Loading article…
ザンクト・ガレン[ a ]はスイスの都市で、ザンクト・ガレン州の州都です。7世紀に設立されたザンクト・ガレン隠遁所から発展しました。 [ 2 ]現在、ザンクト・ガレンは小規模な都市圏（2019年の人口は約16万7千人）であり[ 3 ] 、スイス東部の中心地となっています。経済は主にサービス業で構成されています。市内には、ヨーロッパのトップ10ビジネススクールの1つであるザンクト・ガレン大学があります。 [ 4 ]
主な観光名所はユネスコ世界遺産に登録されているザンクト・ガレン修道院です。修道院の図書館には9世紀からの蔵書が収蔵されています。市内は国内各地はもちろん、近隣のドイツやオーストリアへの交通アクセスも良好です。また、アッペンツェル地方への玄関口としての役割も果たしています。
ザンクト・ガレンの町は、8 世紀に建てられたザンクト・ガレン修道院を中心に発展した。 [ 5 ]修道院は、伝説によれば西暦 612 年にシュタイナッハ川のほとりに居を構えたアイルランド人宣教師ガルスの隠遁所の跡地に建てられたと言われている。 [ 6 ]修道院自体は、720年頃に聖オトマールによって設立された。[ 5 ]修道院は 9 世紀に繁栄し、巡礼地および交易の中心地となり、付属の宿泊施設、厩舎、その他の施設、病院、アルプス以北で最初の修道院学校の 1 つができた。10世紀までには、修道院の周りに集落が形成された。[ 5 ]
926年、マジャール人の襲撃者が修道院と周辺の町を襲撃した。バチカンによって正式に列聖された最初の女性である聖ウィボラダ[ 7 ]は、迫り来る攻撃の幻視を見て、修道士と市民に逃げるように警告したと伝えられている。修道士と修道院の宝物は逃げたが、ウィボラダは残ることを選び、襲撃者に殺された[ 8 ] 。 924年から933年の間に、マジャール人は再び修道院を脅かし、修道院の書物は安全のためにライヒェナウに移された。すべての書物が返還されたわけではなかった[ 9 ] 。
937年4月26日、火災により修道院の大部分が焼失し、隣接する集落にも延焼した。しかし、図書館は被害を免れた。[ 9 ] 939年、イスラム教徒の侵略者が修道院を占領した。[ 10 ] 954年頃、修道院の周囲に防御壁が築かれた。975年までに、ノトカー修道院長が壁を完成させ、隣接する集落はザンクト・ガレンの町へと発展し始めた。[ 9 ] [ 6 ] [ 5 ]
12世紀以降、ザンクト・ガレンの町は修道院からの独立をますます強く求めるようになった。1180年には、修道院長に責任を負わない帝国の代官が町に任命された。[ 2 ]
1207年、ウルリヒ・フォン・ザックス修道院長は、ドイツ王フィリップ・フォン・シュヴァーベンから帝国侯（ Reichsfürst）の称号を与えられた。 [ 5 ] [ 6 ]聖公会領主として、ザンクト・ガレン修道院は重要な領土国家となり、スイス北部における主要な地域勢力となった。[ 5 ]
ザンクト・ガレン市は 次第に修道院長の支配から独立していった。1291年、修道院長ヴィルヘルム・フォン・モントフォルトは市民に特別な特権を与えた。[ 2 ] 1353年頃までには、織物職人ギルドを筆頭とするギルドが市政を掌握した。[ 6 ] 1415年、市はドイツ王ジギスムントから自由を買い取った。[ 6 ]
1405年、アッペンツェルの修道院長領地は反乱を起こし、1411年には旧スイス連邦の同盟国となった。数か月後、ザンクト・ ガレンの町も同盟国となった。1454年には連邦の正式メンバーとして「永遠の同盟」に加わり、1457年には修道院長から完全に独立した。[ 6 ]
しかし、1451年にこの修道院は、いずれも同盟の一員であったチューリッヒ、ルツェルン、シュヴィーツ、グラールスと同盟を結んだ。
ウルリヒ・ヴァルンビューラーは、ザンクト・ガレンの初期の市長の 一人でした。ウルリヒの父ハンスは、 15世紀初頭のザンクト・ガレンの市政において重要な役割を果たしました。ウルリヒは1460年代初頭に政界入りし、才能と野心を持つ人物に与えられる様々な役職と栄誉を獲得しました。彼はブルゴーニュ戦争 においてザンクト・ガレン軍の野戦指揮官として優れた資質を発揮しました。
