テオドール・モムゼン

テオドール・モムゼン
生まれる	クリスチャン・マティアス・テオドール・モムゼン ( 1817-11-30 )1817年11月30日 ガルディング、シュレースヴィヒ公国、デンマーク
死亡	1903年11月1日（1903-11-01）（85歳） シャルロッテンブルク、ブランデンブルク、プロイセン王国、ドイツ帝国
教育	キール大学クリスティアネウムギムナジウム
受賞歴	プール・ル・メリット(民間部門) 1902 年 ノーベル文学賞
科学者としてのキャリア
フィールド	古典学者、法学者、古代史家
機関	ライプツィヒ大学 チューリッヒ大学 ブレスラウ大学 ベルリン大学
著名な学生	ヴィルヘルム・ディルタイ エドゥアルト・シュヴァルツ オットー ・ゼーク

クリスチャン・マティアス・テオドール・モムセン（ドイツ語: [ˈteːodoːɐ̯ ˈmɔmzn̩]） ^ⓘ ; 1817年11月30日 - 1903年11月1日）は、ドイツの古典学者、歴史家、法律家、ジャーナリスト、政治家、考古学者世紀で最も偉大な古典学者プロイセン科学アカデミーの18人の会員の推薦により、『ローマ史』を含む歴史著作で1902年のノーベル文学賞をローマ法と債務法に関する著作は、ドイツ民法典に大きな影響を与えた。

モムゼンは1817年、当時デンマーク王が統治していたシュレースヴィヒ公国のガルディングでドイツ人の両親のもとに生まれ、父親がルーテル派の牧師だったホルシュタイン州のバート・オルデスローで育った。アルトナのギムナジウム・クリスティアネウムに4年間通ったが、主に自宅で学んだ。ギリシャ語とラテン語を学び、1837年に卒業証書を取得した。ゲッティンゲンで学ぶ余裕がなかったため、キール大学に入学した。

モムゼンは1838年から1843年までキール大学で法学を学び、ローマ法の博士号を取得した。この間、彼は後に高名な詩人となるテオドール・シュトルムのルームメイトだった。モムゼンの兄弟ティコとともに、3人の友人は詩集 ( Liederbuch dreier Freunde ) を出版した。デンマーク王室の助成金により、モムゼンはフランスとイタリアを訪れ、保存されている古代ローマの碑文を研究することができた。1848年の革命の間、彼は当時デンマーク領であったレンズブルクで従軍記者として働き、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のドイツ併合と憲法改正を支持した。デンマーク人によって国外退去を余儀なくされた後、同年ライプツィヒ大学の法学教授になった。1851年にザクセンの新憲法に反対したため、モムゼンは辞職せざるを得なかった。しかし、翌年、彼はチューリッヒ大学でローマ法の教授職に就き、その後数年間亡命生活を送りました。1854年にブレスラウ大学の法学教授となり、そこでヤコブ・ベルナイスと出会いました。モムゼンは1857年にベルリン科学アカデミーの研究教授になりました。後に彼はローマのドイツ考古学研究所の設立と運営に携わりました。

1858年、モムゼンはベルリン科学アカデミーの会員に任命され、1861年にはベルリン大学のローマ史教授にもなり、1887年まで講義を行った。モムゼンは学術上の業績が高く評価され、1859年にはオランダ王立芸術科学アカデミーの外国人会員に選ばれ、^{[1] 1868年にはプロイセンのプール・ル}・メリット勲章を受章、ローマの名誉市民となり、 1870年にはアメリカ古物協会の会員に選出され、 ^[2] 1902年には主著『ローマ史』でノーベル文学賞を受賞した。（ノンフィクション作家としてノーベル文学賞を受賞した数少ない人物の1人である。）^{[3] [4]}

1873年、彼はアメリカ哲学協会の会員に選出された。^[5]

1880年7月7日午前2時、ベルリンのマルクシュトラーセ6番地にあったモムゼンの家の2階にある作業室兼書斎で火災が発生した。^{[6] [7] [8]}貴重な書類を持ち出そうとして火傷を負った後、モムゼンは燃える家に戻ることを禁じられた。ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの図書館から借りていた写本0.4.36を含むいくつかの古い写本が灰になった。^[9]ハイデルベルク大学図書館の重要なヨルダネス写本が焼失したという情報がある。 ^[10]ブリュッセルとハレにあった他の2つの重要な写本も焼失した。^[11]

モムゼンは妻マリー（ライプツィヒの出版者兼編集者カール・ライマーの娘）との間に16人の子供をもうけた。長女マリアは偉大な古典学者ウルリッヒ・フォン・ヴィラモヴィッツ＝メレンドルフと結婚した。孫のテオドール・エルンスト・モムゼン（1905年 - 1958年）はアメリカ合衆国で中世史の教授となった。曾孫のハンス・モムゼンとヴォルフガング・モムゼンの2人はドイツの歴史家であった。

モムゼンはベルリン・アカデミーの歴史文献学クラスの書記官を務めていた間（1874年～1895年）、主に原典の編集を中心とした無数の科学的プロジェクトを組織しました。

