マリア・テレジア

マリア・テレジア
マルティン・ファン・メイテンスの肖像画、1759年
神聖ローマ帝国皇后
在職期間	1745年9月13日 –1765年8月18日
ボヘミアの女王
2度目の統治	1743年5月12日 –1780年11月29日
戴冠式	1743年5月12日
前任者	チャールズ・アルバート
後継	ヨーゼフ2世
1度目の統治	1740年10月20日 –1741年12月19日
前任者	チャールズ2世
後継	チャールズ・アルバート
オーストリア大公妃 ハンガリーとクロアチアの女王
治世	1740年10月20日 –1780年11月29日
戴冠式	1741年6月25日
前任者	シャルル3世
後継	ヨーゼフ2世
共同統治者	フランソワ1世（1740年 - 1765年） ヨーゼフ2世（1765年 - 1780年）
トスカーナ大公妃
在職期間	1737年7月12日 –1765年8月18日
ロレーヌ公爵夫人とバール公爵夫人
在職期間	1736年2月12日 –1737年7月9日
生まれる	( 1717-05-13 )1717年5月13日 ウィーン、オーストリア大公国、神聖ローマ帝国
死亡	1780年11月29日(1780-11-29)（63歳） 神聖ローマ帝国、オーストリア大公国、ウィーン
埋葬	帝国の納骨所
配偶者	神聖ローマ皇帝フランツ1世 ​ ​ （1736年生まれ、  1765年死去 ）
さらに問題 ...	マリア・エリザベート大公妃 マリア・アンナ大公妃 マリア・カロリーナ大公妃 神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世 テッシェン公爵夫人マリア・クリスティーナ マリア・エリザベート大公妃 カール・ジョセフ大公 マリア・アマリア、パルマ公爵夫人 神聖ローマ皇帝レオポルド2世 マリア・カロリーナ大公妃 マリア・ヨハンナ大公妃 マリア・ヨーゼファ大公妃 ナポリとシチリアの女王マリア・カロリーナ オーストリア＝エステ大公フェルディナント・カール フランス王妃マリア・アントニア ケルン選帝侯マクシミリアン・フランシス
名前 マリア・テレジア・ヴァルブルガ・アマリア・クリスティーナ
家	ハプスブルク家
父親	神聖ローマ皇帝カール6世
母親	エリザベート・クリスティーネ・フォン・ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル
宗教	カトリック教会
サイン

マリア・テレジア（マリア・テレジア・ヴァルブルガ・アマリア・クリスティーナ、1717年5月13日 - 1780年11月29日）は、1740年から1780年に亡くなるまでハプスブルク家の領主であり、自らの権利でその地位を保持した唯一の女性である。彼女は、オーストリア、ハンガリー、クロアチア、ボヘミア、トランシルヴァニア、スラヴォニア、マントヴァ、ミラノ、モラヴィア、ガリツィア・ロドメリア、ダルマチア、オーストリア領ネーデルラント、パルマの君主であった。結婚により、彼女はロレーヌ公爵夫人、トスカーナ大公女、神聖ローマ帝国皇后となった。

マリア・テレジアは、父である皇帝カール6世が1740年10月20日に死去したことから、40年にわたる治世を開始した。カール6世は1713年の実際的勅許状で彼女の即位の道を開き、その確保に治世全体を費やした。彼は、強力な軍隊と豊富な財政が単なる署名よりも重要だと信じていたサヴォイア公オイゲンの助言を無視した。結局、カール6世は、ポーランド継承戦争と露土戦争（1735年 - 1739年）の影響で、弱体化し貧困化した国家を残した。さらに、彼の死後、ザクセン、プロイセン、バイエルン、フランスはすべて、彼の生前に承認していた勅許状を否認した。プロイセンのフリードリヒ2世（マリア・テレジアの治世のほとんどの間、最大のライバルとなった）は、オーストリア継承戦争として知られる8年間の戦争で、すぐに侵攻し、ハプスブルク家の裕福なシュレージエン地方を占領した。彼女は、厳しい状況にもかかわらず、戦争遂行のためにハンガリー人の重要な支援を確保することに成功した。戦争中、マリア・テレジアは、シュレージエンとイタリアのいくつかの小さな領土を失ったことを除き、ハプスブルク家の君主制のほとんどに対する統治を首尾よく守った。マリア・テレジアは、後に七年戦争中にシュレージエンを奪還しようとしたが、失敗した。

マリア・テレジアは、夫で皇帝フランツ1世と長男で皇帝ヨーゼフ2世（正式にはオーストリアとボヘミアの共同統治者）に権力を譲ることが期待されていたが、顧問の助言のもと独裁的な君主として統治した。彼女は、カウニッツ＝リートベルクのヴェンツェル・アントン、フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ハウグヴィッツ、ヘラルト・ファン・スヴィーテンの支援を得て、制度、財政、医療、教育の改革を公布した。彼女はまた、商業と農業の発展を促進し、オーストリアの荒廃した軍隊を再編し、これらはすべてオーストリアの国際的地位を強化した。敬虔なカトリック教徒であった彼女は、ユダヤ人とプロテスタントを軽蔑し、時には彼らを王国の辺境地へ追放するよう命じた。彼女はまた、国教会を擁護した。

神聖ローマ皇帝カール6世とエリーザベト・クリスティーネ・フォン・ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテルの2番目で最年長の子供である大公女マリア・テレジアは、兄であるレオポルト・ヨハン大公の死後6か月後の1717年5月13日にウィーンで生まれ、^[1]その同じ夜に洗礼を受けた。皇太后である叔母のヴィルヘルミーネ・アマリア・フォン・ブラウンシュヴァイク＝リューネブルクと祖母のエレオノーレ・マグダレーネ・フォン・ノイブルクが彼女の代母であった。^{[2]彼女の洗礼に関するほとんどの記述では、赤ん坊が、カール6世の兄で前任者である}ヨーゼフ1世の娘である従姉妹のマリア・ヨーゼファとマリア・アマリアに先立って、彼女たちの母親であるヴィルヘルミーネ・アマリアの目の前で抱かれて生まれたことを強調している。^[3]マリア・テレジアが彼らより上位であることは明らかだった。^[3]彼らの祖父である神聖ローマ皇帝レオポルト1世は、息子たちに兄の娘を優先する相互継承条約に署名させていたにもかかわらず。 ^{[4]彼女の父は}ハプスブルク家の唯一の生き残りの男性であり、王朝の断絶を防ぎ後継者となる息子を望んでいた。そのため、マリア・テレジアの誕生は彼とウィーンの人々にとって大きな失望であり、カールはこの感情を決して克服できなかった。^[4]

マリア・テレジアは誕生と同時にマリア・ヨーゼファに代わりハプスブルク家の推定相続人となった。カール6世は1713年に事後認可を出し、姪たちを自分の娘たちの後継者にしていた。^[5]カールは姪たちを相続人から排除する承認を他のヨーロッパ列強に求めた。彼らは厳しい条件を要求した。ウィーン条約（1731年）でイギリスはオーストリアに対し、事後認可を承認するのと引き換えにオーステンデ会社を廃止するよう要求した。 ^[6]全体としてイギリス、フランス、ザクセン、オランダ諸州、スペイン、プロイセン、ロシア、デンマーク、サルデーニャ、バイエルン、神聖ローマ帝国議会が認可を承認した。^[7]フランス、スペイン、ザクセン、バイエルン、プロイセンは後に撤回した。

マリア・テレジアは生後1年余りで姉妹のマリア・アンナが生まれ、1724年にはマリア・アマリアという姉妹が生まれた。^[8]皇室の肖像画を見ると、マリア・テレジアはエリザベート・クリスティーネやマリア・アンナに似ていることがわかる。^[9]プロイセン大使は、マリア・テレジアは大きな青い目、わずかに赤みがかった金髪、大きな口、そして非常に頑丈な体格をしていると記している。^[10]ハプスブルク家の他の多くの家族とは異な​​り、マリア・テレジアの両親も祖父母も血縁関係はなかった。^[a]

マリア・テレジアは、歌と弓術を楽しむ、真面目で控えめな子供だった。父親からは乗馬を禁じられていたが、後にハンガリーの戴冠式のために基礎を学ぶことになる。皇室ではオペラが上演され、カール6世が指揮することが多かったため、マリアは喜んで参加した。彼女の教育はイエズス会によって監督された。同時代の人々は彼女のラテン語が非常に上手だと考えていたが、それ以外の点ではイエズス会は彼女をよく教育しなかった。^[11]彼女の綴りや句読点は型破りで、ハプスブルク家の先人たちに特徴的な堅苦しい態度や話し方も欠けていた。^{[b]マリア・テレジアは、エチケットを教わった}マリー・カロリーネ・フォン・フックス＝モラール伯爵夫人と親しい関係を築いた。彼女はデッサン、絵画、音楽、舞踏の教育を受けたが、これらは彼女が王妃の役割に備えるためのものであった。^[12]父は14歳から彼女に評議会の会議への出席を許可したが、国事について話し合うことはなかった。^[13]生涯の最後の数十年間をマリア・テレジアの遺産の確保に費やしたにもかかわらず、カールは娘に将来の君主としての役割について準備させることはなかった。^[14]

