Loading article…
リン＝マニュエル・ミランダ（ / mænˈwɛl /マンウェル、1980年1月16日生まれ）[ 1 ]は、アメリカのソングライター、俳優、映画監督、台本作家、プロデューサーです。ブロードウェイミュージカル『イン・ザ・ハイツ』と『ハミルトン』、アニメーション映画『モアナ』、『ヴィヴォ』、『エンカント』のサウンドトラックを制作しました。ピューリッツァー賞ドラマ部門、トニー賞3回、ローレンス・オリヴィエ賞2回、エミー賞2回、グラミー賞5回など数々の賞を受賞し、アカデミー賞にも2回ノミネートされています。 2018年にはケネディ・センター名誉賞を受賞しました。リン＝マニュエル・ミランダは、自身の作品『イン・ザ・ハイツ』と『ハミルトン』を通して、批評的にも商業的にも歴史的な成功を収め、ブロードウェイ史上最も称賛される人物の一人として名を連ねるにふさわしい賞賛を得ました。[ 2 ]
ミランダは2008年にブロードウェイデビューを果たし、ミュージカル『イン・ザ・ハイツ』の音楽と歌詞を手がけ、主演も務めた。同作はトニー賞最優秀ミュージカル賞と最優秀オリジナル楽曲賞[ 3 ]、グラミー賞最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞を受賞した[ 4 ]。後に2021年に同名の映画として映画化された[ 5 ] 。ミランダは2015年にブロードウェイに戻り、ミュージカル『ハミルトン』の脚本、音楽、歌詞を手がけ、主演も務めた。同作は批評家から絶賛され、ポップカルチャー現象となった[ 6 ] 。 『ハミルトン』はピューリッツァー賞を受賞し、トニー賞では史上最多の16部門にノミネートされ、ミランダが初めて受賞したミュージカル脚本賞を含む11部門を受賞した。『ハミルトン』のキャスト・レコーディングはビルボードのトップ・ラップ・アルバム・チャートで10週間1位を獲得し、2010年代で11番目に売れたアルバムとなった。[ 7 ]
ウォルト・ディズニー・カンパニーと頻繁にコラボレーションしているミランダは、同スタジオのためにオリジナル曲を書いてきた。 「モアナと伝説の海」と「エンカント」からそれぞれ「How Far I'll Go 」と「 Dos Oruguitas 」で2度アカデミー賞にノミネートされた。「エンカント」の「 We Don't Talk About Bruno」は様々な記録を塗り替え、ミランダにとって初の全米ビルボードホット100と全英シングルチャートでのナンバーワンソングとなった。[ 8 ] [ 9 ]彼はミュージカルファンタジー「メリー・ポピンズ リターンズ」 （2018年）でジャック役を演じ、ゴールデングローブ賞にノミネートされた。2020年にリリースされたディズニー+のライブステージ録画「ハミルトン」での演技で、ゴールデングローブ賞とプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。ミランダは「Tick, Tick...Boom!」で映画監督デビューを果たした。[ 10 ]
彼のテレビ出演作品には、『エレクトリック・カンパニー』（2009～2010年）や『ダーク・マテリアルズ』（2019～2022年）へのレギュラー出演が含まれる。ミランダは、2016年に『サタデー・ナイト・ライブ』の司会を務めたこと、 2018年に『ラリーのミッドライフ★クライシス』にゲスト出演したことでプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。彼はプエルトリコのために政治活動を行っている。[ 11 ]ミランダは2016年に政治家と会ってプエルトリコの債務救済を支持する発言をし[ 11 ] 、 2017年にはハリケーン・マリア後の救助活動と災害救援のための資金を集めた。[ 12 ]
