テレジン

テレジン
テレジン
町
	; キリスト復活教会のある町の広場
	フラグ紋章
	テレジンチェコ共和国内の位置
	座標: 50°30′40″N 14°9′2″E / 50.51111°N 14.15056°E / 50.51111; 14.15056
国	チェコ共和国
地域	ウースティ・ナド・ラベム
地区	リトムニェジツェ
設立	1780
政府
• 市長	レネ・トマシェク
エリア
• 合計	13.52 km 2 (5.22 平方マイル)
標高	150メートル（490フィート）
人口（2024-01-01）
• 合計	2,863
• 密度	210/km 2 (550/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	411 55
Webサイト	テレジン

テレジーン(チェコ語の発音: [ˈtɛrɛziːn]) ^{テレジーン}（ドイツ語:Theresienstadtチェコ共和国ウースチー・ナド・ラベム地方リトムニェジツェ県にある町。人口は約2,900人。かつての軍事要塞で、城塞と隣接する城壁で囲まれた駐屯。町の中心部はよく保存されており、都市記念物保護区。テレジーンはナチスの悪名高いテレージエンシュタット・ゲットー。

管理部門

チェスケ・コピスティ、ノヴェ・コピスティ、ポチャプリの村はテレジーンの行政区画です。

語源

要塞都市はマリア・テレジア皇后（チェコ語：マリー・テレジー）にちなんで名付けられました。^[2]

地理

テレジーンは、リトムニェジツェの南約 3 km (2 マイル) 、ウースティー・ナド・ラベムの南東約 18 km (11 マイル)に位置しています。下オージェ台地の平坦な地形にあります。オージェ川の両岸、エルベ川との合流点近くに位置しています。エルベ川は北の市境を形成しています。

歴史

1780年1月10日、ハプスブルク家の皇帝ヨーゼフ2世は、母マリア・テレジア皇后にちなんでテレージエンシュタットと名付けられた要塞の建設を命じた。オーストリアとプロイセンの対立時代に、この要塞は、隣国ザクセンからボヘミア地方に侵入するプロイセン軍からオーレ川とエルベ川に架かる橋を守ることを目的としていた。同時に、プロイセン軍の攻撃に対する防御として、ヤロムニェルの近くにヨゼフォフ要塞（ヨーゼフシュタット）が建設された。 ^[2]

テレージエンシュタットの建設は1780年10月10日に最西端の城砦で始まり、10年を要した。建設中の1782年、テレージエンシュタットは自由王立都市となった。 ^[3]要塞は、オーレ川の東にある「小要塞」と呼ばれる城塞と、西にある「主要塞」と呼ばれる城壁で囲まれた町から構成されていた。要塞の総面積は3.89 km ² (1.50 平方マイル) であった。平時には5,655人の兵士を収容し、戦時には約11,000人の兵士を配置することができた。要塞周辺の塹壕や低地は、防御のために水没させることができた。主要塞の駐屯地教会は、ハインリヒ・ハッツィンガー、ユリウス・ダンドレイス、フランツ・ヨーゼフ・フォーマンによって設計された。^[4]

要塞は一度も直接包囲されたことはない。普墺戦争中の1866年7月28日、守備隊の一部がネラトヴィツェ近くの重要な鉄道橋（トゥルノフ-クラルピ・ナト・ヴルタヴォウ鉄道線）を攻撃し破壊したが、その直前にプロイセン軍によって修復されていた。^[5]この攻撃はオーストリアとプロイセンが和平に合意した2日後に発生したが、テレージエンシュタット守備隊はその知らせを知らなかった。^[6]

19世紀後半には、要塞は刑務所としても使われた。第一次世界大戦中は、要塞は政治犯収容所として使われた。戦争に反対した兵士や民間人がここに投獄された。^[2]

1918年にオーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊すると、この町は新しく成立したチェコスロバキア共和国の一部となった。1938年のミュンヘン協定後、ナチスドイツはズデーテン地方の残りの地域とともにこの町を併合した。

