コノート

コノート コナハタ[1]
フラグ 紋章
座標: 54°N 9°W / 54°N 9°W / 54; -9
州	アイルランド
郡	ゴールウェイ リートリム メイヨー ロスコモン スライゴ
政府
• 教えること	6 つの独立したTD 5 つのファイン ゲールTD 4フィアナ フェイルTD 4シン フェインTD 4
• 欧州議会議員[a]	フィナ・ゲール党の欧州議会議員2 名、シン・フェイン党の欧州議会議員 1 名、無所属の欧州議会議員1名
エリア
• 合計	17,713 km 2 (6,839 平方マイル)
• ランク	4位
人口  （2022年）[2]
• 合計	589,338
• ランク	4位
• 密度	33/km 2 (86/平方マイル)
タイムゾーン	UTC±0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
Eircodeルーティングキー	F、H、Nで始まる（主に）
電話の市外局番	07 x、 09 x （主に）
ISO 3166 コード	IE-C [3]
a. ^コノートはミッドランド・北西選挙区 に属しており、コノートの5つの郡にはこの選挙区の人口の36.2%が居住している。[4]

コノートまたはコノート( / ˈ k ɒ n ɔː t , ˈ k ɒ n ə ( x ) t / KON -awt, KON -ə(kh)t ; ^{[5] [6] [7]} アイルランド語: Connachta [ˈkʊn̪ˠəxt̪ˠə]またはクイゲ・ショナハト [ˌkuːɟə ˈxʊn̪ˠəxt̪ˠ] ) は、アイルランド西部にあるアイルランドの4 つの州の 1 つです。 9 世紀までは、いくつかの独立した主要なゲール王国 (ウイ フィアクラッハ、ウイ ブリューイン、ウイ メイン、コンマイン、デルブナ) で構成されていました。

コンホバル・マク・タイジ・モール（882年没）とその子孫であるアエド・マック・ルアイドリ・オ・コンチョバイル（在位1228年から1233年）の治世の間に、ウイ・ブライアン・アイ王朝の統治下に置かれた王国となり、その統治の9月にはウア・コンチョバイル姓が採用された。 。最大の範囲で、それはしばしば独立したブリーフネ王国を組み込んだだけでなく、西ミッドと西レンスターの領主からの臣下も組み入れました。偉大な王の 2 人、タイアデルバッハ ウア コンチョバイル(1088 ～ 1156 年) とその息子ルアイドリ ウア コンホバイル(1115 ～ 1198 年頃) は王国の支配力を大きく拡大し、二人ともアイルランド上級王になりました。

コノート王国は1230年代に王朝内の内戦により崩壊したが、この内戦により初代コノート男爵リチャード・モール・ド・バーグとその後継者の下でアイルランド系ノルマン人の広範な移住が可能になった。コノートのノルマン人植民地は1300年頃から1360年頃にかけて縮小し、1307年のアハスクラッの戦い（ドンチャド・ムイムネック・オ・セレイを参照）、1316年の第二次アセンリーの戦い、1333年6月の第3代アルスター伯ウィリアム・ドン・ド・バーグの暗殺などの出来事により、ゲール語の復活と、バリンローブ、ラフリー、アセンリー、ゴールウェイなどの町への植民地の撤退につながった。 16世紀に入っても、Uí MaineやTír Fhíacrach Múaidheなどの王国はイギリスの支配下になく、一方でde Burgh、de Bermingham、de Exeter、de Stauntonなどの多くのノルマン人の一族は完全にゲール語化されました。1500年代後半、テューダー朝によるアイルランド征服のときにのみ、コノートは現在の郡に編入されました。

1841年のコノートの人口は1,418,859人でした。^[8]その後、 1840年代に大飢饉が発生し、120年間で人口は40万人以下に減少しました。 2022年の国勢調査の暫定結果によると、この州の人口は59万人弱です。^[9]

アイルランド西部では英語化がそれほど顕著ではなく、今日ではコノートはアイルランドの4つの州の中でアイルランド語話者の数が最も多い。現在、コノートでアイルランド語話者であると考える人の割合は合計で39.8%（202,000人以上）である。^[10]ゴールウェイ州とメイヨー州にはゲールタハト地域がある。

