セントローレンス川

セントローレンス川
セントローレンス川
セントローレンス川; セントローレンス川
	ケベック州モントリオール東
	五大湖/セントローレンス川流域
語源	ローマの聖ロレンス
位置
国	カナダ、アメリカ合衆国
州	オンタリオ州、ケベック州
州	ニューヨーク
身体的特徴
ソース	オンタリオ湖
• 位置	オンタリオ州キングストン/ニューヨーク州ケープビンセント
• 座標	北緯44°06′ 西経76°24′ / 北緯44.100° 西経76.400° / 44.100; -76.400
• 標高	74.7メートル（245フィート）
口	セントローレンス湾/大西洋
• 位置	ケベック州、カナダ
• 座標	北緯49°30′ 西経64°30′ / 北緯49.500° 西経64.500° / 49.500; -64.500
• 標高	0 メートル (0 フィート)
長さ	河口を除くと約500 km（310 mi）。河口を含めると約928 km。（セントローレンス川、オンタリオ湖、ナイアガラ、エリー湖、デトロイト、セントクレア湖、セントクレア、ヒューロン湖、セントメアリーズ川、スペリオル湖、セントルイス、ノース川：3,058 km）
流域サイズ	1,344,200 km 2 (519,000 平方マイル) (ポワントデモン: 1,271,547.4 km 2 )
幅
• 平均	1～5 km (0.62～3.11 マイル)
深さ
• 最小	2メートル（6フィート7インチ）（河川セクション）
• 最大	60メートル（200フィート）（ケベック市）
退院
• 位置	ポワント・デ・モン
• 平均	(期間: 1969 ～ 2023 年)17,600 m 3 /s (620,000 cu ft/s)
• 最小	10,478 m 3 /秒 (370,000 立方フィート/秒)
• 最大	33,085 m 3 /秒 (1,168,400 立方フィート/秒)
退院
• 位置	タドゥサック
• 平均	(期間: 1962 ～ 1988 年)16,800 m 3 /s (590,000 cu ft/s)
退院
• 位置	ケベック市
• 平均	(期間: 1968 ～ 2023 年)12,500 m 3 /s (440,000 cu ft/s)
• 最小	8,600 m 3 /秒 (300,000 立方フィート/秒)
• 最大	22,766 m 3 /秒 (804,000 立方フィート/秒)
退院
• 位置	モントリオール
• 平均	(期間: 1971 ～ 2000 年)10,063.3 m 3 /s (355,380 cu ft/s)
退院
• 位置	コーンウォール
• 平均	(1861–2019)7,060 m 3 /s (249,000 cu ft/s)
盆地の特徴
進行	セントローレンス湾
河川システム	セントローレンス川

セントローレンス川（フランス語：Fleuve Saint-Laurent、[flœv sɛ̃ lɔʁɑ̃]と発音）は、北アメリカ中緯度を流れる大きな国際河川で、五大湖と北大西洋を結んでいる。その水はオンタリオ湖から北東方向にセントローレンス湾まで流れ、カナダのオンタリオ州とケベック州、米国のニューヨーク州を横断している。川の一部はカナダと米国の国境となっている。

五大湖流域の主な排水路であるセントローレンス川は、北米の河川の中ではミシシッピ川に次いで2番目に流量が多く、世界では16番目に多い。セントローレンス川の河口は、科学者によって世界最大であるとよく言われる。川と河口の重要な自然のランドマークには、サウザンド諸島の1,864の川島、サグネ・セントローレンス海洋公園の絶滅危惧種のクジラ、ミンガン諸島の石灰岩の一枚岩などがある。

セントローレンス川は、先住民族の交通路として長い間利用され、カナダの歴史、そしてモントリオールやケベックシティなどの都市の発展において重要な役割を果たしてきました。この川は、世界中の海上交通が五大湖水路の内陸港にアクセスできるようにする閘門と運河システムであるセントローレンス水路のバックボーンとして、今も重要な航路となっています。

語源

この川は地元の先住民によって様々な名前で呼ばれてきました。16世紀初頭、フランスの探検家が現在のカナダを訪れ、この川にグラン・フルーヴ・ド・オシュラガやグランド・リヴィエール・デュ・カナダなどの名前を付けました。^[8]ここで、フルーヴとリヴィエールはフランス語の単語です（フルーヴは海に流れ込む川を意味します）。

この川の現在の名称は、1604年にサミュエル・ド・シャンプランの地図に記録されて以来使用されている。 ^[8]シャンプランは著作の中で、以前の名称に代えて、グランド・リヴィエール・ド・サンクト・ローレンスとフルーヴ・サンクト・ローレンスという名称を選んだ。 ^[8]現代フランス語では、この名称はフルーヴ・サン・ローランと表記される。サン・ローラン（サンローレンス）という名称は、もともとジャック・カルティエが1535年8月10日の聖ローレンス祭日にこの地域に到着した際に、同名の湾に付けられたものである。 ^[8]