ミランダは1980年1月16日、ニューヨーク市で、臨床心理士のルース・タウンズ＝ミランダと政治コンサルタントのルイス・ミランダ・ジュニアの間に生まれた。[ 1 ] [ 13 ]彼は主にプエルトリコ系の血を引いており、遠い祖先にはメキシコ、イギリス、アフリカ系アメリカ人の血も流れている。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]両親は、プエルトリコの作家ホセ・マヌエル・トーレス・サンティアゴによるベトナム戦争についての詩「 Nana roja para mi hijo Lin Manuel」（「息子リン・マヌエルへの赤い子守唄」）にちなんで、彼を「リン＝マヌエル」と名付けた。[ 17 ] [ 18 ]ミランダはマンハッタンのインウッド地区で育ち、カトリック教徒として育てられた。[ 1 ] [ 19 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ]ミランダは幼少期と10代の頃、毎年少なくとも1か月はプエルトリコのベガ・アルタに住む祖父母と過ごしていた。 [ 22 ] [ 23 ]ミランダには姉のルースがおり、政府および通信分野の戦略コンサルティング会社であるMirRam Groupの最高財務責任者である。[ 17 ]
ミランダはハンターカレッジ小学校とハンターカレッジ高校に通った。[ 24 ]同級生の中には、現在ジャーナリストであるクリス・ヘイズがいた。ヘイズは、ミランダが学校劇で主演を務めた際の最初の演出家であり、ヘイズはその劇を「生物の授業でミランダが切り貼りした悪夢に登場する狂気の胎児の豚をフィーチャーした20分のミュージカル」と表現した。[ 25 ]同級生には、ミランダをいじめていたラッパーのイモータル・テクニックもいたが、後に二人は友人になった。[ 26 ] [ 27 ]ミランダは学校でミュージカルの脚本を書き始めた。[ 28 ]
ミランダは、ウェズリアン大学の2年生だった1999年に、後に彼の最初のブロードウェイ・ミュージカルとなる『イン・ザ・ハイツ』の最初の草稿を書いた。[ 28 ]ウェズリアンの学生劇団セカンド・ステージにこの作品が採用された後、ミランダはフリースタイル・ラップとサルサのナンバーを追加し、1999年に同劇団で初演された。[ 23 ]ミランダはウェズリアンで他にもいくつかのミュージカルを執筆・演出し、ミュージカルからウィリアム・シェイクスピアまで、その他多くの作品に出演した。彼は2002年にウェズリアンを卒業した。[ 23 ] [ 29 ]
2002年、ミランダとジョン・バッファロー・メイラーは監督のトーマス・カイルと協力し、 『イン・ザ・ハイツ』を改訂した。[ 23 ] [ 13 ] [ 28 ]劇作家のキアラ・アレグリア・フデスは2004年にチームに加わった。[ 30 ] [ 28 ] 2005年にコネチカットで初演され、2007年にオフ・ブロードウェイの37アーツ・シアターで開幕した後、このミュージカルはブロードウェイに進出し、2008年3月に開幕した。[ 23 ]
本作はトニー賞に13部門ノミネートされ、最優秀ミュージカル賞と最優秀オリジナル楽曲賞を含む4部門を受賞した。[ 3 ] [ 28 ]また、グラミー賞の最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞も受賞した。[ 4 ]ミランダはウスナビ役で主演を務め、トニー賞にノミネートされた。ミランダは2009年2月15日にブロードウェイ公演のキャストを降板した。[ 31 ]
ミランダは、2010年6月23日から7月25日までロサンゼルスで行われた全国ツアーで再び同役を演じた。[ 32 ] [ 33 ]彼はプエルトリコのサンフアンでもツアーに参加した。[ 34 ]ミランダは2010年12月25日から、プレビュー公演29回、本公演1,185回を経て2011年1月9日に公演が終了するまで、ウスナビ役としてキャストに復帰した。[ 35 ]
ミランダはこの時期に舞台作品も制作した。 2009年のブロードウェイ再演版『ウエスト・サイド・ストーリー』ではスペイン語の台詞を書き、スティーブン・ソンドハイムと協力してスペイン語の歌詞を翻訳した。[ 36 ] [ 37 ] [ 28 ]この時期には、バー・ミツバーやバット・ミツバーでもパフォーマンスを行った。[ 28 ] 2008年には、作曲家兼作詞家のスティーブン・シュワルツから、シュワルツとニーナ・ファソの1978年のミュージカル『ワーキング』の改訂版に2曲の新曲を提供するよう依頼され、同年5月にフロリダ州サラソタのアソロ・レパートリー・シアターで初演された。[ 38 ]