第二次世界大戦

1938年9月のミュンヘン協定と1939年3月のチェコスロバキアの残りの地域の占領の後、ナチスの恐怖の結果、既存の刑務所が徐々に満員になったため、1940年にプラハゲシュタポ警察の刑務所が小要塞に設置されました。最初の囚人は1940年6月14日に到着しました。戦争の終わりまでに、5,000人が女性だった32,000人の囚人が小要塞を通過しました。これらは主にチェコ人でしたが、後に旧ソ連、ポーランド、ドイツ、ユーゴスラビアの市民など他の国籍の人も含まれました。囚人のほとんどは、ナチス政権に対するさまざまな抵抗行為で逮捕されました。その中には、ラインハルト・ハイドリヒの暗殺者の家族や支援者もいました。多くの囚人が後にマウトハウゼンなどの強制収容所に送られました。ユダヤ人ゲットーは1941年に作られました。

1940年までに、ドイツはゲシュタポにテレジーン（ドイツ語ではテレージエンシュタット）をゲットーと強制収容所に改造するよう指示した。その後2年間、収容者たちが直面するであろう過密状態に対応できるよう、この施設を改造する作業が行われた。収容されていたのは主にチェコスロバキア出身のユダヤ人で、ドイツとオーストリアから移送された数万人のユダヤ人、オランダとデンマークから移送された数百人のユダヤ人も収容されていた。15万人以上のユダヤ人が送られ、その中には1万5千人の子供も含まれていた。^[7]^[8]

絶滅収容所ではなかったが、ゲットーでは約33,000人が死亡した。これは主に、極度の人口密度、栄養失調、病気から生じた劣悪な環境によるものだった。約88,000人の住民がアウシュビッツやその他の絶滅収容所に移送された。1944年末になっても、ドイツ人はユダヤ人を絶滅収容所に移送し続けた。戦争が終わる頃には、テレージエンシュタットには17,247人の生存者がいた（絶滅収容所を生き延びた者も含む）。^[7]

要塞の一部（小要塞）はボヘミア・モラビア保護領最大のゲシュタポ刑務所として機能していた。ゲットーとは川の反対側にあり、別々に運営されていた。約9万人がそこを通過し、2,600人が死亡した。^[7]

1945年5月2日、この施設は国際赤十字の作戦下に入り、司令官とSS警備員は2日以内に逃亡した。後に一部は捕らえられた。収容所と刑務所は1945年5月9日、ソ連軍によって解放された。^[7]

第二次世界大戦後

ドイツ降伏後、この小さな要塞はドイツ系住民の収容所として使用された。1945年5月、収容所はチェコ内務省の管理下に移された。それ以降、収容者は徐々にドイツに移送され、テレジーンはチェコ領土からドイツ本土へのドイツ人の強制移住の拠点としてますます使用されるようになった。戦争犯罪者は一時的にテレジーンに収監されたが、収容者のごく一部に過ぎなかった。1948年1月1日、収容所は正式に閉鎖されたが、2月に最後のドイツ人収容者が釈放された。1945年から1948年にかけて、劣悪な生活環境、栄養失調、伝染病、さらには看守の暴力により、少なくとも548人が収容所で死亡した。^[9]

近代史

関連する戦争使用後、政府は1996年まで軍駐屯地を維持した。^[10]

2002年にヨーロッパで発生した洪水により、この町は被害を受け、火葬場は被害を受けた。^{[11]基金によると、さらなる修復、文書化、}考古学的調査を含む長期保存計画が策定された。^[12]

人口統計

経済

テレジーンは主に観光に依存しています。テレジーン記念館はウースティー・ナド・ラベム地方で2番目に訪問者が多い観光地であり、2022年には18万6千人以上の訪問者があり、国内で最も訪問された記念館となりました。^[15]

輸送

モストからリトムニェジツェへ向かうI/15 道路が町の隣を通っています。

観光スポット

テレジーン要塞

テレジーン要塞は、中央ヨーロッパで最も多くの人が訪れる記念碑の一つです。2002年、荒廃した状態にあったこの要塞は、世界記念物基金によって2002年世界記念物ウォッチのリストに掲載されました。同基金は、アメリカン・エキスプレスから緊急修理のための資金提供を受けながら、包括的な保存計画を求めました。最終的に、国家当局と協力して保存計画が策定されました。^[12]

町には多くの博物館があり、そのほとんどは町の歴史を反映している。テレジーン記念碑には以下のものがある: ^[16]

