マリア・テレジア（ミニシリーズ）

マリア・テレジア
ジャンル	歴史映画 伝記映画
著者	ミルカ・ズラトニコヴァ
監督	ロバート・ドーンヘルム
主演	マリア・テレジアとして マリー＝ルイーゼ・ストッキンガー (シーズン 1) ステファニー・ラインスペルガー(シーズン 2) ウルスラ・シュトラウス （シーズン3） その他のキャスト ヴォイチェフ・コテック タチアナ・パウホフォヴァ
音楽：	ロマン・カリオル
原産国	チェコ共和国 オーストリア スロバキア ハンガリー
元の言語	チェコ語 ハンガリー語 ドイツ語 スロバキア語
生産
撮影	トマーシュ・ユジーチェク
実行時間	200分
制作会社	チェコテレビ MR TVフィルム マヤプロダクション スロバキアラジオテレビ
予算	4,700,000ユーロ
オリジナルリリース
リリース	2017 （2017年）

マリア・テレジア（チェコ語：Marie Terezie）は、2017年のオーストリア・チェコ合作の歴史ミニシリーズです。^{[1] [2]}チェコ共和国、オーストリア、スロバキア、ハンガリーの共同制作でした。^{[3] [4]}第2シーズンと第3シーズンでは、ハンガリーの放送局に代わって、ドイツのZDFとフランス・ドイツのArteが制作に参加しました。

最初の2話は2017年に放送され、さらに2話が2019年に放送され、5話目と最終話は2021年末にストリーミングで初公開され、2022年に放送されました^。[5]

パート 1 と 2 では、1723 年から1741 年 6 月 25 日にマリア テレジアがハンガリー女王として戴冠するまでの約 20 年間のオーストリア史が語られます。焦点は、マリア テレジアと夫のフランツ シュテファン フォン ロレーヌの愛の物語です。パート 3 と 4 では、1743 年のボヘミア女王としての戴冠までの物語が続きます。パート 5 では、マリア テレジアの生涯の最後の 20 年間を、結婚政策に焦点を当てて取り上げます。

1723年、プラハ。6歳のマリア・テレジアは、自分の人生が明確に決まっていると考えていた。いつの日かフランツ・シュテファン・フォン・ロレーヌと結婚し、多くの子供をもうけるつもりだった。誰もがマリア・テレジアの父カール6世の男子の子孫を待ち望んでいたが、9年経ってもまだ生まれていない。一方、ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテルの皇后エリザベート・クリスティーネは高齢であったため、医師はすべての希望を捨て、奇跡を祈ることしかできなかった。そこでゴットフリート・フィリップ・シュパンナゲル教授は、将来の統治に備えて長女マリア・テレジアの教育を強化することを勧めた。

カール6世は、サヴォイのオイゲンにロレーヌのフランツ・シュテファンとの結婚交渉を始めるよう依頼する。しかし、オイゲン公には別の計画があった。マリア・テレジアには、プロイセンとの戦争が起こらないことを保証してくれる別の夫を用意していたのだ。オイゲンはフリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・グルムプコウとの交渉を始める。計画によれば、マリア・テレジアはプロイセンの皇太子フリードリヒと結婚することになっていた。また、彼はフランツ・シュテファンにマリア・テレジアの妹アンナとの結婚を提案し、最初はフランツ・シュテファンもその提案に同意した。しかし、マリア・テレジアは夫としてフランツ・シュテファンだけを望んでいた。

教会はマリア・テレジアに結婚せず修道女になるよう勧める。シュパンナゲルの支援を得て、マリア・テレジアは密かに統治の準備を進め、ヨーロッパの歴史と政治を学ぶ。偶然に彼女を発見したニコラウス1世エステルハージ伯爵はそれを公表する。シュパンナゲルは一時的に投獄され、マリア・テレジアは修道院に送られることになる。しかし、マリア・テレジアはフランツ・シュテファンにロレーヌ公国を放棄してフランスに譲り、その代わりにトスカーナを得るよう提案する。フランスはそれゆえ実用主義の制裁を承認し、フランツ・シュテファンはマリア・テレジアと結婚する。

