メリー・ポピンズ リターンズ

メリー・ポピンズ リターンズ
劇場公開ポスター
監督	ロブ・マーシャル
脚本	デビッド・マギー
ストーリー	デビッド・マギー ロブ・マーシャル ジョン・デルーカ
に基づく	PLトラヴァース 著『メリー・ポピンズ』 [1]
制作：	ロブ・マーシャル ジョン・デルーカ マーク・プラット
主演	エミリー・ブラント リン＝マニュエル・ミランダ ベン・ウィショー エミリー・モーティマー ジュリー・ウォルターズ アンジェラ・ランズベリー コリン・ファース メリル・ストリープ ディック・ヴァン・ダイク
撮影	ディオン・ビーブ
編集者	ワイアット・スミス
音楽：	マーク・シャイマン
制作 会社	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ ルカマープロダクション マーク・プラット・プロダクション
配布元	ウォルト・ディズニー・スタジオ ・モーション・ピクチャーズ
発売日	2018年11月29日（ドルビーシアター） ( 2018-11-29 ) 2018年12月19日（米国） ( 2018-12-19 )
実行時間	131分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1億3000万ドル[3]
興行収入	3億4,950万ドル[4]

『メリー・ポピンズ リターンズ』は、2018年のアメリカ合衆国のミュージカル・ ファンタジー・コメディ映画で、ロブ・マーシャルが監督し、デヴィッド・マギーが脚本を執筆し、マギー、マーシャル、ジョン・デルーカがストーリーを担当した。P・L・トラヴァースの書籍シリーズ『メリー・ポピンズ』を基にしたこの映画は、 ^{[1] 1964年の映画『}メリー・ポピンズ』の続編であり、エミリー・ブラントがメリー・ポピンズを、リン＝マニュエル・ミランダ、ベン・ウィショー、エミリー・モーティマー、ジュリー・ウォルターズ、ディック・ヴァン・ダイク、アンジェラ・ランズベリー、コリン・ファース、メリル・ストリープ、そして最後の映画出演となるデヴィッド・ワーナーが脇役を務める。 ^[5]大恐慌時代のロンドンを舞台にしたこの映画では、ジェーンとマイケル・バンクスの元乳母であるメリー・ポピンズが、マイケルの妻の死をきっかけに彼らのもとに戻ってくる

ウォルト・ディズニー・ピクチャーズは2015年9月にこの映画を発表しました。^[6]マーシャルはその月の終わりに雇われ、ブラントとミランダは2016年2月にキャスティングされました。主要撮影は2017年2月から7月まで続き、イギリスのシェパートンスタジオで行われました。メリー・ポピンズ リターンズは2018年11月29日にハリウッドのドルビーシアターでワールドプレミアが行われ、2018年12月19日に米国で劇場公開され、映画史上最も長い映画続編の間隔である54年となりました。^[7]

この映画は全世界で3億4900万ドルの興行収入を上げ、批評家からは好評を博した。批評家からはキャストの演技（特にブラントおよびミランダ）、演出、映像、音楽、ミュージカルナンバー、衣装デザイン、制作価値、視覚効果（特にアニメ部分）、郷愁感が称賛されたが、前作の模倣すぎると感じた批評家もいた。ナショナル・ボード・オブ・レビューとアメリカ映画協会の両方から2018年のトップ10映画の1つに選ばれ、第76回ゴールデングローブ賞（ミュージカル・コメディ部門最優秀作品賞を含む）で4部門、第24回放送映画批評家協会賞で9部門、第72回英国アカデミー賞で3部門、第25回全米映画俳優組合賞でブラントが映画俳優組合賞にノミネートされるなど、数多くの賞にノミネートされた。また、第91回アカデミー賞では、最優秀作曲賞、最優秀主題歌賞（『The Place Where Lost Things Go』）、最優秀美術賞、最優秀衣装デザイン賞の4部門でノミネートされた。

