Loading article…
啓蒙時代(スペイン語: Ilustración )の思想は、 1700年に最後のハプスブルク家の君主であるカルロス2世が死去した後、 18世紀に新しいブルボン王朝とともにスペインにもたらされました。18世紀のブルボン王朝による改革と「啓蒙専制」の時代は、国王カルロス3世の統治と大臣のフロリダブランカ伯ホセ・モニーノの活動から始まり、スペイン政府の中央集権化と近代化、およびインフラの改善に重点が置かれました。政治と経済の分野では、国王はブルボン改革として総称される一連の改革を実施し、海外帝国をスペインの利益のためにより繁栄させることを目指しました。
スペインの啓蒙主義は、ベネディクト会修道士ベニート・フェイホオが主張していた科学的知識の拡大を求めた。1777年から1816年まで、スペイン国王は帝国の潜在的な植物資源についての情報を集めるために科学探検に資金を提供した。[1]プロイセンの科学者アレクサンダー・フォン・フンボルトが自費によるスペイン領アメリカへの科学探検を提案したとき、スペイン国王は許可を与えただけでなく、国王の役人に彼を支援するよう指示を与えた。スペインの学者たちは、スペイン帝国がかつての栄光の時代からどのように衰退したかを理解しようとし、その目的はかつての威信を取り戻すことだった。[2]スペイン国アメリカでは、啓蒙主義は知的・科学的領域にも影響を及ぼし、アメリカ生まれのエリートのスペイン人がこれらのプロジェクトに関わった。[3]ナポレオンのイベリア半島侵攻は、スペインとスペイン海外帝国にとって非常に不安定なものとなった。スペイン啓蒙主義の思想は、状況はより複雑ではあるが、スペイン・アメリカ独立戦争に大きく貢献したと考えられている。 [4]
ブルボン スペイン
フランスのブルボン家は、1700年に後継者を残さずに亡くなったハプスブルク家の最後の君主、カルロス2世の死後、スペイン王位に対する強い主張を持っていた。スペイン継承戦争後、ブルボン王朝は、スペインとフランスの王位が決して合併しないという敵に対する譲歩と、ヨーロッパの他の地域におけるスペインの領土の割譲に基づいて、スペインの王位を統治することとなった。スペインでの支配権を固めると、ブルボン家の君主たちは、ハプスブルク家後期に著しく衰退していたスペイン帝国を再活性化させるため、一連の改革に乗り出した。啓蒙時代の思想はスペインに大きな影響を与え、スペインの海外帝国におけるスペイン系アメリカ啓蒙主義の波及効果をもたらした。啓蒙時代の全般的な反教権主義の傾向にもかかわらず、スペインとスペイン領アメリカはローマカトリックを中核的なアイデンティティとして保持していた。[5]ナポレオン・ボナパルト率いるフランス軍がイベリア半島に侵攻し、ナポレオンの弟ジョゼフをスペイン王位に就けたとき、スペインとその海外帝国の両方で正統性の危機が生じた。フェルナンド7世が廃位された後、民主的な摂政として機能したカディス議会は、1812年に自由主義的な憲法を批准し、憲法上君主制の権力とカトリック教会の権力を制限した。フェルナンド7世は自由主義的な憲法を支持すると主張したが、1814年に権力を回復するとそれを放棄し、束縛のない絶対主義的な統治に戻った。ナポレオン時代のスペイン領アメリカのほとんどの地域で独立戦争が勃発したため、ブルボン朝のフェルナンド7世が1814年に王位に復帰した頃には、スペイン領アメリカの大部分が独立を達成し、立憲共和国を樹立していた。例外はヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）とペルーで、1821年（メキシコ）と1824年（ペルー）に独立しました。メキシコは、王党派の軍人から反乱軍に転じたアグスティン・デ・イトゥルビデの下で短期間王政が続きましたが、 1824年の憲法により連邦共和国が樹立され、イトゥルビデは打倒されました。
スペインの啓蒙主義
フランス啓蒙主義の思想は、1715年にスペイン継承戦争の終結とともにスペインでブルボン王朝が成立した後にスペインに伝わった。スペインでは、他のヨーロッパの多くの国と同様に、啓蒙主義の一貫した君主制のパターンはなく、既存の権威と階層の枠組みに従い続けた。[6]
スペインの代表的な人物は、ベネディクト会の修道士で教授のベニート・フェイホ（1676年 - 1764年）である。フェイホは、神話や迷信を暴くために科学的かつ実証的な思考を奨励したことで知られる成功した普及活動家であった。フェイホの著書『Teatro crítico universal』（1726年 - 1739年）では、「物理学と数学はスペインではほとんど異質である」と嘆いている。[7]