コノート州は地方自治の目的で公式に機能していないが、アイルランド国家の公式に認められた区分である。ISO -3166-2ではアイルランドの4つの州のうちの1つとして記載されており、コノート州の国区分コードには「IE-C」が割り当てられている。^[3]他の州の郡とともに、コノート州は欧州議会選挙のミッドランド・北西選挙区に属している。

この名前は中世の支配王朝であるコノート、後にコナハタに由来し、その名前は「コネの子孫」を意味し、百戦錬磨の伝説の王コネに由来する。アイルランド語でのこの地方の名前はコナハタである。^[1]もともとコノートは単数形の集合名詞であったが、ウレイドやライギンのような他の王朝の領土の複数形との類推と、コナハタがいくつかの支族に分裂したため、複数形のコナハタのみで使われるようになった。 ^[11]コナハタ王朝以前、この地方 ( cúige 、「5番目」) はCóiced Ol nEchmachtとして知られていた。現代アイルランド語では、この州は通常Cúige Chonnacht、つまり「コノート州」と呼ばれます。ここでChonnacht はCからChを緩めた複数属格です。

アイルランドでは、ゲール語の復活以来、通常の英語の綴りはConnachtであり、これは使われなくなったアイルランド語の単数形の綴りである。イングランドおよび英国統治時代の公式の英語の綴りは英語化された Connaughtで、/ ˈ k ɒ n ɔː t /または/ ˈ k ɒ n ə t /と発音された。^[12]この綴りは、英国陸軍のアイルランド連隊であるConnaught Rangersや、ヴィクトリア女王の息子であるコノート公爵アーサーの称号、そして1917年に公爵にちなんで名付けられたロンドンのConnaught Hotel に使用された。Connaught の綴りの使用は現在では減少している。国家機関はコノート語を使用しており、例えば1926年以降の中央統計局の国勢調査報告書^{[13]や、1979年から2004年の}コノート・アルスター欧州議会選挙区の名称^{[14] [15] [16]}などであるが、いくつかの法令ではコノート語が登場する。^{[17] [18]}新聞の中では、コノート・テレグラフ（1830年創刊）は英語風の綴りを社名に残しているが、コノート・トリビューン（1909年創刊）はゲール語の綴りを使用している。地域を代表しゴールウェイに拠点を置くコノート・ラグビーもゲール語の綴りを使用している。^[19]

この州は5つの伝統的な郡に分かれており、これはどの州よりも少ない。これらの郡は、ゴールウェイ、リートリム、メイヨー、ロスコモン、スライゴである。コノートは、面積と人口の両方においてアイルランドの4つの州の中で最も小さい。ゴールウェイは、この州で唯一の公式都市である。^[20]

コノート州の最高地点はメイヨー州にあるムウィールリア(814 メートル) です。コノート州 (およびアイルランド) で最大の島はアキル島です。最大の湖はコリブ湖です。

西海岸の大部分（例えばコネマラやエリス）は険しく、人が住みにくく、農業には適していません。この西海岸には、トゥエルブ・ベンズ、モームタークス、ムウィールリア、クロー・パトリック、ネフィン・ベグ、オックス山脈、ダートリー山脈など、コノートの主要な山岳地帯があります。

アイルランドのフィヨルドの 1 つであるキラリー港(他の 2 つはカーリングフォード湖とスウィリー湖) は、ムウィールリアの麓に位置しています。コネマラ国立公園はゴールウェイ州にあります。アラン諸島は、ドゥーン・アオンガスなどの先史時代の要塞があり、19 世紀以来、定期的に訪れる観光地となっています。

