| シンプソンズ | |
|---|---|
| シーズン11 | |
クラスティー・ザ・クラウンをフィーチャーしたDVDカバー | |
| ショーランナー | マイク・スカリー |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | キツネ |
| オリジナルリリース | 1999年9月26日 – 2000年5月21日 |
| シーズン年表 | |
アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第11シーズンは、1999年9月26日から2000年5月21日まで、アメリカ合衆国のFoxネットワークで放送された。第11シーズンは「 Beyond Blunderdome」で始まり、「Behind the Laughter」で終了した。マイク・スカリーがショーランナーを務めた第11シーズンには、[1]シーズン10の制作ラインから引き継がれた4つのエピソードを含む22のエピソードがある。シーズン11は、2008年10月7日にリージョン1のDVDでリリースされ、標準のボックスとクラスティ型のプラスチックカバーの両方が付属していた。
このシーズンは、シンプソンズ一家がハリウッドのウォーク オブ フェイムに星を授与されたシーズンと重なり、このシーズンは優秀アニメ番組賞のエミー賞、アニー賞、英国コメディ賞を受賞しました。また、声優のマギー ロズウェルが降板しました。シンプソンズは、米国平均視聴者数が 880 万人でシーズン視聴率 41 位となり、マルコム in the Middleに次いでFOXで 2 番目に高い視聴率を獲得しました。18 歳から 49 歳のニールセン視聴率は 8.2//13でした。 [要出典]
生産
シーズン10の制作終盤、ヘレン・ラブジョイ、モード・フランダース、ミス・フーバーなどの声を担当した声優マギー・ロズウェルが契約上の争いのため番組を降板した[要出典] 。 [要出典]彼女はシーズン14で番組に復帰した。ロズウェルの降板に伴い、マーシャ・ミッツマン・ゲイヴンが彼女の演じる多くのキャラクターの声を担当したが、エピソード「Alone Again, Natura-Diddily 」でモード・フランダースを殺し、そのエピソードに新たなストーリー展開を加えることに決定した[2] 。ゲイヴンはシーズン10の継続エピソード「Brother's Little Helper」でロズウェルのキャラクターの声を担当し始めた。
第 11 シーズンのエピソードの脚本家としてクレジットされているのは、アル・ジーン、ダン・グリーニー、ドニック・キャリー、ティム・ロング、イアン・マックストーン・グラハム、キャロリン・オミネ、マイク・スカリー、マット・セルマン、ジョン・シュワルツウェルダー、ジョージ・マイヤーです。アニメーション監督には、ボブ・アンダーソン、マイク・B・アンダーソン、マーク・カークランド、ランス・クレイマー、ナンシー・クルーズ、ローレン・マクマラン、ピート・ミシェルズ、スティーブン・ディーン・ムーア、マシュー・ナスタック、マイケル・ポルチーノ、ジム・リアドンがいます。
声優陣と登場人物


.jpg/500px-Britney_Spears_2013_(Straighten_Crop).jpg)
.jpg/500px-Betty_White_1988_Emmy_Awards_(cropped_2).jpg)
マギー・ロズウェルの降板後、新たなストーリー展開のためモード・フランダースを殺すことが決定された。エピソード「 Alone Again, Natura-Diddily」でモードは殺された[3]。当時、 このキャラクターの声はマーシャ・ミッツマン・ゲイヴンが担当していた。
主な出演者
- ダン・カステラネタがホーマー・シンプソン、グランパ・シンプソン、クラスティ・ザ・クラウン、クインビー市長、グラウンドキーパー・ウィリー、バーニー・ガンブル、サンタの小さなお手伝い、その他さまざまな役を演じる
- ジュリー・カヴナー(マージ・シンプソン、パティ・ブーヴィエ、セルマ・ブーヴィエ他)