グランソンの戦い（1476年）において、彼の部隊は連合軍の先遣隊の一員として、彼らの有名な攻撃に参加した。ウルリヒが凱旋し、ザンクト・ガレンで英雄として迎えられる様子を描いた大きな絵画は、 現在もザンクト・ガレンに展示されている 。
戦後、ヴァルンビューラーはしばしば 連盟の様々な議会でザンクト・ガレンを代表した。1480年12月、ヴァルンビューラーは初めて市長の職を提示された。[ 11 ]それ以来、彼はいくつかの指導的地位に就き、市の知的かつ政治的指導者とみなされた。
同時代の人々をよく理解していたヴァディアンによれば、「ウルリッヒは非常に聡明で観察力に優れ、雄弁な人物であり、市民から高い信頼を得ていた」。
同盟軍の間でも彼の名声は高かった。しかし、1480年代後半、彼は自身と都市にとって深刻な悪影響を及ぼすことになる紛争に巻き込まれることになる。
1463年、ウルリヒ・レッシュはザンクト・ガレン修道院の管理者となった。彼は野心的な聖職者であり、アッペンツェル戦争での敗北後、あらゆる手段を用いて修道院を再び隆盛させることを目標としていた。
彼の飽くなき野心は、近隣住民の政治的・物質的な利益を害した。彼が教皇と皇帝の協力を得て修道院をボーデン湖畔のロルシャッハに移転する計画を実行に移そうとした際、ザンクト・ガレンの市民、他の聖職者、そしてライン渓谷のアッペンツェル貴族から激しい抵抗を受けた。彼らは自分たちの領地を案じていたからである。
この時点で、ヴァルンビューラーは修道院長との対立に身を投じた。彼は修道院の権力拡大を抑制すると同時に、発展が阻害されていた町の力を強化したいと考えていた。そのため、彼は修道院長の権力を弱体化させる機会をうかがっていた農民やアッペンツェルの住民（狂信的なヘルマン・シュヴェンディナーが率いていた）と接触を図った。
当初、彼は修道院長と、後援する4つの同盟州（チューリッヒ、ルツェルン、シュヴィーツ、グラールス）の代表者に対し、ロールシャッハに新しい修道院を建設することに抗議した。その後、1489年7月28日、彼はザンクト・ ガレンとアッペンツェルから武装した兵士を派遣し、既に建設中だった建物を破壊させた。この攻撃はロールシャッハ修道院の破壊として知られている。[ 6 ]
修道院長が損害について連合軍に苦情を申し立て、全額賠償を要求したとき、ウルリヒは反訴を起こし、シュヴェンディナーと協力して、中立的な連合軍の仲裁の試みを拒否した。彼はヴィルからロールシャッハまでの聖職者たちに修道院への忠誠を捨てるよう促し、ヴァルトキルヒの町民集会で修道院に反対の演説を行い、そこで民衆同盟が結成された。彼は、連合とシュヴァーベン同盟の間の緊張関係のため、後援する4つの州が武力で介入することはないと確信していた。1490年にザンクト・ガレンの人々が 彼を最高行政官に再選したとき、彼の決意は強固になった。
ウルリヒ・ヴァルンビューラーは重大な誤算を犯していた。1490年初頭、4つの州は修道院への義務を果たすべく、 武装勢力を率いてザンクト・ガレン州に侵攻することを決定した。アッペンツェルの人々と地元の聖職者たちは、大きな抵抗もなくこの勢力に服従したが、ザンクト・ ガレン市は最後まで戦い抜く覚悟を固めていた。しかし、同胞たちが戦いを放棄したことを知ると、彼らは自信を失い、市の権力を大幅に制限し、重い罰則と賠償金を課す和解案に同意した。
政治的決断の重圧に押しつぶされそうになったウルリヒは、自分を捕らえようとする迫りくる敵を前にパニックに陥った。命の危険にさらされた彼は、使者に変装して街から逃げ出すことを余儀なくされた。彼はリンダウ、そしてインスブルックを経てマクシミリアン王の宮廷へとたどり着いた。勝利者たちはザンクト・ガレン市外にあった彼の財産を没収し 、彼を連邦から追放した。ウルリヒは（彼と共に逃亡したシュヴェンディナーも同様に）帝国宮廷に財産の返還を求めた。
この訴訟はフリードリヒ2世とマクシミリアンの支持を得ており、裁判は何年も長引く恐れがあった。1496年にウルリヒが亡くなった後、息子のハンスとウルリヒが訴訟を引き継ぎ、最終的にヴァルンビューラー家は財産を取り戻した。しかし、この訴訟は他の政治的な影響ももたらした。連邦がザンクト・ ガレン市の所有権を獲得し、帝国の侵略を拒否したからである。こうして、この紛争は連邦とザンクト・ ガレン市との関係を強化した。一方で、この問題はスイスとドイツ神聖ローマ帝国との疎遠を深め、最終的にはシュヴァーベン戦争後の完全な分離へとつながった。
