Loading article…
| クイーンズのチャイナタウン | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 フラッシング チャイナタウン (法拉盛華埠)のメイン ストリートとルーズベルト アベニューの交差点 | |||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 皇后區唐人街 | ||||||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 皇后区唐人街 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ニューヨーク市クイーンズ区には複数のチャイナタウンがある。元々のクイーンズチャイナタウンはフラッシングに誕生し、当初はマンハッタンチャイナタウンの衛星都市として発展したが、その後独自のアイデンティティを獲得し、規模ではマンハッタンチャイナタウンを超え[1]、続いてエルムハースト、コロナ、東クイーンズにも独自の衛星都市チャイナタウンを生み出した。2023年現在、ニューヨークへの中国人不法移民は加速しており、フラッシング地区は現在、中国人移民を受け入れる世界的な震源地であると同時に、そのような移民を指導する国際管制センターとなっている[2] 。2024年現在、中国北西部の新疆ウイグル自治区での宗教的迫害から逃れ、ニューヨークで信教の自由を求める中国人ムスリムの新たな波が起こり[3]、クイーンズに集中している。
コンテクスト
ニューヨーク都市圏は、アジア以外では最大の中国系民族の人口を抱えており、2017年時点で推定893,697人の非人種的個人で構成されており[4]、少なくとも12のチャイナタウンが含まれています。ニューヨーク市には6つ[5]（クイーンズのコロナとホワイトストーン、[6] およびマンハッタンのイーストハーレムの新興チャイナタウンを含めると9つ）、ロングアイランドのナッソー郡、ニュージャージー州チェリーヒル、エジソン、[ 6 ]およびニュージャージー州パーシッパニー-トロイヒルズにそれぞれ1つずつあります。また、ニューヨーク市都市圏全体に出現しつつある新興の中国系民族居住地は言うまでもありません。中国系アメリカ人は全体として、ニューヨーク市で重要な地位を占めてきました。最初の中国人移民は、アメリカが提供する「絶好の」機会を求めて、1870年頃にロウアーマンハッタンにやって来ました。 [7] 1880年までに、ファイブポイント周辺の飛び地には200人から1,100人ほどの人々が住んでいたと推定されています。[7]
しかし、 1882年に施行された中国人排斥法によって、ニューヨークやアメリカの他の地域に移住する中国人の数は急激に減少した。[7]その後、1943年に中国人に少量の移住割り当てが与えられ、コミュニティの人口は徐々に増加したが、1968年に割り当てが撤廃され、中国系アメリカ人の人口は急増した。[7]過去数年間、何十年にもわたってチャイナタウンを支配してきた広東語は、中国の国語であり、最近の中国人移民のほとんどの共通語である北京語に急速に駆逐されつつある。[8]
市全体の人口統計
ニューヨーク市は、アジア以外では圧倒的に最大の華人人口を抱える都市であり、2017年の時点で推定628,763人に達している[9]。また、新たな中国人移民の主な目的地でもある[10]。ニューヨーク市は、正式な市町村に分割されており、市町村自体にもかなりの数の中国人人口が居住しており、ロングアイランドに隣接するブルックリン区とクイーンズ区は、最も急速に増加している[11] 。 [12]クイーンズ区とブルックリン区は、ニューヨーク市に次いで、米国の市町村の中でそれぞれ最大の中国人人口を抱えている。
フラッシングチャイナタウン
フラッシングチャイナタウン
中国語:法拉盛 | |
|---|---|
 フラッシングチャイナタウンの41番街 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | クイーンズ |
| 地域 | ロングアイランド |
| 市外局番 | 718、347、929、917 |
| チャイナタウン、フラッシング | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 法華クラブ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 法隆寺 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
