95889; -75.97444 (40.958834, −75.974546)に位置している。[51]アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は6.0平方マイル (16 km 2 )で、全て陸地である。ヘイズルトン市はタマクア市の北12マイル (19 km) 、スクラントン/ウィルクスバリ市の南30マイル (48 km)に位置している。市はペンシルベニア州の尾根と谷の地域（スプリングマウンテンという台地）に位置している。ヘイズルトンの最高標高は海抜 1,886 フィート (575 メートル) で、ミシシッピ川の東側で最も標高の高い市の一つであり、ペンシルベニア州で最も標高の高い市でもある。デラウェア川とサスケハナ川の流域の境界にまたがっている。
グレーター・ヘイズルトン
ヘイズルトンとその周辺のコミュニティは、総称してグレーター・ヘイズルトンと呼ばれています。グレーター・ヘイズルトンは、ルザーン郡南部、スクーカル郡北部、カーボン郡北部の3つの郡にまたがる地域です。 2010年の国勢調査では、グレーター・ヘイズルトンの人口は77,187人でした[52] 。グレーター・ヘイズルトンには、ヘイズルトン市、ビーバー・メドウズ、コニンガム、フリーランド、ジェド、マカドゥー、ウェザリー、ウェスト・ヘイズルトン、ホワイト・ヘブンの各自治区、ブラック・クリーク、バトラー、イースト・ユニオン、クライン、フォスター、ヘイズル、ラッシュ、シュガーローフの各タウンシップが含まれます。および、オーデンリード、コックスビレッジ、ドリフトン、ドラムス、エバーベール、エクリー、ファーングレン、ハドック、ハーレイ、ハーウッドマインズ、ヘイズルブルック、ハイランド、ハリウッド、ホームタウン、ハドソンデール、ハンボルトビレッジ、ハンボルトインダストリアルパーク、ジャパン、ジーンズビル、ジューンデール、ケレイレス、キスリン、ラットマー、ミルズビル、ニュルンベルク、オナイダ、パーディーズビル、クエイク、セントジョンズ、サンディラン、スティルクリーク、ストックトン、サイバーツビル、リングタウン、シェップトン、トムヒッケン、トレスコウ、アッパーリーハイ、ウェストン、ザイオングローブの各町、村、CDP。
気候
ケッペンの気候区分によると、ヘイズルトンは温暖で夏は湿潤な大陸性気候（Dfb）である。年間降雪量は平均47インチ（1,200 mm）である。ヘイズルトンの年間降雨量は平均50インチ（1,300 mm）である。耐寒性ゾーンは6bである。[53] [54]
人口統計
2020年国勢調査
2010年国勢調査
2010年の国勢調査によると、[62]市の人種構成は白人が69.4%（非ヒスパニック/ラテン系白人が59.0%）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が4.0%、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア人が0.8%、その他の人種が22.0%、混血が3.4%となっている。ヒスパニックまたはラテン系は全人口の37.3%を占めている。ヘイズルトン市の人口増加（2000年から2010年）のほぼすべてはヒスパニックとラテン系によるものであった。[48]
人口は 23,340 人、世帯数は 9,798 世帯で、そのうち 6,162 世帯が家族世帯です。人口密度は 1 平方マイルあたり 4,123.3 人 (1,592.0/km 2 ) でした。住宅数は 9,409 戸で、平均密度は 1 平方マイルあたり 1,901.5 (734.2/km 2 ) でした。
世帯数は9,798世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は22.8％、夫婦同居世帯は45.9％、女性世帯主のみの世帯は19.8％、非家族世帯は17.1％であった。単身世帯は21.9％、65歳以上の単身世帯は15.0％であった。平均世帯人員は2.54人、平均家族人員は3.19人であった。
市内の人口は、18歳未満が25.3%、18歳から24歳が10.3%、25歳から44歳が24.1%、45歳から64歳が24.2%、65歳以上が16.1%となっている。年齢の中央値は35歳。女性100人に対して男性は83.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は90.4人である。[63]
経済
ヘイズルトンの主な鉱業と衣料品産業は、過去50年間で消滅しました。CANDOの努力と実用的な高速道路インフラにより、ヘイズルタウンシップのハンボルト工業団地は多くの産業の拠点となっています。コカコーラ、アメリカンイーグルアウトフィッターズ、ハーシー、オフィスマックス、シモンズベッディングカンパニー、マイケルズ、ネットワークソリューションズ、オートゾーン、ゼネラルミルズ、スチールケース、ウィアーミネラルズ、EBブランド、アマゾンドットコム[64] は、ヘイズルトンで流通、製造、または物流業務を行っている大企業のほんの一部です。