ウルリヒ・ヴァルンビューラーは、そのキャリアの末期は不運なものであったにもかかわらず、アルブレヒト・デューラーによる有名な木版画に不朽の名を残しており、その作品は現在、ワシントンD.C.にあるスミソニアン博物館の国立美術館の木版画コレクションの一部となっている。
ヴァルンビューラーの息子たちのうち、長男（ハンス／ヨハン）はリンダウの市長となった。彼はバーデンとヴュルテンベルクのヴァルンビューラー家の始祖である。
1526年、当時の市長で人文主義者のヨアヒム・フォン・ワット（ヴァディアン）がザンクト・ガレンにプロテスタント改革を導入した 。町は新しい宗教に改宗したが、修道院はローマ・カトリックのままだった。聖像破壊の暴動により修道士たちは町から逃げ出し、町の教会から聖像を撤去せざるを得なかったが、要塞化された修道院は無傷のままだった。[ 12 ]修道院は1803年まで、プロテスタントの町におけるカトリックの拠点であり続けた。
1798年、フランス軍がスイスに侵攻し、アンシャン・レジームを崩壊させた。ヘルヴェティア共和国の下で、修道院と市はともに権力を失い、アッペンツェルと合併してゼンティス州となった。ヘルヴェティア共和国はスイスで広く不人気で、1803年に打倒された。調停法に基づき、ザンクト・ガレン市は プロテスタントのザンクト・ガレン州の州都となった 。
新設された州の最初の施策の一つは、修道院の廃止であった。[ 12 ]修道士たちは修道院から追放され、最後の修道院長は1829年にムーリで亡くなった。 [ 13 ] 1846年、地方の司教区の再編により、ザンクト・ガレンは独立した司教区となり、修道院教会が司教座聖堂、修道院の建物の一部が司教の住居として指定された。
スウェーデンの元国王グスタフ・アドルフ4世は、晩年をザンクト・ ガレンで過ごし、1837年にそこで亡くなった。
15世紀、ザンクト・ ガレンは高品質の織物生産地として知られるようになりました。1714年には年間3万8000枚の布を生産し、最盛期を迎えました。18世紀半ばには、激しい海外競争と綿花生産方法の改革により、最初の不況に見舞われました。しかし、ザンクト・ ガレンは回復し、さらに繁栄した時代が到来しました。
19世紀初頭、ザンクト ・ガレンで最初の刺繍機が開発されました。1910年には、刺繍製品はスイス最大の輸出産業（輸出総額の18%）となり、世界の刺繍製品の半分以上がザンクト・ガレンで生産されていました 。スイス東部の人口の5分の1が繊維産業に従事していました。しかし、第一次世界大戦と世界恐慌は、ザンクト・ガレンの刺繍産業に深刻な危機をもたらしました。繊維産業がいくらか回復したのは1950年代になってからのことです。現在では、競争の激化とコンピューター制御の刺繍機の普及により、ザンクト・ガレンでは規模を縮小した繊維産業のみが存続していますが、ザンクト・ガレンの刺繍入り織物は、パリのオートクチュール デザイナーの間で今もなお人気があります。
ザンクト・ ガレンはスイス北東部、海抜約700メートル（2,300フィート）の谷間に位置しています。スイスでも有数の高地都市であるため、冬には豊富な積雪に恵まれます。ボーデン湖とアッペンツェル・アルプスの山々 （最高峰は標高2,502メートル（8,209フィート）のゼンティス山）に挟まれたこの街は、近郊に優れたレクリエーションエリアを数多く擁しています。
市の中心部は不安定な芝生の地盤の上に建設されているため（創設者のガルスは都市ではなく隠遁所の場所を探していた）、谷底にあるすべての建物は杭の上に建てられている。例えば、駅舎とその広場の基礎全体は、数百本の杭の上に築かれている。
ザンクト・ ガレンには、2017年時点で面積は39.38 km 2 (15.20 sq mi)である。このうち、27.7% は農業用地として利用され、28.2% は森林である。残りの土地のうち、42.1% は居住地 (建物または道路) であり、残りの (1.9%) は非生産地 (河川または湖) である。[ 14 ]