フランツ・シュテファンは当初この提案を拒否した。一方、プロイセンのフリードリヒ公子は既に結婚していたため、プロイセンは、プロイセンの観点からは弱く無害であると考えられていたフランツ・シュテファンとマリア・テレジアの結婚も要求した。マリア・テレジアは、オイゲン公子が彼女をプロイセンに売り渡そうとしていることを知る。しかし、オイゲン公子はすでに死期が迫っており、死の床でフィリップ・キンスキー伯爵を後継者に推薦した。

シュパンナゲルがフランツ・シュテファンに政治と軍事の状況を紹介した後、彼はついにマリア・テレジアの求婚に同意した。マリア・テレジアの母の誕生日に、フランツ・シュテファンはその条件を受け入れ、マリア・テレジアに求婚した。フィリップ・キンスキー伯爵はこれにあまり乗り気ではなく、誕生日パーティーで彼らはオイゲン公の死の知らせを受け取る。フランツ・シュテファンとマリア・テレジアは結婚し、マリア・テレジアは後に最初の二人の娘を出産する。彼女の両親の場合と同様、待望の男児はいまだ行方不明である。宮廷生活から逃れるため、フランツ・シュテファンとマリア・テレジアはトスカーナに移る。フランツ・シュテファンはイギリス式に綿工場を設立する計画を立てており、それに興味を持つ投資家を見つけることに成功している。キンスキー伯爵はトスカーナに到着し、カール6世が狩猟中に重傷を負い、死亡したという知らせを伝える。

父カール6世の死後、マリア・テレジアとフランツ・シュテファンは3番目の娘を連れてウィーンの宮廷に戻る。マリア・テレジアは父の王位を継がなければならない。帰路、彼女は王国に蔓延する飢餓、苦難、悲惨を目撃する。フランツ・シュテファンは当初、内閣への参加など政治から排除されていたため、自分の利益を追求した。彼は宮廷の女性たち、特にエリザ・フリッツと楽しく過ごし、実業家として綿や絹の取引や織物工場の設立に携わる。マリア・テレジアはフランツ・シュテファンに軍に加わってほしいと願っていたが、彼は戦争を断固として拒否した。

ヨーロッパの諸侯がハプスブルク家の世襲領と神聖ローマ帝国を主張している。南、北、西から危険が迫っており、さらにプロイセンのグルムブコウ元帥がウィーン宮廷にまだいる。マリア・テレジアは、この現実的な制裁がすべての人に受け入れられるかどうか確信が持てない。彼女は、亡きオイゲン公と親しいと思われていたために以前は軽蔑していたキンスキー伯を政治顧問に任命する。キンスキー伯は彼女にニコラウス1世エステルハージ伯の支援を得るよう助言するが、エステルハージ伯は彼女が密かに政治と歴史を学んでいることを知り、彼女を裏切ったため、彼女は当初この考えを拒否する。

マリア・テレジアはグルムプコウ元帥をゲハイムラートの一員に任命する。フリードリヒ2世はマリア・テレジアに、皇帝選挙でフランツ・シュテファンを支援することを提案し、見返りにシュレージエンを要求した。マリア・テレジアはフリードリヒの申し出を受け入れなかったが、自分の宮廷で真剣に受け止められているとは感じていなかった。その間にグルムプコウ元帥は二重スパイとして暴露され、プロイセン国境で逮捕され、反逆罪で処刑された。確かに、グルムプコウは一方ではウィーン宮廷でプロイセンのためにスパイ活動を行い、他方ではオイゲン公から賄賂を受け取っていた。グルムプコウがカール6世を毒殺しようとしたという噂もある。グルムプコウはマリア・テレジアを皇帝の弱い敵とみなし、彼女を帝位に就かせたかったのである。

プロイセン軍の侵攻がシュレージエンの住民に大歓迎された後、マリア・テレジアは兵士たちの飢えを和らげ、士気を高めようとした。その後まもなく、プロイセン軍はボヘミアにも侵攻した。数々の舞踏会が中止となり、自身の宮廷も嘲笑して背を向けたため、貴族たちはウィーンから逃げ出した。さらに、カロリーナ王女は天然痘にかかり、後に亡くなる。フランツ・シュテファンはマリア・テレジアの人生において役立たずで疎外感を感じ、マリア・テレジアはますます圧倒されるようになる。しかし、以前はフランツ・シュテファンにもっと愛着を持っていたように見えたエリザ・フリッツという忠実な支持者を見つけ、今度は貴族たちを説得してウィーンの宮廷に戻り、宮廷の雰囲気を自分たちに有利に導くことに成功した。プロイセンは、併合した領土をプロイセンに与えるなら休戦すると提案し、マリア・テレジアはこれを受け入れる。その間に、待望の男子の子孫ヨセフが誕生します。