この間、ミランダは母校の高校で英語教師として働き、マンハッタン・タイムズ紙でコラムニストやレストラン評論家として執筆し、コマーシャルの音楽を作曲した。[ 39 ]
2003年、ミランダはヒップホップ即興劇グループFreestyle Love Supreme [ 40 ]を共同設立し、エディンバラ・フェスティバル・フリンジのほか、アスペン、メルボルン、モントリオールのコメディフェスティバルをツアーした。同グループは2014年にPivot向けに限定テレビシリーズを制作し[ 41 ] 、 2019年10月2日にブース劇場でブロードウェイデビューを果たした[ 42 ]。同名のショーは好評を得た[ 43 ] 。
ミランダはトム・キットとアマンダ・グリーンと共に『 Bring It On』の音楽と歌詞を共同で書いた。2011年1月にジョージア州アトランタのアライアンス劇場で初演された。[ 44 ]このミュージカルは2011年10月30日にカリフォルニア州ロサンゼルスで全米ツアーを開始した。[ 45 ] [ 46 ]ブロードウェイのセント・ジェームズ劇場で期間限定公演が行われ、7月12日にプレビュー公演が始まり、2012年8月1日に正式に開幕した。2012年12月30日に閉幕した。トニー賞の最優秀ミュージカル賞と最優秀振付賞にノミネートされた。[ 47 ]
2012年2月、ミランダはニューヨーク・シティ・センターで行われたアンコールズ！の舞台コンサートで、ミュージカル『メリリー・ウィー・ロール・アロング』のチャーリー役で出演した。
2014年の彼の演劇における功績には、第67回トニー賞のオープニングナンバーのために彼とキットが共作した楽曲「Bigger!」でエミー賞を受賞したことが含まれる。[ 48 ]
ミランダは一幕ミュージカル『21 Chump Street』の音楽と歌詞を書き、2014年6月7日にブルックリン音楽アカデミーで行われた同作品の唯一の公演でナレーターを務めた。同公演は2014年6月20日にナショナル・パブリック・ラジオの『This American Life』で放送された。[ 49 ]同月後半、彼は2014年6月のアンコールズ！で上演されたジョナサン・ラーソンの『Tick, Tick... Boom!』のリバイバル公演で主演を務めた。この公演はジャニーン・テソリの芸術監督のもと、オリバー・バトラーが演出を担当した。[ 50 ]
2014年の初めには、コメディデュオのザ・スキヴィーズの番組にゲスト出演した。[ 51 ]
2008年に休暇中、リン＝マニュエル・ミランダはロン・チャーナウのアレクサンダー・ハミルトンの伝記を読んだ。その本に触発され、ハミルトンについてのラップを書き、2009年5月12日にホワイトハウスで開催された詩、音楽、朗読の夕べでアレックス・ラカモワールと共に披露した。ミランダは後に、ハミルトンの曲「マイ・ショット」の作詞に1年を費やし、すべての詩がアレクサンダー・ハミルトンの知性を反映するように何度も改訂したと語った。[ 52 ] [ 17 ] 2012年までに、ミランダはハミルトンの生涯に基づいた一連の作品を上演しており、それをハミルトン・ミックステープと呼んでいた。ニューヨーク・タイムズはそれを「明らかにゲームチェンジャー」と評した。[ 53 ]
ハミルトンは、トーマス・カイルの演出で、2015年1月にオフ・ブロードウェイのパブリック・シアターで初演された。ミランダは脚本と作曲を手がけ、タイトルキャラクターを演じた。 [ 54 ] [ 55 ]このショーは非常に好評を博し、 [ 56 ]公演は完売した。 [ 57 ]チェルノウとミランダは、このミュージカルの制作における功績により、ニューヨーク歴史協会から2015年ヒストリー・メーカーズ賞を受賞した。 [ 58 ]このショーは、2015年7月にリチャード・ロジャース劇場でブロードウェイのプレビューを開始し、2015年8月6日に正式に開幕し、 [ 59 ]好評を博した。 [ 60 ]ハミルトンのプレビュー初日には、700人以上が抽選券を求めて列を作った。 [ 61 ]ハミルトンのチケット抽選は、抽選参加者向けの屋外ミニパフォーマンスシリーズであるHam4Hamへと発展し、ミランダとキャストメンバーが1年以上にわたり毎日主催し、2016年8月31日まで続いた。 [ 62 ]