東ゴールウェイ、ロスコモン、スライゴなどの内陸地域は、農地やインフラが整備されているため、歴史的に人口密度が高くなっています。

川や湖には、モイ川、コリブ川、シャノン川、マスク湖、メルビン湖、アレン湖、ギル湖などがあります。

有史以前の時代まで、コノートにはクレア州も含まれており、Cóiced Ol nEchmachtとして知られていました。後の神話では、トゥアハ・デ・ダナーンが到着する前は、フィル・ボルグがアイルランド全土を支配していたとされています。フィル・ボルグが敗北したとき、トゥアハ・デ・ダナーンは彼らをコノートに追い払いました。セイデ・フィールズ、ノックナレア、リストギル、キャロウキール巨石墓地、ラスクロガンなどの遺跡はすべて、はるか先史時代にまで遡るコノートの集中的な居住を示しています。トゥロエ石やキャッスルストレンジ石などの謎めいた遺物は、その目的が何であれ、それらの社会の野心と業績、およびヨーロッパ本土のラ・テーヌ文化との接触を示しています。有史以前の時代 (紀元後 300 年頃 - 紀元後 600 年頃) には、オル・ネクマハトは統一された王国ではなく、地域でした。それは数十の大小のトゥアから成り、より大きなトゥア (マイ・セオラ、ウイ・メイン、アイドネ、マエンマイゲ) の支配者は高位の王の地位を与えられ、一方、ガイレンガ、コルコ・モガ、センチネオイルなどの人々はデイシの地位を与えられた下位の民族でした。すべてが王国と呼ばれていましたが、領主、伯爵、伯爵、王などの階級によって表される階級でした。

注目すべき人々や民族グループには次のようなものがあります。

5 世紀までには、アウテニ族やナグナテ族などの先史時代の国家は、プトレマイオス(紀元 90 年頃 - 168 年頃)の『地理学』に記録されているように、王朝に取って代わられた。これは、Muirchu moccu Machtheniなどの名前の moccu という名詞に 表れており、これはその人がMachtheni の人々であることを示す。Mac Cairthinn mac Coelboth (446 年死去) やAilill Molt (482 年頃死去)などの王によって証明されているように、5 世紀までには、アイルランド全土で氏族が血縁関係に取って代わられつつあり、両名は部族ではなく、 Uí Enechglaiss王朝とUí Fiachrach王朝に属していると特定されていた。700 年までには、moccu は完全にmacとhua (後にMacとÓ ) に置き換えられていた。

8 世紀半ば、現在のクレア州はデイシ・トゥイスカートによってトモンドに吸収されました。それ以来、 この地域はマンスター州の一部となっています。

コノートという名前は、これらの初期の王朝の中で最も成功したコナハタに由来しています。1050 年までに、彼らはその支配をロスコモン州北部のラスクロガンから、現在のゴールウェイ州、メイヨー州、スライゴ州、リートリム州の広大な地域にまで広げました。それ以来、この王朝の名称はこれらの州を含む地理的領域全体に適用され、それ以来ずっとそのように残っています。

コナフタ族の中で最も成功したセプトは、シオル・ムイレダイのオー・コンチョバイルでした。彼らの姓はコンホバル・マク・タイジ・モール(800 年頃 – 882 年頃) に由来し、その後のすべてのオ・コンチョバル・コナハト王はこの人の子孫です。^[要出典]

コンホバルは、アイルランド上級王モール・セクネイル・マック・マーレ・ルアネイド（862年没）の名目上の家臣であった。彼はメール・セクネイルの娘アイルベと結婚し、息子エイド・マック・コンチョバイル（888歳没）、タジ・マック・コンチョバイル（900歳没）、カタール・マック・コンチョバイル（925歳死亡）をもうけ、彼らはいずれも後に君臨した。コンホバルとその息子たちの子孫は、シオル・ムイレダハ族の勢力を南はウイ・メイン州、西はイアル・コナハト、そして北はウイ・フィアクラッハ・ムアイデとブリーフネまで拡大した。^[要出典]

ガイ・ベルナイグのアイドの治世（1046年 - 1067年）までに、コノートの王たちは現在の州の大部分を統治した。しかし、オ・コンチョバイル族は、そのいとこであるウィ・ブライアン・ブリーフネのウア・ルエアク族と支配権を争っていた。 4人のウア・ルアイクが王国の統治を達成した –フェルガル・ウア・ルアイク（956年 - 967年）、アート・ウアラハ・ウア・ルアイク（1030年 - 1046年）、エイド・ウア・ルアイク（1067年 - 1087年）、そしてドムナル・ウア・ルアイク（1098年 - 1102年）。さらに、簒奪者 フライスバータイ・ウア・フライスバータイは、ルアイドリ・ナ・サイデ・ブイデ王の目を潰すという手段により、1092年に王権を獲得した。 1102年以降、ウア・ルアイク家とウア・フライスベルタイグ家は買収され、ブレイフネ王国とイアル・コノート王国に封じ込められた。それ以降、最後の王が1474年に死去するまで、王権はオ・コンホバイル家によって独占的に保持された。^[要出典]

