Loading article…
R2-D2（/ˌɑːr.tuːˈdiːtuː/ ）またはArtoo-Detoo [ 1 ]は、ジョージ・ルーカスが創造したスター・ウォーズ・フランチャイズの架空のロボットキャラクターです。これまでに劇場公開されたスター・ウォーズ映画12作品のうち10作品に登場しており、「スカイウォーカー・サーガ」のすべての作品にも登場しています。映画の様々な場面で、アストロメク・ドロイドであるR2は、 C-3PO、パドメ・アミダラ、アナキン・スカイウォーカー、レイア・オーガナ、ルーク・スカイウォーカー、オビ＝ワン・ケノービの友人です。[ 2 ] R2-D2と相棒のC-3POは、『ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー』（2018年）と『マンダロリアン』および『グログ』 （2026年）を除き、すべての劇場公開スター・ウォーズ映画に登場する唯一のキャラクターです。
イギリス人俳優のケニー・ベイカーは、オリジナルのスター・ウォーズ三部作すべてでR2-D2を演じ、前日譚三部作では同キャラクターのクレジットを受けたが、ベイカーのR2-D2としての役割は縮小され、同キャラクターは主に無線操縦の小道具とCGIモデルによって演じられた。続編三部作では、ベイカーは『フォースの覚醒』のコンサルタントとしてクレジットされ、ジミー・ヴィーが一部のシーンで同キャラクターを共同で演じた。ヴィーは後に『最後のジェダイ』からその役を引き継いだ。[ 3 ]『スカイウォーカーの夜明け』では、パペティアのハッサン・タジとリー・タワーシーがR2-D2の役を演じた。同キャラクターの音と音声効果は、サウンドデザイナーのベン・バートによって作成された。
R2-D2は、ラルフ・マクウォーリーによるアートワークでデザインされ、ジョン・スターズが共同開発、ピーターリック・エンジニアリングが製造した。『帝国の逆襲』で改良されたドロイドは、トニー・ダイソンと彼のホワイトホース・トイ・カンパニーがグラスファイバー製の外装を製作した。
ジョージ・ルーカスによるR2-D2の創造は、黒澤明監督の1958年の映画『隠し砦の三悪人』に登場する農民の又七に影響を受けている。[ 4 ]ルーカスとアーティストのラルフ・マクウォーリーは、ダグラス・トランブル監督の1972年の映画『サイレント・ランニング』に登場するロボットのヒューイ、デューイ、ルーイからもインスピレーションを得ている。[ 5 ]
音響編集者のウォルター・マーチは、ドロイドの名前の由来となった発言は自分のものだと主張している。マーチは「R-2-D-2」と略してリール2、ダイアログトラック2を要求した。その場に居合わせ、『スター・ウォーズ』の脚本執筆中に居眠りをしていたルーカスは、その要求を聞いて一瞬目を覚まし、確認した後、「素晴らしい名前だ」と言って脚本の執筆に戻った。[ 6 ] [ 7 ]
特殊効果スタジオ「ホワイトホース・トイ・カンパニー」のオーナーであるトニー・ダイソンは、特殊効果スーパーバイザーのブライアン・ジョンソンから『帝国の逆襲』の改訂版メカニックデザインの製作を依頼され、リモコンで操作する複数のユニットを製作した。そのうち数台はベイカーが使用し、2台はスタントダブルモデルだった。[ 8 ]
R2-D2とC-3PO（アンソニー・ダニエルズ）は、オルデランのレイア姫（キャリー・フィッシャー）と共にタンティヴIV号に乗船しているところから登場する。彼らは、帝国軍スター・デストロイヤーに乗ったダース・ベイダー（デヴィッド・プラウズが演じ、ジェームズ・アール・ジョーンズが声を担当）に追われている。レイアはR2-D2にデス・スター戦闘ステーションの設計図が入った情報ディスクを渡し、ドロイドのホログラフィックプロジェクターに遭難信号を暗号化する。その後、ドロイドたちはポッドで脱出し、タトゥイーンにあるジェダイ・マスター・オビ＝ワン・ケノービ（アレック・ギネス）の砂漠の住居の近くに墜落する。[ 2 ]
