ヘルヴェティ

紀元前 1 世紀の部族が記されたガリアの地図。ヘルウェティイ族が丸で囲まれている。

ヘルヴェティ人(ラテン語: Helvētiī [hɛɫˈweːti.iː]、ガリア語: *​​ Heluētī ) は、ケルト人[ ^{2] の}部族または部族連合^[3]で、ローマ人との接触時にスイス高原の大部分を占めていました。紀元前1世紀の共和国。ジュリアス・シーザーによれば、ヘルウェティア人は 4 つのサブグループまたはパギに分けられました。これらのうち、カエサルはヴェルビジェニ族とティグリーニ族のみを挙げている^[4]が、ポシドニウスはティグリーニ族とトウゲニ族 ( Τωυγενοί ) について言及している。^[5]彼らは『ガリア戦記注釈』の中で重要な位置を占めており、ガリア南西部への移住の試みの失敗（紀元前58年）がカエサルのガリア征服のきっかけとなった。

ヘルウェティア人は紀元前52年以降征服され、アウグストゥスの下でヴィンドニッサやバシレイアなどのケルト人のオッピダが駐屯地として再利用された。西暦68年、ヘルウェティア人の反乱はアウルス・カエキナ・アリエヌスによって鎮圧された。スイス高原は最初ローマの属州ガリア・ベルギカ^[要出典]（紀元前22年）に編入され、後に ゲルマニア・スペリオル（西暦83年）に編入された。ヘルウェティア人は、ガリアの他の地域と同様、2世紀までに大部分がローマ化された。3世紀後半には、ローマによるこの地域の支配が弱まり、スイス高原はアレマン人の侵略にさらされた。アレマン人とブルグント人は5世紀と6世紀にスイス高原に恒久的な居住地を築き、中世初期のアレマンニア（シュヴァーベン）とオーバーブルグントの領土が形成された。ヘルウェティイ族は新しい支配者によって大部分が同化され、現代のスイス人の民族形成に貢献しました。

彼らはキケロ（紀元前1世紀半ば）、カエサル（紀元前1世紀半ば）、タキトゥス（紀元後2世紀初頭）によってヘルウェティイ族として言及されている。[ 6 ^{] [7] [8]}属格ではリウィウス（紀元前1世紀後半）によってヘルウェティオルム（Helvetiorum）として、[ 9 ]^{プリニウス}（紀元後1世紀半ば）によってヘルウェティ（Helveti）として、[ 10 ]^{プトレマイオス}（紀元後2世紀）によってエロウティオイ（Ἐλουήτιοι）として言及されている。 ^{[11] [12]}

ガリアの民族名ヘルウェティイは、一般的に(h)elu-ētioi（「土地が豊かな」）と解釈され、 elu -（「多数の」、参照：ケルト語 il）にetu -（「草原」、参照：ケルト語iath）が結合したものである。^{[13] [3] [12]語頭の}h -の存在は、以前のp -（ピエール語 *pelh ₁ u- > ケルト語helu- > elu-）の名残であり、古代の形成を証明している。^[14]

この名前の最も古い証拠は、紀元前300年頃のマントヴァの船の落書きの中に見つかっています。 ^[15]エトルリア文字の碑文にはeluveitieと書かれており、これはケルト語のelu̯eti̯os （「ヘルウェティ人」）のエトルリア語形であると解釈されており、おそらくマントヴァに住むヘルウェティ人の子孫の男性を指していると思われます。

ヘルヴェティアの 4 つのパギまたは亜部族のうち、カエサルはヴェルビゲニ族 ( Bell. Gall. 1.27) とティグリニ族(1.12)、ポシドニウス族のティグリニ族とトウゲニ族 ( Τωυγενοί ) のみを挙げています。スイスの歴史学では、トゥーゲニ族がティトゥス・リヴィウスの言及したチュートン族と同一視されるか否かについて、（フェリックス・シュテヘリン1927 年から始まる）かなりの議論があった。^[16]

カエサルによれば、ヘルウェティア人が放棄した領土には400の村と12のオッピダ（要塞化された集落）が含まれていた。^[17]捕獲したギリシャ語のヘルウェティア人の記録からカエサルが算出した総人口は、戦士、老人、女性、子供を含めて263,000人であった。^[18]しかし、この数字は現代の学者によって一般的には高すぎると否定されている（以下を参照）。