コノートで最大の規模を誇った小王国は、ウー・メインであり、その最大範囲はロスコモン郡の中央部と南部、ゴールウェイ郡の中央部、東中央部、南部、およびマンスターのラスマグの領土を含んでいた。その支配者はÓ Ceallaighという姓を名乗った。[ ^{22] [23]}その綴りは、筆写者によって若干異なることがあった。

Ó Ceallaigh 家が地方の王権に昇格することはなかったが、Uí Maine はコノート王権の崩壊前も崩壊後も半独立王国として存在していた。

タイアデルバッハ ウア コンホバイル王(1088 ～ 1156 年) とその息子ルアイドリ ウア コンホバイル(1120 ～ 1198 年頃) の統治下で、コノートは島の 5 つの有力王国の 1 つとなりました。タイアデルバッハとルアイドリはシャノン川以西出身の最初の男性となり、アード・リ・ナ・ヘイリアン（アイルランド上級王）の称号を獲得した。後者の場合、彼は 1166 年に島中でリー・エイリアン (アイルランド王)として認められました。

タイルデルバッハは非常に革新的で、アイルランドで最初の石造りの城を建て、さらに物議を醸したが、敵対的なゲール人国家に長子相続の政策を導入した。1120年代にはゴールウェイ（彼の艦隊の拠点）、ダンモア、スライゴ、バリナスローに城が建てられ、バリナスローではサック川の流れをダン・ロー城の周囲に逸らすために新しい6マイルの運河を掘った。教会、修道院、司教区が再建または創設され、コルプス・ミサ典礼書、トゥアムの高十字架、コングの十字架などの作品は彼の後援によるものである。

タイルデルバッハはミデ王国を併合し、その支配者であるコルメイン一族は彼の家臣となった。これにより、アイルランドの5つの主要王国のうち2つがコノートの直接支配下に入った。彼はまた、当時すでに一種の国家首都として認識されていたダブリンに対する支配権を主張した。

彼の息子ルアイドリは、 1156年に「何の抵抗もなしに」コノートの王となった。王としての彼の最初の行為の一つは、22人の兄弟のうちの3人、「ブライアン・ブライフネック、ブライアン・ルイグネック、ミュールヒアタック・ムイムネック」を、彼らの簒奪を阻止するために逮捕することであった。彼。彼は追加の予防策としてブライアン・ブリーフピーチの目を盲目にした。

ルアイドリは、1159年に彼と戦争をしたにもかかわらず、ミュアチェルタック・マック・ロックリンをアード・リーとして認めざるを得なかった。1166年にマック・ロックリンが殺害されたことで、ルアイドリは全アイルランドの無敵の統治者となった。彼は1166年にダブリンで戴冠し、「アイルランドの王位に就き...[そして]ガエイディルの王が就任したのと同じくらい名誉ある王に就任した。」彼は、ゲール系アイルランド人によってアイルランドの完全な王として認められた最初で最後の現地の統治者であった。

しかし、その年の後半に彼がダーモット・マクマローを追放したことで、1169年にノルマン人がアイルランドを侵略することになった。ルアイドリは事態に無能な対応をしたため、1177年に息子たちが反乱を起こし、 1183年にはコンホバル・マエンマイジ・ウア・コンホバイルによって廃位された。ルアイドリは1198年にコングで亡くなり、年代記には故「コノートとアイルランド全土、アイルランド人とイギリス人の両方の王」として記されている。

コノートは1177年に初めてアングロ・ノルマン人によって襲撃されたが、リチャード・モア・ド・バーグ（1194年頃 - 1242年）の下で1237年まで城郭化は始まらなかった。新しい町が設立され（アセンリー、ヘッドフォード、キャッスルバー）、以前の集落が拡張された（スライゴ、ロスコモン、ラフリー、バリーモート）。ゲール人とガル人はどちらもアルスター伯の最高領主権を認めていたが、1333年に最後の伯爵が殺害された後、アングロ・アイリッシュはさまざまな派閥に分裂し、最も有力なのは北コノートのバーク・オブ・マック・ウィリアム・エイターと南のバーク・オブ・クランリカードであった。彼らは、トーモンドのブライアン、キルデアのフィッツジェラルド、ティル・コネイルのオー・ドムネイルなどの州外勢力に加えて、シオル・ムイレダイのオー・コンチョバイル、ウイ・メインのオー・セライ、モイルルグのマック・ディアマタなどの同様に強力なゲール人の領主や王と定期的に同盟を結んだり離脱したりした。