バイエルンがオーストリアに宣戦布告し、フランスがオーストリアとの戦争に加わる。マリア・テレジアは教会の支援を得て軍隊の士気を高めようとし、より良い装備と食料を約束する。さらに、ハンガリーからの支援も求めた。ニコラウス・エステルハージ伯爵はこれを受け入れたが、彼女の心も勝ち取りたいと考えた。フランツ・シュテファンは嫉妬し、法王が彼らの結婚を無効にしようとしているとの噂が宮廷ですでに広まっていた。エステルハージはマリア・テレジアの心を勝ち取ることはできず、彼女が国への義務感から彼に身を捧げるだけだと悟った。マリア・テレジアはハンガリー議会で、男たちの勇気に訴える無防備な母と妻として登場する。エステルハージは皆の前で彼女を擁護し、ハンガリーの支援と6万人の兵士の約束を得た。マリア・テレジアはついにハンガリー女王に即位する。

フリードリヒ2世がシュレージエンを失った後、プロイセンとの休戦は長く続かなかったようだ。ハプスブルク王国の一部を征服しようとする敵がいたるところに潜んでいるようだ。マリア・テレジアに隠れて、フランツ・シュテファン・フォン・ロレーヌは ヴァルナー通りの宮殿でプロイセンやフリードリヒ2世と商売をし、制服やテントなどを売った。

マリア・テレジアは、国家元首としての責任を果たすために、夫のフランツ・シュテファンが他の女性に頼るという個人的な代償も払うことになります。彼女は、戦争に負けているのにフランツ・シュテファンが不道徳な賭博を楽しんでいると非難します。一方、フランツ・シュテファンは、不道徳な賭博で得た収入が、道徳的な戦争の資金源になると主張します。

マリア・テレジアは、孫たちを訪ねるふりをしてウィーンに滞在している義母エリザベート・シャルロット・ドルレアンが、実はフランス王の密告者ではないかと疑っていた。しかし、エリザ・フリッツの助けを借りて、マリア・テレジアは姉アンナ・マリアと義兄カール・アレクサンダーの婚約を取りまとめることに成功した。フランツ・シュテファンは当初、母親に対する告発を信じていなかったが、息子たちに自分の正体を明かし、間違った側を選んだことを叱責し、後にウィーンから逃亡した。

絶望的な軍事状況の中で、マリア・テレジアは自分の価値観や道徳観を捨て去ろうとしているかに見えた。顧問の助言に反して、彼女は大胆さだけでなく残酷さでも知られるフォン・デア・トレンク男爵に軍事支援を求めた。彼はマリア・テレジアのためにバイエルンの領土を取り戻し、戦利品としてニュルンベルクの卵を持ってくることを約束した。その後、西部戦線の状況が変わり、トレンク男爵がミュンヘンへ進軍し、バイエルン軍が敗走しているという知らせが届く。しかし、バイエルンでパンドゥールスが略奪を行ったという報告もある。さらに、トレンク男爵はオーストリアの捕虜貴族との交換対象となり得る捕虜を捕らえず、戦争の一般的なルールに反して、即座に処刑した。バイエルン軍はついに敗北し、トレンク男爵はマリア・テレジアにニュルンベルクの卵を送った。

トレンクの軍事作戦は望んだ軍事的成功をもたらしたが、マリア・テレジアはそれが犯罪と残虐行為への扉を開いたことも認めざるを得なかった。トレンクのパンドゥールは民間人に苦難と悲惨をもたらし、強姦や殺害を行った。マリア・テレジアは彼だけでなく自分自身も厳しく裁いた。これからは道徳が彼女の最優先事項となり、ヨハネス神父を長とする貞操委員会 [de]を設立した。最もひどいケースでは、売春婦や罪人が船でバナトに追放 [de]される危険があった。

