マーゴット・キダー

キダーのテレビデビューは、1968年1月16日に放送された「Wojeck」のエピソードで、「マーガレット・キダー」としてクレジットされた。彼女はその直後にマーゴット・キダーという名前を採用し、生涯その名前を使用した。その後、彼女はチャレンジ・フォー・チェンジが製作した、カナダの林業コミュニティを舞台にしたドラマ「The Best Damn Fiddler from Calabogie to Kaladar (1968)」という49分の映画で映画デビューを果たした。^{[ 18 ]}キダーは1969年にカナダのドラマシリーズ「 Corwin」のエピソード「Does Anybody Here Know Denny?」に出演し、「傑出した新人」としてカナダ映画賞を受賞した。 ^{[ 19 ]}

キダーの最初の主要な長編映画は、ボー・ブリッジス主演の1969年のアメリカ映画『ゲイリー・ゲイリー』で、彼女は娼婦を演じた。^{[ 20 ]}その後、彼女はCBCのテレビドラマシリーズに数多く出演し、^{[ 20 ]} 『アドベンチャーズ・イン・レインボー・カントリー』にゲスト出演したり、『マックイーン』で若いレポーター役として準レギュラー出演したり、^{[ 21 ]}フェミニストの視点を中心とした議論を特徴とする『マントラップ』でパネリストを務めたりした。^{[ 22 ]}

1971年から72年のシーズン中、彼女はジェームズ・ガーナー主演の西部劇『ニコルズ』でバーメイドのルース役で共演し、同番組はNBCで22話放送された。 ^{[ 23 ]} 1970年8月3日の『ディック・キャベット・ショー』でのインタビューで、キダーは映画界でのキャリアには迷いがあり、将来は映画編集者として働くことを考えていると述べた。 ^{[ 24 ]}この頃、彼女はロバート・アルトマン監督と知り合いになり、 『ブリュースター・マクラウド』（1970年）の編集でアシスタントとして見習いを務めた。 ^{[ 20 ]}その後、1973年3月に放送された『ハリー・O』の最初のパイロット版「夢は塵にまみれる」に出演した。 1972年にはジョージ・ペパードの探偵シリーズ『バナチェック』のエピソードにゲスト出演した。^{[ 25 ]}

ロサンゼルスに移住後、キダーはジーン・ワイルダーと共演した『クワックサー・フォーチュン・ハズ・ア・カズン・イン・ザ・ブロンクス』（1970年）^{[ 26 ]}で、アイルランドに留学中の学生役を演じた。キダーはダブリンで貧しい馬糞収集家の恋人になるが、その収集家の恋人を車で轢きそうになる。アイルランドでの撮影後、キダーは演技の勉強をさらにするためにニューヨーク市に移った。^{[ 27 ]} 1年後、彼女はカリフォルニアに戻り、ブライアン・デ・パルマ監督の映画『シスターズ』（1972年）に出演した。この作品は、監督と主演女優のキダーの両方に悪名をもたらした。キダーは結合双生児を演じ、そのうちの1人は残忍な殺人事件の容疑者だった。^{[ 11 ]}当時、キダーはデ・パルマと交際しており、ロサンゼルスでは共演者のジェニファー・ソルトとルームメイトだった。 ^{[ 28 ]}『シスターズ』は批評家から高い評価を受け、批評家のロビン・ウッドは同年代のアメリカ映画の中でも最高傑作の一つと評し、^{[ 29 ]}また映画評論家のG・アレン・ジョンソンはキダーのキャリアにおける最も重要な作品の一つと評した。^{[ 30 ]}