他の多くの部族と同様に、ヘルウェティイ族はローマとの衝突当時は王を持たず、貴族階級（ラテン語equites）によって統治されていたようだ。^{[19]彼らの最も著名で野心的な貴族の一人である}オルゲトリクスが王位に就く計画を立てていたとき、有罪となれば火あぶりの刑に処せられる可能性があった。カエサルは、この事件を起訴しオルゲトリクスを逮捕するために人々を集めた部族当局の名前をはっきりとは挙げていないが、ラテン語のcivitas （「国家」または「部族」）とmagistratus（「役人」）で彼らを呼んでいる。^[20]

プリニウスは著書『博物誌』（紀元後77年頃）の中で、ガリア・キサルピナのケルト人の開拓地の建国神話を描いている。この神話では、ヘリコという名のヘルウェティア人が文化英雄の役割を果たしている。ヘリコはローマで職人として働き、その後、アルプス山脈の北にある故郷に干しイチジク、ブドウ、油、ワインを持ち帰った。その魅力に惹かれた同胞が北イタリアに侵攻した。^[21]

ギリシャの歴史家ポセイドニオス（紀元前135年頃 - 紀元前50年）は、他の著者によって断片的にしか残っていないが、ヘルウェティア人に関する最古の歴史的記録を提供している。ポセイドニオスは、紀元前2世紀後半のヘルウェティア人を「金は豊富だが平和的」と表現しているが、彼らの領土の位置については明確に示していない。^[22]川での金の洗浄についての彼の言及は、スイスの高原にヘルウェティア人が早くから存在していた証拠とされており、エンメ川はポセイドニオスが言及した金を産出する川の1つである。この解釈は現在では一般的には否定されている。^{[23]ポセイドニオスの物語によると、ヘルウェティア人の一部が}テウトネス人、キンブリ人、アンブロネス人の襲撃に加わるために去った国は、実際にはスイスではなく南ドイツであった可能性が高いためである。

ヘルウェティア人がもともと南ドイツに住んでいたことは、アレクサンドリアの地理学者クラウディオス・プトレマイオス（紀元90年頃-168年）によって確認されており、彼はライン川の北にἘλουητίων ἔρημος（すなわち「ヘルウェティア人の荒地」）があったと伝えている。^[24] タキトゥスは、ヘルウェティア人がかつてライン川、マイン川、ヘルシニアの森の間の一帯に定住していたことを知っている。^[25]この北部の領土が放棄されたのは、現在では通常、紀元前2世紀後半、ローマ世界への最初のゲルマン人の侵入の頃とされており、その際にはティグリニ族とトイジェノイ族/トウトノイ族が大襲撃の参加者として言及されている。

その後のヴィクス・トゥリクムでは、おそらく紀元前1世紀初頭かそれよりずっと前に、ケルト人がリンデンホフ・オッピディウムに定住しました。1890年、スイスのチューリッヒにある先史時代の杭上住居集落アルペンクアイで、最大で59.2キログラム（131ポンド）の重さがある、いわゆるポティンの塊が発見されました。この破片は、木炭の残骸と混ざった、溶けたケルトのコインの大量で構成されていました。18,000枚のコインの一部は東ガリアのものであり、その他はチューリッヒ型のもので、紀元前100年頃の地元のヘルウェティイ族のものでした。この発見は今のところ他に例がなく、科学的研究では、塊の溶解は完了していなかったと推定されており、そのため、祭祀の供物を形成することが目的だったとされています。発見された場所は当時、湖岸から少なくとも50メートル（164フィート）離れており、水深はおそらく1メートル（3フィート）から3メートルだった。^{[26] [27]}また、旧グローサー・ハフナー島のオッピディ・ユートリベルクの集落と関連してヘルヴェティイ族の島の聖域もあり、^[28]チューリッヒ湖岸のリマト川の河口にあるゼクセロイテン広場のクライナー・ハフナー集落にも聖域がある。 ^{[29] [30]}

キンブリ族とアンブロネス族のゲルマン民族は紀元前111年頃に南ドイツに到達し、そこでティグリニ族、そしておそらくテウトニ族、トウトノイ族、トイジェノイ族と合流した。（後者のグループの正確な正体は不明である。）^[31]