その後、R2-D2とC-3POはジャワ族に誘拐され、ルーク・スカイウォーカー（マーク・ハミル）の叔父と叔母であるオーウェン（フィル・ブラウン）とベルー・ラーズ（シェラ・フレイザー）に買われる。ルークがR2-D2のギアから砂を取り除いている間に、レイアのメッセージの断片を発見し、さらに確認するためにドロイドの拘束ボルトを外す。ボルトから解放されたR2は、メッセージについては何も知らないと主張する。その夜、R2-D2はオビ＝ワンを探しに農場を出る。オーウェンとベルーが帝国軍のストームトルーパーに殺されると、ルークはオビ＝ワン、ハン・ソロ（ハリソン・フォード）、チューバッカ（ピーター・メイヒュー）と共にミレニアム・ファルコン号に乗ってタトゥイーンを離れ、反乱同盟軍にR2-D2を届けることを余儀なくされる。オルデランの座標に到着すると、デス・スターのトラクタービームに引き寄せられ、着陸を余儀なくされるが、最終的にレイア姫を救出する。ベイダーがオビ＝ワンを殺害した後、残りの一行は脱出し、デス・スターの設計図を反乱同盟軍に届ける。R2はその後、ステーションへの攻撃中にルークのドロイドとして活躍する。[ 2 ] R2-D2は戦闘中にひどく損傷するが、映画の最後の式典の前に修理される。
『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』では、R2-D2はルークと共にダゴバへ、そして後にクラウド・シティへと向かい、そこで大破したC-3POの救出と修理、そして都市のセキュリティコンピューターの無効化に尽力する。さらに、ミレニアム・ファルコンのハイパードライブを再起動させることに成功し、帝国軍から間一髪で脱出することができた。
『ジェダイの帰還』では、R2-D2はジャバ・ザ・ハットからルーク、レイア、ハンを救出する上で重要な役割を果たします。その後、エンドアで反乱軍の攻撃部隊に加わります。帝国軍と反乱軍の戦闘中に大きな損傷を受けますが、第二デス・スターの破壊と帝国の崩壊を祝う式典に間に合うように修理されます。
『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』は『スター・ウォーズ エピソード4 /新たなる希望』の32年前を舞台としており、R2-D2はナブー防衛軍に所属し、通商連合の封鎖を突破しようとするパドメ・アミダラ女王（ナタリー・ポートマン）の宇宙船に修理任務のために配備された5体のアストロメク・ドロイドのうちの1体として描かれている。 [ 2 ] 5体の中で唯一生き残ったR2-D2は、偏向シールドを修理して危機を救う。その価値を証明したR2-D2は、タトゥイーンでジェダイ・マスターのクワイ＝ガン・ジン（リーアム・ニーソン）の一行に加わり、そこで9歳のアナキン・スカイウォーカー（ジェイク・ロイド）と、アナキンがスクラップから作ったC-3POに出会う。その後、彼はナブーの戦いでアナキンのスターファイターのアストロメク・ドロイドとして活躍し、アナキンが通商連合の司令部を破壊し、ナブーを連合の支配から解放するのを助けます。[ 2 ] R2-D2は、アナキンと若いオビ＝ワン・ケノービ（ユアン・マクレガー）と共に、映画の最後にパドメとボス・ナス（ブライアン・ブレスド）からメダルを授与されます。
『クローンの攻撃』は『ファントム・メナス』から10年後を舞台としており、R2-D2は再びオビ＝ワンと、今やオビ＝ワンのジェダイの弟子となったアナキン（ヘイデン・クリステンセン）に仕える。彼はアナキンとパドメと共にナブーへ行き、その後、アナキンがタスケン・レイダーの一団から母親のシュミ（ペルニラ・オーガスト）を救出しようと試みるものの失敗に終わるタトゥイーンへと向かう。そこで彼はC-3POと再会し、2人は惑星ジオノーシスで様々な冒険に巻き込まれる。彼とC-3POは後にアナキンとパドメの秘密の結婚式を目撃する。
『シスの復讐』では、3年後を舞台に、R2-D2はアナキンとオビ＝ワンがドゥークー伯爵（クリストファー・リー）の旗艦「インビジブル・ハンド」からパルパティーン最高議長（イアン・マクダーミド）を救出する任務を手伝います。彼はスーパーバトルドロイドに襲われますが、巧妙な戦術で彼らを倒します。アナキンがフォースの暗黒面に堕ちてダース・ベイダーになった後、彼は分離主義評議会を暗殺しに行く際にR2-D2を連れて行きますが、船に残るように言います。オビ＝ワンがライトセーバーの決闘でベイダーを倒した後、R2-D2はパドメの船に乗り込み、そこでパドメがベイダーとの間に生まれた子供、ルークとレイアを出産した後に亡くなるのを目撃します。
映画の終盤でパルパティーンとベイダーが共和国を打倒し銀河帝国を樹立した後、ルークとレイアの居場所を父親に知られないようにするため、C-3POの記憶は消去される。しかし、R2-D2の記憶は消去されず、結果として、スカイウォーカー一家の物語全体を知っている唯一の生き残りキャラクターがサーガの最後に登場します。R2-D2とC-3POは、タンティヴIV号に乗船しているレイマス・アンティリーズ大尉（ローハン・ニコル）の手に渡ることになります。