先住民は以下の名前を使用します。

ニタッシナン語のイヌ・アイムンでは、それをWepistukujaw Sipo / Wepìstùkwiyaht sīpuと呼びます。^[8]^[9]
アベナキ族はこれをモリアンテゴク/モリアンテク（「モントリオール川」）^[8]、 クチテグ/クツィテク/ギシテグ（「偉大な川」）^[9] 、またはオッスゲナイジボ/ウッスゲナイシボ/ウソゲナイシボ（「アルゴンキン族の川」） ^[9]と呼んでいます。
モホーク語では、 Roiatatokenti、Raoteniateara、^[8] Ken'tarókwen、^{[10] 、}またはKaniatarowanénhneです。^[11]
タスカローラ族はこれをカナワキエまたはカニアタロワネンネ（「大きな水流」）と呼んでいます。^[12]
アルゴンキン族の人々はこれを「ウォーキングパス」またはマグトゴエク[8] [13]、あるいはキチカニイ・シピ（「大水川」）と呼んでいます^。^[ 9 ] [ ¹⁴^]
ヒューロン・ウェンダット族はこれをラダアナまたはラウンダオエナと呼ぶ。^[9]
ニタスキナンのアティカメク族はこれをミクタ・シピ（「巨大な川」）と呼んでいます。

地理

海洋気象

冬には、セントローレンス川は12月に氷を作り始め、モントリオールとケベック市の間に氷が形成されます。卓越風と海流がこの氷を河口に向かって押しやり、^{[15] 12月末には}レ・メシャンの東に到達します。1月と2月にはセントローレンス湾全体が氷で覆われます。

氷は波の形成を防ぎ、飛沫を防ぐことで航行を助け、船舶の着氷を防ぎます。^[16]

流域

最終氷期極大期から大陸が隆起してシャンプレーン海が干上がり、セントローレンス川が形成された。シャンプレーン海は約13,000年前から約10,000年前まで存在し、その間継続的に縮小しており、そのプロセスは現在も続いている。^[17]^[18]オンタリオ湖近くのセントローレンス川源流にはサウザンド諸島がある。^[19]

現在、セントローレンス川はオンタリオ湖の流出部から始まり、ガナノク、ブロックビル、モリスタウン、オグデンズバーグ、マセナ、コーンウォール、モントリオール、トロワリヴィエール、ケベックシティを流れ、セントローレンス湾に注ぎます。セントローレンス湾は世界最大の河口と言われています。[ 20 ^]河口はオルレアン島の東端、ケベックシティのすぐ下流から始まります。 [ ^7]川はケベックシティ周辺で潮汐の影響を受けるようになります。^[21]

セントローレンス川は、最も遠い源流から河口まで3,058キロメートル(1,900 マイル)、オンタリオ湖の流出部から 1,197 キロメートル (743.8 マイル) 流れています。この数字には河口も含まれます。河口を除いた場合、オンタリオ湖からの長さは約 500 キロメートル (約 300 マイル) です。最も遠い源流は、ミネソタ州ヒビングのメサビ山脈にあるノース川です。世界最大の淡水湖群である五大湖を含むその流域面積は1,344,200平方キロメートル（518,998.5平方マイル）で、そのうち839,200 km ²（324,016.9平方マイル）がカナダ、505,000 km ²（194,981.6平方マイル）がアメリカ国内である。流域はカナダのオンタリオ州とケベック州の一部、アメリカのミネソタ州、ウィスコンシン州、イリノイ州、インディアナ州、オハイオ州、ペンシルベニア州、ニューヨーク州、バーモント州の一部、およびミシガン州のほぼ全域に及んでいる。サグネ川下流の平均流量は16,800立方メートル/秒（590,000立方フィート/秒）である。ケベック市では12,101 m ³ /s（427,300 cu ft/s）である。川の源流であるオンタリオ湖の流出量の平均は7,410 m ³ /s（262,000 cu ft/s）である。^[7]

セントローレンス川には、サラベリー・ド・バレーフィールドのサン・フランシス湖、モントリオールの南にあるサン・ルイ湖、モントリオールの東にあるサン・ピエール湖が含まれます。この川は4つの群島で構成されています。ニューヨーク州アレクサンドリア湾とオンタリオ州キングストン付近のサウザンド諸島、モントリオール島とラヴァル島のジェズス島を含むオシュラガ群島、サンピエール湖群島（2000年にユネスコの世界生物圏保護区に指定）^[22]、そしてより小さなミンガン群島です。その他の島には、ケベック市近郊のオルレアン島、ガスペ北部のアンティコスティ島があります。

シャンプレーン湖とオタワ川、リシュリュー川、サンモーリス川、サンフランソワ川、ショーディエール川、サグネ川がセントローレンス川に流れ込みます。

セントローレンス川は地震活動が活発な地域にあり、イアペトゥス海の拡大に関係する後期原生代から前期古生代にかけての正断層に沿って断層の再活性化が起こっていると考えられている。この地域の断層は地溝帯に関係しており、セントローレンス地溝帯を構成している。

アメリカ地質調査所によると、セントローレンス渓谷は、シャンプレーン地域を含む、より広いアパラチア山脈区分の自然地理区である。^[23]しかし、渓谷の大部分があるカナダでは、この渓谷はアパラチア山脈区分の一部ではなく、セントローレンス低地自然地理区の一部であると考えられている。 ^[24]

出典

ミネソタ州メサビ山脈のノース川の源流(セブンビーバー湖) は、セントローレンス川の源流であると考えられています。この川は多くの湖を横切るため、水系の名前は頻繁に変わります。源流から河口までの名前は次のとおりです。

セントローレンス川はケベック州のサンルイ湖とサンピエール湖も流れています。

下流を望む：ケベック市（左）、セントローレンス川、オルレアン島（中央）、レヴィ（右）、ローレンシャン山脈（背景）。

支流

セントローレンス川と五大湖の最大の支流。

セントローレンス川の支流は河口から上流に向かってリストされています。湖間の主要支流と五大湖に流れ込む主要河川も示されています。五大湖の支流はアルファベット順でリストされています。