両民族の下位領主には、マック・ドンチャダ、マック・ゴイスデルブ、マック・バルドリン、マック・シュールテイン、オー・アグラ、オー・フライスベヘライ、オー・ドゥブダ、オー・サーチナサイ、オー・マナチャンス、ソイヘ、オー・マイユ、オー・ルエアク、オー・マダディンが含まれる。 、バイレアド、オー・メール・ルアネイド、オー・エイディン、オー・フィンナグタイ、オー・ファルムハイン、ブレスネック、マック・アイレシュタイグ、オー・ネチテイン、オー・アルムフライン、オー・ファサイグ。

ゴールウェイの町は、この州で唯一の重要な都市部でした。住民はイングランド王の勅許状に基づいて自らを統治していました。商人の一族であるゴールウェイ族は、周囲の領主やアイルランドだけでなく、イングランド、フランス、スペインとも貿易を行っていました。市長は最高権力を享受していましたが、その任期は 1 年以内で、ほとんどが 1 年を超えていませんでした。ゴールウェイの住民は混血で、ゲール語、フランス語、英語、ウェールズ語、ノルマン語、その他の起源を持つ姓を持つ家族がいました。

コノートでは、アイルランド史上最も血なまぐさい戦いが 2 回行われました。第二次アセンリーの戦い(1316 年) とノックドーの戦い(1504 年) です。両戦いの死傷者は数千人に上り、アイルランドの戦争としては異例の多さでした。1691 年のオーグリムでの 3 回目の戦いでは、推定 10,000 人が死亡しました。

コノートの領主たちは、16世紀後半にテューダー朝によるアイルランド征服（1534年 - 1603年）によってイングランド王ジェームズ1世の直接統治下に置かれるまで、他のゲール系アイルランド人やアングロ・アイルランド人の統治者から完全に、あるいは半独立した状態にあった。州は1569年頃から創設された。

17 世紀、コノートの代表者はアイルランド連合国とアイルランドのウィリアマイト戦争で指導的役割を果たしました。主要都市であるゴールウェイは、いくつかの包囲戦に耐え (ゴールウェイ包囲戦を参照)、戦争、疫病、飢饉、宗派間の虐殺により、1655 年までに人口の約 3 分の 1 が死亡しました。20 世紀以前のアイルランドで行われた最後の戦いの 1 つは、1691 年 7 月 12 日のコノートでのオーグリムの戦いです。

コノートは1691年から1798年の間、おおむね平和だった。1798年、フランス共和国のジャン・アンベール将軍率いるフランス軍がアイルランド連合軍と合流するためメイヨー州キララに上陸した際、コノートはアイルランド反乱の主な舞台となった。フランス軍とアイルランド連合軍の反乱軍は協力してキャッスルバーの戦いで国王軍を破り、アイルランド共和国を宣言した。この共和国は後に「コノート共和国」として知られるようになり、実効支配地域が州外に及ばなかったためである。共和国と反乱自体はバリナマックの戦いで事実上鎮圧された。

18 世紀初頭の人口爆発は、多くの死者と一部の移住者を出したアイルランド飢饉によって抑制されました。その記憶は、100 年後の 大飢饉 (アイルランド)によって影を潜めています。

コノートは大飢饉の際、アイルランドで最も被害が大きかった地域で、特にメイヨー郡とロスコモン郡が被害を受けた。1841年の国勢調査では、コノートの人口は1,418,859人に達し、過去最高を記録した。1851年までに人口は1,010,031人にまで減少し、20世紀後半まで減少が続いた。^[24]

コノート・アルスターは、2004年に北西選挙区に取って代わられるまで、欧州議会選挙におけるアイルランドの4つの地域選挙区のうちの1つであった。^[25]