18世紀は、ヨーロッパで絶対主義が高まり、君主制の権力が集中した時代であり、ローマカトリック教会などのライバル勢力を弱め、行政を近代化し、より大きな繁栄のために経済的措置を促進し、国際社会で力を獲得しようとした。[8]スペインでは、啓蒙時代の思想が1750年頃に弱められた形でスペインに到達し、スペインの繁栄を増進し、大国としての以前の地位を取り戻す改革を強調した。医学と物理学に注目が集まり、哲学もいくらかあった。フランスとイタリアからの訪問者は影響力があったが、フランスの哲学者の特徴であったカトリックや教会への挑戦はほとんどなかった。
スペインでは、法務大臣 ガスパール・メルチョル・デ・ホベリャーノスが主要な知識人の一人であり、王立歴史アカデミーでの演説で「愛国者」に法の歴史、特に西ゴート時代の遠い過去を学ぶよう呼びかけ、スペインが「憲法を原始的な純粋さで保存できなかった」ことを非難した。著書『農業の便宜に関する報告書』（1795年）では、貴族と教会による土地の蓄積がスペイン人の大半を土地のない状態にしているとして嘆いた。カンポマネスも主張した解決策は、教会の土地をすべて売却することだった。[9]
歴史家ジョナサン・イスラエルは、チャールズ3世は啓蒙主義にほとんど関心がなく、大臣たちも大陸の他の地域で影響力のある啓蒙主義の考えにほとんど注意を払わなかったと主張している。イスラエルは「啓蒙主義の目的に真剣に取り組んでいた大臣や役人はほんのわずかだった。大半は何よりも絶対主義者であり、彼らの目的は常に君主制、帝国、貴族制、そして教会による教育への統制と権威を強化することだった」と述べている。[10]
科学と宗教
啓蒙主義は科学的な探究と世界へのアプローチを重視したが、それは宗教的な世界観と衝突する可能性もあった。スペイン異端審問所は書籍を検閲し、非正統的な思想を抑圧する権限を持っていたため、啓蒙主義の思想はスペインでますます広まっていった。1770年代までに保守派は反撃を開始し、検閲と異端審問を利用して啓蒙主義の思想を抑圧したが[11]、「それでもフランスの百科事典は…望む読者には入手可能であった」[12] 。モンテスキュー、ルソー、アダム・スミス、コンディヤック、レイナル、ビュフォン、リンネ の著作はスペインの知識階級の間で広まっていた[13] 。
1755年のリスボン地震と津波はポルトガルの首都の大部分を破壊し、その影響はイベリア半島全域とその周辺地域に及んだ。知識人らは地震が天罰なのか自然現象なのかを議論した。[14]
科学探検と科学機関
スペイン王室は独自の科学探検を数多く後援し、ラ・コンダミーヌやアレクサンダー・フォン・フンボルトなど外国人科学者に、通常は外国人立ち入りが禁止されている海外帝国への視察を許可した。チリとペルー（1777年 - 1788年）、ヌエバ・グラナダ（1783年 - 1816年）[15]、ヌエバ・エスパーニャ（1787年 - 1803年）[16]への王立植物探検隊が長期にわたって派遣され、現在、学者らが新たな調査を行っている。[17] この探検隊では 、マドリードの王立植物園と王立自然史室に寄贈される膨大な数の詳細な植物図や標本が作成された。[18]マラスピナ探検隊は、スペイン海軍司令官アレハンドロ・マラスピナが5年間（1789年 - 1794年）にわたって率いた重要な科学探検で、博物学者や植物図鑑作家がスペイン王室のために情報を収集した。[19] [20] [21] [22] [23] [24]この航海のイラストレーターにはマドリード王立美術アカデミーで学んだホセ・デ・ポソがおり、他の航海アーティストとともに、海岸の景色、民族誌的なイメージ、遠征船デスキュビエルタ号とアトレビダ号の景色、パタゴニアでの自画像など、数多くの植物画を制作した。 [25] [26]メキシコでは、マラスピナ遠征隊がメキシコシティの植物園と自然史博物館の設立を後押しした。[27] [28] 王室はまた、1804年に植民地の住民に天然痘の予防接種を行うために バルミス遠征隊に資金を提供した。
18世紀にスペイン政府の支援の下で行われた科学研究の多くは、国王の予算上の制約もあり、出版も普及もされなかった。20世紀後半から、スペインとスペイン帝国の科学史研究が開花し、一次資料が学術版として出版されたり再出版されたり、重要な学術研究が数多く出版された。[29]例外はアレクサンダー・フォン・フンボルトで、彼は1799年から1804年にかけて自費でスペイン領アメリカへの探検旅行を行い、その際に得た科学的発見と観察結果を自費出版した。
新しい制度
スペインはブルボン朝の初めの18世紀初頭にすでに知的研究を体系化し促進するための機関を創設しており、国立図書館（1711年）、王立スペインアカデミー（1713年）、王立歴史アカデミー（1738年）が設立されていた。[30] 18世紀後半に設立された機関は科学的知識を促進するために設計されたもので、例えばマドリードの王立植物園（1755年）ではマラスピナ探検隊の標本がコレクションに加わった。[31] メキシコでは、スペインで最も貴重な商品である銀の採掘に関する科学的知識を高めるために、科学者ファウスト・エルフヤルが率いるベルガラのバスク研究所を基盤とした鉱山学校（1792年）が国王によって設立された。[32]