2010年には住民の6.7%が貧困レベル以下の収入であったが、州全体の平均は12.5%であった。[65]
芸術と文化
.jpg/500px-Memorial_Park,_Hazelton,_Pa_(68655).jpg)
地域の公園と屋外エンターテイメント
- アルトミラー遊び場
- イーグル ロック リゾート (プライベート)
- エッジウッド イン ザ パインズ ゴルフ コース
- グレーター・ヘイズルトン・レールズ・トゥ・トレイルズ
- ヘイゼル タウンシップ コミュニティ パーク & サッカー場
- ヒッコリーラン州立公園
- リーハイ ゴージ州立公園
- メモリアルパーク
組織と歴史的な場所
- アルタモント ホテル
- デュプランシルクビル
- エックリー鉱山村
- 聖ガブリエルカトリック教区複合施設
- ヘイズルトン墓地（ヴァイン ストリート墓地）
- ヘイズルトン国立銀行
- イスラエル・プラット・パーディー・マンション
- マークル銀行・信託会社ビル
- ラットマー虐殺はハーウッド近くの州道924号線で始まった。
- MPB コミュニティ プレイヤー
- ニュルンベルクコミュニティプレイヤーズ
- ペンシルバニア舞台芸術劇場 (PTPA)
- 聖ヨセフ スロバキア ローマカトリック教会
- トレーダーズ バンク ビル
毎年恒例のお祭り
ヘイズルトンの毎年恒例のストリート フェスティバル、ファンフェストは、通常 9 月の第 2 週末に開催されます。このフェスティバルには、クラフト ショー、カー ショー、地元バンドによるエンターテイメント、多くのギャンブル ゲームが含まれます。ファンフェストのパレードは日曜日 (ファンフェストの週末) に開催されます。バレー デーは、8 月の第 1 週末にコニンガムで祝われます。ヘイズルトンのイタリアの伝統を守るために、多くの教会フェスティバルが開催されます。これには、モスト プレシャス ブラッド ローマ カトリック教会 (ヘイズルトン) のマドンナ デル モンテ フェスティバルが含まれます。[引用が必要]
スポーツ
ヘイズルトンは長年マイナーリーグ野球の本拠地であった。1934年4月14日、フィラデルフィア・フィリーズはニューヨーク・ペンリーグの ヘイズルトン・マウンテニアーズと提携契約を結んだ。これはフィリーズにとって初のマイナーリーグ提携であった。[66]ヘイズルトンで最後にプレーしたマイナーリーグのチームは、1950年のヘイズルトン・ドジャースで、ブルックリン・ドジャースのファームクラブで、クラスDのノースアトランティックリーグでプレーしていた。[要出典]
ヘイズルトンには、コンチネンタル・バスケットボール・アソシエーションの前身である旧イースタン・バスケットボール・リーグの4つのフランチャイズの本拠地もありました。ヘイズルトン・マウンテニアーズ（1946年 - 1948年、1951年 - 1952年）、ヘイズルトン・ホークス（1953年 - 1962年）、ヘイズルトン・ビッツ（1971年 - 1972年）、ヘイズルトン・ブレッツ（1972年 - 1977年）です。[67] ヘイズルトンのチームは、EBLチャンピオンシップ決勝に4回進出しましたが、リーグ優勝は果たせませんでした。
メディア
新聞
- 標準スピーカー
- ラテン系ニュース
- El Mensajero（ヘイズルトンのヒスパニック/ラテン系新聞の 1 つ）
無線
- WGMA 1490 AM
テレビ
教育
最初の学校は、1830年代にヘイズルトン石炭会社によって建てられました。チャーチ通りとグリーン通りの角（現在のヘイズルトン市役所の場所）にあった私立の小学校でした。ヘイズルトン高校（最初の高校）は、1875年にパイン通りとヘムロック通りの角（現在のパイン通り遊び場の場所）に建てられました。ビショップ・ヘイフィー高校はヘイズルトン唯一のローマカトリック高校で、スクラントン教区が所有していました。1971年に開校し、2007年に閉校しました（元ジョセフ・F・マルティーノ司教の命令による）。
ヘイズルトン地区学区
ヘイズルトン地域学区（HASD）は、市域内の公立学校を運営している。ヘイズルトン地域学区の面積は約250平方マイル（650 km 2）である。2000年の国勢調査によると、居住人口は70,042人であった。2010年までに、学区の人口は72,862人に増加した。[70]ヘイズルトン地域学区の人口（25歳以上）の教育達成レベルは、高校卒業が83.8％、大学卒業が15.2％であった。[71] 2015年現在、ヘイズルトン地域学区には10,871人の生徒がいた。ヘイズルトンには3つの学校（HASDが運営）がある。[72]
- ヘイズルトン小学校/中学校
- ハイツテラス小学校/中学校
- アーサーストリート小学校
学区内のすべての生徒は、ヘイゼル・タウンシップにあるヘイゼルトン・エリア高等学校に通学します。
私立学校
- ホーリーファミリーアカデミー
- イマニュエル・クリスチャン・スクール
- MMI予備校
大学
他の
- グレーター・ヘイズルトン歴史協会と博物館[73]
- ヘイズルトン地域公共図書館