映画の舞台は、大恐慌時代のロンドン。マイケル・バンクスは、1年前に妻ケイトを亡くした後、3人の子供、ジョン、アナベル、ジョージーとともに幼少時代の家に住んでいます。マイケルは、勤務先のフィデリティ・フィデューシャリー・バンクからローンを借り、返済が3か月遅れています。銀行の腐敗した新会長ウィルキンスは、金曜日までにローンを全額返済しないと家を差し押さえられると警告するために仲間を派遣します。マイケルはケイトを悼み、彼女なしで子供たちを育てていくことに不安を表明します（「A Conversation」）。マイケルと妹のジェーンは、父親が銀行の株を残してくれたことを思い出し、その株券を探して家を探します。捜索中、マイケルは幼少時代の凧を見つけ、処分します。

子供たちは地元の公園を訪れ、凧を見つけたジョージーが凧揚げをする。メリー・ポピンズが凧を手に空から降りてくる。彼女は子供たちを家に連れて帰り、乳母として彼らの面倒を見ると告げる。彼女は3人の子供たちのために風呂を用意し、水中の冒険へと導く(「Can You Imagine That?」)。

マイケルは銀行を訪れ、自分の持ち株の証拠を求めるが、ウィルキンスは記録はないと否定し、公式の元帳のページをこっそり破棄する。アナベルとジョンは、借金を返済するために母親の「値段のつけられない」ボウルを売ることに決める。ジョージーは彼らを止めようとするが、3人がボウルをめぐって争っている間にボウルは破損する。バートの元弟子でランプライターのジャックはメリー・ポピンズに挨拶し、彼女と子供たちと一緒にボウルを飾るシーンへと旅する。ロイヤル・ドルトン・ミュージックホールを訪れている間 (「A Cover is Not the Book」)、ジョージーは彼らの持ち物を差し押さえようとしているしゃべるオオカミ、イタチ、アナグマに誘拐され、アナベルとジョンは彼を救出しようとする。彼らは見事に救出に成功し、ボウルの縁から落ち、ベッドで目を覚ます。母親を亡くして傷ついていることに気づいたメアリーは、彼らに子守唄を歌う (「The Place Where Lost Things Go」)。

子供たちはメリー・ポピンズのいとこトプシーを訪ね、ボウルを修理してもらおうとするが (「Turning Turtle」)、ボウルにほとんど金銭的価値がないことがわかる。子供たちは銀行にいるマイケルのブリーフケースを彼に渡し、そこでウィルキンスが家の差し押さえについて話し合っているのを耳にする。ジョージーは彼とその仲間が彼を誘拐した動物のギャングと同じだと思い込み、会議を中断する。マイケルは子供たちが家と自分の仕事を危険にさらしたと腹を立てる。メリー・ポピンズは子供たちを家に連れて帰り、ジャックと仲間のランプライターが子供たちに韻を踏むスラングを教える(「Trip A Little Light Fantastic」)。子供たちは絶望するマイケルを慰め、4人は和解する。

金曜日の真夜中が近づくと、バンクス家は家を出る準備をする。古い凧を調べていたマイケルは、ジョージーが紛失した株券を使ってそれを修理していたことを知る。ジェーンとマイケルは銀行に急ぎ、メリー・ポピンズと子供たちはジャックと点灯夫妻と一緒にビッグ・ベンに行き、「時間を戻す」。時計塔を登った後、彼らは時計を5分戻し、ジェーンとマイケルが銀行にたどり着くのに十分な時間を与える。しかし、ウィルキンスは株券の一部がまだ紛失しているため、株券を受け取ろうとしない。ウィルキンスの年老いた叔父で銀行の前会長であるドーズ・ジュニア氏がやって来て、ウィルキンスの不正な商習慣を理由に彼をその場で解雇する。彼は、マイケルにはローンを返済するのに十分な資産があること、つまり何年も前に銀行に預けた2ペンスの賢明な投資があることを明らかにする。

翌日、バンクス一家はフェアが盛況な公園を訪れる。彼らは風船を購入して空へ飛び立ち、ジャックやその他大勢の人たちと合流する (「Nowhere to Go but Up」)。家に戻ると、メリー・ポピンズはもう帰る時間だと告げる。ジェーンとマイケルは、傘がメリーを空へ運び去るのを見届けながらメリー・ポピンズに感謝する。