スペインの歴史学とカルロス3世の中央集権政策を再活性化する試みの一環として、スペインの海外帝国に関する文書を集めるために、1785年にセビリアにインディアス文書館が設立されました。 [33]
建築
メキシコシティの鉱石宮殿は、スペインの建築家マヌエル・トルサによって新古典主義様式で設計された。スペイン国王は「すべての新しい教会やその他の公共の建物は新古典主義様式で建設され、その設計はまずサンフェルナンドアカデミーによって承認されなければならない」と命じていた。[34]マドリードには新古典主義様式の建物が数多く建てられた。カルロス3世の建築家フアン・デ・ビリャヌエバは、1785年に自然史展示室を収容するために新古典主義の建物を設計したが、それは後に絵画や彫刻を展示する プラド美術館となった。
参照
参考文献
注記
- ^ ダニエラ・ブレイヒマー、「Visible Empire: Botanical Expeditions & Visual Culture in the Hispanic Enlightenment」シカゴ：シカゴ大学出版局、2012年。
- ^ ホルヘ・カニサレス・エスゲラ『新世界の歴史の書き方：18世紀大西洋世界の歴史、認識論、アイデンティティ』スタンフォード：スタンフォード大学出版局、2001年。
- ^ ジョン・テイト・ランニング。『サン・カルロス・デ・グアテマラ大学における18世紀啓蒙主義』イサカ：コーネル大学出版局、1958年。
- ^ チャールズ・グリフィン。「啓蒙主義とラテンアメリカの独立」『ラテンアメリカと啓蒙主義』（第2版）ニューヨーク、1961年。
- ^ リチャード・ハー、「Flow and Ebb, 1700–1833」、スペインの歴史、レイモンド・カー編、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2000年、175ページ。
- ^ リンチ、ジョン。ブルボン朝のスペイン、1700-1808年。バジル・ブラックウェル1989年、254ページ。
- ^フェイジョーは デイヴィッド・ブレイディング著『最初のアメリカ：スペイン君主制、クレオール愛国者、そして自由主義国家、1492-1867』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局1991年、423頁から引用。
- ^ ジョン・リンチ『ブルボン朝スペイン、1700-1808』254ページ。
- ^ デイヴィッド・ブレイディング『最初のアメリカ：スペイン君主制、クレオール愛国者、そして自由主義国家』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、1991年、507-511頁。
- ^ ジョナサン・イスラエル（2011年）。『民主啓蒙主義：哲学、革命、人権1750-1790』オックスフォード大学出版局、374ページ。ISBN 978-0-19-162004-1。
- ^ ペイン『スペインとポルトガルの歴史』（1973年）2:367–371
- ^ リンチ、ブルボン・スペイン、p. 256 Jean Sarrailh、L'Espagne éclairée de la Seconde moitiée du XVIIIe siècle、269–270 ページを引用。
- ^ リンチ『ブルボン・スペイン』 256～257頁。
- ^ ウディアス、アグスティン。「17世紀と18世紀のスペインにおける神の罰としての地震」地質学会、ロンドン、特別出版310.1（2009年）：41-48。
- ^ ペレス・アルベラエス、エンリケ (1983) [1967].ホセ・セレスティーノ・ムティスとヌエボ・レイノ・デ・グラナダ植物園(スペイン語) (第 2 版)。ボゴタ: コロンビア・ヒスパニカ文化研究所。
- ^ リケット、ハロルドW.（1947）。「ニュースペインへの王立植物学遠征隊」クロニカ・ボタニカ。11 （1）：1–81。
- デ・ソラーノ、フランシスコ編。 （1987年）。ヌエバ エスパーニャのラ レアル探検植物園、1787 ～ 1800 年(スペイン語)。マドリード：CSIC。
- ^ Engstrand, Iris HW (1981)。『新世界のスペイン科学者：18世紀の探検』シアトル：ワシントン大学出版局。
- ^ ダニエラ・ブレイヒマー、「Visible Empire: Botanical Expeditions and Visual Culture in the Hispanic Enlightenment」シカゴ：シカゴ大学出版局、2012年、4ページ。
- ^ ブライヒマー『Visible Empire』16～18ページ。
