スツシルヴァ語方言（ロマンシュ語）

スツィルヴァン( Rumantsch Grischun : sutsilvan ; Vallader: suotsilvan ; Puter: suotsilvaun ; sut「下」とselva「森」に由来) は、グラウビュンデン州のドムレシュク、ハインツェンベルク、シャムス、ヴァル フェレーラで話されるロマンシュ語の方言です。スイス。

1601年以降、この方言には書面形式があり、学校で使われる教理問答書となっている。^[3]この方言専用の辞書もある。 ^[4]

• Corrado Conforti、Linda Cusimano、Bartolome Tscharner: An lingia directa 1 – Egn curs da rumàntsch sutsilvan. Lia Rumantscha、クール 1997 ～ [1998]、OCLC  77653447 (オーディオ CD 付きの Lehrmittel)。
• ヴォルフガング・アイヒェンホーファー (赤): Pledari: sutsilvan – tudestg = Wörterbuch: Deutsch – Sutsilvan。 Lehrmittelverlag desKantons Graubünden、クール 2002、OCLC  254183374。
• アンヌ＝ルイーズ・ジョエル：Giuseppe Gangale und der Konflikt um die Acziún Sutselva Rumantscha、1943 ～ 1949 年。掲載: Annalas da la Societad Retorumantscha 119、2006、S. 97–130。
• マティアス・クンデルト：Der Sprachwechsel im Domleschg und am Heinzenberg (19. und 20. Jahrhundert) (= Quellen und Forshungen zur Bündner Geschichte. Band 18)。 Kommissionsverlag Desertina、クール 2007、ISBN 978-3-85637-340-5。
• Clau Solèr、Theodor Ebneter: Heinzenberg/Mantogna Romanisch (= Schweizer Dialekte in Text und Ton. [Abt.] 4; Romanisch und Deutsch am Hinterrhein/GR. Heft 1)。ヴァール。 des Phonogrammarchivs der Universität Zürich、チューリッヒ 1983、OCLC  886770256 (mit Tonbandkassette)。
• Clau Solèr、Theodor Ebneter: Romanisch im Domleschg (= Schweizer Dialekte in Text und Ton. [Abt.] 4; Romanisch und Deutsch am Hinterrhein/GR. Band 3)。 Phonogrammarchiv der Universität Zürich、チューリッヒ、1988、ISBN 3-907538-02-1 (mit Tonbandkassette)。