『スター・ウォーズ／フォースの覚醒』は、 『ジェダイの帰還』から約30年後を舞台としており、ルーク・スカイウォーカーの失踪後、R2-D2は惑星D'Qarにあるレジスタンス基地に保管され、低電力モードになっていたことが明らかになる。その後、R2-D2は目覚め、自身の記憶に保存されていた地図データとドロイドBB-8のデータを組み合わせることで、ルークの居場所を明らかにする。そして、レイ（デイジー・リドリー）とチューバッカと共に地図に示された惑星へと向かい、そこで自ら隠遁生活を送っていたルークを発見する。エンドクレジットでは、ケニー・ベイカーが「R2-D2コンサルタント」としてクレジットされ、ジミー・ヴィーはクレジットなしでいくつかのシーンでR2-D2を演じた。
R2-D2は『スター・ウォーズ／最後のジェダイ』に登場し、年齢と健康上の理由で役を引退したケニー・ベイカーから俳優のジミー・ヴィーがその役を引き継いだ。ベイカーは2016年8月に亡くなった。[ 9 ] [ 10 ]
R2-D2は本作で短いながらも重要な役割を担っており、ミレニアム・ファルコン号でルークと再会し、オリジナル映画でレイアが送った救難メッセージをルークに見せることで、レイの訓練をルークに促すことに成功する。その後、レイとチューバッカがファルコン号を操縦し、邪悪なファースト・オーダー軍との最終決戦に臨む際、R2 -D2がファルコン号のコンピューターと通信する場面も描かれている。
R2-D2は『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』で再び登場する。当初はレジスタンス基地に留まり、レイアの最期を見守る姿が描かれる。その後、レイ、フィン（ジョン・ボイエガ）、ポー・ダメロン（オスカー・アイザック）がC-3POの記憶を消去せざるを得なくなった後、R2-D2はC-3POの記憶を復元する上で重要な役割を果たす。C-3POは、シスの故郷、復活したパルパティーン、そしてシス・エターナルの艦隊であるファイナル・オーダーの所在の手がかりとなるシスの遺物を翻訳するためだ。R2-D2はポーと共にXウィングで最終攻撃に参加し、その後、パルパティーンとシス・エターナルの敗北を祝う仲間たちに加わる姿が描かれる。
R2-D2とC-3POは、ルーク・スカイウォーカーの手に渡る前の時代を舞台にしたアニメシリーズ『スター・ウォーズ：ドロイド』を持っていた。これは2014年に新しい正史から除外された。 [ 12 ]また、彼らは『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』の実写パートとアニメパートの両方に登場する。アニメパートでは、謎の賞金稼ぎボバ・フェットに救出され、彼から助けを申し出られる。その後、R2-D2はダース・ベイダーとフェットの間の通信を傍受し、フェットの真の忠誠心を彼、C-3PO、そして他の者たちに確認する。[ 13 ]
R2-D2は、C-3PO、ルーク・スカイウォーカー（とマーク・ハミル）、チューバッカと共に、 『マペット・ショー』のエピソードにゲスト出演する。
R2-D2は、2008年のアニメ映画『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』と、それに続く同名のテレビシリーズに登場します。映画では、アナキン（声：マット・ランター）と彼のパダワンであるアソーカ・タノ（声：アシュリー・エクスタイン）と共に、ジャバ・ザ・ハットの息子ロッタを救出する任務に同行します。シリーズでは、分離主義者との戦いを手伝います。彼は以前『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』に登場しましたが、この短編シリーズは新しい正史から除外されています。[ 12 ]
R2-D2は、『スター・ウォーズ 反乱者たち』の「ドロイドの危機」と「血の姉妹」のエピソード、そして『スター・ウォーズ フォース・オブ・デスティニー』のいくつかのエピソードにも登場する。
Disney+シリーズ『マンダロリアン』のシーズン2最終話では、R2-D2がルーク・スカイウォーカーに同行し、ジェダイとしての訓練を受けるためにグログを迎えに行く。
R2-D2は、『マンダロリアン』のスピンオフシリーズ『ボバ・フェットの書』の第6話と第7話に登場する。グログがジェダイの訓練を放棄することを決意した後、ルークはR2-D2にグログをXウィング・スターファイターに乗せてタトゥイーンまで連れて行き、彼の守護者であるディン・ジャリン（ペドロ・パスカル）と再会させる。