このリストには、流域面積が少なくとも1,000平方キロメートルで、平均流量が毎秒10立方メートルを超えるすべての支流が含まれています。

退院

生物多様性

セントローレンス川の多様性には次のようなものがある: ^[27]

海洋哺乳類19種
230種以上の鳥類
両生類と爬虫類約35種
淡水魚と水生魚200種（サメとエイ19種を含む）
河口と湾内には2200種の無脊椎動物（海綿動物、クラゲ、サンゴ、甲殻類など）が生息しています。
約2000種の維管束植物^[28]

海洋哺乳類

大型海洋哺乳類は地球上のあらゆる海域を移動しており、これらの巨大生物の研究と観察は漁師や海運業界の関心事であり、一般人にとっては興味をそそるものであり、ケベック州やカナダ、そして世界中の科学者にとっては尽きることのない研究対象となっている。^[29]^[30]^[31]

13種のクジラ目動物が河口とセントローレンス湾の海域に生息している。^[32]

北バンドウイルカ
Delphinapterus leucas (シロイルカ) ^[33]^[34]
マッコウクジラ
カマイルカ
シロイルカ
シャチ
ヒレナガゴンドウ
ネズミイルカ
大西洋セミクジラ^[35]
ミンククジラ
シロナガスクジラ^[36]
ザトウクジラ
ナガスクジラ

歴史

先住民族

数多くの先住民族の居住地を流れ、隣接しているこの川は、多くの人々にとって主要な交通路でした。セントローレンス湾のドーンランドに源を発し、南はミクマキ^{[37] （今日の}カナダ沿海地方として知られている地域）、北はイヌ族の国土であるニタシナン^[38]と接しています。ミクマウ地区のゲスペゲワキ^[37]を越えた南岸では、川はウォラストクク（マリシート族の居住地）、パナワプスケワキ（ペノブスコット族の居住地）、ンダキナ（アベナキ族の居住地）を通過します。 [ ^{39]川はその後、}セントローレンス・イロコイ族の旧領地を通り、ハウデノサニー族の6つの故郷のうち3つ、モホーク族またはカニエンケハーカ族、オナイダ族またはオニョタアカ族、オノンダガ族またはオノンダガガ族を通過します。^[39]

17世紀初頭、ヒューロン・ウェンダット族は、元々の国であったヒューロニアから、ウェンダケを中心とする現在のニオンウェンツィオに移住した。^[40]^[41]ニオンウェンツィオは川の北岸と南岸の両方を占めており、^[40]ニタシナンや、より西のワバナキ族またはドーンランド諸国と重なっている。^[39]北岸に隣接しているのは、アティカメク族の領土であるニタスキナンである。[ ^42]^[43]上流には、アニシナアベワキのさらに上流、特にアルゴンキン族とミシサガ族の故郷である。^[39]

ヨーロッパの探検

11世紀にノルウェー人がセントローレンス湾を探検し、15世紀から16世紀初頭にかけてはジョン・カボットやガスパールとミゲル・コルテ＝レアル兄弟などのヨーロッパの船乗りが続いた。セントローレンス川を遡った最初のヨーロッパ人探検家はジャック・カルティエである。当時、川沿いの土地は「約2リーグ、山ほどの高さの小麦」と表現され、セントローレンス・イロコイ族が住んでいた。1535年のカルティエの2度目の航海で、カルティエはセントローレンスの祝日である8月10日に河口に到着したため、そこをセントローレンス湾と名付けた。^[44] ^[45]

セントローレンス川は現在、一部がアメリカ合衆国内に位置し、アメリカ合衆国で6番目に古いヨーロッパの地名として現存している。^[46]

初期の入植者

この地域に最初に定住したヨーロッパ人はバスク人であり、16世紀初頭からセントローレンス湾と川にクジラを追い求めてやって来た。バスク人の捕鯨者と漁師は先住民アメリカ人と交易を行い、集落を築き、東カナダの海岸全域とセントローレンス川の奥深くにその痕跡を残した。バスク人の商業と漁業活動は、バスク捕鯨船団がスペイン国王フェリペ2世に没収された無敵艦隊の惨事（1588年）以前に最盛期を迎えた。当初、ラボールドからの捕鯨ガレオン船はスペインの敗北の影響を受けなかった。

17 世紀初頭まで、フランス人はモントリオールまでのセントローレンス川とモントリオール以降のオタワ川を指すのに、リヴィエールデュカナダという名前を使用していました。セントローレンス川は、フランスの探検家サミュエルドシャンプランによって初めて開拓され、ヨーロッパ人が北アメリカ内陸部を探検する際の主要ルートとして機能しました。

植民地支配

七年戦争でヌーベルフランスを占領するイギリスの戦略にとって、この川の支配は極めて重要だった。 1758年にルイブールを占領したイギリス軍は、翌年、ジェームズ・クックが作成した海図のおかげでケベックに航海した。イギリス軍はセントローレンス川を経由して西からこの都市を攻撃し、アブラハム平原の戦いで成功を収めた。1760年、イギリス軍は再びこの川を利用して、レヴィ騎士率いるフランス軍によるケベック包囲を破った。

1809年、セントローレンス川で最初の蒸気船がジョン・モルソンとその仲間によって建造され、運行された。これはフルトンがハドソン川の蒸気船航行を開始してからわずか2年後のことだった。10人の乗客を乗せたアコモデーション号は、モントリオールからケベック市まで66時間かけて処女航海をし、そのうち30時間は停泊していた。船の竜骨は75フィート、全長は85フィートだった。乗船料は上流が8ドル、下流が9ドルだった。その年、20人の乗客が泊まれる船があった。^[47] 10年以内に、激しい競争のあったモントリオール・ケベック航路で毎日運航が始まった。^[48]