ミランダは『ハミルトン』の各公演ごとに3%のロイヤリティを受け取り、 2017年7月までに1270万ドルを稼いだ。[ 63 ] [ 64 ]『ハミルトン』はトニー賞最優秀ミュージカル賞を受賞し、ミランダは最優秀オリジナル楽曲賞と最優秀ミュージカル脚本賞を受賞、ミュージカル主演男優賞にもノミネートされた。ミランダはこのミュージカルでピューリッツァー賞を受賞し、キャストアルバムはグラミー賞を受賞した。2016年5月、アレクサンダー・ハミルトン役での演技により、ミランダはドラマリーグ優秀演技賞を受賞した。[ 65 ]
2016年3月15日、ハミルトンのキャストメンバーがホワイトハウスでパフォーマンスを行い、ワークショップを開催しました。ミランダはオバマ大統領が掲げた指示に従ってフリースタイルラップを披露しました。 [ 66 ] 2016年4月、ミランダとジェレミー・マッカーターは、ハミルトンの構想からブロードウェイでの成功までの道のりを描いた本『Hamilton: The Revolution』を出版しました。この本では、ショー全体に浸透している文化革命の感覚についても論じています。[ 67 ]
ミランダは2016年7月9日に『ハミルトン』で最後の公演を行ったが[ 68 ] 、ショーへの復帰を誓った[ 69 ] 。2017年には、オバマ大統領によるオスカー・ロペス・リベラの減刑を記念して、一夜限りで再び同役を演じると発表した[ 70 ]。
ショーの制作過程を描いたドキュメンタリー『ハミルトンのアメリカ』は、ミランダが出演し、 2016年10月1日にニューヨーク映画祭で初公開され、 2016年10月21日にPBSの「グレート・パフォーマンス」シリーズで初放送された。 [ 71 ] [ 72 ]『ハミルトン』のOBT版の収録映像は、 2020年7月3日にDisney+で公開された。
2016年1月24日、ミランダはブロードウェイ版『レ・ミゼラブル』で舞台裏のカメオ出演として大声で叫ぶ役を演じた[ 73 ]。これは彼がブロードウェイで初めて観た作品であり、幼い頃からの夢だった出演が実現した[ 74 ] 。
2019年1月、ミランダはプエルトリコのルイス・A・フェレ舞台芸術センターで2019年1月11日から27日までの3週間限定公演でハミルトンの主役を再び演じた。この公演のチケットは2018年11月に3時間で完売した。 [ 75 ] [ 76 ]クリス・ジョーンズはレビューで、ミランダの再演における「舞台上の感情表現の深み」と、ブロードウェイ公演よりも向上した歌唱とダンスの技術を称賛した。[ 77 ]同年3月、リンカーン・センターで行われたキャメロットのチャリティコンサートで、ソレア・ファイファーとジョーダン・ドニカと共演し、アーサー王を演じた。[ 78 ]
2023年、彼はブロードウェイミュージカル「ニューヨーク、ニューヨーク」のために追加の歌詞を書いた。[ 79 ]
2023年8月、彼は小説『ウォリアーズ』（ 1979年に映画化された）の舞台ミュージカル化に着手したと報じられた。[ 80 ]ミランダは、小説を基にしたコンセプトアルバム『ウォリアーズ』をエイサ・デイヴィスと共同制作し、2024年10月18日にリリースした。[ 81 ]現在、小説と映画の両方を基にしているとされているこのミュージカルは、2027年3月にブロードウェイのラント＝フォンタン劇場でプレビュー公演を開始する予定である。[ 82 ]
ミランダは、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの実写映画『ティモシー・グリーンの奇妙な人生』 （2012年）で長編映画デビューを果たした。[ 83 ] [ 84 ]