- ^ マラスピナ遠征 1789–1794。 9巻マドリード: ルンヴェルグ編集部 1987 ～ 1996 年。
- ^ アンドレス ガレラ ゴメス、スペイン語と新しい世界の物語。マラスピナ探検の自然科学 (1789–1994): アントニオ ピネダの労働科学。マドリード: CSIC 1988。
- ^ ドロレス・イゲラス・ロドリゲス (編) La Botánica en la Expedición Malaspina 1789–1794。マドリッド: ターナー・リブロス 1989。
- ^ フアン・ピメンテル、La física de la Monarquia。植民地時代のアレハンドロ マラスピナ (1754 ～ 1810 年) の政治と政治。マドリード：ドセ・カレス 1998年。
- ^ マリア・ピラール・デ・サン・ピオ・アラドレンとマリア・ドロレス・イゲラス・ロドリゲス（編）、自然なアルモニア。マラスピナとブスタマンテの海洋探検の自然 (1789–1794)。マドリード: ルンベルグ編集者 2001。
- ^ ブライヒマー『Visible Empire』17ページ。
- ^ カルメン・ソトス・セラーノ、アレハンドロ・マラスピナ遠征のピントレス。マドリッド：レアル・アカデミア・デ・ヒストリア1982。
- ^ エンリケ・フロレスカノ、「国立人類学博物館の創設とその科学的、教育的、政治的目的」『ナショナリズム：政治科学における重要な概念』ジョン・ハッチンソン、アンソニー・D・スミス編、第4巻、ロンドン：ラウトレッジ、2000年、1238ページ。
- ^ ミゲル・アンヘル・フェルナンデス、メキシコ博物館史。メキシコ: メキシコ銀行文化センター 1987。
- ^ カニサレス・エスゲラ、ホルヘ（2006年）。『自然、帝国、国家：イベリア世界の科学史の探究』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。
- ブライヒマー、ダニエラ編（2008年）。『1500～1800年のスペイン・ポルトガル帝国における科学』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。
- ペセト、ホセ・ルイス編。 （1989年）。Ciencia、vida、y espacio en Iberoamérica (スペイン語)。マドリード：CSIC。
- フランクリン・サフィア、ニール（2008年）『新世界の測定：啓蒙科学と南アメリカ』シカゴ：シカゴ大学出版局。
- ^ リンチ『ブルボン・スペイン』 256ページ。
- ^ カルメン・アニョン・フェリュー、マドリードのレアル植物園、1755年から1781年。マドリッド: レアル ハルディン ボタニコ 1987。
- ^ デイヴィッド・ブレイディング『ブルボン朝メキシコの鉱夫と商人、1763-1810年』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、1971年、165ページ。
- ^ ホルヘ・カニサレス・エスゲラ『新世界の歴史の書き方』スタンフォード大学出版局、2001年、170ページ。
- ^ ブレイディング『最初のアメリカ』510ページ。
さらに読む
英語で
- アディ、ジョージ・M. 『サラマンカ大学における啓蒙主義』ダーラム、ノースカロライナ州：デューク大学出版局（1966年）。
- ブライヒマー、ダニエラ. 『目に見える帝国：ヒスパニック啓蒙時代の植物探検と視覚文化』シカゴ：シカゴ大学出版局（2001年）。
- カニサレス・エスゲラ、ホルヘ、「新世界の歴史の書き方：18世紀大西洋世界の歴史、認識論、アイデンティティ」スタンフォード：スタンフォード大学出版局（2001年）。
- エリオット、ジョン H.大西洋世界の帝国：アメリカにおけるイギリスとスペイン 1492-1830 (2007)。
- エングストランド、アイリス HW 『新世界のスペイン科学者：18世紀の探検』シアトル：ワシントン大学出版局（1981年）。
- ハー、リチャード。『18世紀スペイン革命』プリンストン：プリンストン大学出版局（1958年）。
- ハー、リチャード（1971）。近代スペインに関する歴史エッセイ。第4章：啓蒙専制主義と現代スペインの起源。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0520025342
- ジャッフェ、キャサリン・M、エリザベス・フランクリン・ルイス編『イヴの啓蒙：1726～1839年のスペインとスペイン領アメリカにおける女性の経験』（2009年）。
- ケイメン、ヘンリー（2001年）「スペイン国王フェリペ5世：二度統治した王」ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 0-300-08718-7