• エミリー・ブラントがメリー・ポピンズを演じる。^[8]
• リン＝マニュエル・ミランダがジャック役を演じた^[9]。コックニーの ランプ点灯夫で、オリジナル映画ではバートの元弟子だった。
• ベン・ウィショーはマイケル・バンクス役を演じた。ジェーンの弟でアナベル、ジョン、ジョージーの父親であり、現在はフィデリティ・フィデューシャリー銀行でパートの出納係として働く未亡人で、売れない芸術家でもある。^[10] オリジナル映画ではマシュー・ガーバーがこのキャラクターを演じた。
• エミリー・モーティマーはマイケルの姉で、アナベル、ジョン、ジョージーの叔母であり、現在は労働組合の組織者として働いているジェーン・バンクス役を演じる。^{[11]オリジナル映画でこのキャラクターを演じた} カレン・ドートリスは、ジェーンに道を尋ねる上品な女性としてカメオ出演している。
• ジュリー・ウォルターズがマイケルとジェーンの長年の家政婦エレンを演じた。^[12]このキャラクターは、以前のオリジナル映画ではハーマイオニー・バデリーが演じていた。
• ナサニエル・サレがジョン・バンクス役を演じる。バンクス家の長男で、マイケルの長男、ジェーンの甥。
• ピクシー・デイヴィスがアナベル・バンクス役を演じる。バンクス家の次女で、マイケルの一人娘、ジェーンの姪。^[13]
• ジョエル・ドーソンは、ジョージ・バンクス役。バンクス家の末っ子で、マイケルの息子、ジェーンの甥。
• コリン・ファースがウィリアム・「ウェザーオール」・ウィルキンス役を演じ、フィデリティ・フィデューシャリー銀行の腐敗した新会長、ミスター・ドーズ・ジュニアの甥でありマイケルの上司である。^[14]
  • ファースは、アニメ版ロイヤル・ドルトン・ボウルのシーンでウィルキンスを代表するオオカミの声も担当している。
• メリル・ストリープが演じるトプシーは、メリー・ポピンズの東欧出身の風変わりな従妹で、ロンドンで修理工場を経営しているタチアナ・アンタナシア・コシトリ・トポトレポロフスキー（略して「トプシー」）である。^[15]
• デイヴィッド・ワーナーは、現在は車椅子を使用している退役海軍士官ブーム提督を演じている。第1作ではレジナルド・オーウェンがこの役を演じた。これはワーナーが2022年に亡くなる前に出演した最後の映画だった。^[16]
• ジム・ノートンがブームの副船長ミスター・ビナクルを演じています。ドン・バークレーがオリジナル映画でこのキャラクターを演じました。
• ジェレミー・スウィフトは、ウィルキンスの同僚の弁護士ハミルトン・グッディングを演じる。
  • スウィフトは、アニメ版ロイヤル・ドルトン・ボウルのシーンでグッディングを演じるアナグマの声も担当している。
• コブナ・ホールドブルック・スミスが、ウィルキンスの同僚の弁護士テンプルトン・フライを演じる。
  • ホールドブルック・スミスは、アニメ版ロイヤル・ドルトン・ボウルのシーンでフライを演じるイタチの声も担当している。
• アンジェラ・ランズベリーは、公園で風船を売る優しい老婦人、バルーン・レディ役を演じた。この役は、オリジナル映画でメリー・ポピンズを演じたジュリー・アンドリュースのカメオ出演として書かれていたが、彼女は自分の出演がエミリー・ブラントから不当に注目を奪うと感じ、この役を断った。^[17]
• ディック・ヴァン・ダイクがフィデリティ・フィデューシャリー銀行の元会長でウィルキンスの叔父であるミスター・ドーズ・ジュニアを演じる。オリジナル映画と同様に、ヴァン・ダイクは「ナブキッド・キード」としてクレジットされており、エンドロール中に解読される。このキャラクターはオリジナル映画ではアーサー・マレットが演じたが、ヴァン・ダイクは以前バートとミスター・ドーズ・シニア（ミスター・ドーズ・ジュニアの亡き父）の両方を演じた。^{[18] [19]}
• ウィルキンスの秘書、ミス・ペニー・ファージング役のノーマ・ドゥメズウェニ。
• バンクス家の隣人ミス・ラーク役のスーダ・ブチャー。第1作ではマージョリー・ベネットがこの役を演じた。
• 公園管理人を演じるスティーブ・ニコルソン。
• ジャックの同僚の点灯夫、アンガス役のタリック・フリンポン。