マリア・テレジアの結婚問題は、彼女の幼少期に早くから持ち上がった。当初はレオポルト・クレメンス・フォン・ロレーヌが適切な求婚者と考えられ、1723年にウィーンを訪れ大公女に会う予定だった。この計画は、その年に彼が天然痘で亡くなったことで頓挫した。^[15]

レオポルト・クレメンスの弟、フランツ・ステファンがウィーンに招待された。フランツ・ステファンはマリア・テレジアの結婚相手として皇帝にとって最有力候補だったが^[16] 、皇帝は他の可能性も検討した。宗教上の相違から、皇帝は娘をプロテスタントの王子フリードリヒ・フォン・プロイセンと結婚させることができなかった。^[17] 1725年、皇帝は彼女をスペイン王カールと、彼女の妹マリア・アンナをスペイン王フェリペと婚約させた。しかし、他のヨーロッパ諸国が皇帝にスペイン女王エリザベート・ファルネーゼと結んだ協定を破棄するよう強要し、カールとの婚約は破棄された。フランツ・ステファンと親しかったマリア・テレジアは安堵した。^{[18] [19]}

フランツ・ステファンは1729年にロレーヌ王位に就くまで宮廷に留まったが^[17]、マリア・テレジアとの正式な結婚が約束されたのはポーランド継承戦争中の1736年1月31日であった。^{[20]フランス国王} ルイ15世は、マリア・テレジアの婚約者に、ポーランド王の地位を退けられた義父スタニスワフ1世の居場所を与えるために、先祖伝来のロレーヌ公国を明け渡すよう要求した。 ^{[c]フランツ・ステファンは、子供のいなかった大公ジャン}・ガストーネ・デ・メディチの死後、トスカーナ大公国を継承することになっていた。^{[21]二人は1736年2月12日、}ウィーンのアウグスティノ教会で結婚した。^[22]

ロレーヌ公爵夫人の夫に対する愛情は強く、独占欲が強かった。^[23]結婚直前に彼女が夫に送った手紙には、夫に会いたいという気持ちが表れていたが、夫の手紙は型にはまった堅苦しいものだった。 ^{[24] [25]}彼女は夫に非常に嫉妬しており、夫の不貞が結婚生活における最大の問題だった。^[26]夫の最も有名な愛人はアウエルスペルク公女マリア・ヴィルヘルミーナだった。 ^[27]

1737年7月9日にジャン・ガストーネが死去すると、フランツ・ステファンはロレーヌを割譲し、トスカーナ大公となった。1738年、カール6世は若い夫妻をトスカーナへの正式な入国のために派遣した。祝賀のため、ガッラ門にロレーヌの凱旋門が建てられ、現在も残っている。夫妻のフィレンツェ滞在は短かった。カール6世は、相続人が遠く離れたトスカーナにいる間に自分が死ぬのではないかと恐れ、すぐに夫妻を呼び戻した。^[28] 1738年夏、オーストリアは進行中の露土戦争で敗北を喫した。トルコ軍は、セルビア、ワラキア、ボスニアにおけるオーストリアの獲得を覆した。戦争の代償としてウィーン市民は暴動を起こした。フランツ・ステファンは卑怯なフランスのスパイだと思われ、人々から軽蔑されていた。^[29]戦争は翌年ベオグラード条約で終結した。^{[30] [ページが必要]}

カール6世は1740年10月20日に、おそらくキノコ中毒で亡くなった。彼は、他の君主の署名を得るよりも、国庫を充実させて軍隊を装備することに集中するように促したサヴォイア公オイゲンの忠告を無視した。 ^[5]実用的勅許を確保することにその治世全体を費やした皇帝は、最近のトルコ戦争とポーランド継承戦争で破産したオーストリアを貧困状態に置いた。^[32]国庫にはわずか10万フローリンしかなく、未亡人がそれを請求した。^[33]これらの戦争により軍隊も弱体化しており、総勢16万人だった軍隊は約10万8千人にまで減り、オーストリア領ネーデルラントからトランシルヴァニア、シレジアからトスカーナまでの狭い地域に散らばっていた。彼らはまた、訓練が不十分で規律が欠けていた。後にマリア・テレジアは「軍隊がどのような状態にあったかは、言葉では言い表せない」と発言した。^[34]

マリア・テレジアは困難な状況に陥っていた。彼女は国事について十分な知識がなく、父の大臣たちの弱点も知らなかった。彼女は父の助言に従って父の顧問を留任させ、他の事柄についてはより経験豊富だと考えていた夫に任せることにした。この2つの決断は後に後悔の種となった。10年後、マリア・テレジアは『政治的遺言』の中で、自分が昇進した状況を回想している。「私にはお金も信用もなく、軍隊もなく、自分の経験も知識もなく、そして最後には顧問もいなかった。なぜなら、最初は皆、事態の展開を待って見守ろうとしたからだ。」^[14]

彼女は他国が彼女の領土を奪おうとする可能性を否定し、直ちに自らの皇帝の威厳を確保し始めた。^[14]女性は神聖ローマ帝国の皇后に選ばれることができなかったため、マリア・テレジアは夫のために皇帝の地位を確保したいと考えたが、フランツ・シュテファンは神聖ローマ帝国内で十分な土地も地位も持っていなかった。^{[d]彼に帝位継承資格を与え、}ボヘミア王として皇帝選挙で投票できるようにするため（女性であるため彼女にはそれができなかった）、マリア・テレジアは1740年11月21日にフランツ・シュテファンをオーストリアとボヘミアの共同統治者にした。 ^[35]ハンガリー議会がフランツ・シュテファンを共同統治者として承認するまでに1年以上を要した。ハンガリーの主権は共有できないと主張したからである。 [ ^36]マリア・テレジアは夫を愛し、共同統治者としての立場にあったにもかかわらず、夫に国事に関する決定権を決して与えず、意見が合わない場合には評議会の会議から夫を解任することが多かった。^[37]

新女王の権威が初めて示されたのは、 1740年11月22日にオーストリア下オーストリア諸侯が女王に敬意を表した正式な儀式だった。これは女王の即位を正式に承認し正当化する、手の込んだ公的行事だった。同日、ホーフブルク宮殿の騎士の部屋でマリア・テレジアへの忠誠の誓いが行われた。^[31]

即位直後、マリア・テレジアを後継者として承認していたヨーロッパの君主の多くが約束を破った。マリア・テレジアの従妹で貧困にあえぐマリア・アマリアと結婚し、皇后ヴィルヘルミーネ・アマリアの支援を受けていたスペイン王妃エリザベートとバイエルン選帝侯カール・アルブレヒトは、マリア・テレジアの遺産の一部を欲しがった。 ^[33]マリア・テレジアは、父の存命中に実用主義的認可を受け入れなかったサルデーニャ王カール・エマヌエーレ3世から1740年11月に承認を確保した。 ^[38]

12月、プロイセンのフリードリヒ2世はシュレージエン公国を侵略し、マリア・テレジアに同国を割譲するよう要求し、拒否すれば敵に加わると脅した。マリア・テレジアは鉱物資源の豊富なこの地方のために戦うことを決意した。^[39]フリードリヒは妥協案を提示した。マリア・テレジアが少なくともシュレージエンの一部を割譲することに同意すれば、彼女の権利を守ると。フランツ・ステファンはそのような取り決めを検討する気だったが、女王と顧問たちは、実用的制裁に違反すれば文書全体が無効になるのではないかと恐れ、検討しなかった。^[40]マリア・テレジアの毅然とした態度は、すぐにフランツ・ステファンにシュレージエンのために戦うべきだと確信させ、 ^[e]マリア・テレジアは「オーストリア家の宝石」を手放さないと確信した。^[41]その結果生じたプロイセンとの戦争は第一次シュレージエン戦争として知られている。フリードリヒによるシュレージエン侵攻は、生涯にわたる敵意の始まりとなった。彼女はフリードリヒを「あの邪悪な男」と呼んだ。^[42]

オーストリアには経験豊かな軍司令官が不足していたため、マリア・テレジアは父によってトルコ戦争での不振のために投獄されていたヴィルヘルム・ラインハルト・フォン・ナイペルグ元帥を釈放した。 ^[43]ナイペルグは3月にオーストリア軍の指揮を執った。オーストリアは1741年4月のモルヴィッツの戦いで大敗を喫した。 ^[44]フランスはオーストリアをプロイセン、バイエルン、ザクセン、スペインに分割する案を作成した。ボヘミアとオーバーエスターライヒ州はバイエルンに割譲してその選帝侯が皇帝となる一方、モラヴィアと上シレジアはザクセン選帝侯領に、下シレジアとグラーツはプロイセンに、オーストリア領ロンバルディア全域はスペインに与えられることとなった。^[45]ベル・イル公シャルル・ルイ・オーギュスト・フーケ元帥はオルミュッツでフリードリヒ2世に合流した。マリア・テレジアの顧問の誰もフランスが裏切るとは予想していなかったため、ウィーンはパニックに陥った。フランツ・ステファンはマリア・テレジアにプロイセンとの和解を促し、イギリスも同様の行動を取った。^[46]マリア・テレジアはしぶしぶ交渉に同意した。^[47]