フラッシングにあるフラッシング・チャイナタウン（法拉盛華埠）またはマンダリン・タウン・フラッシング（國語埠法拉盛）[15]は、アジア以外では最大かつ最も急速に成長している中国人居住地の一つであり、ニューヨーク市内でも有数である。フラッシング・チャイナタウンはメインストリートにあり、その西側、特にルーズベルト・アベニュー沿いの地域はフラッシング・チャイナタウンの主要な中心地となっている。しかし、チャイナタウンはキセナ・ブルバードに沿って南東に、ノーザン・ブルバードを越えて北に拡大し続けている。フラッシング・メインストリート駅は、マンハッタン以外では最も利用者数の多いニューヨーク市地下鉄の駅である。フラッシング・チャイナタウンには中国生まれの人だけで3万人以上が住んでおり、この基準ではアジア以外では最大のチャイナタウンであり、世界でも最大かつ最も急速に成長しているチャイナタウンの一つである。[1]フラッシングは、中国の多国籍企業による急速なジェントリフィケーションが進んでいる。 [16]
歴史
チャイナタウン以前
1645年、フラッシングはオランダ西インド会社の認可を受けてオランダ人入植者によってフラッシング・クリークの東岸に設立され、ニューネーデルラント植民地の一部となった。この入植地は、オランダ南西部にある会社の主要な港であるフリシンゲン市にちなんで名付けられた。フラッシングは、その町のオランダ語名が歴史的に英語化されたものである。
1664年、イギリス人がニューアムステルダムを支配し、オランダによる植民地支配を終わらせ、ニューヨーク州と改名した。1683年にクイーンズ郡が設立されたとき、「フラッシングの町」は郡を構成していた最初の5つの町の1つであった。[17]フラッシングに関する多くの歴史的言及は、ニュータウンから西はフラッシングクリーク（現在はフラッシング川と呼ばれることが多い）、ジャマイカから南は「丘」、つまり最後の氷河が残した末端モレーン、そしてヘムステッドから東は後にナッソー郡の境界線となった地域に囲まれたこの町を指している。この町はクイーンズがニューヨーク市の行政区になった1898年に解体され、今日「フラッシング」という用語は通常、以前のフラッシング村とそのすぐ東と南の地域を含むはるかに狭い地域を指す。その後、ヨーロッパ系、ヒスパニック系、南西アジア系、アフリカ系、そして最終的には東アジア系を含む複数の民族が定住しました。
リトル台北 / リトル台湾としての出現
1970年代、フラッシングに中国人コミュニティが拠点を構えた。フラッシングの人口構成は主に白人で、小さな日本人コミュニティが点在していた。台湾 からの移民の波が最初に到着し、フラッシングのチャイナタウンを発展させた。そこはリトル台北（小台北）またはリトル台湾（小台灣）として知られていた。到着した人々の多くは、中国共産党との戦いに敗れ台湾に定着した蒋介石と中国国民党の元兵士や政治的支持者の子孫であった。当時の台湾からの移民とともに、多くの韓国人もフラッシングを故郷と呼んでいる。
1970年代以前は、広東語を話す移民がニューヨーク市への中国人移民の大部分を占めていたが、1970年代にニューヨークに到着した中国人移民の第一波は台湾人移民であった。マンハッタンのチャイナタウン(中国語:紐約華埠;蔡语: Nau2 Joek3 Waa4 Fau6 ) では主に労働者階級であった広東語を話す移民が優勢であったこと、また言語の壁と劣悪な住宅事情のため、より高い教育水準と社会経済的地位を獲得している可能性が高い台湾人移民はマンハッタンのチャイナタウンに馴染むことができず、代わりにフラッシングに定住することを選んだ。台湾人の人口が増加するにつれて、より高い生活水準とより良い住宅事情 を備えたフラッシング・チャイナタウンが形成された。
マンダリンタウン、フラッシング
長年にわたり、中国のさまざまな地域や省から、広東語を話さない多くの新しい中国系移民がニューヨーク市にやって来て、口コミでフラッシングに定住するようになりました。これにより、より北京語を話すチャイナタウンまたはマンダリンタウンが形成され、徐々にリトル台北に取って代わりました。この移民の波は北京語とさまざまな地域/省の方言を話しました。1990年代初頭から2000年代にかけて、福州系アメリカ人と温州系移民の波が押し寄せました。台湾人と同様に、彼らはマンハッタンの主に広東語を話すチャイナタウンで文化的およびコミュニケーション上の問題に直面し、フラッシングと、やはり北京語を話す人口がかなり多いクイーンズのエルムハーストに定住しました。フラッシングの中国人人口は、さまざまな省から人々がやって来て、この新しい「チャイナタウン」にさまざまな言語と文化を注入するにつれて、次の数十年間で非常に多様化しました。[18] [19] [20] [21]中国本土の開放が進んだことにより、フラッシングでは中国北部の人口も増加している。