1974年、彼女はスラッシャー映画『ブラック・クリスマス』に主演し、カナダ映画賞最優秀女優賞を受賞した^{[ 19 ]} 。続いてテレンス・マリック脚本の『グレイビー・トレイン』（1974年）で娼婦役を演じた^{[ 28 ]} 。戦争ドラマ『ベルファストの静かな一日』 （1974年）での演技で、再びカナダ映画賞最優秀女優賞を受賞した^{[ 19 ] [ 31 ]}。また、1974年には、アメリカ映画協会のために制作された50分の短編映画『アゲイン』で監督デビューを果たした^{[ 32 ]}。この映画は、かつての恋人たちの写真を壁に貼り付け、「理想の男性」を探し続ける女性を描いている^{[ 32 ] 。}

キダーは、ロバート・レッドフォードとスーザン・サランドンと共演した飛行機をテーマにしたドラマ『グレート・ウォルド・ペッパー』 （1975年）で中心的な助演を務め、その後、 J・リー・トンプソン監督の心理ホラー映画『ピーター・プラウドの転生』で主演を務め、大学教授が繰り返し悪夢を見る女性を演じた。^{[ 33 ]}バラエティ誌は、後者の映画での彼女の演技を「非常に豊か」と称賛した。^{[ 34 ]} 1975年の夏、キダーはマーロン・ブランドとジャック・ニコルソン主演の西部劇映画『ミズーリ・ブレイクス』（1976年）の製作過程を記録したドキュメンタリー短編の監督に雇われた。^{[ 32 ]}「私は本当に嫌な奴だった」と彼女は回想している。 「つまり、私は彼らが本物のドキュメンタリーを求めていると思っていたんです。それで、舞台裏での口論や言い争いをすべて撮影し、俳優たちが上手に乗馬しているように見えるように獣医が馬に鎮静剤を注射する様子も撮影しました。なんて馬鹿なことをしたんでしょう。その後、クビになった時に、彼らが求めていたのは宣伝用の映画だったと気づきました。」^{[ 32 ]}

その後、彼女は1975年にピーター・フォンダと共演したドラマ『92 in the Shade』に出演した。これは小説家トーマス・マクグアンが自身の著書に基づいて監督した作品である。^{[ 35 ]}キダーはその後、女優業を一時休止したが、1975年3月9日号の『The American Sportsman 』に登場し、ハンググライダーの操縦を学び、ナレーションを担当した。飛行中の彼女の反応は遠隔マイクで録音され、このコーナーはキダーがワイオミング・ロッキー山脈でソロ飛行をする場面で締めくくられた。^{[ 36 ]}また、彼女は1975年3月号の『Playboy』誌でダグラス・カークランドに写真を撮られ、キダー自身が書いた記事も掲載された。^{[ 37 ]}

1977年、女優業への復帰を熱望していたキダーは、主要撮影開始予定のわずか1か月前に『スーパーマン』のロイス・レーン役のオーディションを受けた。 ^{[ 15 ]}キダーはスクリーンテストのためにイギリスに飛んだ。^{[ 28 ]}リチャード・ドナー監督と面会した際、キダーは部屋に入るときに足を滑らせた。^{[ 38 ]}ドナーはこう回想している。「私は彼女に一目惚れした。あの不器用な振る舞いが完璧だった。」^{[ 38 ]}最終的に彼女はその役にキャスティングされ、それが彼女の最も象徴的な役となった。^{[ 28 ]}撮影は約18か月続いた。^{[ 39 ]}

『スーパーマン』は1978年のクリスマスに公開され、全世界で3億ドルの興行収入を記録し、大ヒットとなった。^{[ 40 ]}ニューヨーク・タイムズ紙のヴィンセント・キャンビーは彼女を「最も魅力的」と評した。^{[ 41 ]}バラエティ誌のジェームズ・ハーウッドは、彼女が「彼の2人とも完璧に息が合っている」と評した。[リーヴの]個性と、スーパーマンとの最初の二重の意味を持つインタビューは、実に奥ゆかしく、血気盛んな女の子なら誰でもそんな素晴らしい見込みについて自問するであろう明白な質問をかわしている。」^{[ 42 ]}ヴァニティ・フェアのソニア・サライヤは、ロイスの軽薄な性格と野心と真面目な態度とのバランスを取る彼女の能力を称賛し、「キダーは、ギリシャの神のような体格と聖人のような道徳観を持つ、正統的に完璧な男性を惹きつけ、またそれにふさわしい人間女性を演じた」と書いた。^{[ 43 ]}この役で、キダーはサターン賞最優秀女優賞を受賞した。^{[ 44 ]}