• メリー・ポピンズのオウムの傘役のエドワード・ヒバート。オリジナル映画ではデヴィッド・トムリンソンが声を担当した。
• クリス・オダウドは、ロイヤル・ドルトン・ミュージックホールのアニメシーンでアイリッシュ・セッターのコーチマン犬シャムスを演じる。 ^[1]
• ロイヤル・ドルトン・ミュージックホールのアニメシーンでクライド・ザ・ホースを演じるマーク・アディ。 ^[1]

メリー・ポピンズの続編は、1964年に最初の映画が公開されて以来、開発地獄の中で育まれてきた。ウォルト・ディズニーは1年後に続編の制作を試みたが、ディズニーの最初の映画化を却下した原作者のP・L・トラヴァースに拒否された。1980年代後半、ウォルト・ディズニー・スタジオの会長ジェフリー・カッツェンバーグと実写製作担当副社長マーティン・カプランは、最初の映画の何年も後を舞台にした続編のアイデアをトラヴァースに持ちかけ、バンクスの子供たちは大人になり、ジュリー・アンドリュースが年老いたメリー・ポピンズの役を再演するというものだった。トラヴァースは再びアンドリュースの復帰を除いてこのコンセプトを却下し、アンドリュースが役を再演する最初の映画の1年後を舞台にした続編を提案した。しかし、このアイデアも実現しなかった。トラヴァースは、ポピンズの服が赤くないことなど、会社が譲れないいくつかの条件なしには進めようとしなかったからである。^[3]

トラヴァースは、自身が関わる最初の映画の続編を作ろうとしたが、その試みは阻まれなかった。1980年代、彼女と1970年代に知り合った親友のブライアン・シブリーは、1964年の映画では使われなかったトラヴァースの2作目のメリー・ポピンズの本の部分を基にした『メリー・ポピンズが帰ってきた』という続編の脚本を書いた。その後シブリーはロイ・E・ディズニーに映画製作について手紙を書き、ディズニーは彼らに映画の脚本を提供する契約をした。シブリーによると、トラヴァースは彼の脚本のアイデアについてメモを書き、いくつかは却下したものの、気に入ったものもいくつかあり、その中にはバートをエドワード朝ロンドンの公園でアイスクリーム屋をしていた彼の兄弟に置き換えるというものもあった。バートも同様にメアリーの友人であり潜在的な崇拝者でもあった。しかし4ヵ月後、キャスティングの問題が浮上し、アンドリュースは一時的に映画製作から引退し、メリー・ポピンズ役の再演には興味がなかった。バートの兄弟を演じる俳優を見つけるのは難しかったが、幹部は歌手のマイケル・ジャクソンがその役にぴったりだと示唆した。計画されていた続編は、キャスティングの問題と新しい幹部が会社を引き継いだという事実という複数の問題が重なり、最終的にキャンセルされた。^[20]

2004年に発売されたオリジナル映画の40周年記念DVDには、続編の可能性について「いつか風向きが​​変わるかもしれない...」というトリビアトラックが含まれていた。^[21] 2015年9月14日、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ社長ショーン・ベイリーは、ロブ・マーシャル、ジョン・デルーカ、マーク・プラットに新しいメリー・ポピンズ映画を売り込んだ。このチームは前年にスタジオでイントゥ・ザ・ウッズを制作していた。トラヴァースの遺産管理団体の承認を得て、ディズニーは最初の作品から25年後を舞台とし^{、[ 22]}シリーズの残り7冊の本に基づいた独立した物語を特徴とする映画というプロジェクトを承認した。マーシャルが監督に雇われ、デルーカとプラットはマーシャルと共にプロデューサーを務める。