予想に反して、若き女王はハンガリーから多大な支持を得た。^[48]ハンガリー女王としての戴冠式は、1741年6月25日、プレスブルク（現在のブラティスラヴァ）の聖マルティン大聖堂で、自らの権限で行われた。彼女は、式典に必要な乗馬技術を磨き、ハンガリー議会と交渉するのに何ヶ月も費やした。彼女の性別が大きな障害であると考える人々をなだめるため、マリア・テレジアは男性の称号を名乗った。そのため、命名法上、マリア・テレジアは大公であり国王であったが、通常は女王と呼ばれた。^{[49] [50]}

7月までに、和解の試みは完全に崩壊した。マリア・テレジアの同盟者であったポーランドのアウグスト3世は今や彼女の敵となり、^[51]ジョージ2世はハノーバー選帝侯国を中立と宣言した。^[52]そのため、彼女は戦争遂行のためにハンガリーからの軍隊を必要とした。彼女はすでにハンガリー人の称賛を得ていたが、志願兵の数は数百人しかいなかった。彼女は数千人、あるいは数万人の志願兵を必要としたため、1741年9月11日、ハンガリーの聖冠を被ってハンガリー議会に出席することを決意した。彼女は議会でラテン語で演説を始め、「ハンガリー王国、私たち自身と子供たち、そして私たちの王冠の存在そのものが危機に瀕しています。すべてに見捨てられた私たちは、ハンガリー人の忠誠心と長年の勇気にのみ頼っています」と主張した。^[53]女王の反応はむしろ粗野なもので、国会議員から質問され、野次られた。「ハンガリー人に助けを求めるより、悪魔に助けを求めたほうがましだ」と叫ぶ者もいた。^{[54]しかし、女王は息子で後継者の}ヨーゼフを抱きしめながら泣きながら、演劇の才能を発揮し、将来の国王を「勇敢なハンガリー人」の防衛にドラマチックに委ねた。^[54]この行為は国会議員の同情を勝ち取り、彼らはマリア・テレジアのためなら命を捨てると宣言した。^{[54] [55]}

1741年、オーストリア当局はマリア・テレジアに、ボヘミアの民衆は彼女よりもバイエルン選帝侯カール・アルブレヒトを国王に望んでいると伝えた。妊娠の重荷と絶望に苦しむマリア・テレジアは、妹に哀れな手紙を書いた。「出産のときに町が残っていてくれるかどうかわかりません。」 ^{[56]彼女は}ボヘミアの宰相フィリップ・キンスキー伯爵に手紙を書き、王国を守るためには何者も容赦しないと激しく誓った。「決心は固い。ボヘミアを救うためにすべてを賭けなければならない。」^{[57] [f]} 10月26日、バイエルン選帝侯はプラハを占領し、自らをボヘミア王と宣言した。当時ハンガリーにいたマリア・テレジアはボヘミアの喪失を知って涙を流した。^[58]カール・アルバートは1742年1月24日に満場一致で神聖ローマ皇帝カール7世に選出され、1440年以降ハプスブルク家以外で皇帝に即位した唯一の人物となった。^[59]選挙を大惨事とみなした女王は^[60]冬の遠征を主張して敵の不意を突いた。^[61]皇帝に選出された同日、ルートヴィヒ・アンドレアス・フォン・ケーヴェンヒュラー率いるオーストリア軍がカール・アルバートの首都ミュンヘンを占領した。 ^[62]

1742年6月のブレスラウ条約によりオーストリアとプロイセンの敵対関係は終結した。第一次シレジア戦争が終結すると、女王はすぐにボヘミアの回復を最優先課題とした。^[63]フランス軍は同年冬にボヘミアから撤退した。1743年5月12日、マリア・テレジアは聖ヴィート大聖堂で 自らの権限でボヘミア女王に即位した。^[64]

プロイセンはライン川国境でのオーストリアの進撃に不安を抱き、フリードリヒ1世は再びボヘミアに侵攻して第二次シレジア戦争を開始した。プロイセン軍は1744年8月にプラハを略奪した。フランスの計画は1745年1月にシャルル7世が死去したことで崩れ去った。フランス軍は5月にオーストリア領ネーデルラントを制圧した。^[65]

フランツ・シュテファンは1745年9月13日に神聖ローマ皇帝に選出された。プロイセンはフランツを皇帝として承認し、マリア・テレジアは再びシレジアの喪失を承認した（1745年12月のドレスデン条約によるオーストリア領シレジアを除く、第二次シレジア戦争は終結した）。^[66]戦争はさらに3年間続き、北イタリアとオーストリア領ネーデルラントで戦闘が続いたが、オーストリア、ハンガリー、ボヘミアといったハプスブルク家の中核領土はマリア・テレジアの手に残った。8年間の紛争を終結させたエクス・ラ・シャペル条約（1748年）はプロイセンのシレジア領を承認し、マリア・テレジアはパルマ公国をスペイン王フェリペに割譲した。^[67]フランスはオーストリア領ネーデルラントの征服に成功したが、ルイ15世はオーストリアとの将来の戦争の可能性を防ぎたいと考え、マリア・テレジアに返還した。^[68]

1756年8月のプロイセン王フリードリヒ2世のザクセン侵攻により第三次シレジア戦争が始まり、七年戦争の引き金となった。マリア・テレジアとカウニッツ公爵はシレジアを占領して戦争から抜け出すことを望んでいた。^[69]戦争が始まる前、カウニッツはフランス人の支持を得るために1750年から1753年まで大使としてヴェルサイユに派遣されていた。一方、イギリスはマリア・テレジアのシレジア奪還への協力要請を拒絶し、フリードリヒ2世自身はイギリスとのウェストミンスター条約（1756年）を締結することに成功した。続いてマリア・テレジアはシュタルヘンベルク公ゲオルク・アダムをフランスとの協定交渉に派遣し、その結果1756年5月1日の第一次ヴェルサイユ条約が締結された。このようにして、カウニッツとシュタルヘンベルクの努力により外交革命への道が開かれた。以前、フランスはロシア、オスマン帝国とともにオーストリアの宿敵であったが、協定後、両国はプロイセンに対する共通の目的のために団結した。^{[70]しかし、歴史家たちは、この条約が}戦争におけるフランスの壊滅的な敗北の原因であると非難している。なぜなら、ルイ15世はドイツに軍隊を派遣し、ボヘミアとシレジアでのオーストリアの戦争遂行に不可欠なマリア・テレジアへの年間2500万～3000万ポンドの補助金を出す必要があったからである。^[71]

1757年5月1日、第二次ヴェルサイユ条約が調印され、ルイ15世はオーストリアに13万人の兵士と年間1200万フローリンを提供することを約束した。また、プロイセンがシレジアとグラッツを放棄するまでヨーロッパ大陸での戦争を継続する。その見返りとして、オーストリアはオーストリア領ネーデルラントのいくつかの町をルイ15世の娘婿、パルマ公フィリップに割譲し、フィリップはマリア・テレジアにイタリア公国を与えることとなった。^[71]

オーストリア軍の指揮官はマクシミリアン・フォン・ブラウンであった。 1756年の決着のつかないロボジッツの戦いの後、彼に代わってマリア・テレジアの義理の兄弟であるカール・アレクサンダー・フォン・ロレーヌが指揮官となった。 ^[72]しかし、彼が任命されたのは単に血縁関係のためであり、彼は無能な軍人であることが判明し、レオポルト・ヨーゼフ・フォン・ダウン、フランツ・モーリッツ・フォン・ラシー、エルンスト・ギデオン・フォン・ラウドンが彼に代わって指揮官となった。^[73]フリードリヒ自身もロボジッツに驚かされ、結局1757年6月に再編して攻撃に出た。その後のコリンの戦いはオーストリアの決定的な勝利となった。フリードリヒは軍の3分の1を失い、戦いが終わる前に戦場を離れた。^[74]その後、プロイセンは1758年10月14日にザクセンのホッホキルヒで、1759年8月12日にブランデンブルクのクーネルスドルフで、 1760年6月にグラーツ近郊のランデシュートで敗北した。ハディク伯爵 率いるハンガリーとクロアチアの軽騎兵は1757年にベルリンを襲撃した。オーストリアとロシアの軍隊は1760年8月に数日間ベルリンを占領した。しかし、これらの勝利によってハプスブルク家が戦争に勝つことはできず、フランスとハプスブルクの軍隊は1757年にロスバッハでフリードリヒ2世に壊滅した。 ^{[73] 1760年11月3日の}トルガウでの敗北の後、マリア・テレジアはロシアの支援なしにはシレジアを奪還できないことに気づきましたが、ロシアの支援は1762年初頭のエリザベート皇后の死後消え去りました。その間、フランスはアメリカとインドで大敗していたため、オーストリアはプロイセンの補助金を50%削減した。1761年以来、カウニッツはドイツをあまり気にしていなかったため、イギリス国王ジョージ3世の即位を利用するために外交会議を組織しようとしていた。最終的に、戦争は1763年にフベルトゥスブルクとパリの条約によって終結した。オーストリアは占領されていたプロイセン領から撤退しなければならなかった。^[73]シレジアはプロイセンの支配下にあったが、ヨーロッパで新たな勢力均衡が生まれ、マドリード、パルマ、ナポリでのブルボン家との同盟によりオーストリアの立場は強化された。マリア・テレジア自身は国内改革に集中し、それ以上の軍事行動は控えることを決めた。^[75]