フラッシングとそのチャイナタウンは、急速に成長しているロングアイランドのコリアタウンにも隣接しています。[22]
中国の人口統計
チャイナタウン地区の中心にあるメインストリートとルーズベルトアベニューの交差点には、中国料理店を含む中国系企業が集中している。特に中国系企業はメインストリート沿いとその西側のブロックを独占しているが、韓国系企業はメインストリートの東側とフラッシングチャイナタウンの東側のユニオンストリートにかなりの数存在する。この地域の店舗の看板や広告の大半は中国語になっている。フラッシングのアジア系人口と総人口において、中国系がますます大きな割合を占めるようになっている。その結果、フラッシングのチャイナタウンは急速に成長し、アジア以外では最大のチャイナタウンとなった。フラッシングチャイナタウンは、元々のマンハッタンチャイナタウンの規模を超えている。[1] 2023年現在、ニューヨーク、特にクイーンズとフラッシングチャイナタウンへの中国人の不法移民が加速している。[2]フラッシングは、現在、中国人移民を受け入れる世界的な震源地であると同時に、そのような移民を指導する国際管制センターとなっている。[2]
1986年にフラッシング中国人商工会が行った推計では、フラッシングだけで中国人が約6万人いるとされています。[23] 1990年までに、フラッシング中核地域の人口の41%をアジア人が占め、中国人がアジア人人口の41%を占めるようになりました。[18]しかし、フラッシングとチャイナタウンでは、アジア人人口だけでなく総人口においても中国系がますます大きな割合を占めるようになっています。中国本土からの合法移民 [24] [25]と違法移民[26]の両方が高い割合で流入しているため、ニューヨーク市のチャイナタウン全体と同様に、フラッシングでも中国系人口が増加し続けています。
フラッシングのチャイナタウンは、ニューヨーク市最大の中国人コミュニティで、その数は17,363人から33,526人へと93%増加している。ブルックリンのチャイナタウンは、ニューヨーク市で2番目に大きいチャイナタウンで、その数は34,218人となり、2000年の19,963人から71%増加している。マンハッタンのチャイナタウンは、2000年以降、中国人人口が34,554人から28,681人に17%減少し、3番目に大きいチャイナタウンとなった。[27]
ニューヨーク市のチャイナタウンの中でも、フラッシングチャイナタウンは最も多様性に富んでおり、中国本土や台湾のさまざまな地域からの中国人グループが多く住んでいます。北東部からの中国人移民は、フラッシングで最大の中国人グループになりつつあります。[28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]
街並み
文化
フラッシング・チャイナタウンは、現在ではマンハッタンのチャイナタウンに匹敵する中国文化の中心地となっており[37] 、「チャイニーズ・タイムズ・スクエア」や「チャイニーズ・マンハッタン」とも呼ばれている。 [2] [38] [39]春節パレードは、春節の毎年恒例のお祭りとしてますます盛んになっている。ますます多くの大手中国系スーパーマーケットがフラッシングに出店し、多様で独特な幅広い種類の中国食品や食材を販売している。そのうち最大のものには、香港スーパーマーケットやニューヨーク・スーパーマーケットがあり、どちらも急成長中の中国系アメリカ人チェーンのスーパーマーケットである。[40] [41] [42]メインストリートのルーズベルト・アベニューとキセナ・ブルバードの間の区間は、フラッシング・チャイナタウンの文化的中心地となっている。フラッシングがアジア以外で最大の中国文化の中心地として台頭したのは、地域ごとの中国人の人口統計の驚くべき多様性によるものだとされている。フラッシング・チャイナタウンが中心となっているダウンタウン・フラッシングの中心部でのビジネス活動は、COVID-19パンデミックにもかかわらず、引き続き繁栄を続けています。[43]
言語
フラッシングチャイナタウンでは多くの言語が話されています。英語は、北京語（東北中国語、北京方言）[44] 、 閩語（福州語、福建語）、呉語（上海語、蘇州語、杭州語、温州語） 、広東語などの多くの中国語系言語とともに聞かれますが、客家語やモンゴル語も最近登場しつつあります。
料理
フラッシングでは、韓国料理、客家料理、台湾料理、上海料理、湖南料理、四川料理、広東料理、福建料理、新疆料理、浙江料理など、人気の中華料理がいたるところで楽しめます。中国東北地方特有の比較的知られていない東北料理も今ではフラッシングで食べられます。 [46]モンゴル料理やウイグル料理も食べられます。[39]これらの多様な中国人移民は、独自の地域料理を持ち込んでおり、フラッシングはアジア以外では「中華料理のメッカ」と見なされています。 [47] [48]