ザンクト・ガレンは湿潤大陸性気候（Dfb）に属し、夏は短く温暖で、冬は長く適度に寒い。年間を通して降水量が非常に多い。ザンクト・ガレンは曇りの日が多い気候である。
1981年から2010年の間、ザンクト・ ガレンでは年間平均141日の雨または雪があり、平均降水量は1,248 mm (49.1 in)でした。最も雨が多かった月は7月で、ザンクト・ガレンでは平均172 mm (6.8 in)の雨が降りました。この月は平均13.8日間降水がありました。降水日数が最も多かった月は5月、6月、7月でした。年間で最も乾燥していた月は2月で、平均降水量は9.1日間で57 mm (2.2 in)でした。 [ 15 ]
ザンクト・ガレンは、スイス連邦公衆衛生局 が2009年に発表した年次報告書によると、スイスの都市の中で最も高い最大放射能測定値を記録したことで知られています。市内のガンマ線放射能の1日平均レベルは105 nSv/hと特筆すべき値ではありませんが、最大値は195 nSv/hに達することがあり、これはスイスで最も放射能レベルが高いと報告されているユングフラウヨッホの平均値に匹敵します。これは、ユングフラウヨッホが高地にあるため、宇宙線への被曝量が多いことが原因です。同報告書では、ザンクト・ガレンで測定された異常に高い放射能の急上昇は、激しい嵐の際にラドンガスの放射性生成物が地上に洗い流されたためだと説明していますが、この異常値を説明するのに十分な量のラドンガスとその生成物がどこから来るのかについては説明していません。[ 18 ]同じ政府機関が発行したラドンに関連するリスクに関する 2009 年の年次報告書によると、ザンクトガレンはラドン被ばくレベルが最も低い地域に位置している。[ 19 ]測定されたガンマ線に加えて、同市はアッペンツェル・アウター・ローデス州にある市の南4 km に位置する衛星都市トイフェンの放射性トリチウム汚染の影響を受ける可能性がある(この汚染も報告書で取り上げられている)。
市議会（Stadtrat）はザンクト・ガレン市の行政機関であり、合議制の機関 として運営されています。市議会は5人の議員（ドイツ語：Stadtrat/Stadträtin ）で構成され、各議員は局長を務めます。局長局長は市長（Stadtpräsident）として職務を遂行します。2017年から2020年までの任期（Legislatur）では、市議会はマリア・パッパ市長（ Stadtpräsidentin Maria Pappa）が議長を務めます。市議会は、各局の業務、調整措置、市議会で制定された法律の実施を担当します。市議会議員の定期選挙は、投票権を有するすべての住民によって4年ごとに実施されます。ザンクト・ガレンの住民で投票権を有する者は誰でも市議会議員に選出されることができます。現在の任期は2021年1月1日から2024年12月31日までです。市長はマヨルツ制度による公選で選出され、その他の局長は合議制で任命されます。代表はマヨルツ制度によって選出されます。[ 21 ]
2017年現在 ザンクト・ガレン市議会は、 SP（社会民主党）の代表者2名（うち1名は市長）、FDP（自由民主党）の代表者1名、GLP（緑の自由党）の代表者1名、および無所属の代表者1名で構成されています。前回の定期選挙は2020年9月27日に行われました。[ 21 ]
マンフレート・リンケは、市役所長（Stadtschreiber）を務めています。
市議会（シュタットパルラメント）は立法権を有しています。63名の議員で構成され、4年ごとに選挙が行われます。市議会は、市議会と行政機関によって執行される規則や条例を制定します。議員は比例代表制によって選出されます。
市議会の会合は公開されています。市議会議員とは異なり、市議会議員は職業政治家ではなく、出席に応じて報酬が支払われます。 投票権を持つザンクト・ガレンの住民であれば誰でも市議会議員に選出されることができます。議会は毎週火曜日にワーグハウスで会合を開きます。 [ 23 ]