ミランダは2013年の冬にディズニーの面接を受けた。彼はウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオに6曲のデモパッケージを提出した。[ 85 ]これが同社との一連のコラボレーションの始まりとなった。
『イン・ザ・ハイツ』の映画化企画は長年開発が進められてきた。2008年11月7日、ユニバーサル・ピクチャーズは2011年公開予定の映画化を予定していると発表した。[ 113 ]しかし、この企画は2011年3月に中止された。[ 114 ]伝えられるところによると、ユニバーサルは無名の俳優ではなく、シャキーラやジェニファー・ロペスのような「興行的に成功するラテン系スター」を探していたためである。 [ 115 ] 2012年1月、ミランダは映画化の件が再び議論されていると述べた。[ 116 ] 2016年5月、ミランダがハーヴェイ・ワインスタインと共同で映画を製作し、ワインスタイン・カンパニーが支援することが発表された。[ 117 ] 2016年6月10日、ジョン・M・チュウがミュージカルの映画化の監督に就任した。[ 118 ]ワインスタインに対する数々の性的不正行為の告発を受けて、同映画のプロデューサーとしてのクレジットは削除され、映画の権利は最終的にワーナー・ブラザースに5000万ドルで競売にかけられた。[ 119 ]ミランダはウスナビ役を最初に演じたが、映画化作品でウスナビ役を演じるには年を取りすぎていると感じた。結局、ミランダは映画で「ピラグア売り」のピラグエロという小さな役を演じた。ブロードウェイ公演について「…奇跡的な経験だった。代用教員からブロードウェイの作曲家になった。人生でこれほど大きな飛躍は二度とないだろう。アンソニー・ラモスとこの素晴らしいキャストに自分たちの経験をさせてあげられてとても満足している」と語ったと伝えられている。[ 120 ]ミランダはプロデューサーも務め、アンソニー・ラモス、[ 121 ]コーリー・ホーキンス、[ 122 ]レスリー・グレース、[ 123 ]ジミー・スミッツと共演した。[ 124 ]この映画は2020年6月26日に公開予定だったが、[ 125 ] COVID-19パンデミックが映画業界に与えた影響により、公開予定から外された。[ 126 ] 2021年6月10日に劇場公開され、HBO Maxでも一時的に配信された。 [ 127 ]
イマジン・エンターテインメントは2018年7月、ミランダがジョナサン・ラーソンの半自伝的ミュージカル『ティック、ティック...ブーム！』の映画化で映画監督デビューを果たすと発表した。脚本は『ディア・エヴァン・ハンセン』の台本作家スティーブン・レベンソンが担当する。[ 128 ] [ 129 ]ミランダはロン・ハワードとブライアン・グレイザーと共にこの映画をプロデュースした。[ 129 ]この映画はアンドリュー・ガーフィールドが主演し、 2021年にNetflixで公開された。[ 130 ] [ 131 ]同年、ミランダはソニー・ピクチャーズ・アニメーション製作、カーク・デミッコ監督の映画『 Vivo』でタイトルロールを演じ、 11曲を提供し、エグゼクティブ・プロデューサーも務めた。この映画は2021年8月にNetflixで公開された。[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]ミランダは2016年に、ライオンズゲート製作のパトリック・ロスファスの『キングキラー・クロニクル』の映画化作品と、それに付随するテレビシリーズのエグゼクティブ・プロデューサー兼作曲家を務めることに同意した。 [ 135 ] [ 136 ] 2022年に、彼がこのプロジェクトから外れたことが明らかになった。
ミランダはテレビでも活動した。2007年にはテレビシリーズ『ザ・ソプラノズ』のエピソード「Remember When」にカメオ出演し[ 138 ] 、2009年には『 Dr.HOUSE』シーズン6の2時間スペシャル初回エピソードで、精神病院でグレゴリー・ハウスのルームメイトであるフアン・“アルヴィー”・アルバレスを演じ、2010年5月に同役で復帰した。『セサミストリート』では、時折役を演じ、繰り返し登場するコーナー「Murray Has a Little Lamb」のテーマソングを歌った[ 139 ]。2009年のPBS Kids Go!版『The Electric Company』では作曲家兼俳優を務め[ 140 ] [ 141 ]、CollegeHumorのスケッチ「Hardly Working: Rap Battle」ではインターン兼ラッパーとして働く本人役で出演した[ 142 ] 。