部族はローマの属州ナルボネンシスを含むガリアへの共同侵攻を開始し、紀元前107年にティグリニ族はアゲンディクム近郊でルキウス・カッシウス・ロンギヌス率いるローマ軍に勝利したが、執政官は殺害された。カエサルによると、捕らえられたローマ兵は勝利したガリア人によって課せられたくびきの下を通過するよう命じられ、これは公的にも私的にも復讐を必要とする不名誉であった。^[32]カエサルはこのエピソードの唯一の物語源であり、対応するリウィウスの歴史書はペリオカエにのみ保存されており、これは短い目次を要約したもので、そこにはローマ人が差し出した人質については言及されているが、くびきについては言及されていない。^[33]

紀元前105年、同盟軍はアラウシオ近郊で別のローマ軍を破り、スペイン、ガリア、ノリクム、北イタリアを襲撃した。紀元前103年に彼らは2つのグループに分かれ、テウトネス人とアンブロネス人はプロヴィンシアを通る西のルートで行軍し、キンブリ族とティグリニ族は東アルプス（おそらくブレンナー峠経由）を越えた。テウトネス人とアンブロネス人は紀元前102年にガイウス・マリウスによってアクアエ・セクスティアイ近郊で虐殺されたが、キンブリ族とティグリニ族はパダン平原で越冬した。翌年、マリウスはウェルチェラエの戦いでキンブリ族を事実上壊滅させた。キンブリ族を追うつもりだったティグリニ族は戦利品を持ってアルプスを越えて引き返し、襲撃に参加しなかったヘルウェティア族と合流した。

ヘルウェティイ族は、カエサルが最初に対峙したガリアの部族であった。カエサルは『ガリア戦記』の冒頭部分でこの戦いの出来事を語っている。^{[34] 『ガリア戦記}』の政治的な性格のため、カエサルが自分の功績を宣伝しようとした目的は、出来事の重要性や参加者の動機を歪めてしまった可能性がある。^[35]

貴族オルゲトリクスは、ヘルウェティア人の新たな移住の扇動者として描かれている。この移住では、部族全体が自分たちの領土を離れ、カエサルによればガリア全土に覇権を確立することになっていた。この脱出は3年かけて計画され、その間にオルゲトリクスは近隣の部族の2人の貴族、セクアニ族のカスティクスとハエドゥイ族のドゥムノリクスと共謀し、それぞれが自分の国でクーデターを起こし、その後3人の新しい王が協力することになっていた。王になろうとする彼の野望の知らせがヘルウェティア人に届くと、オルゲトリクスは裁判に召喚され、有罪となれば火あぶりの刑に処せられることになった。当分の間、彼は1万人の従者と奴隷を連れて審問に出席し、判決を免れた。しかし、当局が集めた大部隊が彼を逮捕する前に、彼は原因不明の状況下で死亡したが、ヘルウェティア人は彼が自殺したと信じていた。^[36]

それでもヘルウェティイ族は移住計画を諦めず、紀元前58年に故郷を焼き払った。^{[37]近隣地域のラウリキ族、}ラトブリギ族、トゥリンギ族、ノレイアを包囲していたボイイ族など、多くの部族が彼らに加わった。^{[38]彼らは}サントン族（サントンジュ）の間に定住するつもりで故郷を完全に放棄した。最も簡単なルートはローヌ渓谷を通り、ローマの属州ナルボネンシスを通るものだった。

彼らがプロヴィンシアの最北端の部族であるアロブローゲスの境界に到達したとき、カエサルは彼らの進軍を阻止するためにすでにジュネーブ橋を破壊していたことがわかった。ヘルウェティア人は「彼らの国で最も高名な人々」を交渉に派遣し、プロヴィンシアを通る平和的な通行を約束した。カエサルは検討のための時間を求めて彼らを足止めし、その間に援軍を集め、ローヌ川南岸を要塞化した。使節団が合意した期日に戻ったとき、カエサルは彼らの申し出をきっぱりと拒否するほど強硬だった。ヘルウェティア人は今度は、セクアニ領を通るより困難な北のルートを選択した。このルートは、現在のエクリューズ砦の場所にある非常に狭い峠を通ってジュラ山脈を横断するが、プロヴィンシアは迂回する。カエサルに助けを求めたハエドゥイ族の土地を荒らした後、彼らはソーヌ川の渡河を開始したが、これには数日かかった。東岸には彼らの軍の4分の1しか残っていなかったため、カエサルは攻撃して彼らを敗走させた。カエサルによると、殺されたのはティグリニ族であり、彼は共和国と家族の名において彼らに復讐したのである。^[39]

