イアン・マクダーミド

イアン・マクダーミド
2020年ブリュッセルコミックコンでのマクダーミッド
生まれる	( 1944-08-11 )1944年8月11日（80歳） カーヌスティ、アンガス、スコットランド
母校	セントアンドリュース大学( MA ) スコットランド王立音楽院
職業	俳優 監督
活動年数	1972年～現在
知られている	スターウォーズのパルパティーン

イアン・マクダーミド（/ m ə k ˈ d ɜːr m ɪ d / ; 1944年8月11日生まれ）は、スコットランドの俳優、舞台・映画監督である。 1972年に『ハムレット』で舞台デビューを果たしたマクダーミドは、 1974年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、それ以来シェイクスピアの数々の劇で主演を務めてきた。『インシグニフィカンス』（1982年）でオリーヴ賞主演男優賞を、『フェイス・ヒーラー』（2006年） でトニー賞演劇部門助演男優賞を受賞している。

彼は『ジェダイの帰還』（1983年）から始まる『スター・ウォーズ』シリーズで皇帝パルパティーン/ダース・シディアスを演じ、有名になった。 ^[1]彼はまた、『ゴーリキー・パーク』（1983年）、『汚い悪党』（1988年）、『レストレーション』（1995年）、『スリーピー・ホロウ』（1999年）、『ロスト・シティZ』（2016年）にも出演した。

マクダーミッドは1944年8月11日、スコットランドのアンガス州カーヌスティで生まれた。[ 2 ] 5^歳の時、父親に連れられてダンディーの劇場でトミー・モーガンという劇を見に行ったのがきっかけで、演劇ファンになった。2004年にマクダーミッドは「とても興味をそそられ、同時に怖くもありました。照明もメイクも。『これは何だか分からないけど、見たい』って思ったんです」と語っている。^[3]

しかし、父親の反対を恐れたマクダーミドは、ダンディーのクイーンズ・カレッジ（現在はダンディー大学だが、当時はセント・アンドリュース大学の一部門だった）に入学し、心理学の修士号を取得した。その後すぐに、演劇の道に進むことを決意し、グラスゴーの王立スコットランド音楽演劇アカデミーで演技のトレーニングコースを受講した。^[4]

1968年、マクダーミドはスコットランド王立音楽演劇アカデミーから金メダルを授与されたが、これは演劇界での彼の功績に対して与えられた数々の表彰の最初のものであった。^[5]マクダーミドは「若い頃に生きていくためにしなければならない退屈な仕事をすべてこなして」このメダルを受賞したと主張した。^[6]

マクダーミッドはイギリスの演劇界で俳優、演出家として活躍。シェイクスピア劇の主演を務めた作品には『ハムレット』（1972年）、『テンペスト』（1974年、2000年）、『から騒ぎ』（1976年）、トレヴァー・ナンの『マクベス』（1976年、テレビ放映1978年）、『ヴェニスの商人』（1984年）、『リア王』 （2005年）などがある。 1978年にはマーメイド劇場でトム・ストップパードの『Every Good Boy Deserves Favour 』でイワノフ役を演じた。^[7]

1990年からマクダーミドとジョナサン・ケントはロンドンのイズリントンにあるアルメイダ劇場の芸術監督を務め、グレンダ・ジャクソンやクレア・ブルームといった有名女優を作品に起用した。 ^[8] 2人は劇場が順調な状態にある中、2001年に辞任した。^{[9]彼らの在任中は、}ケヴィン・スペイシーやレイフ・ファインズといった俳優が出演し、大成功を収めた公演が続いた。^{[10]アルメイダ劇場と関係があった間、マクダーミドは}Venice Preserv'd（1986年）やHippolytus （1991年）といった演劇を監督した。2002年、マクダーミドはブライアン・フリエルのFaith Healerの再演でテディ役を演じ、アルメイダ劇場批評家協会賞最優秀男優賞を受賞した。5年後の2006年、彼はブロードウェイデビューでこの役を再演した。^{[11]ケント監督の作品で、レイフ・ファインズや}チェリー・ジョーンズと共演し、トニー賞演劇助演男優賞を受賞した。^{[12] 2012年4月から6月まで、}シカゴ・シェイクスピア劇場で『アテネのタイモン』の主役を演じた。^[13]

彼はサム・シェパードの演劇『誘惑』でハリー・ハッカモアを演じた。マクダーミドはハッカモアをハワード・ヒューズ風のキャラクターだと表現した。この役を演じるにあたって、彼はつけひげや長い爪などの特殊メイクを施した。マクダーミドは当時37歳だったが、このことがジョージ・ルーカスとリチャード・マーカンドに、彼が映画的なクローズアップでかなり年上のキャラクターを説得力を持って演じることができると確信させ、パルパティーン役を獲得する助けとなった。^[14]