映画『スーパーマン』の撮影を終えた後、キダーは超常現象ホラー映画『アミティビル・ホラー』（1979年）でキャシー・ルッツ役を演じ、ハリウッドを代表する女優としての地位をさらに確固たるものにした。『アミティビル・ホラー』はアメリカで8600万ドル以上の興行収入を上げ、商業的に大成功を収めたが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。^{[ 45 ]}ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、この映画に賛否両論の評価を与えつつも、キダーは「（映画の中で）頑固に明るい目つきでパーティーの中心人物であり続けている」と評した。^{[ 46 ]}キダーは後にこの映画を「クソ映画」と呼んだ。^{[ 28 ]}同年、キダーはアメリカのスケッチコメディTV番組『サタデー・ナイト・ライブ』のエピソードで司会を務めた。^{[ 25 ]}

キダーは『スーパーマン II』 （1980年）でロイス・レーン役を再演したが、プロデューサーのアレクサンダー・サルキンドとイリヤ・サルキンドがリチャード・ドナー監督を交代させた決定に公然と反対した。^{[ 15 ] [ 47 ]}『スーパーマン II』は興行的にもヒットし、アメリカ国内で1億800万ドルを稼ぎ出した。^{[ 48 ]}スーパーマン映画への出演を通して、キダーは共演者のクリストファー・リーヴと親密な友情を保ち、それは1978年から2004年に彼が亡くなるまで続いた。「何ヶ月も天井から吊るされた誰かに縛り付けられていると、かなり親密になるのよ」とキダーはCBSに語った。「彼は私の人生の大きな部分を占めていたわ…彼は複雑で、とても賢くて、本当に賢くて、自分が何か意味のあることをしたと分かっていたの。彼はそれをよく理解していて、その役をとても喜んでいたのよ。」^{[ 49 ]}また1980年には、ポール・マズルスキー監督のロマンティックコメディ『ウィリー＆フィル』に出演し、マイケル・オントキーンとレイ・シャーキーを相手に三角関係の1人を演じた。^{[ 50 ]}

キダーは、カナダのコメディロードムービー『ハートエイクス』（1981年）で、知り合いの子供の養育を手伝う自由奔放な女性を演じた。^{[ 51 ]}ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、「『ハートエイクス』では、15分前に予告されないことは何も起こらないが、キダー嬢とアニー・ポッツ嬢は見ていて楽しい。それは、彼女たちが演じるキャラクターの現実味を観客に納得させるからではなく、彼女たちが、抑えきれないほどコミカルな女優らしい熱意で役を演じているからだ」と評した。^{[ 51 ]}その後、彼女はリチャード・プライヤーと共演したコメディ『サム・カインド・オブ・ヒーロー』（1982年）で主演を務めた。この作品は、民間生活に再適応しようとするベトナム戦争帰還兵を描いたものである。 ^{[ 52 ]}撮影中、キダーは「プライヤーに2秒で恋に落ちた」と語り、2人は撮影中も交際を続けた。^{[ 53 ]} 1982年、彼女は舞台劇「バス・ストップ」に出演し、ボー役のティム・マシソンと共演してシェリー役を演じ、その公演はHBOで放送された。^{[ 54 ]}