モムゼンは、そのキャリアの初期にナポリ王国の碑文を出版した（1852年）とき、すでにすべての既知の古代ラテン語碑文のコレクションを念頭に置いていました。彼はサンマリノのバルトロメオ・ボルゲージからさらなる刺激と訓練を受けました。完全なCorpus Inscriptionum Latinarumは17巻から成り、その最新巻は1986年に出版されました。これらの巻のうち15巻はモムゼンの存命中に出版され、5巻は彼自身が執筆しました。この編集の基本原則は（以前のコレクションとは対照的に）解剖法であり、それに従って、碑文のすべてのコピー（つまり、現代の転写）をチェックし、オリジナルと比較することになりました。

モムゼンはローマ法の基本集成である『コーパス・ユリス・シビリス』と『テオドシウス写本』を出版しました。さらに、『モヌメンタ・ゲルマニアエ・ヒストリカ』の出版、教父のテキストの編集、ローマ国境の研究、その他数え切れ​​ないほどのプロジェクトにおいて重要な役割を果たしました。

モムゼンは1863年から1866年と1873年から1879年にかけてプロイセン下院議員、 1881年から1884年には国会議員を務めた。最初は自由主義のドイツ進歩党、後に国民自由党、最後に分離派の議員を務めた。彼は学術・教育政策の問題に深い関心を持ち、国家的役職に就いた。彼はドイツ統一を支持していたが、ドイツ帝国の政治には失望しており、その将来については非常に悲観的だった。モムゼンは1881年に社会政策についてオットー・フォン・ビスマルクと強く意見が異なり、自由党と社会民主党の協力を勧め、非常に強い言葉を使ったため、辛うじて訴追を免れた。

リベラルな民族主義者であったモムゼンは、少数民族を排除するのではなく、ドイツ社会に同化させることを支持した。^[12] 1879年、同僚のハインリヒ・フォン・トライチュケは、ユダヤ人に対する政治運動（いわゆるベルリン反ユダヤ運動）を開始した。モムゼンは反ユダヤ主義に強く反対し、トライチュケの見解を非難する厳しいパンフレットを書いた。モムゼンは、自発的な文化的同化が反ユダヤ主義の解決策であるとみなし、ユダヤ人は、プロイセンに統合される際に一部の特別な習慣を放棄したシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州、ハノーバー州、その他のドイツ諸国民の例に倣うことができると示唆した。^[13] モムゼンはドイツ民族主義の熱烈な代弁者であり、スラヴ諸国に対しては戦闘的な態度をとり、暴力の使用を主張するほどであった。 1897年にウィーンのノイエ・フリー・プレス紙に宛てた手紙の中で、モムゼンはチェコ人を「野蛮の使徒」と呼び、「チェコ人の頭蓋骨は理性には鈍感だが、打撃には弱い」と書いた。^{[14] [15]}

同じくノーベル賞受賞者（1925年）のバーナード・ショーは、共和国最後の第一執政官ジュリアス・シーザーに関するモムゼンの解釈を、1898年（1905年ブロードウェイ上演）の演劇『シーザーとクレオパトラ』のインスピレーションの1つとして挙げている。

著名な海軍史家・理論家アルフレッド・セイヤー・マハンは、モムゼンの『ローマ史』を読みながら、彼の最高傑作『海軍力の歴史への影響』の論文を作成した。^[16]

劇作家ハイナー・ミュラーは、モムゼンの後期ローマ帝国に関する断片的なメモの出版と、東ドイツ政府がベルリン・フンボルト大学の外にあったカール・マルクスの像をモムゼンの像に置き換える決定を下したことに触発され、「モムゼンのブロック」（1993年）と題する「パフォーマンステキスト」を執筆した。[ 17 ^]

モムゼンの故郷であるドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州バート・オルデスローには、モムゼンにちなんで名付けられたギムナジウム（高等学校）がある。シュレースヴィヒ州西部の出生地ガルディングは「モムゼン＝シュタット・ガルディング」と呼ばれている。

「1892年のマーク・トウェインのヨーロッパ旅行のハイライトの1つは、ベルリン大学での大規模な公式晩餐会でした...。マーク・トウェインは名誉あるゲストであり、約20人の「特に著名な教授」とともにメインテーブルに座っていました。そして、この有利な場所から、彼は次の出来事を目撃しました...」^[18]トウェイン自身の言葉：

どうやら最後の高位の客がずっと前に席についたようだったが、再びあのラッパが三度鳴り響き、またもや剣が鞘から飛び出した。この遅れて来た者は誰なのだろう。誰も興味を持って尋ねようとはしなかった。それでも、怠惰な視線が遠くの入り口に向けられ、遠くの群衆をかき分けて進む儀仗兵の絹のような輝きと掲げられた剣が見えた。それから、劇場の端が立ち上がるのが見えた。ずっと前進する儀仗兵と並んで波のように立ち上がるのが見えた。この最高の栄誉はこれまで誰にも与えられなかった。私たちのテーブルでは興奮したささやき声が上がった。「モムセン！」と。そして劇場全体が立ち上がった。立ち上がって叫び、足を踏み鳴らし、手を叩き、ビールジョッキをたたいた。まさに嵐だった！