市議会の最後の定期選挙は、2021年1月から2024年12月までの任期（ドイツ語：Legislatur）で、2020年9月27日に実施されました。現在、市議会は、社会民主党（SP/PS）の17名とその青年部であるJUSOの1名、自由民主党（FDP/PLR）の11名、緑の自由党（GLP/PVL）の8名、キリスト教民主人民党（CVP/PDC）の8名、スイス人民党（SVP/UDC）の8名、緑の党（GPS/PES）の7名とその青年部であるJungeGrの1名、福音人民党（EVP）の代表1名、および女性政治グループ（PFG）の1名で構成されています。[ 23 ]
2019年のスイス国民議会選挙では、最も人気のある政党はPSで、得票率は24.4%（-3.8）でした。次に人気が高かった5つの政党は、緑の党（17.5%、+8.3）、SVP（16.5%、-4.6）、FDP（14.4%、+0.1）、CVP（12.6%、+0.4）、GLP（10.9%、+4.4）でした。[ 24 ]連邦選挙では合計18,821票が投じられ、投票率は42.9%でした。[ 25 ]
2015年のスイス国民議会選挙では、最も人気があったのはSPSで、得票率は28.1%でした。次に人気が高かった5つの政党は、 SVP（21.1%）、FDP（14.3%）、CVP（12.2%）、GPS（9.2%）、GLP（6.6%）でした。連邦選挙では、合計20,768人の有権者が投票し、投票率は46.0%でした。[ 26 ]
ザンクト・ガレンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
ザンクト・ガレンの人口は（ 2020年12月31日 現在）76,213人である。[ 28 ] 2019年現在人口の約31.4%は外国人であった。[ 29 ]人口は年間4.4%の割合で増加している。人口の大部分（2000年時点）はスイスの公用語（2000年時点）のうち、ドイツ語を話す人が83.0%、イタリア語が2番目に多く（3.7%）、セルビア・クロアチア語が3番目に多い（3.7%）です。[ 30 ]60,297人がドイツ語を話し、575人がフランス語を話し、2,722人がイタリア語を話し、147人がロマンシュ語を話す。[ 31 ]
2000年時点の年齢分布ザンクト・ ガレンでは、0～9歳が6,742人（9.3％）、10～19歳が7,595人（10.5％）、20～29歳が12,574人（17.3％）、30～39歳が11,735人（16.2％）、40～49歳が9,535人（13.1％）、50～59歳が8,432人（11.6％）、60～69歳が6,461人（8.9％）、70～79歳が5,633人（7.8％）、80～89歳が3,255人（4.5％）、90～99歳が655人（0.9％）、100歳以上が9人（0.0％）となっている。[ 31 ]
2000年に16,166人（22.3%）が個人住宅に一人で住んでいました。17,137人（23.6%）が子供のいないカップル（結婚しているか否かを問わず）の一員であり、27,937人（38.5%）が子供のいるカップルの一員でした。4,533人（6.2%）がひとり親家庭に住んでいました。一方、419人が片親または両親と同居している成人した子供であり、475人が親族で構成された世帯に住んでい、2,296人が血縁関係のない人で構成された世帯に住んでい、3,663人が施設に入所しているか、他の種類の集合住宅に住んでいました。[ 31 ]
歴史的な人口は次の表に示されています: [ 2 ]
2026年時点で、ザンクト・ ガレンの失業率は1.9%であった。[ 32 ] 2005年時点で2009年10月現在、第一次産業には336人が雇用され、約95の企業がこの分野に関わっている。第二次産業には11,227人が雇用され、707の企業がこの分野に関わっている。第三次産業には48,729人が雇用され、4,035の企業がこの分野に関わっている。[ 30 ] 平均失業率は4.5%でした。[ 33 ]自治体には4857の事業所があり、そのうち689が第二次産業に従事し、4102が第三産業に従事していました。[ 34 ] 2000年現在ザンクト・ガレン市内で働いている住民は28,399人、市外で働いている住民は8,927人 、市内へ通勤している人は31,543人だった。[ 35 ]
ヘルベティア保険は、ザンクト・ガレンに本社を置く大手企業です 。
