Loading article…
「リサ・ザ・シンプソン」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第9シーズンの第17話です。1998年3月8日にアメリカのFoxで初放送されました。 [ 2 ]このエピソードでは、祖父から知能を永久に奪うことができる家族の遺伝子について聞かされたリサは、遺伝的に知能を失う可能性があるのではないかと恐れます。
「リサ・ザ・シンプソン」はネッド・ゴールドレイヤーが脚本を書き、スージー・ディーターが監督を務めた。[ 2 ]これはビル・オークリーとジョシュ・ワインスタインがショーランナーを務めた最後のエピソードだった。[ 2 ]
批評家からは概ね好評を得ており、第9シーズンの最高傑作エピソードの一つとされている。
スプリングフィールド小学校で、リサは奇妙な象形文字を使った難問に挑戦するが、解くことができない。この出来事の後、リサは簡単な作業さえもできなくなってしまう。後日、リサは祖父に最近の認知機能の問題について話す。祖父はそれを察したようで、シンプソン一家全員が年を取るにつれて徐々に知能を失っていく原因となる「シンプソン遺伝子」についてリサに話す。
リサは、ホーマーとバートと一緒に低俗なテレビ番組を見て、避けられない運命を受け入れようとします。夕食の数分前に、二人が隠し持っていたキャンディーバーをむさぼり食うのに、しぶしぶ加わろうとします。すると突然、自分がひどく肥満で知能が低く、南部の白人貧困層訛りで話し、ラルフ・ウィガムと結婚して、たくさんの子供たちとトレーラーハウスに住み、自分はハンモックでだらだらと過ごしながらソープオペラを見ているという、暗い未来像が浮かび上がります。
家出後、リサはテレビのニュース番組「スマートライン」に出演し、スプリングフィールドの住民に頭脳を大切にするよう呼びかける。それに対し、ホーマーは彼女の間違いを証明しようと、シンプソン一家全員に連絡を取り、訪問を依頼する。しかし、彼らが到着すると、ホーマーは彼らもまた成功していない、頭の悪い人間だと気づき、リサはさらに落ち込み、ホーマーは彼らを家に帰してしまう。
しかし、彼らが去る前に、マージはホーマーにシンプソン家の女性たちと話すように促します。ホーマーはしぶしぶマージの頼みでそのうちの一人と話し、女性たちが皆成功していることを知ります。リサは、なぜ自分の家族の女性たちは「シンプソン遺伝子」の影響を受けていないのかと尋ねます。シンプソン博士は、欠陥遺伝子はY染色体にしか存在せず、男性だけが影響を受けると明かします。女性であるリサに、シンプソン博士は、彼女も彼女たちのように成功するだろうと言います。リサは自分が大丈夫で、「シンプソン遺伝子」に苦しむことはないと知って安心します。バートは、自分の性別のために人生で失敗するだろうと気づき、警戒して自分の将来を嘆きます。しかし、ホーマーは、彼は壮大な失敗をするだろうと彼を安心させます。リサは、エピソードの前半で解けなかった脳トレをようやく解くことができました。答えは「6」で、象形文字は1、2、3、4、5を鏡像にしたものです。[ 2 ]
一方、サブプロットでは、ジャスパーがクイック・イー・マートを訪れ、冷凍庫のアイスクリームを空にして自分を凍らせ、遠い将来に解凍されることを企てます。アプーはこの異常な状況を金儲けに利用しようと、ジャスパーを「フロスティリカス」として見世物にします。コンビニエンスストアは「フリーク・イー・マート」と改名され、観光客向けの罠として儲かるようになりますが、冷凍庫の冷却システムが故障し（アプーがジャスパーの指がピクピク動いているのに気付き、冷却システムを最高設定にした後）、ジャスパーは解凍されて立ち去ります。その後、アプーはクイック・イー・マートを「ヌード・イー・マート」という名のヌードナイトクラブに変えることにします。
「リサ・ザ・シンプソン」は、多くのスタッフにとって最後のエピソードとなった。シーズン8からの持ち越しエピソードだったため、ビル・オークリーとジョシュ・ワインスタインが指揮を執った最後のエピソードとなった。番組の監督の一人であるスージー・ディーターと、番組のエグゼクティブ・コンサルタントであるブラッド・バードも、このエピソードの後番組を去った。ディーターはシーズン18の「ヨーケル・コーズ」というエピソードで1回復帰したが、バードは「アイアン・ジャイアント」の脚本と監督のために番組を去った。[ 3 ]
オークリーとワインスタインは良い形で締めくくりたいと考えており、ワインスタインはこのエピソードが「シンプソンズのユーモア、深み、感情を体現することを意図していた」と述べている。[ 4 ]また、可能な限りすべてのキャラクターの背景に基づいたエピソードを作りたいと考えており、このエピソードはうまくできたと考えている。[ 4 ]エピソードのタイトルはオークリーとゴールドレイヤーの間で議論の中心となった。オークリーは当初「リサ・ザ・シンプソン」というタイトルにしたかったが、ゴールドレイヤーは「突然のバカ」というタイトルを望んでおり、これは番組「突然のスーザン」をもじったものだった。[ 5 ]
シンプソン一家の大家族のメンバーを作るのに時間はかかったが、スタッフは結果に満足した。[ 4 ]登場したシンプソン一家の男性メンバー全員の声は、ホーマーの声優であるダン・カステラネタが担当した。彼は録音テープを約20分間再生するように頼み、さまざまな男性に合うように、しかしホーマーの声に近いさまざまな声のバリエーションを録音できるようにした。[ 4 ]エピソードの頭の体操は、デビッド・X・コーエンが作成した。[ 6 ]
リサは頭を悩ませながら、「エジプト語じゃないし…王子の名前でもない…」と言います。 [ 6 ]「建物が崩壊するとき」では、アッシャー家の家が崩壊します。[ 1 ]リサは、「アラバマ物語」、「スパイのハリエット」、 「亀のヤートル」などの本を楽しむよう人々に勧めています。 「亀の積み重ねをテーマにした本としてはおそらく最高」です。[ 6 ]
初回放送時、「リサ・ザ・シンプソン」は1998年3月2日～8日の週の視聴率で19位となり、ニールセン視聴率は10.7で、これは約1040万世帯の視聴に相当した。同週のFOXネットワークでは、 「X-ファイル」に次いで2番目に高い視聴率を記録した番組だった。[ 7 ]
IGNのトッド・ギルクリストは、DVDボックスセットのレビューで、このエピソードを第9シーズンのお気に入りの1つに挙げた。 [ 8 ] 『 I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide』の著者でウォーレン・マーティンとエイドリアン・ウッドは、このエピソードを高く評価し、「素晴らしいエピソードで、哀愁（リサのスプリングソニアンと彼女のお気に入りのジャズクラブへの別れは感動的）と楽しさ（彼女のホーマー風の「ウーホー」）がうまく混ざり合って、リサの人生を新鮮で刺激的に描いている」と述べている。 [ 1 ]
ビル・オークリーとジョシュ・ワインスタインはこのエピソードを大いに楽しみ、自分たちが放送した最後のエピソードとして素晴らしいものだったと考えていた。DVDの音声解説で、脚本家のネッド・ゴールドレイヤーは「これはこれまで制作された中で最高のエピソードだったかもしれない」と述べている。[ 5 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)