スターウォーズ オリジナル三部作

スターウォーズ三部作
オリジナルのスターウォーズ三部作のロゴ
監督	ジョージ・ルーカス （IV） アーヴィン・カーシュナー （V） リチャード・マーカンド （VI）
脚本	ジョージ・ルーカス（IV、VI） ローレンス・カスダン （V–VI） リー・ブラケット （V）
ストーリー	ジョージ・ルーカス
制作：	ゲイリー・カーツ （IV-V） ハワード・カザンジャン （VI）
主演	マーク・ハミル ハリソン・フォード キャリー・フィッシャー ピーター・カッシング （IV） アレック・ギネス ビリー・ディー・ウィリアムズ （V–VI） アンソニー・ダニエルズ デビッド・プラウズ ジェームズ・アール・ジョーンズ ケニー・ベイカー ピーター・メイヒュー フランク・オズ （V～VI） イアン・マクダーミド (VI)
撮影	ギルバート・テイラー （IV） ピーター・スシツキー （V） アラン・ヒューム （VI）
編集者	マーシャ・ルーカス （IV、VI） ポール・ハーシュ （IV-V） リチャード・チュー （IV） ショーン・バートン(VI) デュウェイン・ダナム （VI）
音楽：	ジョン・ウィリアムズ
制作 会社	ルーカスフィルム株式会社
配布元	1977–2019 : 20世紀フォックス 2019年以降: ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ[a]
リリース日	1977年5月25日（スターウォーズ） ( 1977-05-25 ) 1980年5月21日（帝国の逆襲） ( 1980-05-21 ) 1983年5月25日（ジェダイの帰還） ( 1983-05-25 )
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	7,650 万ドル(IV ～ VI の合計)
興行収入	17 億 9,800 万ドル(IV ～ VI の合計)

オリジナルのスターウォーズ三部作は、かつてスターウォーズ三部作（口語では「オリジナル三部作」と呼ばれる）として販売され、ジョージ・ルーカスが作成したアメリカのスペースオペラであるスターウォーズフランチャイズで制作された最初の3部作です。ルーカスフィルムが制作し、 20世紀フォックスが配給し、スターウォーズ（1977年）、^[b]帝国の逆襲（1980年）およびジェダイの帰還（1983年）で構成されています。中途半端に始まったオリジナル三部作は、9エピソードのスカイウォーカーサーガの第2幕として機能します。その後、 1999年から2005年にかけて前編三部作、2015年から2019年にかけて続編三部作が続きました。これらは、同じ宇宙を舞台としたスピンオフ映画と区別するために、総称して「スカイウォーカーサーガ」と呼ばれています。^[1]

この映画は、反乱同盟軍と圧政を敷く銀河帝国との間の銀河内戦と、追放されたジェダイ・マスターのオビ＝ワン・ケノービとヨーダの指導の下、ジェダイになろうとするルーク・スカイウォーカーの典型的な英雄の旅を中心に描いています。ルークはレイア姫、ハン・ソロ、チューバッカ、C-3PO、R2-D2、そして反乱同盟軍と力を合わせ、帝国と邪悪なシスの暗黒卿ダース・ベイダーに立ち向かいます。

オリジナルの『スター・ウォーズ』は、そのストーリーテリング、キャラクター、ジョン・ウィリアムズの音楽、そして画期的な視覚効果と音響効果で、批評家から広く称賛された。同作は1975年の『ジョーズ』を抜いて史上最高の興行収入を記録し、SF映画を大ヒットジャンルへと押し上げたが、1982年に『E.T.』に抜かれるまで続いた。『スター・ウォーズ』と『帝国の逆襲』は、史上最高かつ最も重要な映画の1つとして称賛されてきた。三部作の成功により、『スター・ウォーズ』はポップカルチャー現象となり、数百万ドル規模のマーチャンダイジング帝国を生み出した。3作品すべてが、「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、 米国議会図書館により米国国立フィルム登録簿への保存対象として登録されている。