事実上通行不能なラシーヌ急流のため、セントローレンス川はかつてモントリオールまでしか連続航行ができなかった。1825年に開通したラシーヌ運河は、船舶が急流を通過できる初めての運河であった。セントローレンス水路として知られる大規模な運河と閘門のシステムは、1959年6月26日にエリザベス2世（カナダ代表）とドワイト・D・アイゼンハワー大統領（米国代表）によって正式に開通した。この水路（ウェランド運河を含む）により、現在では外洋船はスペリオル湖まで通行できる。^[49]

現代のカナダ

第二次世界大戦中のセントローレンス海戦では、 1942年5月から10月、1943年9月、そして1944年10月と11月にかけて、セントローレンス川下流全域、セントローレンス湾、ベルアイル海峡、カボット海峡で潜水艦と対潜水艦の戦闘が繰り広げられました。この間、ドイツの潜水艦が数隻の商船と3隻のカナダ軍艦を沈めました。

1970年代後半、この川はアメリカ陸軍工兵隊による開発計画に反発して「川を救え」という名の成功した環境保護キャンペーンの対象となった。このキャンペーンはアビー・ホフマンらによって組織された。^[50]

大衆文化では

Gatien Lapointe、Ode au Saint-Laurent、Éditions du Jour、モントリオール、1963 年、パラディ、A. (1963 年)、報告書、3 ページ。^[51]
この川はカナダのテレビドラマシリーズ「Seaway」の舞台となった。
サンローラン・ヘラルドの名にちなんで名付けられました。
1980年、ジャック・クストーは『深淵からの叫び』と『セントローレンス海への階段』を撮影した。^[52]
1993 年のカナダの短編アニメーション映画「The Mighty River」は川をテーマにした作品です。
小説と映画『ブラックローブ』は主に 17 世紀のセントローレンス川を舞台にしています。
1941 年の児童書『Paddle-to-the-Sea』と映画『Paddle to the Sea』には、セントローレンス川を渡る場面が描かれています。

