結婚披露宴

ウェディングブレックファストとは、結婚式の後に新郎新婦とゲストに振る舞われる宴会のことで、食事を提供する結婚披露宴に相当するものです。この表現は今でもイギリス英語で使われています。

現代の結婚披露宴の朝食は、一般的に朝食とは呼ばれず、見た目も典型的な朝食とは異なるため、その名称は紛らわしい場合がある。

この名称は^、宗教改革以前の時代には結婚式が通常聖体祭儀であり^、新郎新婦^は聖体拝領の秘跡を受ける資格を得るために結婚式の前に断食していたという事実から生じたとされている[1]。結婚式が終わると、司祭はワイン、ケーキ、菓子を祝福して配り、それらは新郎新婦を含む参列者に回された。したがって、この飲食物の配布は新婚夫婦にとって文字通りの「断食明け」であったが、参列者の中には必ずしも聖体拝領を受けるとは限らず、したがって必ずしも断食していたとは限らなかった。しかし、このフレーズの使用が19世紀前半より前に遡る証拠がないため、16世紀以前の起源は考えにくい。

オックスフォード英語辞典には「wedding breakfast」というフレーズが1850年以前に使われた記録はないが、少なくとも1838年には使われていた。^{[ a ]}

『あらゆる規模のパーティーの開催』 （ロンドン、1880年）の著者は、このフレーズは50年前に生まれた可能性があると示唆している。^{[ 3 ]}

正統的な「ウェディングブレックファスト」は、むしろ「ウェディングランチ」と呼ぶ方が適切かもしれません。なぜなら、この食事はランチの性格をかなり強く受け継いでいるからです。いずれにせよ、この食事は当日の朝食とはほとんど関係がありませんが、伝統への敬意を表して今でも「朝食」という名称が使われています。わずか50年前までは、最も裕福な家庭でさえランチは正式な食事として認められておらず、結婚披露宴がウェディングブレックファストへと現代化され、現在もその名称が使われています。

コンパクトオックスフォード辞典^{[ 4 ]}ではこのフレーズは「イギリス英語」としか記載されておらず、メリアムウェブスターオンライン辞書^{[ 5 ]}には全く記載されていません。

結婚披露宴の習慣は、ポーランドなど、結婚の目的地として売り出している英語圏以外の国で時折見られる。^{[ 6 ]}

• 朝食の話題一覧
• 結婚式
• 結婚披露宴
• リハーサルディナー