1983年の『スーパーマンIII』におけるキダーの役は、12行のセリフと5分未満の映像という、非常に小さなものだった。これは、リチャード・ドナーに代わってリチャード・レスターが『スーパーマンII』の監督を務めることに彼女が以前反対したことが原因だと伝えられているが、^{[ 32 ] [ 55 ]}プロデューサーはDVDのコメンタリーでこれを否定している。同じ年に『スーパーマンIII』が公開されたキダーは、コメディ映画『トレンチコート』 （1983年）で、ミッキー・レイモンドという名の法廷速記者兼私立探偵役も演じた。^{[ 56 ]}批評家のロジャー・エバートはこの映画を嫌い、「ここ最近で最も退屈で、予測可能で、面白くない映画の一つ」と評した。^{[ 56 ]}また、1983年には、キダーはShowtimeでピーター・オトゥールと共演した『ピグマリオン』のリメイク版で、製作と主演を務め、イライザ・ドゥーリトル役も演じた。^{[ 57 ]}

1984年、キダーはフランス系カナダ人の時代劇テレビ映画『ルイジアナ』を製作し、主演も務めた。この作品では、アメリカ南部の農園主を演じ、パリから帰国すると、自分の農園と財産が失われていることに気づく。^{[ 58 ]}また、かつてニコルズ監督作品で共演したジェームズ・ガーナーとハリウッドの犯罪ドラマ『グリッター・ドーム』で再共演し、コロンビア・トライスター製作のドラマ『リトル・トレジャー』では、テッド・ダンソンとバート・ランカスターと共演し、銀行強盗の父親が埋めた財産を探す、取り乱したストリッパーを演じた。

1985年、キダーはキャリアを続けることについて複雑な心境を表明し、「私はパフォーマーとして居心地が良いとは感じていないし、映画スターとしては全くダメだ」と発言したと報じられた。^{[ 32 ]}彼女は、この発言は文脈を無視して報道されたとしながらも、「今は奇妙な心境です。演技だけでは残りの人生を過ごすには不十分だと分かっています。この業界はある年齢の女性にとって非常に厳しいもので、私は提示されたものを受け入れるだけの人生に終わりたくありません。だから、監督業にも挑戦して、選択肢を増やしたいと思っています」と認めた。^{[ 32 ]}

1986年、彼女は日本のアニメシリーズ『オズの魔法使い』の英語ナレーターに選ばれた。1987年、キダーは1986年に撮影した『スーパーマンIV 最強の敵』でロイス・レーン役を再び演じた。^{[ 59 ]} CBSのテレビ映画『ボディ・オブ・エビデンス』では、キダーは病理医の夫が連続殺人犯ではないかと疑う看護師を演じた。

1990 年秋、キダーはカナダのテレビ映画『ホワイト ルーム』（1990 年）で殺人の犠牲者となる歌手役で出演した。^{[ 60 ]}交通事故の後、キダーはコメディ映画『デリリアス』（1991 年）にクレジットなしのカメオ出演でスクリーンに復帰し、トイレにいる女性役を演じた。 ^{[ 61 ]}その後、ジョン・ウェイン・ゲイシーの犯罪を題材にしたカナダのテレビ スリラー映画『殺人を捕まえろ』（1992 年）で霊能者役を演じた。^{[ 62 ]} 1994 年には、ディズニー チャンネルの映画『ウィンドランナー』 [ ^{63 ]}や『マーベリック』^{[ 3 ]}など、いくつかの小さな役を演じた。PC用FMVアドベンチャー ゲーム『アンダー^・ア・キリング・ムーン』では、ブロークン・スカル・タバーンのバーテンダーを演じた。 ^{[ 64 ]}

キダーは、インディペンデントコメディドラマ『ネバー・メット・ピカソ』（1997年）で主演を務め、映画界に復帰した。この作品でキダーは、ゲイの成人した息子（アレクシス・アークエット演）と同居する女優を演じ、息子は自分の人生を整理しようとしている。^{[ 65 ]}ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、「アークエットとキダーは、それぞれの役柄で非常に魅力的に映る機会を与えられた」と評した。^{[ 65 ]}続いてキダーは、スラッシャー映画『ザ・クラウン・アット・ミッドナイト』（1998年）でクリストファー・プラマーと共演し、^{[ 66 ]}リン・レッドグレイブとジェームズ・アール・ジョーンズと共演したロマンス映画『フィッシュ・アナイアレーション』（1999年）では、異人種カップルの大家を演じた。^{[ 67 ]}バラエティ誌の評論家トッド・マッカーシーは、この映画を「魅力に欠ける作品」であり、「関係者全員のキャリアにおける陰鬱な瞬間」と評した。^{[ 67 ]}