マリア・テレジアは、1737年から1756年までの19年間に16人の子供を産んだ。そのうち13人は乳児期を生き延びたが、成人まで生き延びたのは10人だけだった。最初の子供であるマリア・エリザベート（1737年 - 1740年）は、結婚から1年弱後に生まれた。その子供の性別は大きな失望を招いたが、生き残った最年長の子供であるマリア・アンナとマリア・カロリーナ（1740年 - 1741年）の誕生も同様であった。マリア・テレジアは遺産を守るために戦いながら、妊娠中に男の子を授かるようにと繰り返し祈っていた聖ヨセフにちなんで、息子ヨーゼフを出産した。マリア・テレジアのお気に入りの子供であるマリア・クリスティーナは、オーストリア軍がホトゥジッツで敗北する4日前の25歳の誕生日に生まれた。戦争中にはさらに5人の子供が生まれた。マリア・エリザベート（2番目） 、カール、マリア・アマリア、レオポルド、そして（2番目）マリア・カロリーナ（1748年生まれ、1748年没）。この時期、マリア・テレジアは妊娠中も出産前後も休む暇がなく、戦争と出産が同時に行われた。オーストリア継承戦争と七年戦争の間の平和な時期には5人の子供が生まれた。マリア・ヨハンナ、マリア・ヨーゼファ、（3番目）マリア・カロリーナ、フェルディナンド、マリア・アントニア。彼女は七年戦争中に39歳で最後の子供マクシミリアン・フランツを出産した。 ^{[76] [77]}マリア・テレジアは、ほとんど常に妊娠していなかったら、自分も戦いに出ていただろうと主張した。^[42]

マリア・テレジアの子供のうち4人は思春期を迎える前に亡くなった。長女のマリア・エリザベートは3歳の時に腹痛で亡くなった。3人娘のうち最初のマリア・カロリーナは1歳の誕生日の直後に亡くなった。2人目のマリア・カロリーナは1748年に足から先に生まれた。彼女が生き延びられないことが明らかになったため、まだ生きているうちに洗礼を施す準備が急いで行われた。伝統的なカトリックの信仰によれば、洗礼を受けていない幼児は永遠に地獄に落ちる運命にある。マリア・テレジアの医師ヘラルト・ファン・スヴィーテンは、幼児が洗礼を受けたときにまだ生きていることを彼女に保証したが、宮廷の多くの人々はこれを疑った。^[78]

マリア・テレジアの母、エリザベート・クリスティーネ皇后は1750年に亡くなった。4年後、マリア・テレジアの家庭教師、マリー・カロリーネ・フォン・フックス＝モラールが亡くなった。彼女はフックス伯爵夫人への感謝の気持ちを表し、皇族とともに皇室納骨堂に埋葬した。 ^[79]

天然痘は王室メンバーにとって常に脅威であった。1749年7月、マリア・クリスティーナは天然痘に罹ったが生き延び、1757年1月にはマリア・テレジアの長男ヨーゼフも生き延びた。^[80] 1761年1月、天然痘により次男のカールが15歳で亡くなった。^[81] 1762年12月、12歳の娘ヨハンナも同様に天然痘で苦しみながら亡くなった。^[80] 1763年11月、ヨーゼフの最初の妻イザベラが天然痘で亡くなった。^{[82]ヨーゼフの2番目の妻}マリア・ヨーゼファ皇后も同様に1767年5月に天然痘に罹り、1週間後に亡くなった。マリア・テレジアは感染の危険を無視し、病室が部外者立ち入り禁止になる前に義理の娘を抱きしめた。^{[83] [84]}

マリア・テレジアは、実は義理の娘から天然痘に感染した。街中で彼女の回復を祈願する祈りが捧げられ、すべての教会に聖餐が掲げられた。ヨーゼフは母の控え室で眠り、ベッドサイドをほとんど離れなかった。6月1日、マリア・テレジアは最後の儀式を受けた。6月初旬に彼女が危機を乗り越えたという知らせが届くと、宮廷とウィーンの民衆は大いに喜んだ。^[85]

1767年10月、マリア・テレジアの16歳の娘ヨーゼファにも天然痘の兆候が見られた。ヨーゼファは母親と一緒に皇后マリア・ヨーゼファ（ヨーゼフの妻）の封印されていない墓の隣にある皇帝納骨堂に祈りを捧げた際に感染したと推測された。ヨーゼファ大公妃は納骨堂を訪れてから2日後に天然痘の発疹が出始め、間もなく死亡した。マリア・カロリーナが彼女に代わってナポリ王フェルディナンド4世の花嫁となることになっていた。マリア・テレジアは生涯娘の死を自分のせいだと責め続けた。当時は長期潜伏期間の概念がほとんど知られておらず、ヨーゼファは亡き皇后の遺体から天然痘に感染したと信じられていたからである。^{[h] [86]}家族で最後に感染したのは24歳のエリザベートだった。彼女は回復したものの、病気による痘痕がひどく残った。^{[86]マリア・テレジアが天然痘、特に1767年の流行で多くの犠牲者を出したことは、彼女が}予防接種による病気の予防の試みを後援し、その後皇族に予防接種を受けるよう強く求める上で決定的な影響を与えた。^[87]

マリア・テレジアは、下の子を出産して間もなく、上の子を結婚させるという課題に直面した。彼女は戦争の作戦や国家の義務と並行して、結婚交渉を主導した。彼女は彼らを王朝のゲームの駒として使い、国家の利益のために彼らの幸福を犠牲にした。^[88]献身的だが自意識過剰な母親であった彼女は、少なくとも週に一度は子供たち全員に手紙を書き、年齢や身分に関係なく子供たちに対して権威を行使する権利があると信じていた。^[89]

1770年4月、マリア・テレジアの末娘マリア・アントニアはウィーンで代理結婚し、フランス王太子ルイと結婚した。マリア・アントニアの教育は怠られ、フランス人が彼女に興味を示したため、母親はヴェルサイユ宮廷とフランスについてできる限りの教育を施した。マリア・テレジアは、現在マリー・アントワネットと呼ばれるマリア・アントニアと2週間に一度の文通を続け、その中で彼女の怠惰と軽薄さを非難し、子供ができないことを叱責した。^[89]

マリア・テレジアはマリー・アントワネットに対して批判的だっただけではない。彼女はレオポルドの控えめな性格を嫌い、しばしば彼の冷たさを非難した。彼女はマリア・カロリーナの政治活動、フェルディナンドの組織力のなさ、マリア・アマリアのフランス語が下手で傲慢な態度を批判した。彼女が常に叱責しなかった唯一の子供はマリア・クリスティーナで、彼女は母親の完全な信頼を得ていたが、ある面では母親を喜ばせることができなかった。彼女は生き残る子供を産まなかったのである。^[89]

マリア・テレジアの最大の願いの一つは、できるだけ多くの孫を持つことであったが、彼女が亡くなった時点ではわずか24人しかいなかった。そのうち、マリア・アマーリアとの間に生まれた長女のカロリーナ・フォン・パルマ王女を除いて、生き残った長女は全員彼女にちなんで名付けられた。^{[89] [i]}

ハプスブルク家の他の一族と同様、マリア・テレジアもカトリック教徒であり、敬虔な信者であった。彼女は、平和な公的生活には宗教的統一が必要だと考え、宗教的寛容という考えを明確に拒絶した。彼女は国教会を主張し^[j]、同時代の旅行者は彼女の政権を偏屈で、非寛容で、迷信的だと批判した^[90] 。しかし、彼女は教会が君主の特権であるとみなしたものに干渉することを決して許さず、ローマと距離を置いていた。彼女は大司教、司教、修道院長の選出を統制した。^[91]全体として、マリア・テレジアの教会政策は、政教関係において国家統制の優位性を確保するために制定された。^{[92]彼女は}ジャンセニスムの思想にも影響を受けた。ジャンセニスムの最も重要な側面の1つは、ローマからの各国教会の最大限の自由を主張したことであった。オーストリアは教会に対する国家の権利を常に重視していたが、ジャンセニスムはこれに新たな理論的根拠を与えた。^[93]

マリア・テレジアはギリシャカトリック教徒を奨励し、ラテン教会カトリック教徒と同等の地位を強調した。^{[94]マリア・テレジアは非常に敬虔な人物であったが、公衆の面前での}鞭打ちの禁止など、過剰な敬虔さの誇示を抑制する政策も制定した。さらに、宗教的祝日や修道会の数を大幅に削減した。^[95]