2016年2月18日、エミリー・ブラントが続編のタイトルロールを演じるための交渉に入った。^[8] 2016年2月24日、リン＝マニュエル・ミランダがランプ点灯夫のジャック役にキャスティングされた。^[9] 2016年4月、ディズニーは映画が企画中であり、ブラントとミランダがキャスティングされていることを確認した。^[24] 5月、ディズニーは映画のタイトルを『メリー・ポピンズ リターンズ』と発表した。^[25] 2016年7月までに、メリル・ストリープがいとこのトプシー役でキャストに加わる交渉に入り、^[15] 9月に正式にキャスティングされる予定だった。^[26] ベン・ウィショーは8月に大人のマイケル・バンクス役の交渉中であり、^[10]エミリー・モーティマーが大人のジェーン・バンクス役にキャスティングされ、^[11]コリン・ファースが10月にフィデリティ・フィデューシャリー銀行の社長ウィリアム・ウェザオール・ウィルキンス役で映画に参加した。^[14]

2017年2月、アンジェラ・ランズベリーがバルーン・レディ役にキャスティングされた。^[27] 1964年の映画でポピンズを演じたジュリー・アンドリュースは、続編でカメオ出演（おそらくアンジェラ・ランズベリーにオファーされる前のバルーン・レディ役）しないかと打診されたが^[28]、「エミリーのショー」にしたかったため断った。^{[29]オリジナル映画で} バートとミスター・ドーズ・シニアを演じたディック・ヴァン・ダイクは、 2013年に亡くなったアーサー・マレットに代わって、続編で後者の息子、ミスター・ドーズ・ジュニア役として復帰する。^{[30]オリジナルで若き日のジェーン・バンクスを演じた}カレン・ドートリスは、映画にカメオ出演している。 ^[31]

映画の主要撮影は2017年2月10日、イギリスのサリー州にあるシェパートン・スタジオで始まった。^[19]映画の実際のセットを作るために8つのサウンドステージが使われたが、その中にはチェリー・ツリー・レーンや、ミュージカルナンバー「トリップ・ア・リトル・ライト・ファンタスティック」の大部分の撮影が行われた巨大な廃墟公園も含まれていた。^[32]

視覚効果のためにグリーンスクリーンとブルースクリーンを必要とするシーンは、まずJステージとKステージで撮影され、キャストが操作できる物理的なセットピースが用意され、その後ポストプロダクションでアニメーションに置き換えられた。^[33]ハリウッドのサウンドステージで完全に撮影された第1作とは異なり、2017年3月にはイングランド銀行の外、2017年4月にはバッキンガム宮殿の外など、ロケ地での撮影も行われた。^{[34] [35]}主要撮影は2017年7月までに終了した。^[36]

視覚効果は、Cinesite、Framestore、Luma Pictures、Pixomondo、ビクトリア州政府（ Film Victoriaの協力、いずれもオーストラリア）、TPO VFXが担当し、クリスチャン・アーレス、クリスチャン・ケストナー、ブレンダン・シールズ、マシュー・ティンズリー、マット・ジョンソンが監修した。^{[37]オリジナル作品と同様に、本作には実写と伝統的な手描きアニメーションを組み合わせたシーケンスが含まれている。マーシャルによると、彼は現代の}CGIアニメーションを使用するのではなく、アニメ/実写シーケンスを要求し、オリジナル作品の精神を守るためには古典的な手描きアニメーションを維持することが重要だと感じたという。^[38]

アニメーションシーケンスの開発と全体的な監督はジム・カポビアンコが担当し、ケン・ダンカンがカリフォルニア州パサデナのスタジオで物理的なアニメーション制作を監督した。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ、ピクサー・アニメーション・スタジオ、その他のアニメーションスタジオから、手描きの2Dアニメーションを専門とする70人以上のアニメーションアーティストがシーケンスのために採用された。^[1]アニメーションの描画は鉛筆と紙を使用して作成され、コンピューターにスキャンされてデジタルインクとペイントが行われた。キャラクターデザイナーのジェームズ・ウッズとアニメーターのジェームズ・バクスターも、第1作のペンギンの再デザインを手伝った。手描きのアニメーションはすべて、パサデナにあるダンカンのアニメーションスタジオ、ダンカンスタジオで作成された。^[39]