小さな要塞;
ゲットー博物館;
国立墓地;
オージェ川のほとりにある記念碑。
テレジーンの子供の公園;
旧マクデブルク兵舎。
ユダヤ教の祈祷室;
鉄道側線;
納骨堂;
ゲットーの儀式ホールと中央死体安置所。
ユダヤ人墓地と火葬場;
ソビエト兵士の墓地。

要塞内の他の博物館はすべてキャバリエ2複合施設内にあり、18世紀の兵士の生活を展示しているキャバリエ2博物館、ラ・グレース博物館、国の社会主義時代の品々を展示しているノスタルジア博物館、ジオキャッシング博物館などがある。^[17]^[18]

その他の見どころ

キリスト復活教会は1805年から1810年にかけて、エンパイア様式で建てられました。高い塔を持つこの教会は、町の主要なランドマークの1つです。チェコ共和国におけるこの様式の宗教建築の非常に貴重な例です。^[19]

聖アダルベルト教会はポチャプリにあります。1724年から1726年にかけてキリアン・イグナツ・ディエンツェンホファーによってバロック様式で建てられました。^[20]

著名人

アレクサンダー・イプシランティス（1792年 - 1828年）、1821年のギリシャ革命の指導者
パウリーネ・メッツラー＝レーヴィ（1853年 - 1921年）、オーストリアのコントラルト歌手
フランツ・フェルディナンド暗殺者ガヴリロ・プリンツィプ（1894-1918）はここで獄死した。
ズザナ・ルジチコヴァ(1927–2017)、チェンバロ奏者

姉妹都市

テレジーンは以下の都市と姉妹都市である。^[21]

デンブノ、ポーランド
コマーノ、スロバキア
シュトラウスベルク、ドイツ

ギャラリー

ハヴリチコヴァ通り
ユダヤ人墓地
国立墓地

参考文献

^ 「市町村人口 – 2024年1月1日」チェコ統計局。 2024年5月17日。
^ abc "612. schůzka: Když se robily pevnost a město s něžným jménem Terezín" (チェコ語)。チェコのラジオ。 2021 年 6 月 28 日。2023 年8 月 17 日に取得。
^ “Střípky historie pevnosti Terezín”.ペブノスト・テレジン(チェコ語) 。2023 年8 月 17 日に取得。
^ ドラガン、ダムヤノビッチ (2016). 「建築家のハッツィンガー家 – セーケシュフェヘールヴァールからオシエク、リヴィウ、ザダルを経てウィーンまで、ブダペストのアクタ・ヒストリエ・アルティウムにて」。アクタヒストリエアルティウム。57 : 167–186。土井：10.1556/170.2016.57.1.6 – academia.edu経由。
^ 「攻撃の説明、破壊された橋の写真」スヴェトゾール。1867年9月20日。 2022年9月14日閲覧。
^ ワーグナー、アーサー L. (1899)。ケーニググレーツの戦い（第2版）。108ページ。
^ abcd 「テレージエンシュタット収容所」。ホロコースト百科事典。米国ホロコースト記念博物館。 2007年5月7日閲覧。
^ "Theresienstädter Studien und Dokumente" (ドイツ語) 。2007 年10 月 5 日に取得– ceeol.com 経由。^{[ページが必要]}
^ 「Internační tábor pro německé obyvatelstvo, Malá pevnost Terezín 1945–1948」 (チェコ語)。テレジン記念碑。2023 年8 月 28 日に取得。
^ “メスト・テレジーン”. fort-terezin.cz (チェコ語) 。2023 年8 月 17 日に取得。
^ フロホヴァ、アンナ (2014 年 2 月 2 日)。「Povodně památník nezastavily. Zpřístupní další část kolumbária」。Deník.cz (チェコ語) 。2023 年8 月 17 日に取得。
^ ab 「テレジン要塞」。世界記念物基金。 2023年8月17日閲覧。
^ 「Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011」 (チェコ語)。チェコ統計局。 2015 年 12 月 21 日。
^ 「2021年国勢調査：性別別人口」。公開データベース。チェコ統計局。2021年3月27日。
^ 「Návštěvnost turistických cílů 2022」(PDF) (チェコ語)。チェコの観光。 2023 年 5 月 30 日。2023 年8 月 17 日に取得。
^ 「基本情報」テレジン記念碑。 2021年7月19日閲覧。
^ “コ・ダール対ペヴノスト”.ペブノスト・テレジン(チェコ語)。 2023 年 5 月 23 日。2023 年8 月 17 日に取得。
^ 「Muzeum La Grace」（チェコ語）Klub La Grace。2016年4月3日。 2023年8月17日閲覧。
^ 「Kostel Vzkříšení Páně」（チェコ語）。国家遺産研究所。2023 年8 月 17 日に取得。
^ 「Kostel sv. Vojtěcha」 (チェコ語)。国家遺産研究所。2023 年8 月 17 日に取得。
^ 「Strategický plan rozvoje」（チェコ語）。ミスト・テレジン。 2018 年 9 月。7 ～ 8 ページ。2022 年11 月 8 日に取得。