インフラストラクチャー
.jpg/500px-Walled_(8418261483).jpg)
公共交通機関
- 公共交通機関はヘイズルトン公共交通機関によって提供されており、市内および近隣のコミュニティ全体で 9 つの路線を運行しています。
いくつかのジットニー会社がヘイズルトンからストラウズバーグ、パターソン、そしてI-80経由でニューヨーク市まで運行しています。
主要高速道路
- 近くには州間高速道路が 3 つあります。
- 主要な入口道路は 5 つあります。
レール
ノーフォーク・サザン鉄道とレディング・ブルーマウンテン・アンド・ノーザン鉄道は商業鉄道輸送に使用されています。
航空輸送
- ウィルクス・バリ/スクラントン国際空港（ピッツトン・タウンシップ内）
- ヘイズルトン市営空港（ヘイズルトンの北西2マイル）
著名人
- ルー・バルレッタ、元ヘイズルトン市長、元米国下院議員
- エドワード・ボニン、元ヘイズルトン市長、元米国下院議員
- フランク・ボーゼイジ、アカデミー賞受賞映画監督
- バスケットボールコーチ兼テレビ解説者のヒュービー・ブラウン
- ラス・カンツラー、元プロ野球選手[74]
- フリック・コルビー、元振付師
- アラスカ州ジュノーの元市長ジョン・ダプセビッチ
- カール・デューザー、元プロ野球選手[75] [76]
- トッド・A・イーチャス、元ペンシルベニア州下院議員
- ダン・フラッド、元米国下院議員
- トーマス・R・クライン、弁護士
- サラ・クナウス、記録上最も長生きしたアメリカ人、記録上世界で3番目に長生きした人物（119歳まで）
- ノーム・ラーカー（ビーバー・メドウズ）、ロサンゼルス・ドジャースの選手
- チャールズ・レモンド、元州上院議員
- シェリー・レヴィン、写真家、アプロプリエーション・アーティスト
- H.クレイグ・ルイス、元州上院議員
- ジョー・マドン、メジャーリーグ監督
- ドン・マルカメス、撮影監督
- トム・マチック、MLB選手
- デビッド・ミカニック（1938年生まれ）、オリンピックフェンシング選手
- 元ニューヨーク市長 ルドルフ・ジュリアーニの妻、ジュディス・ネイサン
- ジャック・パランス（ヘイズル・タウンシップ）、オスカー受賞俳優
- エディ・ランボー、歌手、ソングライター、俳優。
- アンドリュー・ソルティス、チェスのグランドマスター
- ドミニク・ダンの殺人犯、ジョン・トーマス・スウィーニー
- マイク・トレッシュ、MLB捕手
- ボブ・タッカー、ニューヨーク・ジャイアンツのNFLタイトエンド
- ジューン・ウィンターズ、女優、歌手
姉妹都市
ヘイズルトンの姉妹都市は以下のとおりです。
参考文献
- ^ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2022年10 月 12 日閲覧。
- ^ ab 「Census Population API」。米国国勢調査局。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「2015年国勢調査：ペンシルバニア州 – USATODAY.com」。USA TODAYニュース。
- ^ ウォレス、ポール AW 『ペンシルバニア州のインディアンの道』 / ポール AW ウォレス著。ペンシルベニア州立図書館。ペンシルバニア歴史博物館委員会。pp. 108–109, 113–114。
- ^ グレーター・ヘイズルトン歴史協会 2007-12-16ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ クラウス、アーサー（1999年）。ヘイズルトンとその周辺地域の歴史。ウェストヘイズルトン、ペンシルバニア州：アーサーA.クラウス。6ページ。
- ^ ab クラウス、アーサー（1999年）。ヘイズルトンとその周辺地域の歴史。ウェストヘイズルトン、ペンシルバニア州：アーサーA.クラウス。p.58。
- ^ グレーター・ヘイズルトン歴史協会 2007-12-16ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ アンダーソン、ジョン W.移行：東ヨーロッパから無煙炭コミュニティ、そして大学の教室へ。ブルーミントン、インディアナ州：iUniverse、2005年、ISBN 0-595-33732-5
- ^ ミラー、ランドール・M.、ペンカック、ウィリアム。ペンシルバニア：コモンウェルスの歴史。ペンシルベニア州立大学、ペンシルベニア州：ペンシルベニア州立大学出版局、2003年、ISBN 0-271-02214-0