彼女とイエズス会の関係は複雑だった。この修道会のメンバーは彼女に教育を施し、聴罪司祭を務め、長男の宗教教育を監督した。マリア・テレジアの治世初期にはイエズス会は強力で影響力があった。しかし女王の大臣たちは、この修道会が女王の王権に危険をもたらすと彼女を説得した。彼女はためらいと後悔を抱きながらも、王政のすべての機関からイエズス会を排除する勅令を発布し、それを徹底的に実行した。彼女は、イエズス会に有利な教皇クレメンス13世の『使徒的過去』勅書の出版を禁じ、教皇クレメンス14世がイエズス会を弾圧すると、直ちに彼らの財産を没収した。^[96]

マリア・テレジアは、ユダヤ人とプロテスタントの両方を国家にとって危険だとみなし、積極的に抑圧しようとした。^{[97] [98]}彼女はおそらく当時の最も反ユダヤ的な君主であり、先祖の伝統的な偏見を受け継ぎ、新しい偏見も身につけた。これは一般的な反ユダヤ主義の産物であり、彼女の時代には秘密にされていなかった。1777年、彼女はユダヤ人について次のように書いている。「この人種ほど大きな災厄は他に知らない。この人種は、その欺瞞、高利貸し、貪欲さのせいで、私の臣民を乞食に追い込んでいる。したがって、可能な限り、ユダヤ人を遠ざけ、避けなければならない。」^[99]彼女の敵意は、ユダヤ人金融家から解放されたかったため、スイス生まれのヨハン・フォン・フリースのようなウィーンのプロテスタントの実業家や金融家を容認するほどだった。 ^[100]

1744年12月、彼女は大臣たちに、オーストリア継承戦争中のバイエルン・フランス占領時に不忠だったという非難を受け、プラハから約1万人のユダヤ人を追放するよう提案した。この命令はその後、ボヘミアとモラビアの主要都市に住むすべてのユダヤ人に拡大された。彼女は当初、1月1日までにすべてのユダヤ人を追放するつもりだったが、大臣たちの助言を受け入れ、期限を延期した。^[101]追放はプラハのみで実行され、経済的な考慮とイギリスを含む他国からの圧力により、1748年に撤回された。^{[100] [102]}

マリア・テレジアは治世の30年間に、ユダヤ人臣民に国家による保護を与える勅令を出した。1762年にはユダヤ人の子どもを強制的にキリスト教に改宗させることを禁じ、1763年にはカトリックの聖職者がユダヤ人臣民から外套費用を徴収することを禁じた。1764年には、オルクタ村で血の誹謗罪で投獄されていたユダヤ人の釈放を命じた。 ^[103]マリア・テレジアはユダヤ人に対する強い嫌悪感を持ち続けていたが、オーストリアにおけるユダヤ人の商業および産業活動を支援した。^[104]トリエステ、ゴリツィア、フォアアールベルクなど、ユダヤ人がより良い待遇を受けていた地域もあった。^[105]

マリア・テレジアのユダヤ人追放の努力とは対照的に、彼女はプロテスタント（彼女は彼らを異端者とみなしていた）をカトリックに改宗させることを目指した。^[106]隠れプロテスタントを探し出して救貧院に収容する委員会が組織され、そこで彼らはカトリックの信仰の承認された声明に署名する機会を与えられた。彼らが同意すれば、彼らは故郷に戻ることを許されるはずだった。しかし、プロテスタントの慣習に戻る兆候があれば、厳しく扱われ、追放されることが多かった。^[107]マリア・テレジアはプロテスタントをオーストリアからトランシルヴァニアに追放した。1750年代にはオーバーエスターライヒ州から2,600人が追放された。 ^[100]彼女の息子で共同統治者のヨーゼフは、母親の宗教政策を「不当、不敬虔、不可能、有害、そしてばかげている」とみなした。^{[97]彼女の政策にもかかわらず、実際的、人口統計的、経済的考慮により、彼女はプロテスタントを}大量に追放することはできなかった。 1777年、マリア・テレジアは、彼女の意図に反対するヨセフが皇帝兼共同統治者の地位を退くと脅した後、モラヴィア派プロテスタント追放の考えを断念した。 ^[105] 1780年2月、多くのモラヴィア人が信仰を公に表明した後、ヨセフは一般的な信仰の自由を要求した。しかし、マリア・テレジアは生涯これを認めなかった。1780年5月、彼女の誕生日に礼拝のために集まったモラヴィア派の一団が逮捕され、ハンガリーに移送された。^[108]信仰の自由は、マリア・テレジアの死後すぐにヨセフが発行した寛容特許でのみ認められた。 ^[109]

マリア・テレジアの政府の東方正教徒に対する政策は、ハプスブルク家の南部や東部のさまざまな地域（主にセルビア人とルーマニア人からなる東方正教徒が住む）の複雑な宗教状況に関連した特別な関心事であっただけでなく、衰退しつつあったオスマン帝国がまだ領有し、東方正教徒が住む南東ヨーロッパのいくつかの近隣地域や地域に対するハプスブルク家の政治的野心にも関係していた。^[110]

マリア・テレジアの政府は、ハプスブルク家の歴代君主（レオポルト1世、ヨーゼフ1世、カール6世）が東方正教徒に与えていた古い特権を確認し（1743年）、引き続き維持したが、同時に新たな改革を実施し、セルビア正教徒カルロヴツィ大主教区に対する国家の統制をより強固なものにした。これらの改革は、特権規則（1770年）およびイリュリア国民規則（1777年）として知られる王室特許によって開始され、1779年にイリュリア国民宣言勅令によって最終決定された。これは、東方正教徒の宗教生活とセルビア正教徒カルロヴツィ大主教区の運営に関するすべての主要な問題を規制する包括的な文書であった。マリア・テレジアの1779年の勅令は1868年まで有効であった。^{[111] [112]}

マリア・テレジアは宗教と同様に国事においても保守的であったが、オーストリアの軍事力と官僚機構の効率性を強化するために重要な改革を実施した。[ ^113]彼女はフリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ハウグヴィッツを雇い、ハウグヴィッツは王領から搾取した1400万フローリンで賄われた10万8000人の常備軍を創設して帝国を近代化した。軍隊の資金は中央政府が負担したが、ハウグヴィッツはそれまで税金を払う必要のなかった貴族への課税を導入した。^[114]さらに、ハウグヴィッツは1749年に新しい中央行政機関である総局 ( Directoryium in publicis et cameralibus ) の長に任命されると、地方庁 ( Kreisamt ) のレベルに至るまで国家機関の急進的な中央集権化を開始した。^[115]この努力のおかげで、1760年までに約1万人の政府官僚層が存在した。しかし、ミラノ公国、オーストリア領ネーデルラント、ハンガリーはこの改革の影響をほとんど受けなかった。^[115]ハンガリーの場合、マリア・テレジアは貴族の課税免除を含む王国の特権を尊重するという約束を特に念頭に置いていた。^[116]

七年戦争でシュレージエンを奪還できなかったことを受けて、国家を強化するために統治システムが再度改革された。^[117]総裁府は1761年にオーストリア・ボヘミア連合首相府に改組され、独立した司法機関と財政機関が設けられた。^[117]彼女はまた1762年に宮廷内閣を再建した。これは君主制からのすべての収入を管理する財務省であった。これに加えて、Hofrechenskammer、つまり財務省がすべての財務勘定を扱う任務を負っていた。^[118]一方、1760年にマリア・テレジアは、彼女に助言する経験豊かな人々の委員会として、首相、3人の高貴な貴族、3人の騎士で構成される国家評議会 ( Staatsrat ) を創設した。国家評議会には行政権も立法権もなかったが、しかし、それはマリア・テレジアが採用した政治形態とプロイセンのフリードリヒ2世の政治形態の違いを示している。後者とは異なり、マリア・テレジアは自ら大臣を務める独裁者ではなかった。プロイセンがこの政治形態を採用したのは1807年以降である。^[119]

マリア・テレジアは1754年から1764年の間に国家収入を2000万フローリンから4000万フローリンに倍増させたが、聖職者や貴族に課税する試みは部分的にしか成功しなかった。^{[113] [120]}これらの財政改革は経済を大きく改善した。^{[121]カウニッツが新しい}州議会の議長になった後、彼は領地との交渉に説得力に頼る「貴族啓蒙」政策を追求し、領地の支持を得るためにハウグヴィッツの中央集権化の一部を撤回することもいとわなかった。それでも、統治システムは中央集権化されたままであり、強力な制度によりカウニッツは国家収入を大幅に増やすことができた。1775年、ハプスブルク家は初めて均衡予算を達成し、1780年までにハプスブルク家の国家収入は5000万フローリンに達した。^[122]

マリア・テレジアはオランダからヘラルト・ファン・スヴィーテンを採用した後、同じくオランダ人のアントン・デ・ハーンも雇用し、ウィーン医学学校（Wiener Medizinische Schule）を設立した。^[123]マリア・テレジアはまた、政府の事前の許可なしに新しい墓地を作ることを禁止し、無駄が多く不衛生な埋葬習慣に対抗した。^[124]