2000年の国勢調査によると人口のうち、31,978人（44.0%）がローマ・カトリック教徒であり、19,578人（27.0%）がスイス改革派教会に属している。残りの人口のうち、112人（人口の約0.15%）がキリスト教カトリック教徒であり、3,253人（人口の約4.48%）が正教会に属し、1,502人（人口の約2.07%）が他のキリスト教教会に属している。133人（人口の約0.18%）がユダヤ教徒であり、4,856人（人口の約6.69%）がイスラム教徒である。国勢調査に記載されていない別の教会に所属している人は837人（人口の約1.15％）、どの教会にも所属していない人、不可知論者または無神論者は7,221人（人口の約9.94％） 、質問に回答しなかった人は3,156人（人口の約4.35％）である。[ 31 ]
ザンクト・ガレンは、現在ザンクト・ガレン大学 （HSG）と呼ばれるビジネススクールで知られています。ドイツの週刊ビジネスニュース誌であるWirtschaftswocheによってヨーロッパのトップビジネススクールにランク付けされ、他のいくつかの情報源からも高い評価を受けています。 [ 36 ]近年、HSGはエグゼクティブ教育で評判を高めており、国際MBAはヨーロッパを代表するプログラムの1つとして認められています[ 37 ]。また、博士課程も運営しています[ 38 ] 。HSGは、ビジネスと経営、経済学、政治学と国際関係、およびビジネス法の学位を提供する専門性の高い大学です[ 39 ] 。経営学修士課程は、2014年にフィナンシャル・タイムズによってHECパリを抑えて1位にランク付けされました。[ 40 ]比較的小規模で、現在約 6,500 人の学生が在籍しており、EQUIS、AMBA、AACSB の認証を受けており、 CEMS (欧州経営大学院コミュニティ) およびAPSIA (国際関係専門学校協会)のメンバーです。 [ 41 ]大学は世界中で学生と教員の交換プログラムを維持しています。ザンクト ガレン大学は、クラブの密度が高いことでも有名です。特に有名なのは、40 年以上にわたりザンクト ガレン シンポジウムを組織してきた国際学生委員会です。ザンクトガレン シンポジウムは、世界的に見てもこの種の学生主導の経済会議としてはトップクラスであり、世代間の対話を促進することを目的としています。
ザンクト ・ガレンの公立学校制度には、幼稚園64校、小学校21校、中学校7校があり、約6,800人の生徒が在籍しています。[ 42 ]公立学校制度に加えて、ザンクト・ガレンには世界中から生徒が集まるエリート寄宿学校であるインスティテュート・アウフ・デム・ローゼンベルク があります。インスティテュートでは英語とドイツ語で教育を行い、生徒をアメリカ、イギリス、スイス、イタリア、ドイツ、その他のヨーロッパの大学プログラムに進学できるよう準備しています。[ 43 ]
ザンクト・ガレン州の職業訓練・継続教育センター（Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum）は、1万人以上の学生と様々な専門学校を擁するスイス最大の職業学校です。例えば、GBSデザイン学校では、グラフィックデザインの実践を通してデザインの基礎を学生に教えています。この学校は、ザンクト・ガレン市の小さな地区、リーテュスリに位置しています 。
ザンクト・ガレンでは、 人口の約68.8%（25～64歳）が、義務教育ではない高等中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了している。[ 30 ] 2000年時点のザンクト・ガレンの総人口のうち 、15,035人（人口の20.7%）が小学校教育を修了しており、27,465人（37.8%）が中学校教育を修了、10,249人（14.1%）が高等学校に通学、2,910人（4.0%）が学校に通っていない。残りの人はこの質問に回答しなかった。[ 31 ]
ガルスの死後、ザンクト・ガレンは、都市の創設者ガルスの足跡をたどった修道士たちの創造的な活動により、ゲルマン文化の中心地の1つとなった。[ 44 ]その結果、数多くの国家的に重要な遺産地が生まれた。
1992年、ザンクト ・ガレン市は、現在および将来の建築物において統一された構造と外観を作り出す努力が評価され、ワッカー賞を受賞した。 [ 45 ]