この映画の音楽とスコアはマーク・シャイマンが作曲し、作詞はスコット・ウィットマンとシャイマンが手がけた。^[40]完全なサウンドトラックアルバムは、2018年12月7日にウォルト・ディズニー・レコードからリリースされた。 ^[40]シャイマンは2014年にこの映画のことを知り、マーシャル監督に映画の曲を書かせてほしいと懇願した。シャイマンは、この映画の制作に関して、「オリジナル映画への愛が恐怖心を上回り、子供の頃に愛したものを再び受け入れたのです。皮肉や嫌味は必要ありません。これはオリジナルへのラブレターです」と述べた。^[41]

『メリー・ポピンズ リターンズ』は当初2018年12月25日に公開される予定だった。しかし、2018年7月に当初の公開日から2018年12月19日に前倒しされた。^[42]

2018年11月22日、ディズニーはABCで「メリー・ポピンズ リターンズ:ビハインド・ザ・マジック」という特別エピソードを放送し、映画の拡大版を収録した。^[43]また、映画の前売り券の販売が開始され、サウンドトラックのデジタル先行予約と、サウンドトラックから「The Place Where Lost Things Go」と「Trip a Little Light Fantastic」の2曲がリリースされた。^[44]

『メリー・ポピンズ リターンズ』は、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメントによって、 2019年3月19日にUltra HD Blu-ray、Blu-ray、DVDでリリースされました。 ^[45]

『メリー・ポピンズ リターンズ』は、アメリカとカナダで1億7,200万ドル、その他の地域で1億7,760万ドルの興行収入を上げ、製作費1億3,000万ドルに対して全世界で3億4,950万ドルの興行収入となった。^[4]

アメリカとカナダでは、この映画は公開後5日間で4,090の劇場で4,900万～5,100万ドル（初週末の約3,500万ドルを含む）の興行収入を上げ、公開初週の興行収入は総額7,500万ドルと予想されていた。^[46]映画は公開初日に480万ドル、2日目に410万ドルを売り上げた。^[47]初週末の興行収入は2,350万ドル（初5日間の総額3,230万ドル）で、予想には及ばなかったものの、同じく新作の『アクアマン』に次ぐ興行収入2位となった。その後、月曜日に610万ドル、クリスマス当日に1,150万ドルを売り上げ、週合計で4,990万ドルのオープニングとなった。^{[48] [49] 2週目には20.5%増の2,840万ドルで2位を維持し、3週目には1,590万ドルを売り上げ、} 『アクアマン』と新作の『エスケープ・ルーム』に次ぐ3位となった。^{[50] [51] [52] [53]}

Rotten Tomatoesでは、この映画は379件のレビューに基づいて79%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中7.3点となっている。同サイトの批評家の総意は、「『メリー・ポピンズ リターンズ』は、その古典的な先駆者の魔法に頼って、おなじみだが依然としてしっかりと効果的な家族向けの魔法をかけている」となっている。 ^[54] Metacriticでは、この映画は54人の批評家に基づいて100点満点中66点の加重平均点を獲得しており、「概ね好評」を示している。^[55] CinemaScoreによる観客の投票では、A+からFのスケールで平均「A−」の評価が付けられ、PostTrakの観客は84%の全体的な肯定的な評価と62%の「絶対にお勧め」の評価を与えた。^[48]

ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画に5つ星のうち3つを与え、「エミリー・ブラントはこの恐ろしく完成度の高いクローン・パスティッシュの続編で魔法の乳母を演じている。素晴らしい始まりと甘ったるい終わり方をしている。まさにオリジナルと同じだ」と書いている。 ^[56]インディペンデント紙のジェフリー・マクナブは、「ここでのノスタルジアは、簡単に甘ったるいものになりかねなかった。その代わりに、豊かさとミステリーを増している。ヒット映画の続編がほぼ瞬時に登場してしまうスーパーヒーロー・フランチャイズの時代に、メリー・ポピンズの復帰は、時には待つ価値があることを示している。半世紀が経っても、彼女の魅力はまったく薄れていない」と書いている。 ^[57] バラエティ紙のオーウェン・グレイバーマンは、この映画を「熱狂的なノスタルジアの作品」とみなし、ブラントのメリー・ポピンズの解釈を称賛し、彼女のキャスティングを「ほぼ完璧」と評した。そして、マーシャルの演出、美術、音楽、歌、そして脇役たち（特にミランダ、ウィショー、ファース、ストリープ）を賞賛した。彼はこの映画の質と雰囲気を1960年代のミュージカルと比較し、懐かしさを『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』と比較した。^[58]ハリウッド・レポーターのデイビッド・ルーニーは「昔ながらの正直な感傷が、見る人の顔に笑顔を浮かべ、涙を流させる。その両方が同時に起こることもよくある」と書いた。ルーニーはブラントの演技（彼は「紛れもない暖かさで虚栄心を誇示する」と評した）と脇役たち、衣装、セット、音楽、歌を賞賛した。彼は最後の2作を『ヘアスプレー』以来の最高傑作と呼び、「個性とユーモアにあふれ、敬虔でありながら最初の映画の音楽パターンに縛られていない」と評した。^[59]