R2-D2は2025年のアニメーションウェブシリーズ「ドロイド・ダイアリーズ」にも登場する。[ 14 ]
『クローンの攻撃』のノベライズ版では、R2-D2は『ファントム・メナス』の出来事以来、パドメの所有物であったことが明らかにされている。R2-D2は、オリジナル三部作の間の時代を描いたマーベルの2015年のスター・ウォーズ・コミックシリーズにも登場する。また、ミニシリーズ『スター・ウォーズ：シャッタード・エンパイア』にも短時間登場する。
2012年にウォルト・ディズニー・カンパニーがルーカスフィルムを買収したことで、 1977年の映画『スター・ウォーズ』以降に制作されたライセンスを受けたスター・ウォーズの小説やコミックのほとんどが、スター・ウォーズ・レジェンズとして再ブランド化され、2014年4月にフランチャイズの正史ではないと宣言されました。[ 12 ] [ 15 ] [ 16 ]
スター・ウォーズ映画に加えて、R2-D2は、他のいくつかの映画にも非正史のカメオ出演をしています。例えば、スター・トレックとスター・トレック イントゥ・ダークネスでは、瓦礫の中を飛んでいる姿が見られました。未知との遭遇では、エイリアンの宇宙船の下側にいる姿が見られました。レイダース/失われたアーク《聖櫃》では、アークが収められている部屋の壁にいる姿が見られました。[ 17 ]ポルターガイストでは、ロビーの部屋のいくつかの物の中にいる姿が見られました。トランスフォーマー/リベンジでは、空中の瓦礫の中を飛んでいる姿が見られました。レディ・プレイヤー1では、R2-D2はウェイドとサマンサのアパートのおもちゃのモデルとしても登場します。また、シュガー・ラッシュの続編であるシュガー・ラッシュ：オンラインにも登場します。
2014年の映画『レゴ ムービー』の初期の脚本では、R2-D2は主要キャラクターの1人として予定されていたが、監督がキャラクターの権利を取得できなかったため、削除された。[ 18 ] [ 19 ]
オリジナルのスター・ウォーズ映画のために、いくつかのR2-D2モデルが作られました。1つはリモコンで操作され、3つの車輪の脚で転がるもので、他のものはイギリス人俳優のケニー・ベイカーが着用し、2つの脚で歩くものでした。[ 20 ] [ 21 ]セット監督のロジャー・クリスチャンは、スタッフが俳優がR2-D2の小道具を内部から操作できることに気づいたきっかけとして、ドクター・フーのダーレクを挙げています。 [ 22 ]ディープ・ロイは、エピソードVとVIの両方でベイカーのスタントダブルを務め、ベイカーが不在のときに代役を務めました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]スター・ウォーズ エピソードIV: 新たなる希望のオリジナルの小道具は、ジョン・スターズが設計し、スターズのチームとピーターリック・エンジニアリングが製作しました。帝国の逆襲で使用された改良版のグラスファイバー製ドロイドは、トニー・ダイソンとホワイト・ホース・トイ・カンパニーが製作しました。無線操縦式のR2は、『新たなる希望』ではジョン・スターズが、『帝国の逆襲』ではブライアン・ジョンソンが、 『ジェダイの帰還』ではキット・ウェストが操縦した。
コスチュームを着てR2-D2を演じたケニー・ベイカーは、『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』には関わっていなかった。R2-D2は、ミック・ギャリス（当時ルーカスの受付係）が操作する無線操縦ユニットによって完全に演じられた。[ 26 ] [ 25 ] [ 27] [ 28 ]クレジットでは、R2-D2は本人役としてクレジットされている。ギャリスはその後、アカデミー賞を含むさまざまなイベントで無線操縦のR2-D2を操作した。[ 29 ]
『クローンの攻撃』の撮影現場には合計15体のR2-D2があった。8体は無線操縦式で、2体はベイカーが着用し、残りは操り人形の糸で動かしたりワイヤーで牽引したりできるスタントモデルだった。ロボットのR2-D2は故障しやすく、特にチュニジアでのタトゥイーンのシーンの撮影中は故障が多かった。[ 30 ]