- ナンシー・カートライト(バート・シンプソン、ネルソン・マンツ、ラルフ・ウィガム他)
- イヤードリー・スミス(リサ・シンプソン役)
- ハンク・アザリアがモー・シスラック、ウィガム酋長、フリンク教授、カール・カールソン、コミックブック・ガイ、アプー、バンブルビーマンなどを演じます
- バーンズ氏役のハリー・シアラー、ウェイロン・スミザーズ、ネッド・フランダース、スキナー校長、ヒバート博士、レニー・レナード、ケント・ブロックマン、ラブジョイ牧師、その他多数
繰り返し
- パメラ・ヘイデン(ミルハウス・ヴァン・ホーテン役、ジンボ・ジョーンズ役)
- マギー・ロズウェル、モード・フランダース役、その他多数(ロズウェルが出演したのは最後のシーズンからシーズン14まで)
- マーシャ・ミッツマン・ゲイヴン(モード・フランダースとミス・フーバー役)
- マーティン・プリンス役のルッシー・テイラーとシェリーとテリー
- トレス・マクニールがアグネス・スキナー役、その他多数(マクニールが全エピソードで声優を務めたのはこれが初めて)
- エドナ・クラバペル役のマーシャ・ウォレス
- 追加キャラクターとしてカール・ヴィーダーゴット
ゲスト出演者
- ヤン・フックマンジュラ・ナハサピーマペティロン役(2 話)
- ジョー・マンテーニャ、ファット・トニー役(2話)
- メル・ギブソン本人役(『ビヨンド・ブランダードーム』)
- ジャック・バーンズ、エドワード・クリスチャン役(『ビヨンド・ブランダードーム』)
- マーク・マグワイア本人役(『ブラザーズ・リトル・ヘルパー』)
- 新聞編集者役のエド・アズナー(「ディナー批評に誰が来るの?」)
- トム・アーノルド本人役(『ツリーハウス・オブ・ホラーX』)
- ディック・クラーク本人役(『ツリーハウス・オブ・ホラーX』)
- ルーシー・ローレス本人役(『ツリーハウス・オブ・ホラーX』)
- フランク・ウェルカー、狼男ネッド・フランダース役(『ツリーハウス・オブ・ホラーX』)
- B-52 は「グローブ スラップ」(「EIEI-(Annoyed Grunt)」)を歌います
- ペン&テラー本人役(「ハロー・ガター、ハロー・ファダー」)
- ロン・ハワード本人役(『ハロー・ガター、ハロー・ファダー』)
- パット・オブライエン本人役(「ハロー・ガター、ハロー・ファダー」)
- ナンシー・オデール本人役(「ハロー・ガター、ハロー・ファダー」)
- ギャリー・マーシャル、ラリー・キッドキル役(『エイト・ミズビヘイビン』)
- ブッチ・パトリック本人役(「エイト・ミズビヘイビン」)
- ジョン・グッドマン、ミートフック役(『妻を奪え、スリーズ』)
- ヘンリー・ウィンクラー、ラムロッド役(『妻を奪え、卑劣漢』)
- ジェイ・ノース本人役(『Take My Wife, Sleaze』)
- NRBQ本人役(「Take My Wife, Sleaze」)
- ティム・ロビンス、ジム・ホープ役(『マギの欺瞞』)
- ナレーター役のクラレンス・クレモンス(『賢者の孫』)
- ゲイリー・コールマン本人役(『マギの奇跡』)
- エルウッド・エドワーズ、バーチャルドクター役(『リトル・ビッグ・マム』)
- ドン・チードル、ブラザー・フェイス役(『フェイス・オフ』)
- ブリトニー・スピアーズ本人役(『ザ・マンション・ファミリー』)
- ランディ・バックマン本人役(『サドルソア・ギャラクティカ』)
- トレバー・デンマン本人役(『サドルソア・ギャラクティカ』)
- CF ターナー本人役(『サドルソア・ギャラクティカ』)
- ジム・カミングス、ダンカン役(『サドルソア・ギャラクティカ』)
- ショーン・コルヴィン、レイチェル・ジョーダン役(『アローン・アゲイン』『ナチュラ・ディディリー』)
- ベティ・ホワイト本人役(『ミッション:インポッシブル』)
- ディードリッヒ・ベーダーが保安官役を演じる(『ワニを殺して逃げろ』)
- ロバート・エヴァンス本人役(『ワニを殺して逃げろ』)
- チャーリー・ローズ本人役(『ワニを殺して逃げろ』)
- キッド・ロック本人役(『キル・ザ・アリゲーター・アンド・ラン』)