この期間、彼はいくつかのテレビ番組に出演した。2011年のテレビシリーズ「モダン・ファミリー」のエピソード「 Good Cop Bad Dog」に出演した。[ 143 ] 2013年には、NBCのドラマ「Do No Harm」でルーベン・マルカド役を繰り返し演じた。[ 144 ]その後、2013年11月に放送されたCBSのシットコム「ママと恋に落ちるまで」の全編詩のエピソード「Bedtime Stories」に出演した。[ 145 ]
2016年4月24日、テレビ番組「ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー」で、プエルトリコの債務危機に関するコーナーの最後に、ミランダは島が債務を再編できるようにすることについての感情的なラップを披露した。[ 146 ]ミランダは2016年10月8日に「サタデー・ナイト・ライブ」のホストを務め、2017年には「カーブ・ユア・エンシージアズム」の2つのエピソードで本人役を演じ、両方の出演でエミー賞にノミネートされた。[ 147 ] 2019年、ミランダはディズニーランドのディズニー・キャンドルライト・プロセッショナルでゲストナレーターを務めた。[ 148 ]ミランダは、1994年のシリーズ「マジック・スクール・バス」の復活と続編シリーズであるNetflixオリジナルシリーズ「マジック・スクール・バス・ライズ・アゲイン」のテーマソングを歌った。彼は、テレビドラマ『ブルックリン・ナイン-ナイン』のエピソード「黄金の子供」で、エイミーの兄（デビッド・サンティアゴ）役を演じた。
2019年、ミランダは、ブロードウェイのダンサー、振付師、演出家であるボブ・フォッシーと、彼の妻でダンサーのグウェン・ヴァードンの関係を描いたFXの限定シリーズ『フォッシー／ヴァードン』でエグゼクティブプロデューサーを務めた。ミランダ自身も『オール・ザット・ジャズ』のロイ・シャイダー役でカメオ出演している。このシリーズは批評家から高い評価を受け、ミランダはエグゼクティブプロデューサーとしてプライムタイム・エミー賞の優秀限定シリーズ／アンソロジーシリーズ部門にノミネートされた。
ミランダは、BBCのテレビドラマシリーズ『ライラの冒険』（2019～2022年）でリー・スコーズビー役にキャスティングされた。 [ 149 ]ハリウッド・リポーターのダニエル・フィーンバーグは、レビューの中でミランダを称賛し、「プルマンの描くアメリカのカウボーイの典型として、ミランダが最初はミスキャストに感じられることは理解しているが…[彼は]彼の周りにアメリカの男らしさのイメージを再構築することを強要し、まさにこのシリーズに必要な存在となっている」と書いている。[ 150 ]
2019年7月29日、ミランダはテレビプロデューサーのノーマン・リアーと組んで、プエルトリコの女優リタ・モレノの生涯を描いたアメリカン・マスターズのドキュメンタリー『リタ・モレノ：ただの少女が挑戦する』を制作することが発表された。[ 151 ]この作品は2021年のサンダンス映画祭で初公開された。ミランダはブリタニー・ハワード、ダヴィード・ディグス、クリステン・アンダーソン＝ロペス、ロバート・ロペスと共同で、2021年のNetflixアニメシリーズ『 We the People』のためにベンジー・ブルックが歌った楽曲「Checks and Balances」の歌詞を書いた。[ 152 ]
ミランダは、2023年12月19日にDisney+で初公開された『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 』に、神々の使者ヘルメスとして登場し、シーズン1のエピソード3で初登場、その後も何度か登場する。[ 153 ]