ザンクト・ガレンには、スイスの国家的に重要な文化遺産として登録されている場所が28ヶ所あり、その中には4つの宗教建築物、すなわちザンクト・ ガレン修道院、旧ドミニコ会聖カタリナ修道院、改革派教会の聖ラウレンツェン教会、そしてローマ・カトリック教会の聖マリア・ノイドルフ教区教会が含まれている。
目録には6つの博物館またはアーカイブが含まれています。これには、織物博物館、歴史民族誌博物館、州立図書館および市立アーカイブ、美術自然史博物館、ラガーハウス博物館、ザンクト・ガレン州立アーカイブが含まれます。ザンクト・ガレン市全体が唯一の考古学的遺産地です。2つの橋、アイゼンバーン橋BT（鉄道橋）と税関のあるクレーツェルン通り橋 が登録されています。
他の12か所には、中央駅、中央郵便局、ザンクト・ガレン大学 、州立学校、市立劇場、そして2つの塔（ロクレミーゼとヴァッサートゥルム、トレックネトゥルム）が含まれる。[ 46 ]
チューリッヒの大都市圏はザンクト・ガレンの南西80km （50マイル）に位置し、車または電車（IC列車）で60分ほどの距離です。
ザンクト・ガレン駅は、市内の主要駅であり、スイス連邦鉄道（SBB CFF FFS）の全国ネットワークの一部です。チューリッヒ中央駅とチューリッヒ空港へのインターシティ（IC）列車が30分ごとに運行しているほか、ブレゲンツ経由でチューリッヒ中央駅とミュンヘン中央駅行きのユーロシティ（EC）列車、チューリッヒ中央駅とクール行きのインターレギオ（IR）列車、コンスタンツ行きのレギオエクスプレス（RE）列車も運行しています。
SBBとその子会社であるThurboの他に、ザンクト・ガレンには2つの私鉄会社 の拠点もある。南東鉄道（SOB）は、ザンクト・ガレンとラッパースヴィル、ルツェルン（インターレギオのVoralpen-Express ）などを結んでいる。アッペンツェル鉄道（AB）は、アッペンツェル-ザンクト・ガレン-トロゲン鉄道を運営しており、ザンクト・ガレンとアッペンツェル、トロゲンを結び、ザンクト・ガレン中心部では路面電車としても機能している。ザンクト・ガレンには独自のSバーン・ネットワークであるザンクト・ガレンSバーンがあり、ボーデン湖（ボーデン湖）周辺の3か国を結ぶボーデン湖Sバーン[ 52 ]と部分的に重複しており、ザンクト・ガレンとスイス東部の自治体、オーストリアとドイツのいくつかの目的地を結んでいる。
ザンクト・ガレン市には合計13の鉄道駅があり（オストヴィント運賃ネットワークの運賃ゾーン210 ）、[ 53 ] [ 54 ]そのほとんどは地域Sバーン列車のみが乗り入れています。
ザンクト・ガレン市には、市内バス網が密集しており[54]、その中にはザンクト・ガレン交通局（VBSG）が運営するトロリーバス網も含まれ、谷底ではよく整備されているが、丘陵地帯ではそれほど整備されていない。ザンクト・ガレンはアッペンツェル山岳地帯に近いため、ポストオートバスの接続も多数ある。レギオバスもザンクト・ガレン市内の駅に停車する。
A1高速道路はザンクト・ガレンとザンクト・マルグレーテン、チューリッヒ、ベルン、ジュネーブを結んでいる。 1987年には市街高速道路が開通し、市街中心部のほぼ真下を通る2つのトンネル（ローゼンベルクとシュテファンスホルン）を経由して交通を輸送している。
ボーデン湖近くにあるザンクト・ガレン＝アルテンライン空港からは、ウィーンをはじめとする各地への定期便が運航しています。チューリッヒ空港も近く、ザンクト・ガレンから西へ85.4km （53.1マイル）の場所に位置しています。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)彼らの主な経済的関心事は、イスラム世界の奴隷市場のためにヨーロッパ人を捕らえることだった […] フラクシネトゥムに定住して間もなく、アンダルシア人は […] 939年までにアンダルシア人はアルプス山脈を越え（年代記作家は皆、彼らの登山能力を称賛している）、現在の北イタリアと南スイスを襲撃し、有名なザンクト・ガレン修道院を攻撃した。
ウィキメディア・コモンズにあるザンクト・ガレン関連のメディア
ウィキボヤージュによるザンクト・ガレン旅行ガイド