1767 年の天然痘の大流行の後、彼女はザクセン選帝侯妃マリア・アントニアとの文通を通じて予防接種のことを知っていた(アントニアもおそらくフリードリヒ大王との文通を通じて予防接種を知っていた)。イギリスのサットン兄弟をオーストリアに招いて彼らの技術を導入しようとしたが失敗に終わった後、マリア・テレジアはイギリスにおける天然痘予防接種の現状に関する情報を得た。彼女は、技術の有効性を疑っていたヘラルト・ファン・スヴィーテンの反対を押し切り、新生児 34 人と 5 歳から 14 歳の孤児 67 人に予防接種を試すよう命じた。この試みは成功し、予防接種は天然痘の予防に効果的であり、安全である (被験者の場合) ことが証明された。そこで皇后は予防接種センターの建設を命じ、自身と 2 人の子供に予防接種を受けさせた。彼女はシェーンブルン宮殿で最初の予防接種を受けた65人の子供達のために晩餐会を主催し、自ら子供たちの世話をするなど、オーストリアでの予防接種を推進した。マリア・テレジアはオーストリアの医師達の予防接種に対する否定的な見方を変えることに尽力した。^{[125] [87]}

1770年、女王は毒物販売の厳しい規制を制定し、薬剤師は毒物販売の数量と状況を記録した毒物記録簿を保持することを義務づけられた。身元不明の人物が毒物を購入しようとした場合、販売が成立する前にその人物は2人の証人を提示しなければならなかった。3年後、女王は飲食用の容器に鉛を使用することを禁止した。この目的で許可された唯一の素材は純粋な錫であった。^[126]

ハプスブルク家の中央集権化には、統一された法制度の創設が必要だった。以前は、ハプスブルク家の領土にはそれぞれ独自の法律があった。これらの法律がまとめられ、その結果生まれたテレジアヌス法典は、法の統一の根拠として利用できた。^[128] 1769年には、中世以来の伝統的な刑事司法制度を成文化した『テレジア刑法典』が出版された。この刑法典は、拷問による真実の立証の可能性を認め、また、魔術やさまざまな宗教的犯罪を犯罪とした。この法律はオーストリアとボヘミアでは施行されたが、ハンガリーでは無効だった。^[129]

しかし、マリア・テレジアは、マグダ・ロゴメル（別名ヘルチーナ）に対する方法に反対し、ザグレブでの魔女狩りを終わらせたとされている。彼女の介入により、ザグレブで起訴された最後の魔女となった。^{[130] [131]}

彼女は特に国民の性道徳に関心があった。そのため、1752年に貞操委員会（Keuschheitskommission）を設立し^{[132] 、売春、}同性愛、姦通、さらには異宗教間の性行為を取り締まった。 ^[133]この委員会は警察と密接に協力し、悪評のある男女の私生活を調査するために秘密工作員を雇うこともあった。^[134]彼らには宴会、クラブ、私的な集まりを急襲し、社会規範に違反した疑いのある者を逮捕する権限が与えられていた。^[135]罰則には鞭打ち、国外追放、さらには死刑も含まれていた。^[133]

1776年、オーストリアはヨーゼフ2世の強い要請により拷問を禁止した。ヨーゼフとは全く異なり、宗教当局の支持を得たマリア・テレジアは拷問の廃止に反対した。バロック時代とロココ時代の間に生まれ育った彼女は啓蒙主義の知的領域に適応することが難しく、そのため大陸の人道的改革にゆっくりとしか従わなかった。^[136]

制度的な観点から見ると、1749年に彼女はすべての世襲地の最終控訴裁判所として最高裁判所を設立しました。^[118]

マリア・テレジアは統治期間中、教育の促進を優先した。当初は富裕層が対象だった。彼女はカトリック教徒以外の人々の大学進学を認め、世俗的な科目（法律など）の導入を許した。これが大学教育の主要基盤としての神学の衰退に影響を与えた。 ^[113]さらに、国家官僚機構で働くための役人を養成するための教育機関が設立された。 1746年、貴族の子弟を教育するためにウィーンにテレジアヌムが設立され、1751年にはウィーナー・ノイシュタットにテレジア陸軍士官学校という名の士官学校が設立され、 1754年には将来の外交官のための東洋アカデミーが設立された。^[137]

1770年代には、社会のあらゆる階層の教育制度の改革が主要な政策となった。シュトルベルク＝リリンガーは、特に初等学校の改革はマリア・テレジアの治世後期で最も長続きした成功であり、息子で名目上の共同統治者であるヨーゼフ2世と公然と対立しなかった数少ない政策課題の一つであったと指摘している。^[138]改革の必要性は、1770年から1771年の国勢調査で民衆の広範な非識字が明らかになったことで明らかになった。そこでマリア・テレジアは、ライバルであるプロイセン王フリードリヒ2世に手紙を書き、シレジアの教育改革者ヨハン・イグナーツ・フォン・フェルビガーのオーストリアへの移住を許可するよう要請した。フェルビガーの最初の提案は1774年12月までに法律となった。^[139]オーストリアの歴史家カール・ヴォツェルカは、マリア・テレジアによって制定された教育改革は「実際には啓蒙思想に基づいていた」が、その裏の動機は「ますます洗練され複雑化する社会と経済が、事実上あらゆる分野で新しい管理者、役員、外交官、専門家を必要としていたため、絶対主義国家の要求を満たすこと」であったと指摘した。^[140]

マリア・テレジアの改革により、6歳から12歳までの男女の児童が通学を義務付けられた世俗の初等学校が設立された。^{[141] [140]カリキュラムは、単なる}暗記学習ではなく、社会的責任、社会的規律、労働倫理、理性の使用に重点が置かれていた。^[142]教育は多言語で行われ、児童は最初は母国語で指導され、その後はドイツ語で指導された。^[143]能力を奨励するため、最も優秀な生徒に賞が与えられた。また、外部での雇用を禁じられた教師の地位と給与を上げることにも注意が払われた。教師を最新の技術で訓練するために教員養成学校が設立された。^[144]

教育改革は相当な反対に遭った。予想通り、反対の一部は農民からで、農民は子供たちを畑で働かせたいと考えていた。^[142]マリア・テレジアは反対者全員の逮捕を命じて反対派を鎮圧した。^[141]しかし、反対の多くは宮廷からで、特に改革者によって権力が脅かされると感じた貴族や、識字率の向上によって国民がプロテスタントや啓蒙主義の思想にさらされることを恐れた者たちであった。フェルビガーの改革は、マリア・テレジアと大臣フランツ・サレス・グライナーの一貫した支援の結果、押し進められた。^[145]小学校改革は、学校に通う子供たちの割合が高まったことからもわかるように、マリア・テレジアの識字率向上の目的をほぼ達成した。これは特にウィーン大司教区に当てはまり、1780年の就学率は40%から1807年には驚異的な94%にまで上昇した。^[138]しかし、オーストリアの一部では依然として高い文盲率が残っており、19世紀に入っても人口の半分は文盲だった。^[140]教員養成学校（特にウィーン師範学校）は、その後数十年にわたって新しい制度を広めた何百人もの新しい教員を輩出した。しかし、新設された学校の数は廃止されたイエズス会学校の数を補うことができなかったため、中等学校の数は減少した。その結果、中等教育はより排他的なものとなった。^[146]

彼女の政権は、出版物や学問の検閲を制度化することでも知られていた。イギリスの作家サー・ナサニエル・ラクソールはかつてウィーンから次のように書いている。「皇后の無分別な偏屈さは、主に [学問の] 欠如に起因するものであろう。あらゆる言語のあらゆる書物や作品が皇后によって禁止されたことは、ほとんど信じ難い。そのリストには、その著作の不道徳な傾向や放縦な性質からヴォルテールやルソーが含まれているだけでなく、我々が非の打ち所のない、あるいは無害だとみなす多くの作家も同様の扱いを受けている。」^[147]検閲は、カトリックの宗教に反するとみなされた作品に特に影響を及ぼした。皮肉なことに、この目的のために、彼女は「啓蒙された」人物とみなされていたジェラルド・ファン・スヴィーテンの援助を受けた。^[147]

マリア・テレジアは農民の生活水準と生産性、国家収入の間に因果関係があると考え、人々の生活水準と生活の質の向上に努めた。^{[148]彼女の統治下のハプスブルク家も、政府の介入を通じて産業の強化を図った。シレジアを失った後、シレジアの繊維産業が北ボヘミアに移転するよう奨励するため、補助金と貿易障壁を実施した。さらに、}ギルド特権を削減し、貿易に関する国内関税を改革または撤廃した（1775年のオーストリア＝ボヘミア地方の場合など）。^[142]

マリア・テレジアは治世の後半に、領土東部（特にボヘミア、モラビア、ハンガリー、ガリツィア）の農業の基盤となっていた農奴制の改革に着手した。マリア・テレジアは当初、こうした問題に介入することに消極的だったが、経済力の必要性と機能する官僚機構の出現により、政府の介入が可能になった。 ^[149] 1770年から1771年の国勢調査により、農民は不満を王室委員に直接表明する機会が与えられ、マリア・テレジアは自分たちの貧困が地主による強制労働（チェコ語で「ロボタ」と呼ばれる）の極端な要求の結果であることを知った。一部の領地では、地主が農民に貴族の土地を耕すために週7日間働くことを要求したため、農民が自分の土地を耕すことができるのは夜だけだった。^[150]