技術の進歩により、前日譚三部作では無線操縦ユニットが広く利用されたが、一部のシーンではベイカーも使用された。R2-D2の主な操作者はドン・ビーズ[ 31 ] [ 32 ]、ジョリオン・バムブリッジ[ 33 ] [ 34 ]、グラント・イマハラ[ 35 ] [ 36 ]の3人だった。
R2-D2の「声」の音響効果は、サウンドデザイナーのベン・バートがARP 2600アナログシンセサイザーと、彼自身の発声を他のエフェクトで処理して作成した。[ 37 ] R2-D2とC-3POのオリジナルの小道具は、ディズニーランドのスターツアーズ・アドベンチャーズ・コンティニューのアトラクションの待ち列エリアでオーディオアニマトロニクスとして使用されている。
ケニー・ベイカーの名前はクレジットされているものの、C-3PO役のアンソニー・ダニエルズは、ベイカーは『シスの復讐』の撮影には参加していないと述べている。[ 38 ]ベイカー自身も、おそらく前2作の撮影中に撮影された映像にしか登場していないだろうと語っている。[ 39 ]
『フォースの覚醒』では、プロデューサーのキャスリーン・ケネディが、2013年のスター・ウォーズ・セレブレーション・ヨーロッパに持ち込まれた彼らの動くレプリカに感銘を受け、リー・タワーシーとオリバー・スティープルズの2人のファンを雇って、映画用の新しいR2-D2ロボットを製作させた。[ 40 ] [ 41 ]タワーシーは、ハッサン・タジと共に、 『スカイウォーカーの夜明け』 でドロイドを操作した2人の操り人形師のうちの1人でもあった。
スター・ウォーズ前日譚三部作でオビ＝ワン・ケノービを演じたユアン・マクレガーはインタビューで、「R2-D2がセットに現れると、みんなちょっとおかしくなってしまうんです」と語った。「彼には、人を惹きつける何かがあるんです」とも述べている。『シスの復讐』のDVD音声解説では、ジョージ・ルーカスがR2-D2はお気に入りのキャラクターであり、どの作品でも少なくとも一度はR2-D2が危機を救うように意図的に作られていると語っている。
R2-D2とC-3POは1980年にセサミストリートの2つのエピソードにゲスト出演した。[ 42 ] [ 43 ]この2体のドロイドは第50回アカデミー賞のプレゼンターとして登場した。[ 44 ]
『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』の撮影とほぼ同時期に、レイ・ハリーハウゼンは1981年の映画『タイタンの戦い』のために「ブボ」を既に制作していた。映画の中で、ブボは重々しく飛び、口笛やさえずりでコミュニケーションをとる機械仕掛けの金属製のフクロウである。ハリーハウゼンは関連性を否定した。[ 45 ] [ 46 ]
R2-D2は2003年にペンシルベニア州ピッツバーグのロボット殿堂入りを果たした。レプリカはピッツバーグのカーネギー科学センターで見ることができる。スミソニアン博物館は、R2-D2を「アメリカを形作った101の物」のリストに含めた。[ 47 ] 2022年には、R2-D2はアメリカで最も人気のある映画ロボットとして調査された。[ 48 ]
ドイツのツヴァイブリュッケン天文台の望遠鏡ドームは、2018年にR2-D2に似せて塗り替えられた。 [ 49 ]
スター・ウォーズ映画のラテンアメリカ版スペイン語吹き替えでは、R2-D2という名前は「Arturito」（小さなアーサー）と発音され、英語の発音と似ている。[ 50 ]
オリジナル三部作のイタリア語版では、 R2-D2は「C1-P8」と名付けられました。[ 51 ] 1970 年代と 1980 年代のイタリア語では英語からの借用語は一般的ではなく、イタリア語話者が発音しやすく認識しやすいように、さまざまなキャラクターの名前が変更されました。これらの変更の一部は、前編と続編の三部作の吹き替えで元に戻され、代わりに元の名前R2-D2が使用されました。オリジナル三部作のイタリア語版でのその他の名前の変更には、C-3PO、ハン・ソロ、レイア・オーガナ、ダース・ベイダーがあり、それぞれ「D-3BO」、「イアン・ソロ」、「レイラ・オーガナ」、「ダート・フェナー」（または「ロード・フェナー」）と呼ばれています。
このエピソードでは、ハン・ソロ、チューバッカ、ルーク・スカイウォーカー、そして仲間たち [C-3PO と R2-D2] が神秘的なお守りを探す冒険が描かれる。彼らはボバ・フェットに遭遇してトラブルに巻き込まれる。ボバ・フェットは最初は味方のふりをするが、後にダース・ベイダーの手先であることが明らかになる。
当時一部の批評家が言っていたこととは異なり、ブボはR2-D2よりも先に発明された。