リンデンホフの丘

リンデンホフ（直訳：石灰の中庭）は、スイスのチューリッヒの歴史的中心部にあるモレーンの丘と公共広場です。ここはローマ時代とカロリング朝時代のカイザープファルツの跡地であり、歴史的にこの周囲に街が発展してきました。丘の頂上エリアは、先史時代、ローマ時代、中世の遺跡を含め、スイスの国家的重要性を持つ遺産として登録されています。

リンデンホフ（北部はジルビュールと呼ばれる）は、チューリッヒの旧市街の歴史的中心地である第1地区（アルトシュタット）のリンデンホフ地区を占めています。北はウラニア通り（市警察署）で終わり、南は聖ペーター教会の近くで終わります。西では丘はバーンホフ通りで区切られ、東はリマト川とシプフェ川地区で終わります。

リンデンホフは氷河の残骸の上にあります。丘とその広場はチューリッヒ地域のリンス氷河のモレーンの一部です。現在ではほぼ平坦になっているリンデンホフ (標高 428 メートル) は、リマト川より約 25 メートル高くなっています。

チューリッヒ湖の平坦な岸には、新石器時代および青銅器時代（紀元前4500年から850年）の湖畔集落があり、クライナー・ハフナーやグローサー・ハフナー（どちらもゼクセロイテン広場の西、バウシェンツリのシュタットハウス通り、アルペン通りのビュルクリ広場、リンデンホフの近くに位置する小さな島）がありました。リンデンホフは大部分が水に囲まれていました。中世初期まで、隣接するミュンスターホフ（フラウミュンスター修道院広場）は、ジール川の水で満たされた沼地でした。そのため、リンデンホフは初期の要塞化された集落に最適な場所でした。中期青銅器時代（紀元前1500年）の遺物はリマト川（シプフェ）の近くで発見されています。^{[1] [2]}考古学者は紀元前1世紀（ラ・テーヌ文化）のケルト人のオッピドゥムの遺跡を発見した。この遺跡は1989年、1997年、2004年、2007年にリンデンホフとレンウェグで行われた考古学調査で発見された。^{[3] [4]}

紀元前 15 年、アウグストゥスの義理の息子であるドルススとティベリウスは、チューリッヒ湖の左側の領土をローマの属州であるラエティアとゲルマニア・スペリオルに統合しました。丘の上や周囲には、ローマ時代の石造りの建物がいくつか残っていました。丘は、リマト川の両側に位置し、現在のラートハウス橋の近くにあるローマ橋で結ばれた小さなヴィクス ・トゥリクムの一部でした。

チューリッヒのローマ名、おそらくケルト名でもある「Turicum」は、2世紀の少年の墓石に刻まれている。この墓石は1747年5月15日に発見され、ローマの「STA(tio) TUR(i)CEN(sis)」に言及している。この墓石はスイス国立博物館に所蔵されており、そのコピーは聖ペーター教会に通じる プファルツガッセのリンデンホフの壁に組み込まれている。

ローマ軍は地形を利用して、ローマ皇帝ウァレンティニアヌス1世（364-375）の時代に、北から侵入するアラマンニ族の防衛のために丘の頂上に城塞を建設した。その広さは4500平方メートルで、10の塔と幅2メートルの壁が備えられていた。^[5]

中世には、丘の頂上に整地された砦が擁壁となり、リンデンホーフのテラスに現在のような形を与えた。ローマ軍の野営地の遺跡は、後にチューリッヒの歴史的中心部を要塞化する中心として使われた。石灰モルタルと古代の城壁の重要な部分は、リンデンホーフ周辺のタウンハウスやカイザープファルツ（1218年に破壊）に組み込まれ、1055年のクリスマスにはドイツ皇帝ハインリヒ4世とベルタ・フォン・トリノの婚約など、祝祭の場となった。ローマ城の遺跡は中世初期まで存在し、その遺跡の上にカロリング朝、後にオットー朝の プファルツ（1054年）が建てられた。このカイザープファルツは、要塞化された丘の東側に礼拝堂を備えた長い建物であった。この城は 1172 年に最後に言及され、1218 年には廃墟となり、その残骸は市壁や民家の石積みの建設のために回収されました。

1937年、考古学者は東から西に向いた中世後期の子供と大人の墓を発見した。1384年にはリンデンホーフの礼拝堂について言及されていたが、遺構は発見されていない。^{[6]この礼拝堂は}ヴァッサー教会、グロスミュンスター、フラウミュンスターの教会行列の軸の一部であったと考えられており、この行列は1524年か1525年（チューリッヒの宗教改革）に終了した。ペンテコステのこれらの宗教的祝典は、チューリッヒの聖フェリックス、聖レグラ、聖エクシュペランティウスを称えるものであった。^[7]