メディア
中国国外で最大の中国語新聞の一つであるザ・ワールド・ジャーナルは、隣接するクイーンズ区ホワイトストーンに本社を置き、フラッシングにも支社を構えている。[ 49 ]フラッシング・チャイナタウンでは、チャイナ・プレス、星島日報、エポック・タイムズなどの数多くの中国語新聞や、その他の英語の出版物が入手できる。
北米最大の中国語メディアネットワークの一つである シノビジョンもフラッシングに本社を置いている。
教育センター
特にフラッシングでは、急速な成長に伴い、教育センター[50]を標榜する非常に競争力の高い企業や、コミュニティの教育を目的とする非営利団体が急増している。中国本土の共通語である北京語[51]で教育を提供する団体もあれば、学生にコンピュータやテクノロジーの熟練度の集中トレーニングを提供する団体、さらには数学、科学、英語のリテラシーに関する大学入試準備クラスで高校生を誘惑する団体もある（塾やbuxibanを参照）。
公的機関およびサービス
クイーンズ区立図書館のフラッシング支店の中で最大のものは、キセナ・ブルバードとメインストリートの交差点にあります。[52]この図書館には公共のイベント用の講堂があります。
ニューヨーク・ホスピタル・クイーンズは、ニューヨーク・プレスビテリアン・ヘルスケア・システムの一員であり、フラッシングとその周辺地域に総合的な医療サービスを提供する主要な医療センターです。[53]フラッシングの住民には、 数多くの三次医療機関もサービスを提供しています。
フラッシングでは、最近の中国人移民と既存の中国人移民を支援するための多様な社会サービスが利用可能です。[54]
交通機関
ニューヨーク市地下鉄の7番線と<7>系統はフラッシング・メインストリート駅が終点である。フラッシング・チャイナタウンの中心にあるメインストリートとルーズベルトアベニューの交差点は、マンハッタンのタイムズスクエアとヘラルドスクエアに次いでニューヨーク市で3番目に混雑する交差点である。2016年現在、クイーンズで最も混雑する地下鉄駅であり、全体では12番目に混雑する駅である[アップデート]。[55]メインストリート/ルーズベルトアベニュー交差点には、22のバス路線とロングアイランド鉄道のポートワシントン支線など、他の多くの公共バスや鉄道の接続もチャイナタウンに停車している。[56]フラッシング・チャイナタウンは、グランド・セントラル・パークウェイやホワイトストーン・エクスプレスウェイ/ヴァン・ウィック・エクスプレスウェイなど、いくつかの主要高速道路から自動車で簡単にアクセスできる。また、フラッシング・チャイナタウンとニューヨーク市およびロングアイランドの他のチャイナタウンの間を乗客を送迎する 複数の1ドルバンサービスもある。
政治的影響力
フラッシング・チャイナタウンの政治的地位は著しく高まっているようだ。フラッシング・チャイナタウンとクイーンズ北部の他の地区を含む第20地区を代表する元ニューヨーク市議会議員、台湾生まれのジョン・リューは、2009年11月にニューヨーク市会計監査官に選出された。同時に、中国上海生まれのピーター・クーがリューの後任として選出され、この市議会議員の席に就いた。
論争
2019年3月、ニューヨークタイムズは、フラッシングチャイナタウンがアメリカにおける組織的売春の中心地にもなっており、中国、韓国、タイ、東ヨーロッパから女性を輸入して北米の地下性売買を支えていると報じた。[57]
衛星チャイナタウン
エルムハーストのチャイナタウン
エルムハーストの急速に成長しているチャイナタウン[58]は、フラッシング・チャイナタウンに次ぐクイーンズで2番目のチャイナタウンである。以前は81丁目とコーニッシュ・アベニューの間のブロードウェイ沿いの小さな中華店のエリアであったが、クイーンズで新たに発展したこの第2のチャイナタウンは現在45丁目とホイットニー・アベニューまで拡大し、フラッシング・チャイナタウンの衛星都市として発展している。中国語に翻訳すると、エルムハーストは艾浒（標準中国語ではÀihǔ ）と呼ばれている。この地域には、マレーシア系中国人、シンガポール系中国人、インドネシア系、タイ系、ベトナム系など、他の多くの東南アジアの企業や店舗もある。香港スーパーマーケットとニューヨークスーパーマーケットは、エルムハースト・チャイナタウンで様々な食品を販売する最大の中国系スーパーマーケットとなっている。[59] [60]エルムハーストの様々な中国人コミュニティにサービスを提供するために、ブロードウェイ沿いに金融機関が出現した。フラッシングのチャイナタウンと同様に、ここも北京語を話す人が非常に多く住んでいますが、客家語などの他の言語を話す人も多くいます。