2000年、キダーはキリスト教の終末論と携挙を扱ったキリスト教映画『黙示録III：大艱難』でアイリーン・キャンボロ役を演じた。キダーは後に、撮影現場に着くまでこの映画がシリアスな作品だとは気づかなかったと語っている。^{[ 68 ]}同年、彼女はピーター・ベンチリーの『アマゾン』の3つのエピソードに出演し、地元の部族すべてを支配しようとする狂気のカナダ人女性という印象的な役を演じた。2001年には、『ロー&オーダー: 性犯罪特捜班』のエピソード「ピケ」で殺人犯の虐待的な母親を演じた。2002年には、映画版『罪と罰』でクリスピン・グローバーとヴァネッサ・レッドグレイブと共演した。^{[ 28 ]}キダーは2002年12月にオフ・ブロードウェイで『ヴァギナ・モノローグ』に出演し、^{[ 69 ]} 2年間同ショーのツアーに参加した。

2004年、キダーはテレビシリーズ「スモールビル」の2エピソードで、スーパーマンの共演者であるクリストファー・リーヴ演じるスワン博士の使者ブリジット・クロスビー役として、スーパーマンシリーズに短期間復帰した。 ^{[ 70 ]}その後、バンクーバーのウエストエンドにあるアパートを舞台にしたカナダのシットコム「ロブソン・アームズ」に出演。メインキャストの風変わりな隣人を演じた。また、BBC Fourのリッチ・ホールの選挙スペシャルにもカメオ出演した。2006年、キダーは「Lの世界」でジェニー・シェクターの母親サンディ・ジスキンを演じた。彼女の役は、娘のセクシュアリティを受け入れる抑圧されたユダヤ人女性だった。^{[ 28 ]} 2007年、キダーはテレビシリーズ「ブラザーズ・アンド・シスターズ」にエミリー・クラフト役で出演し始めた。

2008年には、ゲイをテーマにしたミステリー映画『On the Other Hand, Death 』で苦境に立たされた進路指導カウンセラーを演じ、ロブ・ゾンビ監督の『ハロウィンII 』（2009年）ではローリー・ストロードのセラピスト役で助演を務めた。LGBT出版物『The Advocate』のインタビューで、キダーはその後のキャリア選択について次のように語っている。「私は全く選り好みしません！ほとんど何でもやります。この界隈で一番の売春婦です。モンタナの小さな町に住んでいて、LAに行くにはここから引きずり出さないといけないので、すぐに仕事が取れるわけではありません。でも、性差別的だったり残酷な役でない限り、私は働くのが大好きです。私はあらゆる種類の仕事をしてきましたが、それらはたいていひどいもので、午前4時に放送されるので、皆さんは見たことがないだけです。」^{[ 71 ]}

2015年、キダーはRLスタインの『ザ・ホーンティング・アワー』での演技で、子供向け番組の優秀パフォーマー賞としてエミー賞を受賞した。^{[ 72 ]}

彼女は、ゲイレン・ローゼンタール監督の心理スリラー映画『ロバーズ・ルースト』に死後出演する予定で、これが彼女の最後の映画出演となる。^{[ 73 ]}

キダーは長年アメリカ民主党を支持し、そのキャリアを通してリベラルな主張を支持してきた。 ^{[ 74 ]}彼女は1984年と1988年のアメリカ大統領選挙でジェシー・ジャクソンの民主党候補指名獲得を積極的に支持した。^{[ 75 ] [ 76 ]}その後、 1984年にウォルター・モンデールが民主党候補になった後、彼を支持した。 ^{[ 77 ]} 1990年代初頭、第一次湾岸戦争中、キダーは「バグダッド・ベティ」の烙印を押され、戦争に疑問を呈する発言をしたことで非難を浴びた。^{[ 78 ]}母親への手紙という体裁で『ザ・ネイション』に掲載された「バグダッド・ベティの告白」という記事で、キダーは自身の発言を説明し擁護することで反論した。^{[ 79 ]}