すると、長髪でエマーソンのような顔をした小柄な男が私たちの横を通り過ぎ、席に着いた。私は手で彼に触れることができただろう。モムゼンだ！考えてみよう！...彼を一目見るために何マイルも歩いただろうが、彼はここにいた。苦労も苦労も費用も一切かからず。彼は巨大な欺瞞的な謙虚さをまとい、他の男たちと同じように見えた。^[19]

モムゼンは1,500以上の著作を出版し、ローマ史の体系的な研究のための新しい枠組みを確立した。彼は碑文学、すなわち物質的遺物の碑文の研究の先駆者となった。彼の初期に執筆された未完の『ローマ史』は長い間彼の主著と広く考えられてきたが、今日最も関連性が高い著作はおそらく、ベルリン・アカデミーに寄贈されたローマ碑文集『ラテン碑文集』であろう。^[20]

• モムゼン、テオドール。ローマ、最古の時代から紀元前44年まで（1906年）オンライン
• モムゼン、テオドール。ローマ史：第 1 巻（1894 年）オンライン版
• モムゼン、テオドール。ローマ史：第 2 巻（1871 年）オンライン版
• モムゼン、テオドール。ローマ史：第3巻（1891年）オンライン版
• モムゼン、テオドール。ローマ史：第 4 巻（1908 年）オンライン版
• テオドール・モムセン: Römische Geschichte。全8巻。dtv、ミュンヘン、2001。ISBN 3-423-59055-6 
• 『ローマ史』第 5 巻として出版された『カエサルからディオクレティアヌスまでのローマ帝国の属州』 （1885 年）は、初期帝政時代のすべてのローマ領土を記述したものです。
• 弟のアウグスト・モムゼンと共著した『カエサルの時代までのローマ年表』 （1858年） 。
• ローマ憲法（1871-1888年）。ローマ憲法を体系的に扱った3巻からなるこの書物は、古代史の研究にとって重要なものとなっています。
• ローマ刑法（1899年）
• Corpus Inscriptionum Latinarum、主任編集者および編集者 (1861 年以降)
• ユスティニアヌス帝のダイジェスタ、編集者（1866-1870年、全2巻）
• 『イオルダニス・ロマーナとゲティカ』 （1882年）は、ヨルダネスの『ゴート族の起源と行為』のモムゼンによる批評版であり、その後、単に『ゲティカ』として知られるようになった。
• テオドシウス写本、編集者（1905年、死後）
• モニュメンタム アンキラヌム
• 個々の問題に関する 1,500 件を超えるさらなる研究と論文。

彼の著作 1,000 点以上を収録した書誌は、Zangemeisterの『Mommsen als Schriftsteller』（1887 年、Jacobs、1905 年に続く） に掲載されています。

• テオドール・モムゼンの像、ベルリン・フンボルト大学

• カーター、ジェシー・ベネディクト。「テオドール・モムゼン」、アトランティック・マンスリー、第 XCIII 巻、1904 年。
• ゲイ、ピーター、およびビクター・G・ウェクスラー（編）『歴史家の仕事』第3巻、1975年、271頁以上
• ライオネル・ゴスマン『オルフェウス・フィロロゴス：古代研究におけるバッハオーフェン対モムゼン』アメリカ哲学協会、1983年。[1] ISBN 1-4223-7467-X。 
• アンソニー・グラフトン。「ローマの記念碑」History Today 2006 年 9 月号オンライン版^{[永久リンク切れ]}。
• ミュラー、GH「ウェーバーとモムゼン：非マルクス主義的唯物論」、英国社会学ジャーナル（1986年3月）、37（1）、pp. 1-20、JSTOR
• ホイットマン、シドニー、テオドール・モムゼン。「イギリスとアメリカに対するドイツの感情」 、ノース・アメリカン・レビュー、第170巻、第519号（1900年2月）、240～243ページ、JSTORオンライン、書簡の交換
• クルムニチェク、ステファン (編)。テオドール・モムセン (1817–1903) メダイレンとプラケッテン出身。テュービンゲン大学の古典考古学研究所 (Von Krösus bis zu König Wilhelm. Neue Serie 2)。テュービンゲン大学図書館、テュービンゲン 2017、https://dx.doi.org/10.15496/publikation-19540。

• Nobelprize.org の Theodor Mommsen
• インターネット アーカイブにあるテオドール モムセンの著作またはテオドール モムセンに関する作品
• プロジェクト・グーテンベルクのテオドール・モムゼンの作品
• Projekt Gutenberg-DE における Theodor Mommsen の作品(ドイツ語)
• ペトリ・リュッコネン。「テオドール・モムゼン」。書籍と作家。
• LibriVoxの Theodor Mommsen の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)