| イベント | フレンドリー | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 2002年6月30日 | ||||||
| 会場 | チャンリミタン スタジアム(ティンプー) | ||||||
| 審判 | スティーブ・ベネット(イングランド) | ||||||
| 出席 | 15,000 [1] | ||||||
『もう一つの決勝戦』はオランダの通信社ケッセルズ・クレイマーが監督した2003年の ドキュメンタリー映画で、当時FIFA世界ランキングで最下位だったブータンとモントセラトのサッカーの試合を描いたものである。試合は2002 FIFAワールドカップ決勝と同じ日にブータンのティンプーにあるチャンリミタンスタジアムで行われた。ブータンは4対0で勝利し、史上初の勝利であり、無失点を記録した初めての試合。FIFA公認のこの親善試合で、ブータンは世界ランキングの下位2チームから脱出し、モントセラトは最下位のままだった。審判はイギリス人のスティーブ・ベネットが務めた。
背景
ワールドカップ決勝と同じ日に行われたこの代替決勝戦には、世界最下位のブータンとモントセラトが出場した。このプロジェクトはケッセルス・クラマーが考案し、撮影したもので、サッカーは競争に重点を置く必要はないということを伝えることが目的だった。代わりに、国境を越えるこのスポーツは、人々を親睦を深める手段として見ることができるのだ。[2]
ドキュメンタリーの目的に関する KesselsKramer からの声明。
2002年、モンセラートはFIFA世界ランキングで最下位、ブータンは下から2番目だった。1982年に初出場したブータンは、この対戦以前には公式戦で一度も勝ったことがなかった(FIFA非加盟国であるチベットに1度勝利したのみだが、この試合は公式には認可されていなかった) [3] 。一方、1950年にデビューしたモンセラートは、その全歴史の中で1995年のカリビアンカップでアンギラに2度勝利したのみであった[4] 。さらに、1980年代と1990年代の財政的制約とサッカー人気の低迷がブータンの代表チームの育成に影響を与えた[5]ほか、国内の施設レベルの低さから、チームがFIFAワールドカップ出場資格を得ることができなかった[6]。
モントセラト島も、スーフリエール山の噴火で島全体が壊滅的な被害を受けたという大きな災難に見舞われていた。地震活動は1897~1898年、1933~1937年、そして1966~1967年にも発生していたが、1995年7月18日に始まった噴火は、モントセラト島では16世紀以来初めてのものだった。[7]火砕流と泥流が定期的に発生し始めたため、首都プリマスは避難し、数週間後には火砕流が数メートルの瓦礫で市街地を覆った。イギリス駆逐 艦 リバプールは、モントセラトの住民を他の島々へ避難させるのに大きな役割を果たした。その中には、これ以上多くの難民を受け入れられないと警告していたアンティグア・バーブーダも含まれていた。 [8]約7,000人、つまり人口の3分の2がモントセラトを離れ、4,000人がイギリスに移住しました。[9]これらの出来事は当然のことながらモントセラトのサッカーに大きな影響を与え、チームは4年間国際試合に出場できず、帰国後も国際基準を満たす唯一のサッカースタジアムが噴火で破壊されたため、すべての試合をモントセラトから離れた場所で行わなければなりませんでした。 [4 ] [10]
同じ頃、オランダは2002年FIFAワールドカップ出場権を逃し、オランダの広告代理店のパートナーであるヨハン・クレイマーとマタイス・デ・ヨングは、応援する地元チームを持たない中で、世界で最悪のチームはどこかと考えた。(デ・ヨングは「それが公式見解ですが、本当の話は、私が2000年と2001年にブータンを訪れ、その国に魅了され、それを共有したいと思ったということです。」[11] ) ブータンとモントセラトはFIFAランキングの最下位で非常に接近していたため、彼らは両国間の試合を手配することにした。[10]試合の手配は、当初考えられていたほど簡単ではなかった。第一に、この試合は、通常の国際試合期間中に関係するサッカー連盟ではなく、個人によって手配された。当初、双方ともこのアイデアは非現実的だと考えており、両連盟の役員は試合の最初の提案は冗談であり、お互いの国についてほとんど知らなかったと考えていた。[12]ヨハン・クレイマーは、モントセラトが親善試合に同意し、ブータンまで遠征する意思があるのは、試合による宣伝が島の火山噴火の報道を相殺するとモンセラート政府が感じていたためだと考えていると語った。[13]
試合の3週間前、オランダ人コーチのアリー・シャンスがブータンに飛び、臨時でチームを指揮し、試合に備えるためにチームと毎日4時間のトレーニングを行った。[14]試合前のティンプーではかなりの期待が寄せられていたが、 [12]ブータンサッカー連盟は勝利の重要性を軽視し、勝つことよりも参加することに焦点を当てることが重要だと述べた。[12]しかし、両チームの選手は結果を出すことに非常に集中しており、ディネシュ・チェトリはブータンが少なくとも2対0で勝つだろうと述べたが、[12]モンセラト出身のミッドフィールダー、アントワーヌ・レイク=ウィリックスはブータンが3対0で勝つだろうと考えていた。[12]
試合レポート