戦闘後、ローマ軍は素早く川に橋を架け、ヘルウェティイ族は再び使節団を派遣した。今回はディウィコが率いる。カエサルはディウィコを、紀元前107年の不名誉な敗北に結びつけ、彼を「カッシオの英雄デュクス・ヘルウェティオルム」（カッシア遠征におけるヘルウェティイ族のリーダー）と呼んでいる。ディウィコが提案したのは、ヘルウェティイ族がカエサルの望む場所に定住するという、ほぼ降伏に近いものだったが、カエサルが拒否した場合は開戦すると脅した。カエサルは人質の引き渡しと、ハエドゥイ族とアッロブロゲス族への賠償を要求した。ディヴィコは「彼らは人質を与えるのではなく、受け取ることに慣れていた。その事実はローマ国民が証言できる」と答えた^{[40] 。これは再び、}アジャンで敗北したローマ人が人質を与えたことへの言及である。

その後の騎兵戦で、ヘルウェティイ族はドゥムノリクスの指揮下にあるカエサルの同盟者であるハエドゥイ族に勝利し、旅を続けた。一方、カエサルの軍は、オルゲトリクスの娘と結婚していたドゥムノリクスの扇動を受けたハエドゥイ族による穀物の補給の遅れで足止めされていた。しかし、数日後、ハエドゥアン・オッピドゥム・ビブラクテの近くで、カエサルはヘルウェティイ族に追いつき、大規模な戦闘に臨んだ。この戦闘は、ヘルウェティイ族の撤退と、ローマ軍による彼らの荷物の大半の奪取で終わった。

ヘルウェティア人は物資の大部分を後に残し、4日間で約60kmを移動し、最終的にリンゴネスの土地（現在のラングル高原）に到達しました。カエサルは戦闘の3日後まで彼らを追跡しませんでしたが、リンゴネスにはヘルウェティア人を一切助けないよう警告する使者を送りました。ヘルウェティア人はすぐに降伏し、翌日には人質を提供し、武器を手放すことに同意しました。夜の間に、6000人のヴェルビゲニ人が無防備になったときに虐殺されるのを恐れてキャンプから逃げました。カエサルは騎兵を派遣して彼らを追わせ、連れ戻された者は「敵として数える」ように命じました。これはおそらく奴隷として売られることを意味していました。

ライン川国境をゲルマン人から守るため、カエサルはヘルウェティイ族、トゥリンギ族、ラトブリギ族が領土に戻り家を再建するのを許可し、アッロブロゲス族に十分な穀物を供給するよう指示した。カエサルはラウリキ族については触れていないが、ラウリキ族は帰還後バーゼル＝ミュンスターヒューゲルに新たなオッピドゥムを建設したようだ。ハエドゥイ族は、ヘルウェティイ族に同行したボイイ族がオッピドゥムゴルゴビナの同盟者としてハエドゥイ族の領土に定住するという願いを叶えられた。カエサルとヘルウェティイ族および他の部族との取り決めの性質は執政官自身によってさらに詳しく述べられていないが、紀元前56年の演説『バルボ論』の中でキケロはヘルウェティイ族を同盟民族のいくつかの部族のうちの一つとして言及している。同盟民族とは共和国の市民でも臣民でもないが、条約によって一定数の戦士でローマを支援する義務を負った同盟国である。^[41]

勝者によれば、ヘルウェティア人の陣営でギリシャ文字のリストが書かれた粘土板が発見され、武器を携行できるすべての男性の名前と、彼らに同行した女性、子供、老人の総数が詳細に記載されていたという。 ^[42]その数は、ヘルウェティア人が263,000人、トゥリンギ人が36,000人、ラトブリギ人が14,000人、ラウラキ人が23,000人、ボイイ人が32,000人で、合計368,000人で、そのうち92,000人が戦士だった。故郷に帰還した人々の人口調査では生存者が110,000人であったため、移民の約30%しか戦争を生き延びなかったことになる。