参照

参考文献

^ 「セントローレンス川と水路」。
^ 「セントローレンス川」.
^ 「Rivers」。カナダ地図帳。カナダ天然資源省。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abc 「セントローレンス-グレートレイク」。
^ abc 「セントローレンス」。
^ abcdefgh 「2023年のセントローレンス湾の海洋物理的状況」。
^ abc ベンケ、アーサー C.; クッシング、コルバート E. (2005)。北米の川。アカデミックプレス。pp. 989–990。ISBN 978-0-12-088253-3。
^ abcdefgh 「フルーヴ・サンローラン」.ケベック州の地名委員会。ケベック州政府。2021 年12 月 28 日に取得。
^ abcde ロジエ、ジャン・フランソワ（2018年）。肉体の再生：17世紀までのセントローレンスバレーミッションの入植地。モントリオール：マギルクイーンズ大学出版局。306ページ。ISBN 9780773553989. 2021年12月28日閲覧。
^ ドゥーリトル、ベンジャミン（2016年8月25日）。「セントローレンス（上流）」。カニエンケハ語辞典。 2021年12月28日閲覧。
^ Doolittle, Benjamin (2016年8月25日). 「St. Lawrence, USA & CA」. Kanienʼkéha Dictionary . 2021年12月28日閲覧。
^ ルーズ、B. タスカローラ英語辞典トロント：トロント大学出版局、1999年
^ トゥサン、ジャン＝パトリック。「フルーヴの光を私は…et nous」。サイエンス・プレス通信社（フランス語）。2021 年12 月 28 日に取得。
^ クック、ジャン・アンドレ (1886)。 Lexique de la langue algonquine (フランス語)。モントリオール: J. シャプルー。2021 年12 月 28 日に取得。
^ 「セントローレンス川の河口と湾」カナダ政府。カナダ水産海洋省。2023年1月27日。 2024年2月19日閲覧。この地域は、カナダおよび世界でも最大かつ最も生産性の高い河口/海洋生態系の1つです。
^ Guy O'Bonsawin (2013年4月3日)。「サンローランの海洋気象ガイドの秘密」(PDF) (フランス語)。Environnement Canada。100ページ中89、90ページ。 2024年10月15日閲覧。水塊と気団の両方が文字通り地面に密着し、その輪郭と表面に沿って動くことを考えると、風と海の状況がいかに多様であるかは容易に理解できます。
^ シャンプレーン湖流域地図帳: 地質ページ 2008年7月20日アーカイブウェイバックマシン
^ ミラー、ウィリアム J. (2015)。地質学：地球の地殻の科学（イラスト）。PFコリアー＆サン社。p. 37。GGKEY：Y3TD08H3RAT。
^ 「セントローレンス川の生態系」。川を救おう！セントローレンス川沿いのニューヨーク州クレイトンにあるサウザンド諸島。 2023年2月9日閲覧。
^ “Estuary - National Geographic Society”. nationalgeographic.org . 2022年8月16日閲覧。
^ ドーソン、サミュエル・エドワード（2007年10月）。セントローレンス川：その流域と境界地帯。ヘリテージブックス。36ページ。ISBN 978-0-7884-2252-2. 2011年3月21日閲覧。
^ Lac Saint-Pierre et son archipel Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine . Pleinairalacarte.com (2008-11-07). 2013-07-12閲覧。
^ 「米国本土の自然地理区分」米国地質調査所。 2007年12月6日閲覧。
^ 「カナダの自然地理学的地域」(PDF)。カナダ天然資源省。カナダ天然資源省。 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年2月18日閲覧。
^ 「セントローレンス川と水路」ブリタニカ百科事典。 2009年9月7日閲覧。
^ 「セントローレンス」。MSN エンカルタ。2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月7日閲覧。
^ 「セントローレンス川、私たちの中に流れるこの偉大な川（デイビッド・スズキ財団）」（PDF）。ケベックとアメリカの中心にある野生の自然（フランス語）。デイビッド・スズキ財団。2023年6月7日。 2024年9月1日閲覧。… セントローレンス川は、自然資源と景観マトリックスの巨大な埋蔵量であり、何よりもまず生命の源であり、驚くべき多様性の生命です。
^ Frère Marie-Victorin (1935). 「Flore laurentienne」（フランス語）。florelaurentienne.com 。 2024年9月1日閲覧。天然維管束植物資源目録セントローレンス川流域 - ケベック州
^ 「サグネ・セントローレンス海洋公園」。ケベック州政府 - カナダ政府。2024年。 2024年8月19日閲覧。2,200種以上の生物がこの海域に頻繁に現れ、その中にはシロナガスクジラ、シロナガスクジラ、イヌイットなど絶滅の危機に瀕している種も含まれる。
^ 「国際海洋哺乳類プロジェクト（IMMP）」。アースアイランド研究所。2024年。 2024年8月19日閲覧。私たちは世界中の海洋哺乳類のために勝利を収め、クジラ、イルカ、海洋生物にとって海を安全にするために取り組んでいます。
^ Stéphane Plourde (2017年11月7日). 「セミクジラ：2017年夏を振り返る」.カナダ政府. InfoOceans - New wave . 2024年8月19日閲覧。大西洋セミクジラは絶滅危惧種です - 今後数か月間、カナダ政府は漁業および海運業界、先住民コミュニティ、クジラの専門家および科学者、ならびに米国海洋大気庁（NOAA）の代表者と会談する予定です。
^ 「セントローレンス川の種」。雑誌および百科事典「Whales Online」。海洋哺乳類研究教育グループ (GREMM)。2024 年 7 月。2024 年8 月 10 日に閲覧。アザラシやクジラのさまざまな種はすべて哺乳類です。© GREMM
^ COSEPAC (2021年5月27日). 「ベルーガ - Delphinapterus leucas」（PDF） . 野生生物種; 生物多様性; 絶滅の危機に瀕する種; ベルーガ. p. 132. 2024年8月29日閲覧。気候変動によって促進された海上交通の増加が、個体群の音響環境の性質を変えているのではないかと懸念しています。この個体群は、「絶滅の危機に瀕する種」のカテゴリーの基準にほぼ相当します。
^ V. Lesage; MCS Kingsley (1995)。「セントローレンス川のシロイルカ（Delphinapterus leucas）の個体群に関する知識の評価」（PDF）（英語とフランス語）。カナダ水産海洋省。p. 54。2024年8月29日閲覧。セントローレンス川のシロイルカの個体群は、最も遠い季節的な地域が数百キロメートルしか離れていないことを考えると、比較的定住性が高い。
^ Marie-Sophie Giroux (2024). 「黒いクジラが見えています。海洋哺乳類緊急通報をお願いします！」2024年8月28日閲覧。1998年以来、セントローレンス川の他の場所でもセミクジラの目撃情報がいくつか報告されています。マグダレン諸島、シャルール湾、バス・コート・ノール、セントローレンス川河口、サグネ・セントローレンス海洋公園などです。
^ 「シロナガスクジラ（Balaenoptera musculus）」（PDF）。カナダ環境省 - カナダ野生生物局。カナダの絶滅危惧野生生物の状況に関する委員会（COSEWIC）。2003年8月22日。 2024年8月29日閲覧。現在、この種に対する最大の脅威は、船舶の衝突、増加するホエールウォッチング活動による妨害、漁具への絡まり、汚染です。
^ ab "Gespe'gewa'gi : 私たちの地区の領土".ミグマウェイ・マウィオミ事務局。ミグマウェイマウィオミ。2021 年12 月 28 日に取得。
^ Nitassinan: The Innu Struggle to Reclaim Their Homeland、Douglas & McIntyre、1991 年 12 月、240pp、Marie Wadden著、ISBN 978-1-55365-731-6、(書籍リンク) archive.todayで 2013 年 1 月 21 日にアーカイブ
^ abcd “Territories” 。native-land.ca 。 2021年12月28日閲覧。
^ ab "Carte du Nionwentsïo".ヒューロン・ウェンダット国家。ヒューロンヌ・ウェンダット国家。2021 年12 月 28 日に取得。
^ ヤネン、コーネリアス J. 「ロングイユのマレー条約 (1760)」.カナダ百科事典。ヒストリカカナダ。2021 年12 月 28 日に取得。
^ “ケベック州の無関心なアティカメクスの攻撃”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2014 年 9 月 9 日。2017 年4 月 20 日に取得。
^ “Les Atikamekw déclarent leur souveraineté”. Radio-Canada.ca (フランス語)。 2014 年 9 月 8 日。2017 年4 月 20 日に取得。
^ ジョンソン、ウィリアム・ヘンリー（2007年5月20日）。「北米のフランスの開拓者」。 2011年2月27日閲覧。プロジェクト・グーテンベルク経由。
^ ミシェル・ビドー (1986)。ジャック・カルティエ：関係（フランス語）。モントリオール大学のプレス。 130–131ページ。2021 年11 月 20 日に取得– Bibliothèque et Archives Nationales du Québec 経由。
^ フロリダ、ドライ・トートゥガス、ケープ・カナベラル、アパラチア、カリフォルニアというスペイン語の名前は、それ以前に登場しています.....1601年に出版されたスペインの歴史家アントニオ・デ・エレラ・イ・トルデシリャスの記録より --ジョージ・スチュワート(1945)。『土地の名前: アメリカ合衆国の地名の歴史的記録』。ニューヨーク: ランダムハウス。pp. 11–17, 29。
^ Kevin C Griffin (2013). 「セントローレンス川の物語：クラーク蒸気船の物語 - クラーク蒸気船以前」（PDF）。132ページ中2ページ。 2024年9月2日閲覧。セントローレンス川で運航された最初の蒸気船は、1809年にモントリオールで建造されたジョン・モルソンの木造外輪船アコモデーション号でした。
^ デニソン 1955、91 ページ
^ 「セントローレンス水路、重要な水路」。五大湖セントローレンス水路開発。五大湖とセントローレンス川水路システム。2024年。 2024年8月30日閲覧。BMOキャピタルマーケッツがまとめた特別レポートによると、五大湖/セントローレンス水路システムに隣接する8つの州と2つの省は、北米内で計り知れない経済的影響を生み出しています。
^ “Save the River!”. 2008年11月1日. 2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月27日閲覧。
^ Andrée Paradis (1963). 「聖ローレンスへの頌歌、詩」（PDF）（フランス語）。Editions du Jour、モントリオール。 2024年9月12日閲覧。..川は、私たちの詩人の一人として、これほど真実に形作られたことはありません。ガティエン・ラポワントは確かに非常に美しい詩を書きました。ゆっくりと歌を聴く必要があります。
^ オハヨン、アルバート (2009)。「クストーがカナダに来た時」。NFB.ca。カナダ国立映画制作庁。 2009年10月25日閲覧。