- ^ 負傷者の数の推定は不正確である。負傷者数は17人（グラント・デュー著『米国における大量殺人事件：歴史』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、2007年、ISBN 0-7864-3150-4 ）から49人（クラーク・デレオン著『ペンシルバニア州の珍奇な物：奇抜な人物、路傍の奇妙な物＆その他の風変わりな物』第3版、コネチカット州ギルフォード：グローブ・ピクォート、2008年、ISBN 0-7627-4588-6 ）と幅広い。その他の推定では、負傷者 30 名（ロナルド L.ルイス著「ウェルシュ系アメリカ人：炭田における同化の歴史」ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、2008 年、ISBN 0-8078-3220-0）、負傷者 32 名（アンダーソン著「移行：東ヨーロッパから無煙炭コミュニティ、そして大学の教室へ」 2005 年、ステファン・バーガー著「アンディ・クロール」およびノーマン・ラポート著「炭田社会の比較史に向けて」イギリス・ハンプシャー州アルダーショット：アッシュゲート出版、2005 年、ISBN 0-7546-3777-8）；ジョアン・キャンピオン著「煙突とブラックダイヤモンド：ペンシルバニア州カーボン郡の歴史」ペンシルバニア州イーストン：運河歴史技術出版局、1997 年、ISBN 0-930973-19-4）となっている。 ）、35名が負傷（フォナー、フィリップ・S. 『アメリカ労働の真実：米国における労働の真実の包括的コレクション』ニューヨーク：ホームズ＆マイヤー、1984年、ISBN 0-8419-0742-0、ミラーとペンカック、ペンシルバニア：コモンウェルスの歴史、 2003年、ダークス、スコット. 『働くアメリカ人、1880～2006年：第7巻：社会運動』アメニア、ニューヨーク：グレイハウス出版、2006年、ISBN 1-59237-101-9）、負傷者38名（Weir, Robert E. およびHanlan, James P. Historical Encyclopedia of American Labor, Vol. 1. Santa Barbara, California: Greenwood Press, 2004; ISBN 0-313-32863-3）、負傷者39名（Long, Priscilla . Where the Sun Never Shines: A History of America's Bloody Coal Industry . Minneapolis: Paragon House, 1989; ISBN 1-55778-224-5 ; Novak, Michael. The Guns of Lattimer. Reprint ed. New York: Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8）、負傷者40名（Beers, Paul B. The Pennsylvania Sampler: A Biography of the Keystone State and Its People . Mechanicsburg,ペンシルバニア州スタックポールブックス、1970年。
- ^ ブラッツ、ペリー・K.民主的な炭鉱労働者：無煙炭産業における労働と労働関係、1875-1925年。ニューヨーク州アルバニー：SUNYプレス、1994年ISBN 0-7914-1819-7
- ^ abcde ステルバ、クリストファー・M. (1996)。「家族、仕事、そして国家：ペンシルベニア州ヘイズルトンと1934年の繊維産業におけるゼネラル・ストライキ」。ペンシルバニア歴史伝記誌。120 (1): 8–11。JSTOR 20093014 。
- ^ クラウス、アーサー（1999年）。ヘイズルトンとその周辺地域の歴史。ウェストヘイズルトン、ペンシルバニア州：アーサーA.クラウス。p.59。
- ^ グレーター・ヘイズルトン歴史協会 2007-12-16ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ ステペノフ、ボニー（1999年）。『父親の娘たち：ペンシルバニア州北東部の絹工場労働者、1880-1960年』サスケハナ大学出版局。81-82ページ。ISBN 978-1-57591-028-4。
- ^ ロトルト、アレックス。「北東ペンシルバニア州のシルク工場の不振」 。 2024年2月3日閲覧。
- ^ ab “History”. hazletonlibrary.org . 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「900人の鉱山労働者がストライキを終了。ペンシルバニア州ヘイズルトンの男性は鉱山組合役員の助言に従う」ニューヨークタイムズ。1926年11月27日。5ページ。 2024年2月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Tarone, LA (2004). We Were Here Once: Successes, Mistakes, & Calamaties in Hazleton Area History . ペンシルベニア州ヘイズルトン: Citizen Publishing. pp. 6–7. ISBN 0-9776684-0-1. OCLC 76906868.