カエサルの報告は、ジュネーブとビブラクテ近郊の発掘調査によって部分的に確認されている。しかし、カエサルの記述の多くはまだ考古学によって裏付けられておらず、その物語は大部分が偏っており、いくつかの点ではありそうにないと考えざるを得ない。まず、ヘルウェティイ族の領土にある15のケルト人のオッピダのうち、火災による破壊の証拠が見つかったのは1つだけである[どのオッピダか？]。^[要^出典]他^の多くの場所、たとえばモルモントの聖域には、問題の期間に被害を受けた形跡はなく、ケルト人の生活は紀元前1世紀の残りの期間からローマ時代の初めまで、一見何の妨害もなく続いており、「ヘルウェティの黄昏」よりも繁栄の増大に重点が置かれている。^[43]名誉ある同盟者としての地位を考慮すると、ヘルウェティイ族がローマ軍の指導者が与えたほどの死傷者を出したとは信じがたい。

一般に、古代の軍事著述家が記した数字は、甚だしい誇張とみなさなければならない。^[44]カエサルが36万8千人と主張した人数は、他の資料ではむしろ30万人（プルタルコス）、または20万人（アッピアノス）と推定されている。 ^[45]批判的な分析に照らし合わせると、これらの数字でさえはるかに高すぎるように思われる。フルガー・グンティは、記述された戦術から判断すると、6万人を超える戦士の軍隊は極めてありそうにないとし、実際の数は移民総数16万人のうち戦士が約4万人であったと推測している。^[46]デルブリュックはさらに少ない10万人という数字を示唆しており、そのうち戦士はわずか1万6千人で、そうするとケルト軍はローマ軍の約3万人の半分の規模になる。^[47]実際の数字が正確に判明することは決してないだろう。カエサルの計算は、368,000人の脱出に必要な荷物列車の規模を見れば少なくとも疑わしい。フルガー・グンティが計算に使用した縮小された数字でも、荷物列車は少なくとも40km、おそらく100kmに及んだだろう。^[48]

両軍の兵力は今やはるかに均衡が取れていると考えられるが、この戦いはカエサルが示したほど栄光に満ちた勝利ではなかったようだ。ヘルウェティア軍の主力は夜になると戦いから撤退し、荷馬車砦に集めていた荷馬車のほとんどを放棄したようだった。彼らは夜中に北方へと強行軍し、戦いの4日後にリン​​ゴネスの領土に到着した。カエサルが示唆する、止まることなく必死に逃げたという作戦は、実際には1日40km未満の中速の秩序だった撤退だった可能性がある。^[49]カエサル自身は、ヘルウェティア軍を3日間追撃することができず、「兵士の負傷と戦死者の埋葬の両方のせいで」勝利を収めた人物として登場しない。しかし、カエサルがリンゴネ人に対して敵に物資を供給しないように警告したことは、ヘルウェティイ族の指導者たちに再び和平を申し出させるのに十分であったことは明らかである。この和平がどのような条件で結ばれたかは議論の余地があるが、前述のように、フォエドゥスの結論は敗北の全体性にいくらか疑問を投げかける。

カエサルの記述は政治的な思惑に大きく影響されているため、紀元前58年のヘルウェティイ族の運動の真の動機を判定するのは困難である。この運動は、後にゲルマン人となった地域からのケルト人の撤退という観点から見ることもできる。カエサルが主張するように、ケルト人がサントンジュに定住する計画を持っていたかどうかは議論の余地がある( Bell. Gall. 1,10.)。キンブリア人とチュートン人の侵入のトラウマ的な経験と、ヘルウェティイ族がローマ世界に対して脅威であると主張されていることとの間に何らかの類似点を強調することは、カエサルの個人的な利益にかなうことは確かである。ティグリニ族がルキウス・カッシウス・ロンギヌスとその軍隊を壊滅させたことは、ガリアでの攻勢戦争に参加するための歓迎すべき口実であり、その収益によってカエサルは多数の債権者への債務を履行できただけでなく、共和政末期における自身の立場をさらに強化することもできた。^[50]この意味では、ロト6世カッシウス・ロンギヌスに勝利してから半世紀後に『コメンタリウス』に登場するディヴィコの人物ですら、実際の歴史上の人物というよりは、カエサルの攻撃の正当性を強調する陳腐な議論の1つにしか思えない^{[要出典] 。}アジャンの勝利者が紀元前58年にまだ生きていたのか、あるいはもし生きていたとしても、そのような旅を遂行する体力があったのかは、疑わしい。