1971年、ルーカスはフラッシュ・ゴードンの連続ドラマを映画化したかったが、権利を取得できなかった。そこで、エドガー・ライス・バローズの作品に触発されて独自のストーリーを作り始めた。^{[c] [2]} 『アメリカン・グラフィティ』 （1973年）を監督した直後、ルーカスはスペースオペラ『ジャーナル・オブ・ザ・ウィルズ』の2ページの概要を書いた。ユナイテッド・アーティスツ、ユニバーサル・スタジオ、ディズニーがこの映画を拒否した後、20世紀フォックスが投資することを決定した。^{[3] [4] [5]ルーカスは、オリジナルのストーリーが難しすぎると感じたため、1973年4月17日、}黒澤明の『隠し砦の三悪人』 （1958年）と強い類似点を持つ『スター・ウォーズ』と題した13ページの脚本を書き始めた。^[6] 1974年5月までに、彼は脚本を脚本の初稿にまで拡張し、^[7]シスやデス・スターなどの要素を追加したが、脚本が一本の映画には長すぎることがわかった。^[8]その後の草稿が、オリジナル映画の脚本へと発展していった。^[9]

ルーカスは続編の権利を保持するよう交渉した。当時ルーカスの弁護士だったトム・ポロックは次のように書いている。「ジョージが続編の権利を保持することに合意した。ただし、後から付いた商品化権はすべてではなく、続編の権利だけである。そしてフォックスは映画製作の第一機会と最終拒否権を得る。」^[10]ルーカスは脚本家として5万ドル、プロデューサーとしてさらに5万ドル、監督として5万ドルを提示された。^[10]監督報酬は後に10万ドルに増額された。彼は続編の権利と商品化利益の40%の所有権についても交渉した。^{[11] [12] [13]} アメリカン・グラフィティのキ​​ャストメンバーであるハリソン・フォードは、ルーカスにハン・ソロ役として雇われるまで、俳優を諦めて大工になろうとしていた。^[14]

最初の映画の構想が始まった後、三部作の開発中に、ルーカスはマーベルコミックと1970年代に人気があったマーベルユニバースのキャラクターからインスピレーションを得て、多くのプロットポイントと様々なデザインのアイデアを思いついた。^[15]

三部作のメインキャストを探すために何千人もの俳優が評価された。^{[16]選ばれた俳優たちは、}アレック・ギネスとピーター・カッシングを除いて、経験の浅い者もいたにもかかわらず、多くの視聴者からスクリーン上で相性が良いと評価されている。^{[17] [18]}フォードのよ​​うに、脚本のセリフがぎこちなく、いくつかのセリフは脚本になかったと評価する者もいる。これらのセリフのいくつかは、映画の中で最も記憶に残るシーンと考えられている。^[d]

スター・ウォーズ^[b]は1977年5月25日に公開された。ルーク・スカイウォーカーは2体のドロイドと老いたジェダイの騎士によって帝国と反乱同盟軍の銀河紛争に巻き込まれ、反乱軍の最も重要な勝利の一つに貢献する。この映画の予想外の成功により、ルーカスはこれを手の込んだ連続映画のベースにすることを決めた。 ^[20]ルーカスは続編のために作り上げたバックストーリーをもとに、シリーズを三部作のうちの三部作にすることを決定し^[21]、最初の映画には第2三部作の最初の部分としてエピソードIV/新たなる希望という副題が付けられた。 ^[22]最初の続編であるスター・ウォーズ エピソードV/帝国の逆襲は1980年5月21日に公開され、ルークが最後のジェダイ・マスター、ヨーダのもとでジェダイの訓練を始めるところが描かれる。ルークはシスの暗黒卿ダース・ベイダーと対峙するが、ベイダーはルークの父親であることが明らかになる。ベイダーはルークをフォースのダークサイドに転向させようとする。3作目の『エピソード6/ジェダイの帰還』は1983年5月25日に公開され、一人前のジェダイとなったルークを追う。ルークはベイダーを救い、帝国から銀河を救うことに成功する。続編はルーカスフィルムが自費で制作し、一般にオープニングクロールで見られるエピソード番号の区別なしで宣伝された。