かつての王宮が取り壊された後、丘は市壁内の唯一の公共公園となり、密集した樹木、石のテーブル、クロスボウスタンド、ボウリングやチェスなどがある市民生活と憩いの場となった。ボウリングやチェスは現代でも非常に人気がある。年代記によると、1774年に52本のティリア（菩提樹）が植えられた。弓とクロスボウの射撃は、おそらくリンデンホーフで最も重要なレジャー活動の1つだった。チューリッヒの各ギルドには独自の石のテーブルがあり、衣装を着たギルドのメンバーはゼクセロイテンで夕食に集まった。これはゴットフリート・ケラーの詩「チューリッヒの行列」（1856年のチューリッヒでの行列）に描かれている。^[8]

1526 年 8 月、ザンクト・ガレンからの客が市議会とチューリッヒのすべてのギルドによって晩餐会に招待されました。この晩餐会の出席者には、チューリッヒの著名な聖職者ウルリッヒ・ツヴィングリ、レオ・ユト、コンラート・ペリカン、フリードリヒ・ミコニウス、カッペル修道院の院長が含まれていました。

ヘドヴィヒの噴水( 1688) は、グスタフ・シベルによって彫刻されました。チューリッヒの女性リーダーのヘルメットをかぶった彫刻で、1292 年のチューリッヒ包囲戦の伝説を表現しています。バロックの影響を受けて、リンデンホフは 1780 年に厳密に幾何学的な公園に改造されました。

1851年、フリーメーソンのロッジ 「モデスティア・クム・リベルターテ（McL）」がパラディの建物を購入し、特徴的な切妻屋根のロッジの建物に改築しました。このとき、ローマ時代と中世の硬貨、ストーブタイル、その他の工芸品が発見されました。^[9] 1865年、激しい嵐による被害により再設計が行われ、公園は数年間、菩提樹の代わりに栗とアカシアの木で占められるようになりました。再設計は住民に受け入れられず、1900年にリンデンホフ広場は現在のような外観になりました。

現在では、歴史的なギルドディナーに加え、数多くの公共イベントやフェスティバルが開催されています。広場は観光名所でもあります。リンデンホーフに続く狭い通りへの車の乗り入れは禁止されています。

著名な歴史的訪問者の中には、ジャコモ・カサノバがいます。ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ;ヨハネス・フォン・ミュラー;ヘルツォーク・ カール・アウグスト、ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公。ヨハン・ゴットリープ・フィヒテ;アンヌ・ルイーズ・ジャーメイン・ド・スタール;カール・ヴィルヘルム・フリードリヒ・シュレーゲル;ヨハン・ルートヴィヒ・ウーランド;フランツ・リスト;リヒャルト・ワーグナーとヨハネス・ブラームス。

丘陵地帯は、先史時代のケルト、ガロ・ローマ、中世の集落や建物の遺跡を含み、スイスの国家的重要性を有する遺産に登録されています。 ^[10]

• マウロ・バスター、ニコラ・ベーレンスほか: Quartierspiegel Lindenhof。 PräsidialDepartement der Stadt Zürich、Statistik Stadt Zürich (Hrsg.)、チューリッヒ 2006 (PDF; 2.77 MB ^{[永久リンク‍ ]} )。(ドイツ語で)
• 美術史研究所 (Hrsg.):都市のグリューネ ヴィンケル。チューリッヒ 1997 (ドイツ語)
• アンドレアス・モッチら: Eine Mauer keheld ins Stadtbild zurück: Untersuchung und Sanierung der Lindenhof-Stützmauer。場所: Archäologie und Denkmalpflege。チューリッヒ 2003 ～ 2006 (ドイツ語)
• ヴァルター・バウマン:ヴァルター・バウマンとチューリッヒのギャング。バンド1: フォム・リンデンホフ・ツム・フラウミュンスター。オーレル・フュスリ、チューリッヒ 1987-1993 (ドイツ語)
• ユルク・シュナイダー、ユルク・ハンザー: フェルガンゲンハイトのフェンスター: リンデンホフ、ローマ・テルメン、ザンクト・ペーター、ヴァッサー教会、ハウス・ツム・レヒ。場所：Zürcher Denkmalpflege。チューリッヒ市、1985/86 (ドイツ語)

ウィキメディア・コモンズには、リンデンホフの丘に関連するメディアがあります。

• チューリッヒ市政府のウェブサイト: リンデンホフ(ドイツ語)
• Schipfe.ch （ドイツ語）

北緯47°22′23″ 東経8°32′27″ / 北緯47.37306° 東経8.54083° / 47.37306; 8.54083