外部リンク

公式サイト
公式観光ポータル
要塞の詳細は schinkelzentrum.tu-berlin.de をご覧ください
要塞の詳細（チェコ語）
テレジン記念碑
チェコ共和国テレジーン、JewishGenにて

[1] 「市町村人口 – 2024年1月1日」チェコ統計局。 2024年5月17日。

[cr-2] "612. schůzka: Když se robily pevnost a město s něžným jménem Terezín" (チェコ語)。チェコのラジオ。 2021 年 6 月 28 日。2023 年8 月 17 日に取得。

[3] “Střípky historie pevnosti Terezín”.ペブノスト・テレジン(チェコ語) 。2023 年8 月 17 日に取得。

[4] ドラガン、ダムヤノビッチ (2016). 「建築家のハッツィンガー家 – セーケシュフェヘールヴァールからオシエク、リヴィウ、ザダルを経てウィーンまで、ブダペストのアクタ・ヒストリエ・アルティウムにて」。アクタヒストリエアルティウム。57 : 167–186。土井：10.1556/170.2016.57.1.6 – academia.edu経由。

[5] 「攻撃の説明、破壊された橋の写真」スヴェトゾール。1867年9月20日。 2022年9月14日閲覧。

[6] ワーグナー、アーサー L. (1899)。ケーニググレーツの戦い（第2版）。108ページ。

[ushmm-7] 「テレージエンシュタット収容所」。ホロコースト百科事典。米国ホロコースト記念博物館。 2007年5月7日閲覧。

[8] "Theresienstädter Studien und Dokumente" (ドイツ語) 。2007 年10 月 5 日に取得– ceeol.com 経由。^{[ページが必要]}

[9] 「Internační tábor pro německé obyvatelstvo, Malá pevnost Terezín 1945–1948」 (チェコ語)。テレジン記念碑。2023 年8 月 28 日に取得。

[10] “メスト・テレジーン”. fort-terezin.cz (チェコ語) 。2023 年8 月 17 日に取得。

[11] フロホヴァ、アンナ (2014 年 2 月 2 日)。「Povodně památník nezastavily. Zpřístupní další část kolumbária」。Deník.cz (チェコ語) 。2023 年8 月 17 日に取得。

[wmf-12] 「テレジン要塞」。世界記念物基金。 2023年8月17日閲覧。

[13] 「Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011」 (チェコ語)。チェコ統計局。 2015 年 12 月 21 日。

[14] 「2021年国勢調査：性別別人口」。公開データベース。チェコ統計局。2021年3月27日。

[15] 「Návštěvnost turistických cílů 2022」(PDF) (チェコ語)。チェコの観光。 2023 年 5 月 30 日。2023 年8 月 17 日に取得。

[16] 「基本情報」テレジン記念碑。 2021年7月19日閲覧。

[17] “コ・ダール対ペヴノスト”.ペブノスト・テレジン(チェコ語)。 2023 年 5 月 23 日。2023 年8 月 17 日に取得。

[18] 「Muzeum La Grace」（チェコ語）Klub La Grace。2016年4月3日。 2023年8月17日閲覧。

[19] 「Kostel Vzkříšení Páně」（チェコ語）。国家遺産研究所。2023 年8 月 17 日に取得。

[20] 「Kostel sv. Vojtěcha」 (チェコ語)。国家遺産研究所。2023 年8 月 17 日に取得。

[21] 「Strategický plan rozvoje」（チェコ語）。ミスト・テレジン。 2018 年 9 月。7 ～ 8 ページ。2022 年11 月 8 日に取得。