映画『ドラゴンスレイヤー』（1981年）で端役を演じた後、 ^[15]マクダーミドはジョージ・ルーカスによって『ジェダイの帰還』（1983年）で悪役の皇帝役に抜擢された。^[16] CNNはマクダーミドをイギリスの悪役トップ10の4位に選び、彼の「暗く魅惑的な声」が「注目を集めた」ことと、「恐怖と操作による支配の見本」だったことを評価した。^[17] 『ジェダイの帰還』から16年後、彼は前編映画『スターウォーズ　エピソード6　ファントムメナス』『スターウォーズ　クローンの攻撃』『シスの復讐』で、パルパティーン元老院議員（後に議長）とシス卿ダース・シディアスの若い頃の化身としてこの役を再演した。^{[18] [19]}前編では、彼はキャラクターの2つの顔を演じた。彼は最高議長のシスの別人格であるダース・シディアスを演じた際、 『ジェダイの帰還』での皇帝の悪魔的な解釈を再現したが、シディアスの公的な人格では快く魅力的なキャラクターを創り上げた。マクダーミドは、 2019年の映画『スカイウォーカーの夜明け』で、 『シスの復讐』以来初めてスクリーン上でパルパティーンの役に復帰した。これは続三部作の3作目であり、スカイウォーカー・サーガの9作目であり最終話である。^[20]

2004年に再公開された『帝国の逆襲』では、ダース・ベイダーとダース・シディアスのホログラムとの短いシーンが更新され、マクダーミドが登場するようになった。このシーンでは皇帝は元々クライヴ・レヴィルが声優を務め、マージョリー・イートンが視覚的に演じた。^{[21] [22] [23]} 『帝国の逆襲』へのこの追加により、マクダーミドはシディアスが登場する全ての実写版映画に登場したことになる。

彼はまた、スター・ウォーズの拡張宇宙で、ビデオゲーム化された『帝国の逆襲』と『ジェダイの帰還』でダース・シディアスの声優を務めた。マクダーミドはセレブレーション・ヨーロッパに少し出演した。2012年8月23日から26日にかけて、彼はフロリダ州オーランドで開催されたセレブレーションVIに参加し、ジェームズ・アーノルド・テイラーが司会を務める『ファントム・メナス：イアン・マクダーミド』と題した自身の番組を持ち、スター・ウォーズでの自身の経験や、シディアス役を獲得した経緯について語った。マクダーミドはまた、 『アングリーバード スター・ウォーズII』のプロモーションビデオ「Join the Pork Side」で豚バージョンのシディアスの声を担当した。^[24]マクダーミドは2022年のテレビシリーズ『オビ＝ワン・ケノービ』でダース・シディアス役を演じ、前編三部作からの新しいシーンとアーカイブ素材を使用しました。また、 『スター・ウォーズ　エピソード2　バッド・バッチ』ではパルパティーン/ダース・シディアスの声を担当しました。^[25]

マクダーミドは、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの『プロフェッショナル』（シーズン2、エピソード13）で、妻子の死の復讐に燃える殺人鬼ミッキー・ハミルトン役を早い段階で演じた。1990年には、セントラル・インディペンデント・テレビジョンのシリーズ『モース警部』のエピソード「フリーメーソンの謎」で、精神異常者の詐欺師ヒューゴ・デブリーズ役で主演した。1997年には、『Touching Evil』の2部構成のエピソード「雲を抜けて/ロストボーイズ」で悪役ロナルド・ヒンクス役を演じた。2002年にBBCがフョードル・ドストエフスキーの『罪と罰』を翻案した作品では、警察の刑事ポルフィーリ・ペトローヴィチ役を演じた。2003年には、 BBCのシリーズ『チャールズ2世 権力と情熱』で、ステュアート朝の政治家エドワード・ハイド役を演じた。^[26]

2005年、彼はジョン・ミルトンの『失楽園』を原作としたBBCラジオ4の41話構成のドラマでサタン役を演じ、その後BBC7で再放送された。^[27]最近では、チャンネル4の歴史ドラマシリーズ『City of Vice』で作家で警察の先駆者であるヘンリー・フィールディング役、 2009年の『マーガレット』でデニス・サッチャー役を演じた。^[28]

マクダーミドは、2009年にBBCラジオでジョン・ル・カレの『鏡の国の戦争』がドラマ化された際に諜報部長のルクレール役を演じた。2014年には、第一次世界大戦前の外交危機を描いたBBCのテレビドラマ『37 Days』で、英国外務大臣 サー・エドワード・グレイ役で主役を演じた。また、 『ユートピア』シリーズ2ではアントン役としてレギュラー出演した。2016年9月、マクダーミドはオーディオポッドキャストドラマシリーズ『Akiha Den Den』に主演した。彼は、廃墟となった遊園地から聞こえる謎の声（ジョイ・マカヴォイ）を拾うアマチュア無線マニアのカッティングス役^[29]と、2021年11月7日のBBCラジオ3「グラスゴーでのCOP26に合わせて環境に配慮した新しい『テンペスト』^{の制作」でプロスペロ役を演じた。 [30]}

ウィキメディア・コモンズには、イアン・マクダーミドに関連するメディアがあります。

Wikiquote にイアン・マクダーミドに関する引用があります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのイアン マクダーミド
• IMDbのイアン・マクダーミド
• TCM 映画データベースのイアン・マクダーミド
• イアン・マクダーミド（AllMovie）
• スターウォーズ公式サイトからの略歴