ミランダは、リル・ウェインの14枚目のソロスタジオアルバム『Tha Carter VI』に収録されている「 Peanuts 2 N Elephant 」という曲でプロデューサーとしてクレジットされている。彼は、ピーター・バルカンの2025年のマウンテン・ゴーツのアルバム『Through This Fire Across』に収録されているいくつかの曲でバックボーカルを担当した。[ 154 ]
ミランダと妻のヴァネッサ・ナダルは高校の同級生で、2010年に結婚した。ナダルはマサチューセッツ工科大学（MIT）とフォーダム大学ロースクールの卒業生である。彼女は2010年から2016年まで法律事務所ジョーンズ・デイで弁護士を務めていた。[ 155 ]結婚披露宴で、ミランダは結婚式の参列者とともにミュージカル「屋根の上のバイオリン弾き」の「To Life」を歌った。[ 156 ] [ 157 ]彼の妻はドミニカ共和国とオーストリアの血を引いており、それがハミルトンのドイツ語翻訳の共同作業の際に、彼にドイツ語の知識を与えた。[ 158 ] [ 159 ]
ミランダとナダルには、セバスチャン（2014年生まれ）とフランシスコ（2018年生まれ）という2人の息子がいる。[ 160 ] [ 161 ]彼の息子セバスチャンは、彼のお気に入りの映画の一つである『リトル・マーメイド』に登場するジャマイカのカニにちなんで名付けられ、それが彼が実写版の音楽作曲の仕事を引き受けた理由である。[ 162 ]セバスチャンは、ミランダが楽曲を手がけた『モアナ』の制作ベビーのクレジットに最初に記載された名前である。 [ 163 ]ミランダは、セバスチャンは英語とスペイン語のバイリンガルで、ドイツ語も少し知っていると語った。ミランダの息子フランシスコは、『 Vivo』の制作ベビーとしてクレジットされている。[ 164 ]
ミランダは、2009年にプエルトリコのサンフアンで行われたCalle 13のコンサートで、出演のために招待された際に、アーティストのレジデンテとiLeが親戚関係にあることを知った。舞台裏で、レジデンテとiLeの母親が、プエルトリコ独立党の創設者であるギルベルト・コンセプシオン・デ・グラシアとのつながりを明かした。[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]その後、ミランダとレジデンテは関係を認めた。[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] 2017年、ミランダはレジデンテのセルフタイトルデビューアルバムのオープニングトラックでパフォーマンスを行った。[ 172 ]
ミランダはプロ野球選手のホセ・ミランダのいとこである。[ 173 ]
2016 年 3 月にバラク・オバマ大統領と会談した後、[ 174 ]ミランダは、キルステン・ギリブランド上院議員、チャック・シューマー上院議員、エリザベス・ウォーレン上院議員 、その他の民主党議員とともに、プエルトリコが破産を宣言し、700億ドルの政府債務負担を大幅に軽減することを可能にする上院法案を支持するよう議会に呼びかけた。[ 175 ]ミランダは、プエルトリコを襲ったハリケーン・マリアの壊滅的な被害の後、特に積極的に活動し、 [ 11 ] [ 12 ] 2017 年 12 月までに、彼の曲「 Almost Like Praying」の収益は、ヒスパニック連盟が救助活動と災害救援のために2200 万ドルを集めるのに役立った 。[ 176 ] [ 177 ]
ミランダは『ハミルトン』の収益を、エリザベス・シュイラー・ハミルトンが設立した非営利の養子縁組機関であるグラハム・ウィンダムの支援に充てた。[ 178 ]ミランダはニューヨーク市で行われた同機関の資金調達ガラ・ベネフィットでパフォーマンスを行い、里親制度で暮らす子供たちのための資金集めに協力した。[ 179 ]
彼は2018年3月24日にワシントンDCで行われた銃暴力反対集会「マーチ・フォー・アワー・ライブズ」でベン・プラットと共に「Found/Tonight 」を演奏した。 [ 180 ] [ 181 ]