USAトゥデイのブライアン・トゥルーイットは、この映画を「心地よい懐かしさ」と「ありのままの満足感」と評し、ブラントとミランダの演技、マーシャルの音楽の才能、シャイマンの「スウィンギングの喜び」のオリジナル音楽を賞賛した。^[60] アトランティック誌のクリストファー・オーは、「 『メリー・ポピンズ リターンズ』は、その世界的な規模と覇権的野望にもかかわらず、ディズニーにはまだ少し魔法が残っていることを思い出させてくれる」と述べた。オーはこの映画を「非常に好感の持てる気晴らし」と呼び、同様に、馴染みと新しさのバランスが取れている点を賞賛した。オーは、ブラント版のメリー・ポピンズを「素晴らしい」と賞賛し、「少し冷たく、より厳格」でありながら、「P・L・トラヴァースの本のヒロインの精神に忠実」であると言及した。^[61] ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画を5つ星のうち3つと評価し、ブラントの主役の演技を称賛した。この映画がオリジナル作品に及ばないと判断したにもかかわらず、トラヴァースは「 『メリー・ポピンズ リターンズ』は、観客を夢中にさせる力があることを示している」と述べて、映画を称賛した。^[62]タイム誌のステファニー・ザカレクは、「『メリー・ポピンズリターンズ』は前作の精神を尊重している」と書いた。彼女はまた、ブラントの主役の解釈（その中で、彼女は演技を「トラヴァースのオリジナルのビジョン」に近いと表現した）や衣装、制作価値、2Dアニメーションシーケンスを強調したが、シャイマンとウィットマンの歌を映画の「弱点」の1つとして欠点とした。^[63]

BBCのウィル・ゴンパーツはこの映画に5つ星のうち2つを与え、「映像は素晴らしく、特殊効果は特別で、明らかにスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスにするために多額の資金が費やされている。その全てが素晴らしい。ただし、映画は、同名のスーパーナニーとは異なり、決して成功しない。」と述べた。 ^[64] ニューヨークタイムズのマノーラ・ダージスは、「『メリー・ポピンズ リターンズ』は見た目も感じも音もセールストークのよう」で「家族の存在意義以上のものを盛り上げている」と書いたが、ウィショーの演技の「感情的な生々しさ」を称賛した。彼女はシャイマンとウィットマンの歌を「最もがっかりしたもの」と呼び、「シャーマン兄弟の1964年のオリジナル曲に匹敵するメロディーや歌詞の持続力を持つものは何もない」と強調した。^[65]サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、続編は1964年のオリジナルより劣るとし、ストーリーが期待に応えられなかったと感じ、歌についても賛否両論のレビューを書いた。彼はいくつかの歌を「忘れがたい」、「つまらない」、「ひどい」と評したが、「ラブリー・ロンドン・スカイ」や「失われたものが行く場所」など他の歌を特に最高のものとして挙げた。彼は「映画がスケールの点でオリジナルと競争しようとしていなければ、『メリー・ポピンズ リターンズ』はチャンスがあったかもしれない。20分の歌とダンスの曲がカットされていたので、映画は本当にもっと良くなっていただろう。素晴らしいとは言わないまでも、もっと良くなっていただろう」と述べた。^[66]

マーシャルは2023年5月までに第3作目の映画が積極的に開発中であると述べた。^[98]

Wikiquoteに『メリー・ポピンズ リターンズ』に関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbのメリー・ポピンズが帰ってくる 
• メリー・ポピンズがディズニーA to Zに帰ってくる