- ^ 「石炭ストライキの地方支部の憲章を剥奪、UMWがヘイズルトンのスタッフを解任し暫定体制を導入」ニューヨーク・タイムズ、1941年10月10日、11ページ。 2024年2月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ヘイズルトンのスプリットポイント」。ニューヨークタイムズ。1941年5月28日。 2024年2月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「RESHEVSKY BEGINS TITLE CHESS TODAY; Will Meet Horowitz in First of Fourteen Games for US Championship」ニューヨーク・タイムズ。1941年5月4日。 2024年2月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ヘイズルトンミルクの『ストライキ』はまだ続く」ニューヨークタイムズ。1946年3月5日。17ページ。 2024年2月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ペンシルバニア州ヘイズルトンで22日間の雨が続く」ニューヨーク・タイムズ、1947年7月25日、9ページ。 2024年2月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「ペンシルバニア州ヘイズルトン、積極的な自助計画で貧困を克服」。ニューヨーク・タイムズ。1964年1月21日。 2024年2月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アルバート・アナスタシア パート1」。FBI記録: The Vault。連邦捜査局。2011年12月30日閲覧。
- ^ 「衰退する都市が別の産業を『買収』、ペンシルバニア州ヘイズルトン市が市民の無償寄付で建設した新工場を奉納」ニューヨーク・タイムズ。1949年10月19日。30ページ。 2024年2月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ヘイズルトン火災の死者数が6人に」ニューヨーク・タイムズ、1959年3月8日、35ページ。 2024年2月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「All-America City Winners」全米市民連盟。 2024年2月25日閲覧。
- ^ タローネ2004、65ページ。
- ^ ジャクソン、ケント (2004 年 9 月 14 日)。「火災で社会主義労働者党の基盤が損傷: 同党の候補者は、ヘイズルトンのワイオミング ストリートにある同党本部への放火疑惑を非難するよう国民に呼びかけた」。ヘイズルトン スタンダード スピーカー。1 ページ。
- ^ Dookhun, Ved; Sandler, Norton (2004 年 9 月 28 日)。「ペンシルベニア州の社会主義者の選挙活動ホールとカフェへの抗議の放火」。The Militant。
- ^ ab Norris, Michele (2018年3月12日). 「アメリカが変化する中、不安を抱える白人の中には取り残されたと感じる者もいる」ナショナルジオグラフィック。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
- ^ クリストマン、アマンダ（2004年9月19日）。「社会主義労働者フォーラムで暴力が非難される」。ヘイズルトン・スタンダード・スピーカー。30ページ。
- ^ Dookhun, Ved; Norton, Sandler (2004年10月5日). 「ペンシルベニア州の社会主義運動会館やカフェへの抗議活動による放火」. The Militant . 2024年2月3日閲覧。
- ^ 条例のテキストは 2007-03-22 にWayback Machineでアーカイブされています
- ^ 不法移民救済法が可決 | スモールタウンディフェンダーズ – ペンシルベニア州ヘイズルトン 2007-03-22ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「2006-19 Official English」(PDF) . smalltowndefenders.com . 2006年12月16日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「町は不法移民を阻止するために地域的なアプローチを取る」ワシントンタイムズ、2006年9月21日。
- ^ 「Welcome To Hazleton」CBSニュース2006年11月17日。
- ^ ビル・オライリー。「ビル・オライリー：オライリー・ファクター - 2007年3月9日金曜日」。www.billoreilly.com。
- ^ 「最初の苦情」（PDF）aclupa.org。 2013年1月14日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「First Amended Complaint」（PDF） . aclupa.org . 2013年1月14日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「第2次修正訴状」（PDF）aclupa.org。2013年1月14日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「ロザノ対ヘイズルトン市（第3巡回区控訴裁判所 2013年）」（PDF）。ca3.uscourts.gov 。