文献

クレイトン、ドナルド・グラント（2002）[1937]、セントローレンス帝国：商業と政治の研究（再版）、トロント大学出版局、ISBN 0-8020-8418-4
ドーソン、サミュエル・エドワード（2003年）『セントローレンス川：その流域と境界地帯』ヘリテージ・ブックス、ISBN 0-7884-2252-9
デニソン、メリル (1955)。『大麦と小川：モルソン物語』。マクレランド・アンド・スチュワート社。
エリス、ウィリアム S. (1980 年 5 月)。「カナダの海へのハイウェイ」ナショナルジオグラフィック。第157巻、第 5 号。586 ～ 623 ページ。ISSN 0027-9358。OCLC 643483454 。
マクニーズ、ティム（2005）、セントローレンス川、チェルシーハウス出版社、ISBN 0791082458
パーハム、クレア・プッチア（2009年）『セントローレンス海路発電プロジェクト：地球上で最も偉大な建設ショーの口述歴史』シラキュース大学、ISBN 978-0-8156-0913-1
Ronald Stagg (2010)、The Golden Dream: A History of the St. Lawrence Seaway、Dundurn Press、ISBN 978-1-55002-887-4

外部リンク

カナダの毛皮貿易カヌールート/当時と現在、1969 年、Eric W. Morse、MA;FRGS、121 ページ。
セントローレンス川流域と境界地帯、1905 年、SE ドーソン博士、584 ページ。
セントローレンス公園委員会（オンタリオ州）
五大湖セントローレンス水路システム
2024 年版海洋航行用無線援助装置、2024 年版海洋航行用無線援助装置 (大西洋、セントローレンス、五大湖、ウィニペグ湖、北極海、太平洋)カナダ水産海洋省、298 ページ
安全な航行：セントローレンス川の航行補助装置 - 絵と写真で解説された歴史エッセイ
セントローレンス郡とニューヨーク州北部地域に関する注釈付き書誌。
国際セントローレンス川管理委員会
セントローレンス川、カナダ百科事典
ジャック・クストーのドキュメンタリー『セント・ローレンス：海への階段』を観る
ローレンシャン海峡の海側斜面上部におけるウィスコンシン後期の氷縁の時期と位置 David JW Piper および Adam Macdonald、2001、11 ページ

[[カテゴリ:川

[St._Lawrence_River_and_Seaway-1] 「セントローレンス川と水路」。

[St._Lawrence_River-2] 「セントローレンス川」.

[Atlas-3] 「Rivers」。カナダ地図帳。カナダ天然資源省。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[St_Lawrence-Great_Lakes-4] 「セントローレンス-グレートレイク」。

[The_St._Lawrence-5] 「セントローレンス」。

[Physical_oceanographic_conditions_in_the_Gulf_of_St._Lawrence_during_2023-6] 「2023年のセントローレンス湾の海洋物理的状況」。

[BenkeCushing2005-7] ベンケ、アーサー C.; クッシング、コルバート E. (2005)。北米の川。アカデミックプレス。pp. 989–990。ISBN 978-0-12-088253-3。

[topo-8] 「フルーヴ・サンローラン」.ケベック州の地名委員会。ケベック州政府。2021 年12 月 28 日に取得。

[Lozier-9] ロジエ、ジャン・フランソワ（2018年）。肉体の再生：17世紀までのセントローレンスバレーミッションの入植地。モントリオール：マギルクイーンズ大学出版局。306ページ。ISBN 9780773553989. 2021年12月28日閲覧。