コロナの中国人居住区
エルムハースト・チャイナタウンの併合地としてコロナ地区が生まれ、フラッシングとエルムハーストのより大きなチャイナタウンを地理的につなぐチャイナタウンとして発展した。[61]
ホワイトストーンの中国人居住地
2000年以降、隣接するフラッシング・チャイナタウンの存在が大きいことから、何千人もの中国系アメリカ人がホワイトストーンに移住し、東のクイーンズや、米国で中国人にとって主要な郊外の目的地となっている隣接する高学歴のロングアイランドのナッソー郡へと拡大を続けている。[62] [63] [64]米国最大の中国語新聞[62]であり、中国国外でも最大級の中国語新聞の一つであるザ・ワールド・ジャーナルは、日刊発行部数35万部で、ホワイトストーンに本社を置いている。[ 49 ]香港に拠点を置くリー・クム・キー・インターナショナル・ホールディングス社のニューヨーク事務所もホワイトストーンにある。[65]
参照
チャイナタウン:
- チャイナタウン
- ニューヨーク市の中国系アメリカ人
- ブルックリンのチャイナタウン
- マンハッタンのチャイナタウン
- リトル香港/広東
- リトル福州
- チャイナタウン、アベニューU
- チャイナタウン、ベンソンハースト
- カナダとアメリカのチャイナタウン
- アメリカのチャイナタウン一覧
コリアタウン:
参考文献
- ^ abcd Melia Robinson (2015年5月27日). 「これが世界最大かつ最も急速に成長しているチャイナタウンの1つの様子です」. Business Insider . 2017年7月23日閲覧。
- ^ abcde アイリーン・サリバン（2023年11月24日）。「南部国境を越える中国人移民が増加」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年11月24日閲覧。
過去1年間に米国に来た人のほとんどは、拘留から解放された後にニューヨークに向かった中流階級の成人です。ニューヨークは、特にベネズエラ人など、他の国からの移民にとっても主要な目的地であり、彼らはシェルターを含む市のリソースに依存しています。しかし、中国人移民のほとんどはシェルターにとどまっています。代わりに、彼らは何世代にもわたって中国人が行ってきた場所、つまりクイーンズのフラッシングに行きます。または、一部の人にとっては、マンハッタンの中国人...「ニューヨークは自給自足の中国人移民コミュニティです」と、近隣の信仰に基づくグループであるチャイニーズ・クリスチャン・ヘラルド・クルセードの事務局長であるマイク・チャン牧師は言いました。
- ^ タラ・ジョンとヨン・シオン（2024年5月17日）。「中国と米国の板挟み、ニューヨーク市で難民が宙ぶらりんの生活」CNN 。 2024年6月9日閲覧。
- ^ 「米国の選択された人口プロファイル 2017年アメリカ人コミュニティ調査1年推定値 ニューヨーク-ニューアーク、NY-NJ-CT-PA CSA 中国人のみ」。米国国勢調査局。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- ^ カーク・センプル（2011年6月23日）。「アジア系ニューヨーク市民、人数に匹敵する力を求める」ニューヨーク・タイムズ。 2014年10月3日閲覧。
- ^ ab Lawrence A. McGlinn (2002). 「チャイナタウンを超えて：二重移民とメトロポリタンニューヨーク市の中国人人口、2000年」（PDF）。Middle States Geographer。35 （1153）：4。 2012年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年10月3日閲覧。
- ^ abcd Waxman, Sarah. 「ニューヨークのチャイナタウンの歴史」. ny.com . 2014年10月3日閲覧。
- ^ センプル、カーク（2009年10月21日）。「チャイナタウンでは、未来の音は北京語だ」ニューヨーク・タイムズ。 2011年6月29日閲覧。
- ^ 「ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2017 American Community Survey 1-Year Estimates Chinese alone - New York City, New York」米国国勢調査局。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ 「移民統計年鑑：2012年補足表2」。米国国土安全保障省。2014年3月8日閲覧。