試合はモントセラトが力強くスタートし、ブータンは序盤の攻防で彼らを抑えるのに苦労したが[15]、5分後にワンガイ・ドルジがヘディングでゴールを決め、ブータンがリードを奪ったことで、当初の緊張は解けた。[15]これにより勢いづいて攻めたが、フィニッシュが甘く、チャンスをものにすることができなかった。[15]モントセラトは後半もブータンを抑え込み、試合は1-0で進んだが、60分を過ぎたところで審判のスティーブ・ベネットがブータンにフリーキックを与えた。ドルジがフリーキックを決め、この試合2点目を決めた。 [ 15]ブータンは勢いを保ち、ベテランストライカーのディネシュ・チェトリが3点目を決め、その後ドルジが疲れ切ったモントセラトチームをフルに利用してハットトリックを達成し、4対0で勝利を収めた。[15]ブータンにとって、国際舞台でのいかなる相手に対する初の勝利であり、実際、いかなる種類の結果も初めてであり、クリーンシート状態を維持したのも初めてであった。[3]全体的に見て、モントセラトがあまり戦えるとは思えなかった。高度だけでなく、試合が7,500フィート(2,300メートル)で行われたこともあり、チームとして苦戦していた。[1]モントセラトはブータンのゴールキーパーをほとんど悩ませず、注目すべきシュートはウラジミール・ファレルがブータンのゴールキーパーにまっすぐに放った1本のみであった。[1] 15,000人の観客が試合を見守った。試合の後には、国の仏教の伝統を紹介する1時間のダンスプログラムが行われた。[1]
受賞歴
その他の決勝では2 つの賞を獲得しました。
- アヴィニョン映画祭最優秀ドキュメンタリー賞(2003年)
- バミューダ国際映画祭– ドキュメンタリー賞 – 特別賞 (2003)
スチール写真と写真集
オランダの写真家ハンス・ファン・デル・メール[16]と協力して、ブータンでの試合前の準備と試合そのものを撮影した。[11] [17]これらの写真は、写真集『ブータン・モンセラート:もう一つの決勝戦』にまとめられた。[18] [19] [n 1]
参照
注記
参考文献
- ^ abcd 「ブータンが『もう一つの決勝戦』で勝利」cnn.com .ロイター. 2002年6月30日. 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「KesselsKramer – The Other Final」KesselsKramer . 2021年12月5日閲覧。
- ^ ab 「World Football Elo Ratings: Bhutan」。eloratings.net。World Football Elo RatingsおよびAdvanced Satellite Consulting 。 2014年7月29日閲覧。
- ^ ab 「World Football Elo Ratings: Montserrat」。eloratings.net。World Football Elo Ratings および Advanced Satellite Consulting。2014年7 月 29 日閲覧。
- ^ Acharya, Gopilal (2002年12月16日). 「ブータンのスポーツシーン:何が問題なのか?」kuenselonline.com . Kuensel . 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
- ^ Srivastava, Ayush (2013年8月31日). 「SAFF Championship 2013: Team Profile – Bhutan」. sports.yahoo.com . Yahoo . 2014年8月2日閲覧。
- ^ “スーフリエールの丘”.地球規模の火山活動プログラム。スミソニアン博物館。
- ^ 「モンセラート州首相、国民の援助拒否で辞任」。Politics '97。BBC 。 2010年11月10日閲覧。
- ^ 「モントセラト避難を思い出す」BBC、2005年9月12日。 2010年11月19日閲覧。
- ^ ab Nesselson, Lisa (2003年8月26日). 「レビュー:『The Other Final』」. variety.com . Penske Business Media . 2014年7月29日閲覧。
- ^ ab Urquhart, Robert (2016年11月). 「世界の屋根の上のサッカー」. Works that Work . 第8号. 2021年12月4日閲覧。
- ^ abcde Wangdi、Kencho (2002 年 6 月 27 日)。 「“もう一つの決勝戦”が終わるのを不安に思っている」。クエンセロンライン.com。クエンセル2014 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「The Global Game: The Other Final – Interview with Johan Kramer」theglobalgame.com . JZ Editing & Publishing。2004年6月2日。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月2日閲覧。
- ^ ワンディ、ケンチョー (2002 年 6 月 17 日)。 「ブータンはモントセラトに会う準備をしている。」クエンセロンライン.com。クエンセル2014 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ abcde Wangdi、Kencho (2002 年 6 月 28 日)。 「2002年ワールドカップ:もう一つの決勝 – ブータンとモントセラトの対戦」。ラオンライン.ch。 RAオンライン/クエンセル。2014 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「The Other Final Book」. KesselsKramer Publishing . KesselsKramer . 2021年12月5日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ2010:クレーン・カルマンのヨーロッパのフィールドでのハンス・ファン・デル・メールのオランダの夢」Culture24。2010年7月6日。 2021年12月4日閲覧。
- ^ ハン、スクーンホーフェン (2008 年 12 月)。 「ハンス・ファン・デル・メール」。フォトレキシコン(40)。ライデン大学デジタル奨学金センター。2021 年12 月 4 日に取得。
- ^ OCLC 9789074159555.
外部リンク
- IMDbのもう一つのファイナル