教皇大使の命令により、ヨハネス神父はヴァルナー通りにあるフランツ・シュテファンの宮殿にもスパイを送り込む 。シュテファンはフリーメイソンの総長であると疑われている。また、プロテスタント諸国と取引をしていると疑われており、カトリック教会の非難を浴びている。マリア・テレジアは周囲の人々にカトリックの厳格な道徳を布告し、警察は賭博や売春を取り締まる。彼女は夫に会うことを決意するが、夫からますます疎外され、裏切られたと感じるようになる。

マリア・テレジアがフランツ・シュテファンに私的な別居を提案し、公式の場でのみ会うようにした後、フランツ・シュテファンは自分がフリーメーソンのグランドマスターであることを告白する。イエズス会は、フリーメーソンのリストを作成するためだけに、ヴァルナー通りにある彼の宮殿を監視している。マリア・テレジアがフランツ・シュテファンの愛人だと考えたイエズス会が作成した女性リストには、外国人銀行家の妻が含まれていた。彼らにとってフランツ・シュテファンと直接会うのは危険すぎるため、代わりに自分の妻を送り込んだのである。マリア・テレジアが戦争資金を調達できるように彼が集めた資金は、プロイセンおよびフリードリヒ2世との取引から得たものである。

トレンクは、貴族殺害、戦利品の隠匿、敵との共謀、賄賂の受け取り、強姦、略奪の罪で帝国宮廷に連行される。マリア・テレジアは後にヨハネス神父から、彼が遺言状を書き、司祭を呼んで告解させ、翌日の正午に死ぬと告げた後、獄中で死んだことを知る。マリア・テレジア宛の手紙の中で、トレンクは後悔はなく、戦場での生活を十分に楽しむことができたが、獄中で暮らすことは望まなかったと書いている。

スペインの異端審問官たちはフランツ・シュテファンの友人たちを男色と悪魔崇拝の罪で告発し、火あぶりの刑を要求した。フランツ・シュテファンは彼らを買収し、国境を越えて密輸しようとした。人形を代わりに燃やすことになっていたが、それでも教会は彼らを破門した。その後、マリア・テレジアはヨハネス神父の影響下で導入した措置の一部を撤回することを約束した。マリア・テレジアとフランツ・シュテファンが再び親しくなった後、マリア・テレジアは妹のマリア・アンナに不倫で妊娠したことを告白する。ヨハネス神父は、自分の最初の子供を産めば将来地獄に落ちる可能性があると言って彼女を脅し、告白中にこの秘密をマリア・アンナから聞き出した。マリア・テレジアを脅迫したヨハネス神父は、その後、ハプスブルク軍の軍務会議の常任理事国および野戦司祭となった。フランツ・シュテファンは、マリア・テレジアがヨハネス神父の野望に終止符を打つと約束していたため、失望した。

マリア・テレジアの軍隊がバイエルンを支持するフランス人からプラハを解放することに成功した後、ボヘミアの貴族たちはマリア・テレジアに忠誠を誓い、彼女はボヘミア女王に即位した。マリア・テレジアは、妹のマリア・アンナから娘が死産したという知らせを受ける。手紙の中で、マリア・アンナは神と教会を非難する。その後、マリア・テレジアはヨハネス神父のすべての権力を剥奪し、教皇大使もフランツ・シュテファンからの寛大な財政支援のおかげで、マリア・テレジアの側に立ってヨハネス神父の地位を下げた。

キャストはオーストリア、チェコ、スロバキア、ハンガリーの俳優で構成されています。俳優たちは全員、撮影中は母国語で話し、その後、放送国に応じて吹き替えられました。

• プロイセン元帥グルムブコウは処刑されずに自然死した。
• マリア・テレジアの不貞の証拠はありません。不倫と私生児の誕生は第 4 部で重要な役割を果たしますが、マリア・テレジアは夫の不倫にもかかわらず夫を非常に愛していたため、事実とはほとんど一致しません。

注記：

• 各放送局は、それぞれの市場に対して異なるターゲット層（視聴者総数の場合）を公開しています。ハンガリー：4歳以上、オーストリアとスロバキア：12歳以上、チェコ：15歳以上

• IMDbのマリア・テレジア
• マリア・テレジア (2017) at MR FILM
• マリア・テレジア Part II (2019) at MR FILM
• マリア・テレジア パートIII (2021) MR FILM