改革のさらなるきっかけとなったのは、1770年代初頭に帝国を襲った飢饉であった。特にボヘミアは大きな打撃を受けた。マリア・テレジアは、農奴制度を根本的に改革し、農民が生計を立てられるようにすることを求めた改革者フランツ・アントン・フォン・ブランとトビアス・フィリップ・フォン・ゲブラーの影響をますます受けた。^[151] 1771年から1778年にかけて、マリア・テレジアは一連の「ロボット特許」（強制労働に関する規制）を発行し、領土のドイツおよびボヘミア地域のみで農民の労働を規制および制限した。その目的は、農民が自分自身と家族を養えるだけでなく、平時または戦時における国家支出を賄うことに貢献できるようにすることであった。^[152]

1772年後半までに、マリア・テレジアはより急進的な改革を決意した。1773年、彼女は大臣フランツ・アントン・フォン・ラープにボヘミアの王領に関するモデル計画を託した。ラープの任務は、大規模な領地を小さな農場に分割し、強制労働契約を賃貸契約に転換し、農民が賃貸権を子供に引き継げるようにすることだった。ラープはこの計画を大成功に導いたため、彼の名前は計画と結び付けられ、ラープ化として知られるようになった。王領に関する計画が成功した後、マリア・テレジアはそれを旧イエズス会領や帝国の他の地域の王領にも実施した。^[153]

しかし、マリア・テレジアがラーブ制度をボヘミア貴族の所有する大領地にまで拡大しようとした試みは、貴族たちから猛烈に抵抗された。貴族たちは、貴族が土地の本来の所有者であり、農民に定められた条件で土地を耕作することを許可していたのだから、王室には農奴制度に干渉する権利はないと主張した。また、貴族たちは、強制労働制度は農民の貧困とは無関係であり、農民自身の浪費と王室の増税の結果であると主張した。少々意外なことに、貴族たちは、以前から農奴制の廃止を訴えていたマリア・テレジアの息子で共同統治者のヨーゼフ2世の支持を得た。^{[154]ヨーゼフは、1775年に兄}レオポルトに宛てた手紙の中で、母親が「農奴制を完全に廃止し、何世紀にもわたる財産関係を恣意的に破壊する」つもりであると不満を述べた。彼は「収入の半分以上を失う恐れのある地主に対する配慮が全くなされていない。負債を抱えている地主の多くにとって、これは財政破綻を意味する」と不満を述べた。^[155] 1776年までに、宮廷は二極化した。一方には小さな改革派（マリア・テレジア、ラーブ、ブラン、ゲブラー、グレイナーを含む）がおり、保守派にはジョセフと宮廷の残りの人々がいた。^[155]ジョセフは、農民と貴族の利益の中間点を見出すのは難しいと主張し、代わりに農民が地主と交渉して結論に達するよう提案した。^[156]ジョセフの伝記作家デレク・ビールズは、この方針転換を「不可解」と呼んでいる。^[157]その後の争いで、ジョセフはブランを宮廷から追い出した。反対派のせいでマリア・テレジアは計画していた改革を実行できず、妥協せざるを得なかった。^[158]農奴制はマリア・テレジアの死後、ヨーゼフ2世が単独統治者として（別の方向転換で）発行した農奴制特許状（1781年）によって廃止された。 ^[152]

1765年8月18日、皇帝フランツは、生き残った次男レオポルドの結婚式を祝って宮廷の面々がインスブルックにいる間に死去した。マリア・テレジアは悲嘆に暮れた。長男ヨーゼフが神聖ローマ皇帝となった。マリア・テレジアは装飾品を一切捨て、髪を短く切り、部屋を黒く塗り、残りの人生は喪服を着た。彼女は宮廷生活、公の行事、劇場から完全に身を引いた。未亡人となってからは、8月中と毎月18日は自室で独りで過ごしたが、それが彼女の精神状態に悪影響を及ぼした。^[160]フランツの死後間もなく、彼女は自分の心境を次のように述べている。「私は今、自分自身をほとんど知りません。本当の生命も理性もない動物のようになってしまったのです。」^[161]

皇帝に即位したヨーゼフは、トスカーナの権利をレオポルトに譲り渡していたため、1740年に父が持っていたよりも少ない領土しか支配できず、ファルケンシュタインおよびテシェンしか支配できなかった。皇帝は皇帝としての地位を維持するために十分な領土を所有しなければならないと考え、^[162]広大な領土の統治を補佐されることに慣れていたマリア・テレジアは、1765年9月17日にヨーゼフを新しい共同統治者に任命した。^{[163]それ以来、母と息子は頻繁に思想的意見の相違を抱くようになった。ヨーゼフが父から相続した2200万フローリンは国庫に注入された。 1766年2月、ハウグヴィッツが死去すると、マリア・テレジアは再び損失を被る。}レオポルト・ヨーゼフ・フォン・ダウンの死後、彼女は息子に軍の絶対的な権限を与えた。^[164]

オーストリアの歴史家ロバート・A・カンによれば、マリア・テレジアは平均以上の資質を持つ君主であったが、知的にはヨーゼフやレオポルドより劣っていた。カンは、それでも彼女は君主として評価される資質、すなわち温かい心、実際的な精神、確固たる決意、健全な認識力を備えていたと主張する。最も重要なのは、彼女は自分の顧問の一部が精神的に優れていることを認め、たとえ自分の考えと異なる考えを持つ大臣たちの支援を受けながらも、優れた精神に譲歩する用意があったということである。しかしヨーゼフは、彼らの政治哲学がマリア・テレジアよりもヨーゼフの哲学に近かったにもかかわらず、同じ顧問たちと信頼関係を築くことはできなかった。^[165]

マリア・テレジアとヨーゼフの関係は温かみがなかったわけではないが、複雑で、性格が衝突した。ヨーゼフは聡明であったが、マリア・テレジアの強烈な個性はヨーゼフをしばしば怯えさせた。^[166]時には、彼女はヨーゼフの才能と業績を公然と賞賛したが、叱責することもためらわなかった。彼女は「私たちは夕食の時以外は決して会わない...彼の気性は日に日に悪化している...この手紙を燃やしてください...私はただ世間のスキャンダルを避けようとしているだけ」とさえ書いた。^[167]ヨーゼフの同伴者に宛てた別の手紙では、彼女は「彼は私を避けている...私は彼の邪魔をする唯一の人であり、そのため私は邪魔者であり重荷である...退位だけがこの状況を改善できる」と不満を述べた。 ^[167]熟考の末、彼女は退位しないことを選んだ。ヨーゼフ自身も共同摂政と皇帝の職を辞すると何度も脅したが、彼もまたそうしないように説得された。彼女の退位の脅しが真剣に受け止められることはほとんどなかった。マリア・テレジアは、1767年に天然痘から回復したことは、神が彼女に死ぬまで統治することを望んでいるというしるしだと信じていた。彼女が統治権を持ち続けることは、ヨゼフにとって利益であった。なぜなら、彼はしばしば自身の失敗を彼女のせいにして、君主としての責任を引き受けることを避けていたからである。^[168]

ヨーゼフとカウニッツ公爵はマリア・テレジアの抗議にもかかわらず、第一次ポーランド分割を画策した。マリア・テレジアの正義感は、ポーランド国民を傷つける分割案を拒否させた。^{[169] マリア・}テレジアはかつて「これまで守り支えてきた無実の国民から奪う権利が我々にあるだろうか」とさえ主張した。 ^[170] 2人は、今さら中止するには遅すぎると主張した。その上、マリア・テレジア自身も、オーストリアの参加の有無にかかわらずプロイセンのフリードリヒ2世とロシアのエカチェリーナ2世が分割を実行するだろうと悟ったとき、分割に賛成した。マリア・テレジアはガリツィアとロドメリアを領有し、最終的に獲得した。フリードリヒの言葉を借りれば、「泣けば泣くほど、奪い取ったものが増えた」のである。^[171]

分割から数年後、ロシアは露土戦争（1768年 - 1774年）でオスマン帝国を破った。 1774年にキュチュク・カイナルツァ条約が調印され戦争が終結した後、オーストリアはオスマンオスマン帝国との交渉に入った。こうして1775年、オスマン帝国はモルダヴィア北西部（後にブコヴィナとして知られる）をオーストリアに割譲した。^[172]その後、1777年12月30日、バイエルン選帝侯マクシミリアン3世ヨーゼフは子供を残さずに亡くなった。^[171]その結果、彼の領土は野心的な人物たちの標的となり、その中にはバイエルンをオーストリア領ネーデルラントと交換しようとしたヨーゼフもいた。^[173]これはプロイセン王フリードリヒ2世を驚かせ、こうして1778年にバイエルン継承戦争が勃発した。マリア・テレジアはバイエルンの占領に不本意ながら同意し、1年後にはヨーゼフの反対にもかかわらずフリードリヒ2世に和平提案を行った。^{[174]オーストリアは}インフィアテル地域を獲得することに成功したが、この「ジャガイモ戦争」は皇后が成し遂げた財政改善に逆行する結果となった。^[173]インフィアテルの住民10万人から得られる年間50万フローリンの収入は、戦争中に消費された1億フローリンとは比べものにならない。^[174]