ヘルウェティ族とラウラキ族は、ビブラクテの戦いのわずか6年後に、紀元前52年にそれぞれ8,000人と2,000人の兵を率いてウェルキンゲトリクスを支援したが、その時に同盟者としての地位を失った可能性が高い。紀元前50年から45年の間に、ローマ人はヘルウェティ族の居住地ノビオドゥヌム（現在のニヨン）の場所にコロニア・ユリア・エクエストリスを建設し、紀元前44年頃にはラウラキ族の領土にコロニア・ラウリカを建設した。これらの植民地は、ヘルウェティ族の領土とガリアの他の地域を結ぶ2つの最も重要な軍事アクセスルートを制御し、ローヌ渓谷とスンドガウを通る通路を遮断する手段として設立されたと考えられる。

アウグストゥスの治世中に、ローマの支配はより確固たるものとなった。ヴィンドニッサやバシレア（現在のバーゼル）などの伝統的なケルト人のオッピダのいくつかは、軍団の駐屯地として利用され、シャテルの森の丘の砦など他の砦は移転された。その住民は近くのアヴェンティクムにキウィタの新しい「首都」を築いた。ヘルウェティイ族とその住民の旧領土は、最初はローマの属州ガリア・ベルギカに編入され、後にゲルマニア・スペリオルムに編入され、最終的にディオクレティアヌスの属州 マクシマ・セクアノルムに編入され、ガリアの他の地域と同様に徹底的にローマ化された。

ヘルウェティイ族が部族として最後に行った行動と思われるのは、 68年にネロ皇帝が死去した直後のことである。他のガリアの部族と同様、ヘルウェティイ族はキウィタスとして組織され、伝統的な4つのパギ^[51]へのグループ化も維持し、特定の要塞を自軍で防衛するなど、ある程度の内部自治権を有していた。ネロの死後に起こった内戦では、キウィタス・ヘルウェティオルムはガルバを支持した。ガルバの死を知らずに、ライバルのウィテリウスの権威を受け入れることを拒否した。ヴィンドニッサに駐屯し、ウィテリウスを支持していた第21軍団ラパックスはヘルウェティイ族守備隊の給料を盗んだため、ヘルウェティイ族はウィテリウスの使者を阻止し、ローマ軍を拘束した。かつてガルバの支持者で、今やイタリアへのウィテリウス朝侵攻の先頭に立っていたアウルス・カエキナ・アリエヌスは、大規模な懲罰作戦を開始し、クラウディウス・セウェルス率いるヘルウェティア族を壊滅させ、ヴォケティウス山でヘルウェティア族の残党を敗走させ、数千人を殺害し奴隷にした。首都アヴェンティクムは降伏し、ヘルウェティア族の反乱とみなされていた反乱の首謀者ユリウス・アルピヌスは処刑された。タキトゥスによれば、すでにキウィタが受けていた甚大な被害と荒廃にもかかわらず、ヘルウェティア族はウィテリウスへのヘルウェティア族特使で、タキトゥスが言うところの「雄弁で知られた」クラウディウス・コッススという人物の嘆願により、全滅を免れた。^[52]

ガリア戦争後のローマ占領により、ライン川沿いのケルト人とゲルマン人の接触地帯は平定された。アリオウィストゥス率いるガリア侵攻を計画していたスエビ人とマルコマンニ人はシュヴァルツヴァルトを越えて押し戻され、そこで後のアレマン人として合併した。^[53] ローマ人はウビイ人、トリボキ人、ネメテス人、ヴァンギオネス人などのゲルマン民族の部族がライン川左岸の荒れ地に定住するのを許可した。タキトゥスの証言 （ゲルマニア28）によれば、かつてはヘルウェティア人によっても占領されていた上ライン川右岸には、歴史的、考古学的記録がほとんど残っていない。 2世紀のプトレマイオス（2.4.11）は、この地域（主に現在のバーデンに相当）を指して、Eremus Helvetiorum（Heremus Helvetiorumとも表記）「ヘルウェティア人の荒廃」という用語を使用しています。この用語は16世紀にアエギディウス・チュディによって採用され、 ^[54] 現代の歴史学でも使用されています（ドイツ語：Helvetier-Einöde ）。ヘルウェティア人が住んでいた地域はスイス高原を越えて、現在のバーデン＝ヴュルテンベルク州まで広がっていたが、カエサルのガリア侵攻の約2世代前のキンブリア戦争の過程で追い出されたと提案されています。^[55]