アイルランド語はメイヨー州とゴールウェイ州のゲールタハト地域で話されており、最大の地域はゴールウェイ州の西部にあります。ゴールウェイ・ゲールタハトはアイルランド最大のアイルランド語圏地域であり、コイス・ファレージ、コネマラの一部、コナマラ・テアス、アラン諸島、ダイチェ・シェオイリーチ（ジョイス・カントリー）、ゴールウェイ市ゲールタハトを含んでいます。メイヨー州のアイルランド語を話す地域は、イオラス、アカイル、ツアーマケディにあります。

2016年の国勢調査によると、ゴールウェイ県ゲールタハト地域では、教育制度の外で日常的にアイルランド語を話す人が9,455人いる。^[26]

州内には202,667人のアイルランド語話者がおり、そのうち84,000人以上がゴールウェイ、55,000人以上がメイヨーに住んでいる。^{[27]また、州内のゲールタハト外にある18の}ゲールスコイレアナ（アイルランド語の小学校）と3つのゲールコライステ（アイルランド語の中学校）に通う4,265人もいる。 ^[要出典]州民の7%から10%は、ゲールタハト出身でアイルランド語の中等教育を受けているネイティブのアイルランド語話者か、ゲールタハト地域にはもう住んでいないが州内にまだ住んでいるネイティブのアイルランド語話者かのいずれかである。^[要出典]

コノートではゲーリックフットボールとハーリングがスポーツの主流であり、州内にはゲーリック・アスレチック・アソシエーションに加盟する212のクラブがある。 ^[28]

ゲーリックフットボールは州全体でプレーされており、5つの郡が毎年コノート・シニア・フットボール選手権で競い合い、州チャンピオンを決めている。ゴールウェイはコノートで最も成功したチームで、コノートで48回の優勝と全アイルランド・シニア・フットボール選手権で9回の優勝を果たしている。メイヨーは近年、2011年から2015年までコノートで5回連続優勝するなど州内で圧倒的な強さを見せており、全アイルランド・シニア・フットボール選手権では定期的に準決勝と決勝に進出している。^[29] 2001年のゴールウェイ以来、コノートのサッカーチームが全アイルランドで優勝したことはない。

コノートのハーリングは主にゴールウェイ州で行われています。ゴールウェイは州内で唯一、全アイルランドシニアハーリング選手権に出場し、リアム・マッカーシーカップを5回獲得したチームです。ゴールウェイのハーリングチームは、州内での競技が少ないため、レンスターシニアハーリング選手権に出場しています。 ^[30]

コノートは、ユナイテッド ラグビー チャンピオンシップとラグビー チャンピオンズ カップでコノート ラグビーとして代表されています。コノートのホーム ゲームは、ゴールウェイのゴールウェイ スポーツグラウンドで行われます。プロ 12 の 2015/2016 シーズン中、コノートは初めて大会のプレーオフ ステージに進出し、エディンバラで行われた決勝戦でライバルのレンスターに勝利しました。これは、コノートにとって初のプロ 12 タイトルでした。

全アイルランドリーグに出場したコノートを拠点とするチームには、バッカニアーズ RFC、ゴールウェイ・コリンチャンス RFC、ガルウェージャンズ RFC、バリナ RFC、スライゴ RFCなどがあります。

その他のスポーツは州政府機関によって統括されており、その中にはサッカーも含まれ、コノート・フットボール協会がコノート・リーグやカップ戦の統括団体となっている。伝統的に、この州にはゴールウェイ・ユナイテッドFCとスライゴ・ローヴァーズFCという全国レベルで競い合う2つの主要な男子シニアチームがあり、両クラブとも国内でさまざまな栄誉を獲得している。

クリケットは州内ではマイナーだが成長しているスポーツである。 2010年に設立されたコノート・クリケット・ユニオンは、州内のクリケットの統括団体である。^{[31]バラガデリーン、バリーハウニス、ゴールウェイ、スライゴにクリケットクラブがある。コノートは現在、}州大会にチームを参加させていない。

ウィキメディア・コモンズには、コノートに関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典の記事「コンノート」のテキストがあります。

• 2011 年国勢調査 – ゴールウェイのゲールタハト統計
• 2011 年国勢調査 – マイヨ・ゲールタハトの統計
• ゲールタハト総合言語学習 2007
• ゲールスコイルの統計