- ^ 「かつて締め出されていた移民がペンシルバニアの町に新たな命をもたらす」ナショナル・パブリック・ラジオ、2015年10月14日、2016年7月17日閲覧。
- ^ abcd フランツ、ジェフ。「ヘイズルトンの全員が旧市街と新移民が幸せに共存できると確信しているわけではない。」ペンライブ。2012年6月10日。2016年7月17日閲覧。
- ^ スパイアー、トロイ E.ルアノ、ジェサヘ・エレーラ（2021）。 「ペンシルベニア州ヘーズルトン（米国）におけるスペイン語の標識とアイデンティティの調査」。レンガヘ。49 (1): 1-26。土井：10.25100/lenguaje.v49i1.10581。S2CID 236068534。
- ^ 「ミシェル・ノリス、白人アメリカの不安と将来への楽観について語る」NPR.org 2018年3月13日2018年3月18日閲覧。
- ^ 「US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990」。米国国勢調査局。2011 年 2 月 12 日。2011年4 月 23 日閲覧。
- ^ 人口 アーカイブ 2007-10-10 at the Wayback Machine
- ^ 「Hazleton, PA Climate」. BestPlaces . 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「USDAインタラクティブ植物耐寒性マップ」。米国農務省。 2019年7月9日閲覧。
- ^ ab 「PRISM Climate Group、オレゴン州立大学」www.prism.oregonstate.edu 。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査」.
- ^ 「1980年人口調査。人口の特徴。一般的な社会的・経済的特徴」（PDF） 。 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「ペンシルバニア：1990年、パート1」（PDF）。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - ペンシルベニア州ヘイズルトン市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - ペンシルベニア州ヘイズルトン市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) – ペンシルベニア州ヘイズルトン市」。米国国勢調査局。
- ^ 「DP-1: 一般人口および住宅特性プロファイル: 2010」。QuickFactsペンシルベニア州ヘイズルトン市。 2016年7月17日閲覧。
- ^ “Hazleton PA Demographics data with population from census | ra-merkado.ru”. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月16日閲覧。
- ^ 「アマゾン、ペンシルベニア州ヘイズルトン市に新配送センターを建設へ」ロイター2008年5月19日。2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ペンシルベニア州ヘイズルトン市の貧困率データ - この都市に住む貧困層および低所得者層の住民に関する情報」。city -data.com。
- ^ 「ヘイゼルトンがフィルスの農場に」(PDF)ニューヨーク・タイムズ1934年4月15日2009年9月29日閲覧。
- ^ apbr.org https://www.apbr.org/ebl4678.html
- ^ 「SSPTV.com – ヘイズルトン PA – FYI News 13 ヘイズルトン PA の公式サイト」。ssptv.com。
- ^ “WYLN TV 35”. www.wylntv.com。
- ^ 米国国勢調査局、2010年国勢調査、地方教育機関による貧困データ、2011年
- ^ proxyone (2014). 「学区比較分析プロファイル」
- ^ 「Locate Us」ヘイズルトン地区学区。2016年7月18日閲覧。
- ^ 「The Greater Hazleton Historical Society Museum」。hazletonmuseum.org 。 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 「ラス・キャンツラーの統計」MLB.com 。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「Baseball Almanac による Carl Duser の野球統計」www.baseball-almanac.com . Baseball Almanac, Inc.
- ^ 「Carl Duser Stats - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ペンシルベニア州ヘイズルトンに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、ヘーズルトンに関する旅行ガイドがあります。
- 公式サイト
- 。。1914年。