- ^ 「キングス郡（ブルックリン区）、ニューヨーク クイックリンク」。米国国勢調査局。2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月8日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州クイーンズ郡（クイーンズ区）クイックリンク」。米国国勢調査局。2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月8日閲覧。
- ^ 「国勢調査データの探索」。data.census.gov。アメリカ合衆国政府。 2024年9月4日閲覧。
- ^ "Jyupting & Pinyin for 法拉盛華埠 ChineseBay 粤拼-國語拼音字典 広東語-北京語発音辞典". 2016 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 28 日に取得。
- ^ アジア系アメリカ人：現代の動向と課題 第2版、ピョン・ガップ・ミン編。パイン・フォージ・プレス - セージ・パブリケーションズ社の印刷物。2006年。ISBN 978-1-4129-0556-5. 2010年11月8日閲覧。
- ^ Sarah Ngu (2021年1月29日). 「『昔とは違う』：ニューヨーク、フラッシングのアジア系住民がジェントリフィケーションに対抗」。ガーディアンUS 。 2020年8月13日閲覧。3
人のデベロッパーは、69％がアジア系であるフラッシングにとって、自分たちは部外者ではないと公聴会で強調した。「彼らはここにいて、ここに住み、ここで働き、ここで投資してきました」と、2月の別の公聴会でデベロッパー側の弁護士ロス・モスコウィッツは述べた...タングラムタワーは、F＆Tが建設した高級複合開発物件です。昨年、2ベッドルームのアパートの価格は115万ドルから始まりました...フラッシングへの多国籍資本の流入と高級開発の台頭により、長年の移民居住者や中小企業のオーナーが追い出され、文化や料理の風景が混乱しています。こうした変化は、ジェントリフィケーションのよくある筋書きに従っているが、主体が変わっている。中国系アメリカ人の開発業者と裕福な中国人移民が、中国人が大多数を占めるこの労働者階級の地区をジェントリフィケーションしているのだ。
- ^ “Before the Five Borough City:Queens”. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月3日閲覧。この後の地図には、フラッシング町の以前の境界が示されています。この地図には、かつてはクイーンズの一部で現在はナッソーの一部となっている町は示されていません。
- ^ ab フォナー、ナンシー（2001）。ニューヨークの新移民。コロンビア大学出版局。pp. 158–161。ISBN 978-0-231-12414-0。
- ^ ミン、ピョン・ギャップ（2006年）。アジア系アメリカ人：現代の動向… – Googleブックス。パインフォージプレス。ISBN 9781412905565. 2011年8月28日閲覧。
- ^ 周敏（1995年1月24日）。チャイナタウン：社会経済的... – Googleブックス。テンプル大学出版局。ISBN 9781439904176. 2011年8月28日閲覧。
- ^ David M. Reimers (1992). Still the golden door: the Third ... – Google ブックス. コロンビア大学出版局. ISBN 9780231076814. 2011年12月15日閲覧。
- ^ アジア系アメリカ人：現代の動向と課題 第2版、ピョン・ガップ・ミン編。パイン・フォージ・プレス - セージ・パブリケーションズ社の印刷物。2006年。ISBN 9781412905565. 2013年1月11日閲覧。
- ^ Hsiang-shui Chen. 「チャイナタウンとフラッシングの中国人」。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月29日閲覧。
- ^ 「移民統計年鑑：2011年補足表2」。米国国土安全保障省。2012年9月18日閲覧。
- ^ 「移民統計年鑑：2010年補足表2」。米国国土安全保障省。2012年9月18日閲覧。
- ^ John Marzulli (2011年5月9日). 「マレーシア人男性がクイーン・メリー2号を使って中国人不法移民をブルックリンに密輸:当局」ニューヨーク: © Copyright 2012 NY Daily News.com. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月18日閲覧。