- ジョー・C本人役(「ワニを殺して逃げろ」)
- フランク・ウェルカー、ピューマ役(『スプリングフィールドの最後のタップダンス』)
- パーカー・ポージー、ベッキー役(「マッド、マッド、マッド、マッドマージ」)
- 心理学者役のマーク・ウィルモア(「マッド、マッド、マッド、マッドマージ」)
- ウィリー・ネルソン本人役(『Behind the Laughter』)
- ジム・フォーブスがナレーターとして出演(「Behind the Laughter」)
リリース
受付
ファンの間で番組の中で最も物議を醸した場面の一つは、モード・フランダースの殺害だった。これは強い批判を浴びたが、番組のプロデューサーらはシリーズの新たなストーリー展開のきっかけとしてこれを決定した。
受賞歴
2000年には数々の賞を受賞したほか、シンプソンズ一家は2000年1月14日、ハリウッド大通り7021番地にあるハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに自分たちの星を刻まれた。シーズン11では、優秀アニメ番組賞のエミー賞、[4]や、プライムタイムまたは深夜アニメテレビ番組優秀賞のアニー賞、 [5]、最優秀国際コメディテレビ番組賞のブリティッシュ・コメディ賞も受賞した。 [6]アルフ・クラウゼンはまた、エピソード「 Behind the Laughter 」での音楽により、2000年のアニー賞アニメテレビ番組部門優秀個人賞も受賞した。[5]同年、「Treehouse of Horror X 」はCINEゴールデン・イーグル賞を受賞した。[7]
2000年、音楽編集者のボブ・ビーチャーは「ツリーハウス・オブ・ホラーX 」でゴールデンリール賞にノミネートされた。[8]プリズム賞では、「デイズ・オブ・ワイン・アンド・ドーズ」がアルコール依存症と薬物リハビリテーションを率直に描写したことで、2001年にコメディシリーズエピソード部門で表彰された。[9]この番組は、 2000年のキッズ・チョイス・アワードの お気に入りカートゥーン部門でブリンプ賞にノミネートされ、[10]ティーン・チョイス・アワードのチョイスTVショー・コメディ部門にもノミネートされた。[11]
エピソード
DVDリリース

シーズン11のDVDボックスセットは、テレビ放送終了から8年後の2008年10月7日に米国とカナダで、 2008年10月6日に英国で、2008年11月5日にオーストラリアで、 20世紀フォックスホームエンターテイメントによってリリースされました。特典には、削除されたシーン、ストーリーボード/アニマティック、解説が含まれています。
このセットは2つの異なるパッケージで発売された。表紙にクラスティ・ザ・クラウンをあしらった標準的な長方形の段ボール箱と、クラスティの頭に似せて成型された「限定版」のプラスチックパッケージである。キャラクターをテーマにしたパッケージにシンプソンズファミリーのメインキャラクターが描かれていないのはこれが初めてである。[63]以前のシーズンとは異なり、コレクターズエディションのパッケージは、完全にプラスチック製のクラムシェルではなく、取り外し可能な成型面が段ボールスリーブに取り付けられている。両方のバージョンとも、以前のシーズンのデジパックスタイルのディスクトレイから、ディスクが滑り込むアコーディオンスタイルの段ボールスリーブに変更されている。セットの発売後、段ボールパッケージがディスクに傷をつける可能性があるとして、パッケージスタイルに関する苦情が多数寄せられた。TVShowsOnDVD.comのDavid Lambertは、このセットを「機能的に欠陥がある」と評した。[64]
参考文献
- 特定の
- ^ グルーニング、12ページ。
- ^ ab Groening、34ページ。
- ^ セイファート、アンディ。「インディアナの男がホワイトソックスのTシャツ大砲にノーと言う」。AVクラブ。2009年4月26日。 2023年1月17日閲覧。
- ^ Jean, Al (2004).ザ・シンプソンズ シーズン4 DVD エピソード「ミスター・プラウ」解説(DVD). 20世紀フォックス.