18世紀の作家が主張したように、マリア・テレジアが1767年の天然痘の攻撃から完全に回復した可能性は低い。彼女は息切れ、疲労、咳、苦痛、死体恐怖症、不眠症に悩まされた。後に浮腫を発症した。^[175]

マリア・テレジアは1780年11月24日に病に倒れた。主治医のシュテルク医師は彼女の容態が深刻だと考えたが、息子のヨーゼフはすぐに回復すると確信していた。11月26日、彼女は臨終の儀式を希望し、11月28日、医師はその時が来たと告げた。11月29日、彼女は残された子供たちに囲まれて亡くなった。^{[176] [177]}彼女の遺体は、生前に刻んだ棺に入れられ、夫の隣にウィーンの皇帝納骨堂に埋葬されている。 ^[178]

長年のライバルであったフリードリヒ大王は、彼女の死を聞いて、彼女は王位と女性を重んじており、3度の戦争で彼女と戦ったにもかかわらず、彼女を敵とみなしたことは一度もないと述べた。^[179]彼女の死とともにハプスブルク家は断絶し、ハプスブルク＝ロレーヌ家が取って代わった。すでにハプスブルク家の共同統治者であったヨーゼフ2世が彼女の後を継ぎ、帝国に抜本的な改革を導入した。ヨーゼフは年間700件近くの勅令（1日2件近く）を出したが、マリア・テレジアは年間約100件の勅令しか出さなかった。^[180]

マリア・テレジアは、公人としての自分の人格の重要性を理解しており、臣民から尊敬と愛情の両方を同時に呼び起こすことができた。注目すべき例としては、ハンガリー女王（統治者）として戴冠する前に、プレスブルクの人々に威厳と素朴さを醸し出して畏敬の念を抱かせたことが挙げられる。 [ ^181]彼女の40年間の統治は、他のハプスブルク家の統治者と比較して非常に成功したと考えられている。彼女の改革は、帝国を国際的に重要な地位を持つ近代国家に変えた。^[182]彼女はその機関を中央集権化し、近代化した。彼女の統治は、統治に対するまったく新しいアプローチを伴うオーストリアの「啓蒙された絶対主義」時代の始まりと見なされている。統治者によってとられた措置はより近代的で合理的になり、国家と国民の福祉に配慮されるようになった。^{[183]​​ 彼女の政策の多くは}啓蒙主義の理想に沿っておらず（拷問の支持など）、前時代のカトリックの影響を強く受けていた。^[184]ヴォチェルカは「マリア・テレジアの改革は全体として啓蒙主義というより絶対主義的で中央集権的であるように思われるが、啓蒙思想の影響がある程度見られることは認めざるを得ない」とさえ述べている。^[185]マリア・テレジアは18世紀で最も成功したハプスブルク家の君主であり、注目すべき指導者の一人であったにもかかわらず、彼女の冷酷な性格のためか、現代の歴史家やメディアの関心を惹きつけていない。^[186]

帝国全土で多くの通りや広場が彼女にちなんで名付けられ、像や記念碑も建てられました。ウィーンでは、1888 年にマリア テレジア広場に彼女を称える大きな青銅の記念碑が建てられました。マリア テレジア庭園広場 (ウージュホロド) は、つい最近の 2013 年に彼女を記念して建設されました。

1779年、スボティツァ市は彼女に敬意を表してマリア・テレジアポリスと改名された。これはマリア・テレジオペル、あるいはテレジオペルと綴られることもある。^[187]

彼女の子孫の多くは彼女に敬意を表して名付けられました。その中には次のような人々が含まれます。

• オーストリア大公妃マリア・テレジア（1762年 - 1770年）
• マリア・テレジア・フォン・オーストリア（1767–1827）
• ナポリとシチリアのマリア・テレジア、
• マリア・テレジア・フォン・オーストリア＝エステ、サルデーニャ女王、
• フランスのマリー・テレーズ、
• マリア・テレジア・フォン・オーストリア（1801–1855）
• サヴォイアのマリア・テレサ (1803–1879)、
• マリア・テレジア・フォン・オーストリア（1816–1867）
• オーストリア＝エステ家のマリア・テレジア大公女（1817年 - 1886年）
• オーストリア・エステのマリア・テレジア (1849–1919 )
• マリア・テレサ・デ・ブルボン＝両シチリア王女（1867年 - 1909年）
• オーストリア大公妃マリア・テレジア（1862年 - 1933年）。彼女の孫娘であるナポリとシチリアのマリア・テレジアも1792年に神聖ローマ帝国皇后となった。

• 帝国海軍とイギリス海軍の船舶SMS カイゼリン ウント ケーニギン マリア テレジアは 1891 年に起工されました。
• マリア・テレジア騎士団は1757年に彼女によって設立され、第一次世界大戦後まで存続しました。
• テレジアヌムは1746年に彼女によって設立され、オーストリアで最も優れた学校の一つです。
• マリア・テレジア・ターラーは彼女の治世中に発行されたが、その後も鋳造が続けられ、ペルシャ湾地域や東南アジアまで法定通貨となった。オーストリア造幣局は現在も発行を続けている。^[188]
• 1890年に彼女に敬意を表して小惑星295番テレジアが命名されました。
• ボヘミアの駐屯地町テレジーン（テレージエンシュタット）は1780年に建設され、彼女の名にちなんで名付けられました。
• ボヘミアンクリスタルガラスを使用したクリスタルシャンデリアは彼女に敬意を表して名付けられ、マリーテレーズシャンデリアとして知られています。^{[189] [190] [191] [192] [193]}
• 第22志願騎兵師団「マリア・テレジア」（1943年 - 1945年）
• ホーフブルク宮殿のレオポルディーネ翼にあるマリア・テレジアの部屋（マリア・テレジア・ツィマー）は彼女にちなんで名付けられており、中央にはマルティン・ファン・メイテンス派が1741年に描いたハンガリーの戴冠式の衣装を着た彼女の大きな公式肖像画が飾られている。オーストリアの新政府の忠誠の誓いの儀式はすべてこの部屋で行われ、署名は彼女の肖像画の下で行われる。^[194]
• マリア・テレジアの間は、ハンガリー大統領官邸であるブダペストのシャーンドル宮殿で最も優雅な部屋です。戴冠式の衣装を着た女王の肖像画が飾られており、反対側には夫である皇帝フランツ1世の肖像画が飾られています。この部屋は、君主と政府の和解を記念して特別に造られたもので、公式の国家レセプションに使用されます。

彼女は、1951年の『マリア・テレジア』や、2017年のオーストリア・チェコ合作のテレビミニシリーズ『マリア・テレジア』など、数多くの映画やシリーズで主役として出演しています。2006年の映画『マリー・アントワネット』では、マリアンヌ・フェイスフルが主役の キルスティン・ダンストの相手役としてマリア・テレジアを演じました。

その数年前、彼女は1938年の映画『マリー・アントワネット』に脇役として出演した。同映画ではノーマ・シアラーが主演し、アルマ・クルーガーが彼女を演じた。

夫の死後、彼女の称号は次の通りでした。

マリア・テレジア、神の恩寵によりローマ皇太后となり、ハンガリー、ボヘミア、ダルマチア、クロアチア、スラヴォニア、ガリツィア、ロドメリア等の女王となった。オーストリア大公妃。ブルゴーニュ公爵夫人、シュタイアーマルク公爵夫人、ケルンテン公爵夫人、カルニオラ公爵夫人。トランシルヴァニア大公女。モラヴィア辺境伯妃。ブラバント公爵夫人、リンブルフ公爵夫人、ルクセンブルク公爵夫人、ゲルデン公爵夫人、ヴュルテンベルク公爵夫人、上シレジア公爵夫人、下シレジア公爵夫人、ミラノ公爵夫人、マントヴァ公爵夫人、パルマ公爵夫人、ピアチェンツァ公爵夫人、グアスタッラ公爵夫人、アウシュビッツ公爵夫人、ザトール公爵夫人。シュヴァーベン公女。ハプスブルク家、フランドル伯爵夫人、チロル伯爵夫人、エノー伯爵夫人、キーブルグ伯爵夫人、ゴリツィア伯爵夫人、グラディスカ伯爵夫人。ブルガウ辺境伯、上ルジッツおよび下ルジッツ辺境伯、ナミュール伯爵夫人、ヴェンド地方のマークおよびメクリン伯爵夫人、ロレーヌおよびバール公爵夫人、トスカーナ大公爵夫人。^{[195] [k]}

• ボヘミア王家系図
• ハンガリー王家系図
• 最も多くの子供を持つ人々のリスト

• マリア・テレジア（カトリック百科事典）
• オーストリア大公妃マリア・テレジア
• マリア・テレジア（1717–1780）オーストリア大公妃（1740–1780）ハンガリーおよびボヘミア女王（1740–1780）