- ^ ダニエル・ビークマン（2011年8月5日）。「変わりゆくチャイナタウン：マンハッタンを去り、サンセットパークがニューヨークの中国人の大半の故郷に」NYデイリーニュース。 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「6323.27マイル：フラッシングの北東部中国人」2019年12月5日。
- ^ 「フラッシング、クイーンズ：もう一つのチャイナタウン」。2021年2月4日。
- ^ 「中国北部を離れ、ニューヨークの移民が中国人を再定義」NPR.org。
- ^ ロビンス、リズ（2015年4月15日）。「新たな移住者の流入で、変わりゆくブルックリンに小さなチャイナタウンが点在」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「チャイナタウン：そこで暮らすためのインサイダーガイド」2019年4月25日。
- ^ 「ニューヨーク州フラッシング：中国本土からの移民が移住する場所 | Muyao Shen著 | 北京からフラッシングへ | Medium」2018年1月21日。
- ^ https://www.aafederation.org/wp-content/uploads/2020/12/2019ch.pdf [ベアURL PDF ]
- ^ https://www1.nyc.gov/assets/immigrants/downloads/pdf/Fact-Sheet-NYCs-API-Immigrant-Population.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ 「米国の選択された人口プロファイル - 2016年アメリカ人コミュニティ調査1年推定値 ニューヨーク州クイーンズ郡 中国人のみ」米国国勢調査局。 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ センプル、カーク（2009年10月21日）。「チャイナタウンでは、未来の音は北京語だ」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月6日閲覧。
- ^ Haller, Vera (2014年10月1日). 「ダウンタウン・フラッシング：アジア文化が栄える場所」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年7月30日閲覧。
- ^ ab Max Falkowitz (2018年8月25日). 「米国開港ゲートの外にある食の世界」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年8月25日閲覧。
- ^ フロイデンハイム、エレン（2006年10月31日）。『クイーンズ：ニューヨークの知られざる地区で何をすべきか、どこへ行くべきか（そして迷わない方法）』マクミラン。ISBN 9780312358181. 2011年12月15日閲覧。
- ^ アルパーソン、マイラ（2003年9月20日）。『Nosh New York: The Food Lover's Guide to New York City's Most Delicious Neighborhoods』マクミラン。ISBN 9780312304171. 2017年7月30日閲覧。
- ^ グリーンハウス、スティーブン（2008年12月9日）。「スーパーマーケットが賃金と残業代を返金へ – NYTimes.com」。Cityroom.blogs.nytimes.com 。 2017年7月30日閲覧。
- ^ ジャスティン・デイビッドソン（2022年12月15日）。「ホークル＝アダムスの新ニューヨークは実際に実現するのか？」カーブド・ニューヨーク誌。 2022年12月18日閲覧。
- ^ センプル、カーク（2009年10月21日）。「チャイナタウンでは、未来の音は北京語だ」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ Julia Moskin (2008年7月30日). 「Let the Meals Begin: Finding Beijing in Flushing」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年6月26日閲覧。
- ^ モスキン、ジュリア（2010年2月9日）。「北東中国がフラッシングに進出」ニューヨークタイムズ。 2011年5月9日閲覧。