反乱軍の宇宙船が砂漠の惑星タトゥイーンの上空で帝国に拿捕される。船内では、帝国軍最恐のシスの将軍ダース・ベイダーとストームトルーパーが、反乱軍の秘密メンバーであるプリンセス・レイア・オーガナを捕らえる。捕らえられる前に、レイアはドロイドのR2-D2が、帝国から盗み出した装甲宇宙ステーション、デス・スターの設計図と、タトゥイーンにて亡命生活を送っているジェダイ・マスター、オビ＝ワン・ケノービへのホログラム・メッセージを持ち出すよう手配する。C -3POと共に、R2-D2は叔父と叔母に育てられた農家の少年、ルーク・スカイウォーカーの所有となる。ルークはドロイドたちが、今やベン・ケノービとして知られる孤独な年老いた隠者となったオビ＝ワンを見つけるのを手伝う。彼は、ルークの行方不明の父アナキン・スカイウォーカーの友人であることを明かす。アナキンは、ベイダーに殺されたとされるまでオビ＝ワンのジェダイの弟子だった。彼はルークに、自分もジェダイにならなければならないと告げる。家族の家が帝国に破壊されたことを知った後、彼らはモス・アイズリー・カンティーナに行き、密輸業者ハン・ソロ、ウーキーの 副操縦士 チューバッカ、そして宇宙貨物船ミレニアム・ファルコンを雇う。彼らはレイアの故郷オルデランが破壊されたことを知り、すぐに惑星を破壊するデス・スター自体に捕らえられる。オビ＝ワンがトラクター・ビームを無効にしている間に、ルークとハンは捕らわれたレイア姫を救出し、信じられないほどの危険を乗り越える。最後に、彼らは弱点につけこもうと期待してデス・スターの設計図を反乱同盟軍に渡し、デス・スターへの攻撃を開始する。^[23]

最初の下書きは『スター・ウォーズ』と題され、「フォース」と若き英雄ルーク・スターキラーが登場した。アニーキンはルークの父で賢明なジェダイの騎士として登場した。下書きの合間に、ルーカスはジョセフ・キャンベルの『千の顔を持つ英雄』を読み、自分の物語が「古典的なモチーフに従っている」ことに驚いた。^[24] 3番目の下書きでは、故人のアニーキンがベン・ケノービに置き換えられた。^{[9] [h]}数ヵ月後、ルーカスは2つの続編の権利を得る契約を交渉した。ルーカスは最初の映画の小説化のゴーストライターだったアラン・ディーン・フォスターを雇い、低予算で撮影できるという主な創作上の制約付きで続編の脚本を書かせた。^[26] 1976年までに、第4の下書きが主要撮影用に準備された。この映画のタイトルは、ウィルズの日記、サーガI：スターウォーズから取られた「ルーク・スターキラーの冒険」だった。制作中、ルーカスはルークの名前をスカイウォーカーに変更し、タイトルをスターウォーズに短縮し、最終的にスターウォーズだけになった。^[9]その時点では、ルーカスはこの映画が本格的な続編に値するとは思っていなかった。脚本の第4稿は微妙な変更を経たが、デススターでの帝国の破壊で終わる自己完結的な物語になった。映画が成功すれば、ルーカスはフォスターの小説を低予算の続編に翻案できるという意図だった。^[27]その時点で、ルーカスはサーガの展開を助ける暫定的なバックストーリーを開発していた。^[28]

スター・ウォーズはすべての期待を上回った。映画とそのグッズの売上の成功により、ルーカスはスター・ウォーズを精巧な映画シリーズの基礎とし、^{[20]その利益を自身の映画製作センターであるスカイ}ウォーカーランチの資金に充てることとなった。^[29]最初の続編が公開された後、1979年に公開された本「The Art of Star Wars」の脚本では、オリジナルの映画には「エピソード4: 新たなる希望」という副題が付けられ、 ^[30] 1981年の劇場再公開から始まるその後のすべての再公開でこの副題が付けられた。 ^{[31] [32]}

デス・スターの破壊から3年後、帝国は反乱同盟軍にホスの秘密基地からの撤退を強制した。オビ＝ワンの霊の指示に従い、ルークは隠れているジェダイ・マスター・ヨーダを探すため沼地の惑星ダゴバへ向かう。ルークのジェダイの訓練はベイダーによって妨害され、ハンの旧友ランドが統治するクラウド・シティでハンとレイアを捕らえて罠にかける。激しい決闘の中で、ベイダーは自分がルークの父親であることを明かす。^[33]