- ラ・フォース、ジェームズ・C・ジュニア『スペイン繊維産業の発展、1750-1800年』バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局（1965年）。
- Lehner, Ulrich L. および O'Neill Printy, Michael (2010)。『ヨーロッパにおけるカトリック啓蒙の手引き』。Brillの『キリスト教伝統の手引き』第 20 巻、ISSN 1871-6377。Brill (2010)。ISBN 9004183515
- リンチ、ジョン.ブルボン朝スペイン 1700-1808 (1989)
- ノエル、CC「スペインにおける啓蒙改革への反対：カンポマネスと聖職者、1765-1775年」Societas 3、1（1973）pp.21-43。
- パケット、ガブリエル B.スペインとその帝国における啓蒙、統治、改革、1759-1808 (2007)
- スミット、アンドレア J.「ブルボン王朝主義とガリカニズムの輸入：18 世紀スペインにおける国教の政治的道筋」教会史研究 19 (2010): 25–53。
- シェーファー、RJ 『スペイン世界の経済社会、1763-1821』シラキュース（1958年）。
- スミス、エンジェル。スペイン歴史辞典（2009年）
- ウディアス、アグスティン。「17 世紀と 18 世紀のスペインにおける神の罰としての地震」地質学会、ロンドン、特別出版 310.1 (2009): 41–48。
- ウォーカー、ジェフリーJ. 『スペインの政治と帝国貿易、1700-1789』ブルーミントン：インディアナ大学出版局（1979年）。
スペイン語
- アネス・アルバレス、ゴンサロ。Economia e Ilustación en la España del siglo XVIII。バルセロナ (1969)。
- エギド・マルティネス、テオファネス（2001）。カルロス 4 世。マドリード：アルランサ・エディシオネス。ISBN 84-95503-22-0
- フェルナンデス、ロベルト (フェルナンデス ディアス) (2001)。カルロス 3 世。マドリード：アルランサ・エディシオネス。ISBN 84-95503-21-2
- ギメラ、アグスティン (1996)。ボルボニコ改革: 学際的なビジョン。マドリード: アリアンサ: Consejo Superior de Investigaciones Centíficas。ISBN 84-206-2863-8
- ロドリゲス・ディアス、ローラ。XVIII におけるスペイン語の改革。ペドロ・ロドリゲス・デ・カンポマネス。マドリッド（1975年）。
- サントス、ホセ (2002)。Martín Sarmiento : Ilustración、educación y utopía en la España del siglo XVIII。ラ コルーニャ: Fundación Barrié de la Maza。ISBN 84-9752-009-2
- セレス、マヌエル、ホセ・ルイス・ペセト、アントニオ・ラフエンテ編。カルロス 3 世とイラスト。マドリード: アリアンサ社説 (1988)。
- ウビエト・アルテタ、アントニオ (1997)。Historia ilustrada de Espana、v. 5: El Barroco espanol y el Reformismo borbonico。マドリード: 討論。バレンシア: チルクロ・デ・レクトーレス。ISBN 84-226-6342-2
- ウビエト・アルテタ、アントニオ (1997)。Historia ilustrada de Espana、v. 6: Guerra、revolucion y Restauracion。 1808 ～ 1833 年。マドリード: 討論。バレンシア: チルクロ・デ・レクトーレス。ISBN 84-226-6343-0
カタロニア語
- ナヴァロとソリアーノ、フェラン（2019）。ハルカ、ハルカ、ハルカ！成功の歴史を再現した音楽 (1794 ～ 1715 年)。編集部 DENES。ISBN 978-84-16473-45-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スペインの啓蒙主義に関連するメディアがあります。
- アメリカ議会図書館国別研究: スペイン
- 18 世紀のスペイン派に関する英語の学術論文がウェブと PDF で閲覧可能 @ スペイン古典派美術館
- KMLA スペインの歴史
- Artehistoria は、伝記、歴史、多くの写真（スペイン語）を提供しています。
- 特定のスペインの歴史上の人物に関する情報を提供するポータル Fuenterebollo。スペイン語。