2008年、キダーはモンタナ州リビングストンにあるバラク・オバマ陣営本部でボランティアとして活動した。^{[ 80 ]}

2009年11月現在、キダーはアメリカ進歩民主党のモンタナ州コーディネーターを務めていた。同団体のウェブサイトには、モンタナ州選出の民主党上院議員マックス・ボーカスを批判した記事「マックスを追放せよ」が掲載された。^{[ 81 ]}また、2009年から左派雑誌「カウンターパンチ」にも記事を寄稿している。 ^{[ 82 ]} 2015年8月22日、モンタナ州ビリングスのイエローストーン郡民主党が主催した、バーニー・サンダースの大統領予備選出馬を支援する「ビリングス・フォー・バーニー」という夕食会の主催者に指名された。 ^{[ 83 ] [ 84 ]} 2016年の民主党全国大会に対する反応を表明した「カウンターパンチ」の記事で、彼女は「今夜、私はアメリカ人ではない…市民権授与式で述べた言葉を拒否する」と書いている。^{[ 85 ]}

キダーは米国での選挙活動に加えて、カナダでも自由主義的な活動への支持を表明した。2011年には、ブリティッシュコロンビア州で自由党からカナダ議会議員を目指して立候補していた兄のジョン・キダーを支援した。^{[ 86 ]}

私がここにいるのは、ジョンが理想的な候補者だからというだけでなく、アメリカでまさにその終盤戦を目の当たりにしており、それが笑い事ではないからです。カナダでも同じような右翼的な動きが始まっており、企業が政府を支配し、企業と政府の間で取引が行われ、中傷キャンペーンが展開され、「法人税率を引き下げれば個人所得税率が上がることは伏せておく」といったことが起こっています。カナダでも実際に起こっているのです。もし誰かが医療の民営化について口にしようものなら、大変なことになるでしょう。

キダーは生涯を通じて環境保護と反核運動に積極的に取り組んでいた。^{[ 87 ]} 2011年8月23日、キダー、タントゥー・カーディナル、その他数十人が、ワシントンDCでキーストーン・パイプラインの延長案に抗議して逮捕された。^{[ 88 ]} 2012年には、水圧破砕法（「フラッキング」）の規制を目指す環境団体「ストップ・ザ・フラック・アタック」のビデオに出演した。 ^{[ 89 ]}持続可能なエネルギーについて語る際、キダーは「石油・ガス会社が流す宣伝とは裏腹に、人々がまず向き合わなければならないのは、環境保護と経済の安定は長期的には両立するということだ」と述べた。^{[ 13 ]}キダーは2016年から2017年の冬、ノースダコタ州のスタンディングロック居留地でテント生活を送り、ダコタ・アクセス・パイプラインに抗議した。^{[ 90 ]}

キダーは環境問題に加えて、LGBTQの権利を声高に支持しており、2003年にはマサチューセッツ州ボストンのゲイとレズビアンの健康センターでチャリティイベントを開催した。^{[ 91 ]}

1996年に神経衰弱を公表した後、彼女は自身のメンタルヘルスの問題や双極性障害の診断についても公に語るようになった。^{[ 14 ]} 2001年には、精神疾患に関する公の対話が評価され、カリフォルニア女性メンタルヘルス政策評議会からメンタルヘルスにおける勇気賞を授与された。^{[ 14 ]}