スイス高原は 1 世紀から 3 世紀にかけて徐々にローマ字化されました。ローマの主要な入植地は、ユリア・エクエストリス(ニヨン)、アヴェンティクム(アヴェンシュ)、アウグスタ・ラウリカ(アウグスト)、ヴィンドニッサ(ウィンディッシュ)の都市でした。ほぼ 20 のローマの村 ( vici ) と数百の別荘の証拠も見つかっています。^[56]

ローマ化の過程で、ヘルウェティア人のケルト多神教はローマ宗教 と融合した。ケルトの神々はローマの神々の名で崇拝されるようになり、ローマの神々は マルス・カトゥリクス、メルクリウス・シソニウス、 ユピテル・ポエニヌスなど 、地元の神々の名前を取得した。8つの礼拝堂または小さな寺院からなるガロ・ローマ宗教の主要な崇拝中心地が、トゥーン近郊のアルメンディンゲンで発見された。この遺跡で崇拝された神々には、マルス（おそらくカトゥリクスの代わりに）とロスメルタ、そしてミトラスが含まれていた。^[57]

ガリア語は3世紀までにラテン語に駆逐されたが、スイスでは多くのケルト語の地名が残っている。現在のスイスの10大都市のうち、少なくとも6つはケルト語の地名に由来しており^[58] 、スイスの主要河川のほとんどにはケルト語またはケルト語以前の名前が付けられている^[59]。

ローマの平和の秩序と繁栄は、3世紀の危機で終わりを告げた。260年、ガリア帝国がローマから一時的に離脱したとき、ガリエヌス皇帝は、簒奪者インゲヌスと戦うためにライン川から軍団を撤退させ、アレマン人がスイス高原に侵入するのを許した。そこでは、都市、村、ほとんどの村が略奪団に襲撃された。250年から280年の間に発見された多数の硬貨の隠し場所が、危機の深刻さを物語っている。^[60]

ヘルヴェティイ人は、15世紀後半から16世紀初頭のスイス初期の歴史学において、スイス人の先祖として再発見された。 ^{[61]彼らの名前は、} Switzerという呼称のラテン語版として採用され、スイス連邦にはRepublica Helvetiorumというラテン語名が与えられた。スイスの国民的擬人化であるHelvetiaと、同時代の新ラテン語名Confoederatio Helvetica（略称CH）は、この伝統に由来している。

2015年、太陽系外惑星を持つことが発見された最初の主系列星であるペガスス座51番星^[62]は、IAUの太陽系外惑星名コンテストの一環として、ヘルヴェティイ族にちなんでヘルヴェティオスと名付けられました^[63]。

スイスにおけるラ・テーヌ文化の埋葬地の分布は、ローザンヌとヴィンタートゥールの間のスイス高原が比較的人口密度が高かったことを示している。集落の中心地は、トゥーンとベルンの間のアーレ渓谷と、チューリッヒ湖とロイス川の間にあった。ヴァレー州やベリンツォーナとルガーノ周辺の地域も人口密度が高かったようだが、それらはヘルヴェティア国境の外側にあった。

ヘルウェティ族のオッピダのほぼすべては、スイス中部の大きな川の近くに建設されました。それらのすべてが同時に存在していたわけではありません。それらのほとんどについては、1つか2つの例外を除いて、ガリア語の名前が何であったかについてはまったくわかりません。ローマ以前の名前が保存されている場合は、括弧内に追加されています。^[64]アスタリスク（*）の付いたものは、ヘルウェティ族ではなく、近隣の部族（ラウリキ族、ヴェラグリ族など）によって占領されていた可能性が高いです。

• アルテンブルク＝ライナウ
• バーゼル*
• ベルン-エンゲハルビンゼル（おそらくブレノデュラム^[65]）
• シャテルの森、アヴァンシュ
• エッペンベルグ
• イェンスベルグ
• ジュネーヴ( Genava )*
• ローザンヌ（ルゾナ）
• マルティニー（オクトドゥルス）*
• モン・シェイブフ*
• モントテリ*
• モン・ヴュリー
• セルムズ
• ユトリベルク、チューリッヒ
• ウィンドニッサ​​

• シーザー、ジュリアス。ガリア戦記注釈。

無料辞書『ウィクショナリー』でHelvetii を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、 Helvetiiに関連するメディアがあります。

• スイスのケルト人（ドイツ語）