財政的な懸念から、アラン・ディーン・フォスターの続編小説『心の眼のスプリンター』（1978年）では、物語はルーク、レイア、ダース・ベイダーに限定された。^{[34] [35]}オリジナル映画の成功後、ルーカスは続編にはそれなりの予算が与えられるだろうと悟り、リー・ブラケットを雇ってルーカスの物語を元に脚本を書かせた。彼女は1978年初頭までに草稿を仕上げたが、ルーカスが彼女に変更してほしい点について話し合う前に癌で亡くなった。^[36]彼は最初の草稿に失望したことで、新しい方向性を考え始めたのかもしれない。 [37] ルーカスは次の草稿を書いたが、これはスター・ウォーズの物語としては初めてエピソード番号をつけた脚本となった。 ^[38]ルーカスは最初の映画の脚本を書くのに1年かかった苦労とは対照的に、この草稿を書くのが楽しいと感じ、1978年4月にさらに2本を急いで書いた。^{[39 [40]}これらの草稿を書いた後、ルーカスはアナキン、オビ＝ワン、皇帝の間のバックストーリーを具体化しました。^[41]

この新しいバックストーリーが決まったことで、ルーカスはシリーズを三部作の三部作にすることを決定し、^[21]次の草稿では最初の続編を『エピソード5/帝国の逆襲』と指定した。 ^[39] 『レイダース/失われたアーク』の執筆を終えたばかりのローレンス・カスダンが次の草稿を書くために雇われ、監督のアーヴィン・カーシュナーから追加の意見が与えられた。カスダン、カーシュナー、プロデューサーのゲイリー・カーツは、この映画をよりシリアスで大人向けの物語とみなし、前作の軽い冒険のルーツから続編を発展させた。^[42]

ハンが捕らえられてから約1年後、ルークはギャングのジャバ・ザ・ハットから彼を救出するためにレイアとランドに加わった。その後、ルークはジェダイの訓練を完了するためにダゴバに戻るが、そこでヨーダが死の床にあるのを発見する。^[43]ヨーダは最後の言葉で、ルークの父親についての真実を確認し、ルークが訓練を完了するには再びベイダーと対決しなければならないことを確認する。反乱軍が第2デス・スターへの攻撃を率いる中、ルークは皇帝が見守る中ベイダーとライトセーバーの決闘を行う。2人のシス卿はルークをダークサイドに転向させ、弟子にするつもりである。^[44]

フォードは当初、続編2作目に出演する契約をしていなかったが、彼の演じるキャラクターが死ぬという条件で復帰することを納得させられた。カーツはルーカスと協議して、ハンの死だけでなく、反乱軍がバラバラになり、レイアが女王として苦闘し、ルークが（スパゲッティ・ウエスタンのように）一人で立ち去るというほろ苦く微妙な結末を希望した。一方、ルーカスは玩具の売り上げを伸ばすため、よりハッピーな結末を希望した。これが両者の間に緊張を招き、カーツは製作を降板した。^[45]

スターウォーズ三部作は、洗練された未来的な設定を特徴とするSFとは異なり、ルーカスの「使用済みの宇宙」という概念の中で、銀河を汚くて薄汚いものとして描いている。^[46]これは、オリジナルのスターウォーズ三部作のように、完全な背景を説明せずに途中から始まることが多い黒澤明の時代劇に部分的に影響を受けている。^[47]

