フロール・ローレンティエンヌ

フロール・ローレンティエンヌ

貴重な本と特別なコレクション、パビリオン テレーズ カグラン、ケベック大学モントリオール[1]
著者	兄さん。マリー＝ヴィクトリン (1885-1944)
原題	フロール・ローレンティエンヌ
イラストレーター	兄さん。アレクサンドル・ブルアン (1892-1987) [2]
言語	フランス語
ジャンル	植物学
出版社	キリスト教学校の兄弟
発行日	1935
出版地	ケベック州、カナダ
メディアタイプ	科学研究
ページ	925
番号	0-8405-0018-1

マリー・ヴィクトリン・ブロ（コンラッド・キルアック）^[3]による『ローレンス植物図鑑（ローレンス植物群）』は、カナダのケベック州セントローレンス川流域に自生する維管束植物資源の科学的目録である。 ^[4]

このマニュアルは1935年にキリスト教学校兄弟会によって最初に出版され、アレクサンドル・ブルーイン兄弟によって描かれたシダ植物、裸子植物、被子植物 の1568種が記載され、説明されている。 ^[2]

『ローレンティエンヌの花』は、30 年にわたる研究、調査、収集、植物の収集、そして何千もの標本の分類の成果です。1935 年、経済危機の真っただ中、マリー ヴィクトランのエネルギー、カリスマ性、組織力、そして協力者たちの助けによって、この原稿がキリスト教学校兄弟会の印刷所に届けられました。

1935年4月3日にモントリオールのヴィジェールホテルで出版されて以来、『ローランシアンの花図鑑』はフランス系カナダ人の博物学者のバイブルとして高く評価されている。^{[4] [5] [6]}

序文—ローレンシャン植物学の歴史的および書誌的概要 — 全体概要 — 分類群の概要 — ケベック植物の人工検索 — シダ植物—種子植物—裸子植物—被子植物—双子葉植物—単子葉植物—用語集— 著者略語 — アルファベット順索引( Marie-Vi​​ctorin, p. 4, 1935) ^[3]

最近の出版物は書店、教育機関、公共図書館、オンラインで入手可能であり、1935年に初めて出版された作品^[1]は、大きな判型で数回再版されています。^[4]

• 第二版は、アーネスト・ルーロー（1916-1991）によって全面的に改訂・更新され、1964年9月に聖書用紙に縮小版として印刷されて出版された。^[7]
• 第三版は、 Luc Brouillet、Stuart G. Hay、Isabelle Gouletによって更新および注釈が付けられ、1995 年 10 月に発行され、2002 年に再版されました。
• デジタル版、florelaurentienne.com、オンライン、更新、注釈付き、2001 年から継続的に活動中。

• 研究対象となった植物の概要
• 
  Fragaria virginianaミル。
• 
  キコリウム・インティバスL.
• 
  ガマ​

マリー・ヴィクトラン修道士は、その仕事を進めるために、数人の協力者^[5]を集めました。その中には彼の教え子もいました。その先頭に立つのが、アレクサンドル[ブルアン]修道士(1892-1987) ^{[2]です。彼は『}植物相』の2800点の挿絵の作者であり、その名前は作品の表紙にも載っています。^[3]後に国際的に名声を得た植物学者、民族学者となったジャック・ルソー^[8]は、「ケベック植物の人工キー」の著者であり、過度に技術的な要素を避け、最も単純で認識しやすい特徴を使用することで、「初心者やアマチュアでも方向を見出して、望ましい同定に到達できるように」しています。^[9]一方、モントリオール植物研究所でマリー・ヴィクトランの助手であったジュール・ブルネルは、原稿の準備、文書のチェック、校正を担当しました。^[3]最後の2人は、より議論の多いジャンルのいくつかを扱うセクションも執筆しました。^[3]

著者はまた、30年間の共同研究者であるロラン・ジェルマン兄弟、植物学研究所の司書であるマルセル・ゴーヴロー^{[10] [11]}、 そしてこの研究所の植物標本室の学芸員であるエミール・ジャックを含む他の人々にも特別な感謝の意を表している。

... 当時のケベック社会は、フロール・ローランティエンヌの初版の出版を待ち望んでいた。日刊紙ル・ドゥヴォワールの第一面で発表された。生物学者のジョルジュ・プレフォンテーヌはル・ドゥヴォワール紙に「今日、アメリカ植物学の天空に、輝かしく不滅の新たな記念碑が立っている」と書いた。文芸評論家のピエール・ダヴィオーもル・ドロワ紙で同様に賞賛している。

. . . この本「Flore Laurentienne」は、現在の政治的な制限内でのケベック州の完全な植物相ではありません。ましてや、私たちの広大な州の決定的な批判的植物相ではありません。ケベック州の批判的かつ完全な植物相は、間違いなく着手された長期にわたる作業ですが、現在の世代の植物学者が地域の調査を完了し、目録を作成し、多数の詳細な問題を解決したときにのみ完成が可能になります。

— マリー・ヴィクトラン、初版序文、1935年4月3日

この植物相が出版された同じ年に、マリー・ヴィクトリンはカナダのプロヴァンシェ自然史協会から出版に対して金メダルを授与されました。^{[12] [13]}

• 研究対象となった植物の概要
• 
  Claytonia caroliniana Michx. — Claytonie de Caroline. — (春の美しさ)。
• 
  ヴィオラ・ソロリア・ウィルド。 (同義語。Viola septentrionalis )。 — ヴィオレット・セプテントリオナーレ。 —（ノーザンブルーバイオレット）。
• 
  Saponaria officinalis L. — サポネア・オフィシナレ。 — エルベ・ア・サボン。 —（サボンソウ）。

フロール・ローランティエンヌは、レジャン・デュシャルムの小説『L'Hiver de Force』の中で何度か言及されています。

• アーカイブ | マリー・ヴィクトラン兄弟: 自然と文学の遺産、引用、分析、音声ドキュメント、ラジオ・カナダ・インフォ、2019 年 7 月
• マリー・ヴィクトラン師（1885-1944）、アンティコスティ、広大な土地、周囲を海に囲まれた土地、そして1920年代の社交界は永遠に消え去った。アンティコスティ/UdeMアーカイブ、写真14枚（フランス語）
• モントリオール植物園の植物生物学研究所、マリー・ビクトリン植物標本館
• ローレンシア植物相の再訪、ミカエル・ペロン＝ラングレ、ラジオ・カナダ、2024 年 6 月 12 日
• 「マリー・ヴィクトリン、レ・タン・ド・ラ・レコルト（1935-1944）：フロール・ローレンティエンヌ」。アーカイブ.モントリオール.ca 。エキスポモントリオール。2023 年4 月 7 日に取得。。
• ジャック・デュフェヌ。「マリー・ヴィクトラン、1885年4月3日-1944年7月15日」。agora.qc.ca 。2023年4月7日閲覧。。