[10] ドゥーリトル、ベンジャミン（2016年8月25日）。「セントローレンス（上流）」。カニエンケハ語辞典。 2021年12月28日閲覧。

[11] Doolittle, Benjamin (2016年8月25日). 「St. Lawrence, USA & CA」. Kanienʼkéha Dictionary . 2021年12月28日閲覧。

[12] ルーズ、B. タスカローラ英語辞典トロント：トロント大学出版局、1999年

[13] トゥサン、ジャン＝パトリック。「フルーヴの光を私は…et nous」。サイエンス・プレス通信社（フランス語）。2021 年12 月 28 日に取得。

[14] クック、ジャン・アンドレ (1886)。 Lexique de la langue algonquine (フランス語)。モントリオール: J. シャプルー。2021 年12 月 28 日に取得。

[Estuary_and_Gulf_of_St._Lawrence_-_Fisheries_and_Oceans_Canada-15] 「セントローレンス川の河口と湾」カナダ政府。カナダ水産海洋省。2023年1月27日。 2024年2月19日閲覧。この地域は、カナダおよび世界でも最大かつ最も生産性の高い河口/海洋生態系の1つです。

[The_secrets_of_the_Saint-Laurent,_marine_weather_guide-16] Guy O'Bonsawin (2013年4月3日)。「サンローランの海洋気象ガイドの秘密」(PDF) (フランス語)。Environnement Canada。100ページ中89、90ページ。 2024年10月15日閲覧。水塊と気団の両方が文字通り地面に密着し、その輪郭と表面に沿って動くことを考えると、風と海の状況がいかに多様であるかは容易に理解できます。

[17] シャンプレーン湖流域地図帳: 地質ページ 2008年7月20日アーカイブウェイバックマシン

[Miller2015-18] ミラー、ウィリアム J. (2015)。地質学：地球の地殻の科学（イラスト）。PFコリアー＆サン社。p. 37。GGKEY：Y3TD08H3RAT。

[19] 「セントローレンス川の生態系」。川を救おう！セントローレンス川沿いのニューヨーク州クレイトンにあるサウザンド諸島。 2023年2月9日閲覧。

[20] “Estuary - National Geographic Society”. nationalgeographic.org . 2022年8月16日閲覧。

[Dawson2007-21] ドーソン、サミュエル・エドワード（2007年10月）。セントローレンス川：その流域と境界地帯。ヘリテージブックス。36ページ。ISBN 978-0-7884-2252-2. 2011年3月21日閲覧。

[22] Lac Saint-Pierre et son archipel Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine . Pleinairalacarte.com (2008-11-07). 2013-07-12閲覧。

[USGS-Water-23] 「米国本土の自然地理区分」米国地質調査所。 2007年12月6日閲覧。

[24] 「カナダの自然地理学的地域」(PDF)。カナダ天然資源省。カナダ天然資源省。 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年2月18日閲覧。

[Britannica-25] 「セントローレンス川と水路」ブリタニカ百科事典。 2009年9月7日閲覧。

[Encarta-26] 「セントローレンス」。MSN エンカルタ。2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月7日閲覧。

[The_St._Lawrence,_this_great_river_that_flows_within_us_(David_Suzuki_Foundation)-27] 「セントローレンス川、私たちの中に流れるこの偉大な川（デイビッド・スズキ財団）」（PDF）。ケベックとアメリカの中心にある野生の自然（フランス語）。デイビッド・スズキ財団。2023年6月7日。 2024年9月1日閲覧。… セントローレンス川は、自然資源と景観マトリックスの巨大な埋蔵量であり、何よりもまず生命の源であり、驚くべき多様性の生命です。

[Flore_laurentienne-28] Frère Marie-Victorin (1935). 「Flore laurentienne」（フランス語）。florelaurentienne.com 。 2024年9月1日閲覧。天然維管束植物資源目録セントローレンス川流域 - ケベック州

[Saguenay–St._Lawrence_Marine_Park-29] 「サグネ・セントローレンス海洋公園」。ケベック州政府 - カナダ政府。2024年。 2024年8月19日閲覧。2,200種以上の生物がこの海域に頻繁に現れ、その中にはシロナガスクジラ、シロナガスクジラ、イヌイットなど絶滅の危機に瀕している種も含まれる。

[Cetaceans_of_the_World-30] 「国際海洋哺乳類プロジェクト（IMMP）」。アースアイランド研究所。2024年。 2024年8月19日閲覧。私たちは世界中の海洋哺乳類のために勝利を収め、クジラ、イルカ、海洋生物にとって海を安全にするために取り組んでいます。

[Right_Whales:_A_Look_Back_on_the_Summer_of_2017-31] Stéphane Plourde (2017年11月7日). 「セミクジラ：2017年夏を振り返る」.カナダ政府. InfoOceans - New wave . 2024年8月19日閲覧。大西洋セミクジラは絶滅危惧種です - 今後数か月間、カナダ政府は漁業および海運業界、先住民コミュニティ、クジラの専門家および科学者、ならびに米国海洋大気庁（NOAA）の代表者と会談する予定です。

[Whales_Online,_magazine_and_encyclopedia-32] 「セントローレンス川の種」。雑誌および百科事典「Whales Online」。海洋哺乳類研究教育グループ (GREMM)。2024 年 7 月。2024 年8 月 10 日に閲覧。アザラシやクジラのさまざまな種はすべて哺乳類です。© GREMM