キダーは10代後半の頃、ボーイフレンドとの間に妊娠し、そのボーイフレンドが違法な中絶手術を受けさせた。^{[ 94 ]}

『92 in the Shade』の撮影中、キダーはトーマス・マクグアンと恋愛関係になり、1975年3月に彼と共にモンタナ州リビングストンに移住した。^{[ 15 ]}その後、彼女は妊娠し、1975年10月28日に二人の唯一の子供である娘を出産した。^{[ b ] [ 97 ]}キダーとマクグアンは1976年8月2日に結婚したが、^{[ 98 ] [ 99 ]} 1977年7月21日に離婚した。^{[ 95 ] [ 3 ]}結婚中、キダーは自尊心が著しく低下し、モンタナに住みながら映画界でのキャリアを維持することが困難になったと述べている。^{[ 15 ]}

1979年8月25日、彼女は俳優のジョン・ハードと結婚したが、結婚からわずか6日後に別居した。^{[ 100 ]} 1980年12月26日に離婚が成立した。^{[ 3 ]}

キダーは1980年代初頭にカナダの首相ピエール・トルドーと恋愛関係にあったとされている。 ^{[ 101 ]}

キダーは1983年に、映画『ルイジアナ』で彼女を監督したフランス人映画監督フィリップ・ド・ブロカと結婚した。^{[ 32 ]}ド・ブロカとの結婚生活は1年で終わり、1984年に離婚した。^{[ 100 ]}キダーは後にこの結婚を「衝動的だったと思う。少し無責任だった。私たちは結婚する運命ではなかった」と評した。^{[ 32 ]}

キダーは1988年に双極性障害と診断されたが、当時それを否定し、推奨されたリチウム治療を拒否した。^{[ 14 ]}

1990年、テレビシリーズ「ナンシー・ドリューと娘」のパイロット版の撮影中に、キダーは交通事故に遭い、脊髄を損傷し、部分的に麻痺した。^{[ 102 ] [ 91 ]} 2年間働けず、80万ドル以上の借金を抱えた。^{[ 64 ]}キダーはカナダの制作会社ネルバナを相手に100万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こしたが、和解には至らず、訴訟を起こしたことでカナダの労災補償の対象外となった。^{[ 91 ]}療養中に、キダーはついに「（双極性障害の）診断を受け入れることができた」と語った。^{[ 14 ]}その後、彼女は代替医療による双極性障害の治療について率直に語った。^{[ 103 ]}

1996年、彼女はロサンゼルスで躁病エピソードを経験した。 ^{[ 14 ] [ 104 ]}当時、キダーは自伝を執筆中だったが、ノートパソコンがウイルスに感染し、クラッシュして3年分の原稿を失ってしまった。^{[ 105 ]}キダーはカリフォルニアに飛び、データ復旧会社にパソコンを調べてもらったが、失われたファイルは復旧できなかった。^{[ 105 ]}これがきっかけで彼女は躁状態になり、4日間姿を消した。その後、グレンデールの住宅の裏庭で家主に発見され、 ^{[ 106 ]}ロサンゼルス市警察によってオリーブビューUCLA医療センターに搬送された。彼女は精神的に不安定な状態で、強姦未遂の際に歯のキャップが外れていた。^{[ 105 ]}その後、彼女は精神科治療を受けることになった。^{[ 105 ]}コンピューター専門家は最終的に、キダーがノートパソコンで失ったデータの大部分を復元することができた。^{[ 105 ]}

2000年のインタビューで、キダーは、躁病エピソードが精神的苦痛を引き起こしただけでなく、深刻な経済的苦境にもつながったと述べている。「何百万ドルも使ってしまったわ。いくら使ったかは分からないけど。友達に物を買ったり、パリに連れて行ったり。ある時は、女性のための新しい宗教を書くように使命を感じて、3週間も続けて眠らなかったの。聖書も含めて、あらゆる本を読んでいたわ。私は無神論者なのに。」^{[ 107 ]}