1977年にフランチャイズが開始されて以来、政治学はスター・ウォーズの重要な要素であり、民主主義と独裁主義の闘争に焦点を当てている。ダース・ベイダーのデザインは、当初はサムライの鎧にインスピレーションを受け、ドイツ軍のヘルメットも取り入れていた。^{[48] [49]ルーカスは当初、シスを、}アドルフ・ヒトラーに仕えた親衛隊（SS）と同じように皇帝に仕える集団として構想していたが、これがベイダーという一人のキャラクターに凝縮された。^{[50]ルーカスはまた、パルパティーンと、}ジュリアス・シーザー、ナポレオン・ボナパルト、リチャード・ニクソンのような政治家など歴史上の独裁者との類似点を描いている。^{[51] [52] [i]}ストームトルーパーは第一次世界大戦の「ショック」トルーパーから名前を借りている。^[55]帝国軍将校は第二次世界大戦中のドイツ軍の制服に似たものを着用している。^{[56]政治・治安担当将校は帽子に銀色の}死神の頭が様式化されている点まで黒ずくめのSSに似ている。映画では第二次世界大戦の用語が名前に使われており、例えば惑星ケッセル（包囲された部隊を指す用語）やホス（雪に覆われた東部戦線で活躍したドイツ軍将軍ヘルマン・ホスにちなむ）など。 ^[57] 『帝国の逆襲』でAT-ATウォーカーのビュースクリーン越しに見る指揮官のショットは戦車の内部に似ている。^[58]オリジナル映画の宇宙戦闘は両世界大戦のドッグファイトに基づいていた。 ^[59]

オリジナルの『スター・ウォーズ』は1978年、1979年、1981年、1982年に劇場で再公開された。^[60] 3作品とも、1996年までレーザーディスクやVHSなど様々な家庭用ビデオフォーマットで公開された。 ^[61] 1997年には「スペシャル・エディション」として劇場で再公開され、様々な追加や変更が加えられたが、その一部は否定的な反応に遭った。これらのバージョンはルーカスの当初の構想の一環としてVHSで公開され、オリジナル版に代わるものとなった。 ^{[62] [63]これは}前編三部作に先立ってサーガへの関心を再び高める目的で制作された。 『スター・ウォーズ』のスペシャル・エディションは1998年2月5日に全米のWB局（ニューヨークとロサンゼルスを含む）で初放送された。 2004年のDVDリリースでは、前編との連続性を高めるために、3部作すべてにさらなる変更が加えられた。2006年には、映画のオリジナルバージョンのボーナスディスク（1993年のレーザーディスクから転送）を付けて再リリースされた。^[64] 2011年には、前編とオリジナル3部作のボックスセットをまとめて、または個別にBlu-rayでリリースされ、すべてにさらなる変更と追加が含まれていた。

2010年代初頭、当時6作品あったシリーズの3D公開が計画されていた。ディズニーは2012年にルーカスフィルムを買収した後、2013年に残りの公開をキャンセルし、『スター・ウォーズ エピソード7/フォースの覚醒』に集中することを最終的に決定した。 ^[65]

2019年、2012年の買収以来ルーカスフィルムの社長を務めるキャスリーン・ケネディは、ルーカスのオリジナル三部作には「常に彼の作品であり続ける」ため、変更を加えないと述べた^。[66] 『スカイウォーカーの夜明け』の宣伝中、J・J・エイブラムス監督は三部作のオリジナル版が公式にリリースされることへの希望を表明したが、権力者からは「必ずしも可能ではない」と言われたと述べた。さらに彼は、『フォースの覚醒』の制作中、 『帝国の逆襲』でのベイダーと皇帝のセリフについて意見の相違があったが、映画の異なるバージョンが参照されていることに気づいたと述べた。彼はファンが作成した映画の「Despecialized Editions」を引用したが、相手側は現在の公式バージョンを思い出した。^[67]

当初、スターウォーズシリーズの最初の6作品がDisney+のサービス開始時に視聴可能かどうかは不明であった。これは、 TBSが同シリーズのケーブル放送権の一部として2024年までのストリーミング権を保有していたためである。^[68]しかし、2019年4月11日に、映画はサービス開始時に視聴可能になると発表された。^[69]

オリジナルの『スター・ウォーズ』は1977年夏に公開され、批評家から絶賛され、夏の大ヒット作となり、『ジョーズ』（1975年）を上回ったが、1982年に『E.T.』に抜かれた。翌年、第50回アカデミー賞では11部門にノミネートされ、6部門で受賞した。最初の映画の成功により、数え切れないほどのTVスピンオフ、ビデオゲーム、映画、そしてマルチマーチャンダイジング帝国を生み出すポップカルチャー現象となった。その後、 『帝国の逆襲』（1980年）と『ジェダイの帰還』（1983年）の2作品が続き、どちらも大成功を収めたが、前者のクライマックスでベイダーが自分はルークの父親であると語るシーンは、映画史上 最も象徴的などんでん返しの1つとなった。