[Béluga_-_Delphinapterus_leucas-33] COSEPAC (2021年5月27日). 「ベルーガ - Delphinapterus leucas」（PDF） . 野生生物種; 生物多様性; 絶滅の危機に瀕する種; ベルーガ. p. 132. 2024年8月29日閲覧。気候変動によって促進された海上交通の増加が、個体群の音響環境の性質を変えているのではないかと懸念しています。この個体群は、「絶滅の危機に瀕する種」のカテゴリーの基準にほぼ相当します。

[Canadian_Technical_Report_of_Fisheries_and_Aquatic_Sciences-34] V. Lesage; MCS Kingsley (1995)。「セントローレンス川のシロイルカ（Delphinapterus leucas）の個体群に関する知識の評価」（PDF）（英語とフランス語）。カナダ水産海洋省。p. 54。2024年8月29日閲覧。セントローレンス川のシロイルカの個体群は、最も遠い季節的な地域が数百キロメートルしか離れていないことを考えると、比較的定住性が高い。

[A_black_whale_in_sight!_Please_call_Marine_Mammal_Emergencies!-35] Marie-Sophie Giroux (2024). 「黒いクジラが見えています。海洋哺乳類緊急通報をお願いします！」2024年8月28日閲覧。1998年以来、セントローレンス川の他の場所でもセミクジラの目撃情報がいくつか報告されています。マグダレン諸島、シャルール湾、バス・コート・ノール、セントローレンス川河口、サグネ・セントローレンス海洋公園などです。

[Blue_Whale_(Balaenoptera_musculus)-36] 「シロナガスクジラ（Balaenoptera musculus）」（PDF）。カナダ環境省 - カナダ野生生物局。カナダの絶滅危惧野生生物の状況に関する委員会（COSEWIC）。2003年8月22日。 2024年8月29日閲覧。現在、この種に対する最大の脅威は、船舶の衝突、増加するホエールウォッチング活動による妨害、漁具への絡まり、汚染です。

[Gaspe-37] "Gespe'gewa'gi : 私たちの地区の領土".ミグマウェイ・マウィオミ事務局。ミグマウェイマウィオミ。2021 年12 月 28 日に取得。

[38] Nitassinan: The Innu Struggle to Reclaim Their Homeland、Douglas & McIntyre、1991 年 12 月、240pp、Marie Wadden著、ISBN 978-1-55365-731-6、(書籍リンク) archive.todayで 2013 年 1 月 21 日にアーカイブ

[native-land-39] “Territories” 。native-land.ca 。 2021年12月28日閲覧。

[Nionwentsio-40] "Carte du Nionwentsïo".ヒューロン・ウェンダット国家。ヒューロンヌ・ウェンダット国家。2021 年12 月 28 日に取得。

[41] ヤネン、コーネリアス J. 「ロングイユのマレー条約 (1760)」.カナダ百科事典。ヒストリカカナダ。2021 年12 月 28 日に取得。

[42] “ケベック州の無関心なアティカメクスの攻撃”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2014 年 9 月 9 日。2017 年4 月 20 日に取得。

[43] “Les Atikamekw déclarent leur souveraineté”. Radio-Canada.ca (フランス語)。 2014 年 9 月 8 日。2017 年4 月 20 日に取得。

[44] ジョンソン、ウィリアム・ヘンリー（2007年5月20日）。「北米のフランスの開拓者」。 2011年2月27日閲覧。プロジェクト・グーテンベルク経由。

[45] ミシェル・ビドー (1986)。ジャック・カルティエ：関係（フランス語）。モントリオール大学のプレス。 130–131ページ。2021 年11 月 20 日に取得– Bibliothèque et Archives Nationales du Québec 経由。

[46] フロリダ、ドライ・トートゥガス、ケープ・カナベラル、アパラチア、カリフォルニアというスペイン語の名前は、それ以前に登場しています.....1601年に出版されたスペインの歴史家アントニオ・デ・エレラ・イ・トルデシリャスの記録より --ジョージ・スチュワート(1945)。『土地の名前: アメリカ合衆国の地名の歴史的記録』。ニューヨーク: ランダムハウス。pp. 11–17, 29。

[St_Lawrence_Saga:_The_Clarke_Steamship_Story_-_Before_Clarke_Steamship-47] Kevin C Griffin (2013). 「セントローレンス川の物語：クラーク蒸気船の物語 - クラーク蒸気船以前」（PDF）。132ページ中2ページ。 2024年9月2日閲覧。セントローレンス川で運航された最初の蒸気船は、1809年にモントリオールで建造されたジョン・モルソンの木造外輪船アコモデーション号でした。

[48] デニソン 1955、91 ページ

[The_St._Lawrence_Seaway,_a_Vital_Waterway-49] 「セントローレンス水路、重要な水路」。五大湖セントローレンス水路開発。五大湖とセントローレンス川水路システム。2024年。 2024年8月30日閲覧。BMOキャピタルマーケッツがまとめた特別レポートによると、五大湖/セントローレンス水路システムに隣接する8つの州と2つの省は、北米内で計り知れない経済的影響を生み出しています。

[50] “Save the River!”. 2008年11月1日. 2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月27日閲覧。

[Ode_to_the_St,_Lawrence,_poetry-51] Andrée Paradis (1963). 「聖ローレンスへの頌歌、詩」（PDF）（フランス語）。Editions du Jour、モントリオール。 2024年9月12日閲覧。..川は、私たちの詩人の一人として、これほど真実に形作られたことはありません。ガティエン・ラポワントは確かに非常に美しい詩を書きました。ゆっくりと歌を聴く必要があります。

[Canada-52] オハヨン、アルバート (2009)。「クストーがカナダに来た時」。NFB.ca。カナダ国立映画制作庁。 2009年10月25日閲覧。