- ^ ab 「第28回アニー賞:ノミネートおよび受賞者(2000年)」。アニー賞。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「ブリティッシュ・コメディー・アワード — 過去の受賞者 2000」ブリティッシュ・コメディー・アワード。 2014年1月1日閲覧。
- ^ スカリー、マイク (2008)。 『ツリーハウス・オブ・ホラーX』 (DVD)解説。ザ・シンプソンズ: 第11シーズン完全版。20世紀フォックス。
- ^ 「過去のゴールデンリール賞」。映画音響編集者。2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月17日閲覧。
- ^ 「PRISM表彰」。エンターテイメント産業協議会。2008年4月27日閲覧。
- ^ 「Kids Choice Awards USA 2000」。IMDb.com 。 2016年9月15日閲覧。
- ^ 「Teen Choice Awards 2000」。IMDb.com 。 2016年9月15日閲覧。
- ^ グルーニング、13ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(9月20日~26日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年9月29日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「プライムタイムのニールセン視聴率」。AP通信アーカイブ。AP通信。1999年9月29日。
- ^ Groening、14-15ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(9月27日~10月3日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月6日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、16ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(10月18日~24日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月27日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、11ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(10月25日~31日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月3日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「シリーズが急に終了し、NBC の視聴率に打撃」。サンセンチネル。メディアニュースグループ。AP 通信。1999 年 11 月 4 日。4E ページ。
- ^ Groening、19ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(11月1日~7日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月10日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、20ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(11月8日~14日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月17日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Groening、21-22ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(11月15日~21日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月24日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、23ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(11月22日~28日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月1日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、25ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(12月13日~19日)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月22日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ムーア、フレイザー (1999 年 12 月 22 日)。「CBS が週間視聴率で僅差の勝利」Daily Breeze。
- ^ Groening、26-27ページ。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 3-9)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年1月12日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、28ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(1月10日~16日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年1月19日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、29ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(1月17日~23日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年1月26日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Associated Press (2000 年 2 月 6 日)。「Weekly Nielsen Ratings」、The Stuart News、p. 10 ページ。
- ^ グルーニング、32ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(1月31日~2月6日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月9日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Associated Press (2000年2月10日). "「『ミリオナリー』が再びニールセンのお気に入りに」オーランド・センチネル紙、E6 ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(2月7日~13日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月16日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Associated Press (2000 年 2 月 27 日)。「Weekly Nielsen Ratings」、The Stuart News、p. 10 ページ。
- ^ グルーニング、35ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(2月14日~20日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月24日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、37ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(2月21日~27日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年3月1日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、38ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(3月13~19日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年3月22日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ボーダー、デビッド(AP通信)(2000年3月23日)。「『ミリオネア』がその後に放送される番組の視聴率を上昇」オーガスタ・クロニクル、p. B04。
- ^ Groening、39-40ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(4月3日~9日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年4月12日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、42ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(4月24日~30日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月3日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Associated Press (2000 年 5 月 4 日)。「ABC と NBC、プライムタイムの視聴率で互角」。Sun -Sentinel。p . 4E。
- ^ Groening、43-44ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(5月1日~7日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月10日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、45ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(5月8日~14日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月17日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グルーニング、48ページ。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数(5月15日~21日)」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月24日。 2023年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ザ・シンプソンズ — シーズン11完全版 (リサ・ヘッド)」TVShowsOnDVD.com。 2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月11日閲覧。
- ^ Lambert, David (2008年10月21日). 「ザ・シンプソンズ — 社説: シーズン11: 史上最悪...パッケージング...!」TVShowsOnDVD.com。 2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月13日閲覧。
- ^ abc Lambert, David. 「Here's Krusty... The Simpsons: The Complete Eleventh Season DVD collection」. TVShowsOnDVD.com . 2008年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月2日閲覧。
- 注記
- ^ abcdefgh (HH) は、記載されている数字がエピソードが視聴された世帯数であることを示します。
- 一般的な
- グレイニング、マット、マッキャン、ジェシー・レオン (2002)。『シンプソンズ: 永遠の彼方!: 私たちの大好きな家族への完全ガイド...まだまだ続く』。Bt 製本。ISBN 9780613621601。
- ターナー、クリス(2004)。『プラネット・シンプソン:漫画の傑作がいかにして時代を記録し、世代を定義したか』。ダグラス・クープランドによる序文。(第 1 版)。トロント:ランダムハウスカナダ。ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258.
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのザ・シンプソンズ