ハリケーン・イルマとマリアの被害を受けたプエルトリコの復興資金を集めるため、 フランボヤン財団を通じて少なくとも1500万ドルを募金する目的で、ミランダはハミルトンを父親の故郷プエルトリコに持ち込み、主人公役を再び演じることにした。ミランダの家族は、 2018年1月にミュージカルの公演会場として使用できるよう、プエルトリコ大学の 劇場を改修するために約100万ドルを寄付した。3週間の公演チケットが2時間で完売した後、大学職員の労働組合による妨害の可能性の警告を受けて、プロデューサーは大学の会場から移動し、既に設置されていたセットをサントゥルセのルイス・A・フェレ舞台芸術センターに移し、そこで1月11日から1月27日まで公演を行った。制作側はフェレ舞台芸術センターの改修にさらに数十万ドルを寄付した。[ 182 ]
2016年、ミランダはハリケーン・マリア後のプエルトリコの債務再編を目的としたプエルトリコ監督・管理・経済安定法（PROMESA）の可決を提唱した。 [ 183 ] この法律により予算が削減され、200校以上の公立学校が閉鎖され、政府の労働給付が削減され、プエルトリコ大学（UPR）の予算も削減された。これに対し抗議運動が起こり、2017年には学生のストライキによりUPRが閉鎖され、ミランダ自身も批判の的となった。[ 184 ]ミランダはプエルトリコでのハミルトン公演後、抗議者と面会し、PROMESAは債務危機に対する唯一の超党派的な選択肢だと考えており、島の物議を醸す緊縮財政措置を支持していないと説明した。[ 185 ]彼はその後、島の債務の完全免除を主張し、[ 177 ] 2016年の法律が約束された救済につながっていないことを指摘した。[ 184 ]
ミランダは数々の栄誉に輝いており、ピューリッツァー賞、グラミー賞5回、トニー賞3回、プライムタイム・エミー賞2回、オリヴィエ賞2回を受賞し、アカデミー賞にも2回ノミネートされている。2015年には、マッカーサー・フェローシップ・プログラムから天才賞を授与された。2016年には、タイム誌が毎年恒例の「世界で最も影響力のある100人」にミランダを選出し、プエルトリコ・ウォーク・オブ・フェームに星が刻まれた。 [ 187 ] [ 188 ]ミランダは2018年11月30日にハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を刻まれた。[ 189 ] 2018年12月には、ミュージカル『ハミルトン』の創作でケネディ・センター名誉賞を受賞した 。[ 190 ]
2015年、ミランダはスミソニアン誌の歴史部門でアメリカン・インジェニュイティ賞を受賞しました。 [ 191 ] 2019年には、スミソニアン国立肖像画美術館から国家の肖像賞を授与されました。[ 192 ] ミランダによるカバーアルバム「ハミルトン・ミックステープ」は、ビルボード200で1位を獲得しました。
名誉学位
ミランダは2009年にマンハッタンのワシントンハイツにあるイェシーバー大学から名誉学位を授与され、同大学から名誉学位を授与された最年少の人物となった。[ 193 ]ニューヨーク市の元市長エド・コッチがミランダに学位を授与した。[ 194 ]
彼は2015年に母校であるウェズリアン大学から名誉人文科学博士号を授与され[ 195 ]、卒業式で祝辞を述べた[ 196 ] 。2016年5月にはペンシルベニア大学から名誉芸術博士号を授与され、卒業式でスピーチを行った[ 197 ] 。 2016年7月にはプエルトリコ大学から名誉博士号を授与された[ 198 ]。 2022年7月にはイギリスのロンドンにある王立音楽院から名誉博士号を授与された[ 199 ]。
当時も今も、一家はワシントンハイツのすぐ上のインウッド地区に住んでいた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)「イン・ザ・ハイツ」の作曲家は、ワシントンハイツではなく、そこからさらに30ブロック北上したインウッド・ヒル・パークの向かいで育った…。
リン＝マニュエル・ミランダ。彼は「エレクトリック・カンパニー」の音楽の多くを作曲した。