- ^ 「フラッシングで見つかる中国北部の料理、天津料理を覗いてみよう」eater.com 2018年3月13日2018年4月14日閲覧。
- ^ 「フラッシングで北東中国料理の灯台が輝く」villagevoice.com 2017年11月3日2018年4月14日閲覧。
- ^ abc 「お問い合わせ（中国語ページ）ワールドジャーナル」。2014年10月3日閲覧。「ニューヨーク本社 141-07 20th Ave. Whitestone, NY 11357」
- ^ アリス・イン（2017年10月25日）。「アジアのテスト準備センターは、保護者がまさに望むもの、つまり『結果』を提供している」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。 2017年10月26日閲覧。
- ^ バリー、エレン（2007年5月28日）。「クイーンズでは、中国語の授業は適応のレッスンでもある」ニューヨークタイムズ。 2010年4月3日閲覧。
- ^ 「Flushing」.クイーンズ公共図書館. 2012年2月23日閲覧。
- ^ “New York Hospital Queens”. 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月16日閲覧。
- ^ 「Chinese Immigrants Services, Inc.」。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月7日閲覧。
- ^ 「年間地下鉄利用者数（2018～2023年）」メトロポリタン交通局。2023年。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「MTA/ニューヨーク市交通局地下鉄路線情報 - フラッシング-メインストリート/ルーズベルトアベニュー」。2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
- ^ ニコラス・クーリッシュ、フランシス・ロブレス、パトリシア・マッゼイ（2019年3月2日）。「違法マッサージパーラーの背後には広大な犯罪ネットワークと現代の年季奉公制度がある」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年12 月27日閲覧。
- ^ 「エルムハーストの成長するチャイナタウン」。2014年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ アルパーソン、マイラ（2003年9月20日）。Nosh New York。マクミラン。ISBN 9780312304171. 2016年4月12日閲覧。
- ^ グリーンハウス、スティーブン（2008年12月9日）。「スーパーマーケット、賃金と残業代を返金へ」ニューヨークタイムズ。
- ^ Lawrence A. McGlinn、ニューヨーク州立大学ニューパルツ校地理学部。「チャイナタウンを超えて：二重移民とメトロポリタンニューヨーク市の中国人人口、2000年、4ページ」（PDF）。Middle States Geographer、2002年、35：110–119、アメリカ地理学者協会ミドルステイツ支部誌。2012年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
- ^ abc Carol Hymowitz (2014年10月27日). 「One Percenters Drop Six Figures at Long Island Mall」. Bloomberg LP . 2014年10月27日閲覧。
- ^ Heng Shao (2014年4月10日). 「グレート・ギャツビーに加わろう: 中国人不動産購入者がロングアイランドのノースショアに集結」. Forbes . 2014年10月3日閲覧。
- ^ ミシェル・コンリンとマギー・ルー・ユエヤン（2014年4月25日）。「マンハッタンを中国人が占拠：ロシア人に代わってアパート購入者のトップに」トムソン・ロイター。2014年11月28日閲覧。
- ^ 「連絡先情報 2014-08-12ウェイバックマシンにアーカイブされました。」Lee Kum Kee。2014-10-03 に取得。 「30-56 Whitestone Expressway, Suite #350, Whitestone, NY 11354 USA」
北緯40°44′32″ 西経73°52′43″ / 北緯40.7422° 西経73.8786° / 40.7422; -73.8786