オリジナル三部作は、画期的な視覚効果と音響効果、ジョン・ウィリアムズの音楽、脚本、登場人物、コンセプトが高く評価された。『スター・ウォーズ』と『帝国の逆襲』は、多くの人に史上最高の映画の一つと考えられているが、^[78] 『ジェダイの帰還』は好評だったものの、前作と同等とは考えられていない。^[79]

1989年、議会図書館は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、オリジナルのスターウォーズ映画を米国国立フィルム登録簿に保存することを選択した。 ^[86] 『帝国の逆襲』は2010年に選ばれ、^{[87] [88]} 『ジェダイの帰還』は2021年に選ばれた。^[89] 1997年の特別版の35mmリールは、元のプリントからの転送が困難であったため、当初は保存のために提示されたバージョンであったが、^{[90] [91]}後に、図書館が元の劇場公開の著作権寄託プリントを所有していることが明らかになった。2015年までに、スターウォーズは2Kスキャンに移行され、予約すれば見ることができるようになった。^[92]

映画の人気は、ザ・シンプソンズ、ファミリー・ガイ、サウスパーク、ロボットチキンなどのテレビシリーズや、クラークス、フリーガイ、トイ・ ストーリー2などの映画から、またロナルド・レーガンの戦略防衛構想に対するテッド・ケネディのあだ名のように政治用語まで、大衆文化作品に数多くの言及を生み出した。三部作の芸術的、技術的な成果は、リドリー・スコット、ジェームズ・キャメロン、デヴィッド・フィンチャー、ジョス・ウェドン、ピーター・ジャクソン、クリストファー・ノーラン、^{[93] [94]}や続三部作の監督J・J・エイブラムスなど他の映画製作者に影響を与えてきた。

この三部作の影響は、マーク・ハミル（ルーク・スカイウォーカー）、キャリー・フィッシャー（レイア姫）、ハリソン・フォード（ハン・ソロ）、アンソニー・ダニエルズ（C-3PO）、ケニー・ベイカー（R2-D2）、ピーター・メイヒュー（チューバッカ）、ジェームズ・アール・ジョーンズ（ダース・ベイダー）、ビリー・ディー・ウィリアムズ（ランド・カルリジアン）、ワーウィック・デイビス（ウィケット・W・ウォリック）など、出演者の将来のキャリアにつながりました。

オリジナルの『スター・ウォーズ』三部作の成功と大きな影響により、さらに 2 つの三部作が制作され、どちらも興行的に成功し、それぞれの作品は賛否両論の評価を受けました。

前編三部作は『スター・ウォーズ　エピソード1　ファントム・メナス』 （1999年）、『クローンの攻撃』（2002年）、『シスの復讐』（2005年）で構成され、すべてジョージ・ルーカスが監督を務めた。前編ではベイカー、ダニエルズ、オズ、メイヒュー、マクダーミドが前作の役を再演し、ユアン・マクレガー、ナタリー・ポートマン、ヘイデン・クリステンセン、リーアム・ニーソン、サミュエル・L・ジャクソンらが出演。6部作のサーガを終えた後、ルーカスはこれ以上の続編は作らないと述べた。^[95]

2012年、ディズニーはルーカスフィルムを買収し、続編三部作を製作した。これは『フォースの覚醒』（2015年）、『最後のジェダイ』（2017年）、『スカイウォーカーの夜明け』（2019年）で構成される。ルーカスはこれらの映画の制作に直接関与することはほとんどなかった。^[96]新しいキャストにはデイジー・リドリー、ジョン・ボイエガ、オスカー・アイザック、アダム・ドライバー、ドーナル・グリーソン、アンディ・サーキスが出演し、主要なオリジナルキャストはそれぞれの役を再演した。

スター・ウォーズは、スカイウォーカー・サーガ以外にも映画化されており、 『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』や『マンダロリアン』などの数多くのテレビスピンオフ作品や、ディズニー+で近日公開予定の実写シリーズ、そして何百ものビデオゲーム、書籍、コミック、ディズニーランドやウォルト・ディズニー・ワールドのテーマパークのアトラクションなどにも展開されている。